DO964T - Tostapane DOMO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tostapane
Marca	DOMO
Modello	DO964T
Alimentazione elettrica	230 V ~ 50 Hz (stima per l'Europa)
Funzioni principali	Tostatura, riscaldamento (REHEAT), scongelamento (DEFROST), arresto (CANCEL)
Comandi	Pulsante di abbassamento, manopola di regolazione del grado di tostatura, pulsanti accensione/spegnimento, riscaldamento, scongelamento
Capacità	1 o 2 fette di pane
Centratura automatica	Sì, per una tostatura uniforme
Espulsione automatica	Sì, a fine cottura
Sicurezza	Arresto automatico, superficie calda, non immergere, non utilizzare oggetti metallici
Pulizia	Cassetto raccoglibriciole rimovibile, pulire con un panno umido, non immergere
Ripiano del cavo	Sotto il tostapane, alloggiamento previsto
Garanzia	2 anni dalla data di acquisto (accessori e parti di consumo: 6 mesi)
Servizio clienti	[phone], [e-mail] (lun-ven)
Uso previsto	Domestico e per interni solo
Materiali	Non specificato
Peso	Non specificato
Accessori forniti	Non specificato

Domande frequenti - DO964T DOMO

Come utilizzare la funzione scongelamento (DEFROST) ?

Imposta prima il grado di doratura desiderato. Abbassa il carrello di espulsione fino a quando non si blocca, quindi premi il pulsante DEFROST. L'indicatore si accende. Il tostapane adatta automaticamente il tempo di cottura. Una volta tostato il pane, il carrello si alza.

Come pulire il tostapane DO964T ?

Scollega l'apparecchio e lascialo raffreddare completamente. Pulisci l'esterno con un panno morbido e leggermente umido. Per l'interno, non utilizzare mai oggetti appuntiti o metallici. Svuota il cassetto raccoglibriciole facendolo scorrere, getta le briciole e puliscilo con un panno umido. Assicurati che sia asciutto prima di rimetterlo al suo posto.

Cosa fare se il mio tostapane emette fumo durante l'uso ?

Premi immediatamente il pulsante CANCEL per fermare la tostatura. Potrebbe essere dovuto a briciole bruciate. Pulisci il cassetto raccoglibriciole come indicato nella sezione pulizia. Se il problema persiste, contatta il servizio clienti.

Posso usare oggetti metallici per rimuovere il pane incastrato ?

No, non utilizzare mai oggetti appuntiti o metallici perché potrebbero danneggiare gli elementi riscaldanti e provocare una scossa elettrica. Se il pane è incastrato, scollega l'apparecchio, lascialo raffreddare, quindi rimuovilo delicatamente con un utensile di legno o plastica.

Il tostapane DO964T può tostare pane congelato ?

Sì, utilizza la funzione DEFROST. Seleziona prima il grado di tostatura desiderato, abbassa il carrello, quindi premi DEFROST. Il tostapane regola automaticamente il tempo di cottura per il pane congelato.

Come funziona la funzione riscaldamento (REHEAT) ?

Metti il pane già tostato nella fessura, abbassa il carrello fino al blocco, quindi premi il pulsante REHEAT. L'indicatore si accende. Il pane verrà riscaldato rapidamente senza dorare troppo. Una volta terminato, il carrello si alza automaticamente.

Il mio tostapane non si accende. Cosa fare ?

Controlla che la spina sia ben inserita e che la presa elettrica funzioni. Assicurati che il pulsante di abbassamento sia premuto a fondo. Se l'apparecchio non si accende ancora, contatta il servizio post-vendita.

Quali sono le precauzioni di sicurezza essenziali ?

Non immergere mai l'apparecchio in acqua. Usalo su una superficie stabile e lontano da materiali infiammabili. Non lasciarlo incustodito durante l'uso. Scollegalo dopo l'uso e prima della pulizia. I bambini di età inferiore a 16 anni non devono usarlo senza supervisione.

Qual è la durata della garanzia del DO964T ?

La garanzia è di 2 anni dalla data di acquisto. Per accessori e parti di consumo, la garanzia è di 6 mesi. La garanzia non si applica in caso di uso improprio o riparazione da parte di persona non autorizzata.

Dove posso trovare il servizio post-vendita DOMO ?

Puoi contattare il servizio clienti telefonicamente al [phone] (dal lunedì al venerdì) o via email a [e-mail]. Per le riparazioni, rivolgiti al produttore o a un centro di assistenza qualificato.

MANUALE UTENTE DO964T DOMO

Istruzioni per l'uso Tostapane

Navod k použiti Topinkovac

La garanzia dell'apparecchio è valida per 2 anni a partire alla data di acquisto. Durante il periodo di validità della garanzia, il distributore si assume la piena responsabilità dei difetti dei materiali o di quelli di fabbricazione. In caso di presenza di tali difetti, se necessario, si procedera alla sostituzione o alla riparazione dell'apparecchio. Il periodo di garanzia di 2 anni non ricomincia in quel momento, ma continua per 2 anni alla data di acquisto dell'apparecchio. Per la garanzia fa fede la data riportata sullo scontrino. Se l'apparecchio si rivela difettoso nel periodo di validità della garanzia,cisione 2 anni potete portarlo, insieme allo scontrino, nel negozio dove l'avete acquistato.

La garanzia sugli accessori e sui componenti soggetti a usura è di 6 mesi.

La garanzia e la responsabilità del negotiante e del produttore decadono automaticamente nei segunti casi:

· mancata osservanza delle istruzioni continue nel presente manuale;
- errato collegamento, per esempio con tensione elettrica troppo alta;
- uso errato, anormale e manesco;
- manutenzione insufficiente o errata;
· riparazione o modifiche all'apparecchio eseguite dal cliente o da terzi non autorizzati;
- uso di accessori o componenti non raccomandati o forniti dal negotiare o dal produttore.

INDICAZIONI DI SICUREZZA

Quando si utilizzato dispositivi elettrici, è necessario tenere presenti le seguenti istruzioni di sicurezza:

• Leggere con attenzione le presenti istruzioni. Conservare le istruzioni per possibili future consulzioni.
• Prima di utilizzare il prodotto, togliere tutti gli imballi e gli eventuali adesivi promozionali. Assicurarsi che i bambini non giochino con gli imballaggi.
• Questo appearecchio è destinato unicamente all'uso domestico e in ambienti analoghi, quali:

Angoli cottura riservati al personale nei negozi, negli uffici e in altri ambienti professionali
Fattorie
- Camere di alberghi, motel e altre strutture ricettive residenziali
- Camere per vacanze o ambienti analoghi

• L'apparecchio più essere utilizzato da bambini di età superiore a 16 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza o conoscenza, solo se sorvegliati o se hanno ricevuto istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchio e ne comprendono i rischi.

• I bambini non possono giocare con l'apparecchio.
  Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate dai bambini di età inferiore a 16 anni o alla sorveglianza.

• Tenere l'apparecchio fuori alla portata dei bambini di età inferiore a 16 anni.

• Tutte le riparazioni che non rientrino nella normale manutenzione dell'apparecchio devono essere effettuate dal produttore o dal suo servizio assistenza.
  Gli incidenti o i uomini causati alla mancata osservanza delle presenti istruzioni sono responsabilità dell'utilizzatore. Non possono essere ritenuti responsabili per tali danni né il produttore, né l'importatore, né il fornitore.

AVVERTENZE ELETTRICHE

Per evitare il rischio di incidenti, l'apparecchio non deve essere utilizzato con strumenti esterni, come ad esempio un timer o unsystema di telecomando separato e non deve essere collegato a una rete che viene accesa e spenta in continuazione.
- Togliere la spina alla presa quando l'apparecchio non è in funzione, prima di montarne o smontarne i componenti e prima di pulirlo. Per staccare l'apparecchio alla presa, assicurarsi che sia su "OFF" o in posizione "o". Solo dopo sare possibile staccarlo alla presa. Non tirare mai il cavo di collegamento o l'apparecchio per staccare la spina alla presa di corrente.
- Prima dell'uso, verificare che la tensione indicate sull'apparecchio corrisponda alla tensione della rete elettrica domestica.
- L'apparecchio deve essere sempre collegato a una presa che è installata e dotata di messa a terra secondo le norme di INSTALLazione locali.
- Non lasciare il cavo di alimentazione penzolante sul bordo del ravolo o della cucina ed evitare che venga a contatto con superfici calde.
- Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici calde e non coprire l'apparecchio.
- Srotolare completamente il cavo di alimentazione per evitare che si surriscaldi. Non lasciare mai il cavo di alimentazione penzolanteotto l'apparecchio.
- Non utilizzato l'apparecchio con una presa multipla. Non utilizzato mai l'apparecchio con una prolunga.

Non utilizzato mai l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, dopo un malfunzionamento o quando è danneggiato. Portare l'apparecchio al servizio assistenza post-vendita di DOMO Elektro o al centro assistenza autorizzato più vicino per farlo controlling, riparare o per apportare le necessarie modifiche elettriche o tecniche. Non cercare mai di riparare da soli l'apparecchio.

INSTALLAZIONE

• Non posizionare mai l'apparecchio vicino a materiali inflammabili, gas o esplosivi.
  Non utilizzato o conservare l'apparecchio all'aperto.
  Utilizzato sempre l'apparecchio su una superficie stabile, asciutta e in piano.
• Non posizionare mai l'apparecchio sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico oppure in luoghi in cui possaVenire a contatto con apparecchi a elevate temperature.

UTILIZZO

• Utilizzare l'apparecchio solo per lo scopo per cui è previsto.
• L'apparecchio è inteso solo per uso domestico. Il produttore non è responsabile per incidenti causati da uso improprio dell'apparecchio o alla mancata osservanza delle istruzioni riportate nel presente manuale.
  Non fare funzionare l'apparecchio senza sorveglianza.
  Nonutilizzare l'apparecchio con le mani bagnate.
• L'utilizzo di accessori non consigliati o non venduti dal produttore può causare incendi, scosse elettriche o lesions. Utilizzato solo gli accessori forniti insieme all'apparecchio.

PULIZIA E MANUTENZIONE

· Non immershere mai l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o in altri liquidi. Questo per evitare scosse elettriche o incendi.
- Se l'apparecchio non viene pulito bene, la sua durata di vita può ridursi in modo drasticico e possono verificarsi situazioni pericolose.

△SPECIFICHE PRODOTTO AVVERTENZE

• Poiché il pane cui predeere fuoco, il tostapane non deve mai essere utilizzato vicino a materiali infiammabili, come per esempio le tende.

• Le superfici dell'apparecchio durante l'uso si riscaldano. Per evitare ustioni, si raccomanda di non toccare l'apparecchio quando è in funzione.

• Non spostare mai l'apparecchio什么意思 è in uso o se è ancora caldo. Prima di spostare l'apparecchio, lasciarlo sempre raffreddare.
  · Non posizionare mai l'apparecchio vicino ad oggetti che possono attirare il fuoco, come tende, asciugamani, ecc.
  Non utilizzato l'apparecchio se contiene ancora acqua o se alcune parti sono ancor bagnate dopo essere state pulite.
• Attenzione: non utilizzato mai oggetti affiliati o in metallo per la rimozione dei toast dal tostapanese.
• Le fette di pane non devono essere troppo alte. Non avvolgerle mai nell'alluminio! Questo per evitare scosse elettriche o incendi.
• Attenzione: un tempo di tostatura troppo lungo cui sono causere incendi.

CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER POSSIBILI FUTURE CONSULTAZIONI

COMPONENTI

1. Fessura
2. Espulsione del pane tostato
3. Controllo tostatura
4. CANCEL: Tastostop
5. REHEAT: Funzione riscaldamento
6. DEFROST: Tasto scongelamento
7. Cassetto raccoglibriciele
8. Alloggiamento per il cavo

PRIMA DELL'USO

• Rimuovere tutti i materiali di imballaggio. Pulire la parte esterna dell'apparecchio con un panno asciutto.
  Utilizzare il tostapanese la prima volta senza insere il pane. Premere la leva verso il basso e impostare il grado di tostatura al massimo. In quello modo, viene eliminata la polvere che si è accumulata nel tostapanese durante la produzione e il trasporto. Durante il primo utilizzo è possibile che si sprigioni un leggero odore di fumo. è normale.

UTILIZZO

1. Inserire la spina nella presa di corrente.
2. Selezionare il grado di tostatura desiderato con l'apposto tasto e insere la fetta di pane nella fessura.
3. Abbassare la leva fino a quando non si ferma. L'elemento riscaldante si accende. Il pane viene centrato automaticamente in modo che la tostatura sia omogenea.
4. Il pane tostato esce automaticamente quando è trascorso il tempo di tostatura impostato. L'apparecchio si spegne automaticamente.

Attenzione: non utilizzato mai oggetti appuntiti pertogliere il pane tostato dall'apparecchio.

1. Dopo l'uso, togliere la spina alla presa di corrente.

TASTO STOP (CANCEL)

La tostatura può essere interrotta in agli uomini con il tasto Stop.

FUNZIONERISCALDAMENTO (REHEAT)

Per scaldare di nuovo del pane gli tostato è possibile utilizzare la funzione di riscaldamento. Mettere il pane che si vuole riscaldare nella fessura. Abbassare la leva fino a quando non si ferma e premere il tasto della funzione di riscaldamento. Il tasto si illumina. Il pane si riscalderà leggermente sono daventare scuro. Quando il pane è caldo, la leva si alza ed è possibile togliere il pane tostato alla fessura. La luce si spegne automaticamente.

FUNZIONE SCONGELAMENTO (DEFROST)

Se si desidera tostare del pane congelato, è necessario impostare prima il grado di tostatura desiderato. Abbassare la leva fino a quando non si ferma e premere il tasto di scongelamento. Il tasto si illumina. Il tempo di tostatura sare più lungo. Quando il pane è tostato, la leva si alza ed è possibile togliere il pane tostato alla fessura. La luce si spegne automaticamente.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Togliere la spina alla presa di corrente prima di pulire l'apparecchio. Lasciare raffreddare l'apparecchio.
• Pulire la parte esterna con un panno umido e asciugarla. Non utilizzato mai detergenti abrasivi o aggressivi.
• Non utilizzato forchette o altri oggetti appuntiti per pulire la parte interna del tostapane. Ciò potrebber danneggiare gli elementi riscaldanti.
  Per la pulizia del cassetto raccoglibriciale: togliere la spina alla presa di corrente e lasciare raffreddare il tostapane. Estrarre il raccoglibriciale dal tostapane. Gettare le briciole di pane contenate nel raccoglibriciale nel cestino dei rifuti. Pulirlo con un panno umido. Ascuiarlo sempre con cura prima di rimetterlo in sede.
  Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio, mautilizzare l'apposto spazio sotto al tostapane.

PROBLEMIE SOLUZIONE

PROBLEMI SOLUZIONE
Fuoriesce fumo durante l'uso del tostapane. Premere il pulsante di arresto (CANCEL) per terminare la tostatura.
Il mio toast è pronto, ma il tempo di tostatura non è ancora terminato.	Premere il pulsante di arresto (CANCEL) per terminare la tostatura.
L'apparecchio emette un odore di bruciato durante l'uso.	Pulire l'apparecchio e il vassoio raccoglibriciale come descriptors nella sezione "Pulizia e manutenzione".

MISURE AMBIENTALI

Il significato sul prodotto o sulla confazione indica cheesso non deve essere trattato come rifiuto domestico. Deve, al contrario, essere conferito al punto di raccolta predisporto per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Facendo in modo che questo prodotto venga smaltito correttamente aiuterete a prevenir potenziali consequences negative per l'ambiente e la salute dell'uomo, che potrebbero essere causate da uno smaltimento non corretto. Per maggiori informazioni sul riciclo di questo prodotto, consultare le autorità comunali, l'azienda o il servizio responsabili della raccolta dei rifiuti domestici o il negozio in cui il prodotto è stato acquistato.

Il materiale di imballaggio è riciclabile. Lo smaltimento dell'imballaggio deve avvenir al fine di tutelare l'ambiente.

ZÁRUKA