THWD5 - Termometro igrometro Amprobe - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - THWD5 Amprobe

MANUALE UTENTE THWD5 Amprobe

Tutti i diritti riservati.

Garanzia limitata e limitazione di responsabilità

Questo prodotto Amprobe sare esente da difetti di materiale e fabbricazione per un anno a decorrere alla data di acquisto. Sono esclusi da questa garanzia i fusibili, le pile monusso e i danni causati da incidenti, negligenza, uso improprio, alterazione, contaminazione o condizioni anomale di funzionamento o maneggiamento. L'obbligo di garanzia è limitato, a scelta della Amprobe, al rimborso del prezzo d'acquisto, alla riparazione gratuite o alla sostituzione di un prodotto difettoso. I rivenditori non sono autorizzati a offrir nessun'altra garanzia a nome della Amprobe. Per richiedere un intervento durante il periodo di garanzia restituire il prodotto, agliando la ricevuta di acquisto, a un centro di assistenza autorizzato Amprobe Test Tools oppure a un rivenditore o distributore Amprobe locale. Per ulteriori informazioni vedere la sezione Riparazioni. QUESTA GARANZIA è IL SOLO RICORSO A DISPOSITIONE DELL'ACQUIRENTE E SOSTITUISCE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, ESPRESSA, IMPLICITA O PREVISTA DALLA LEGGE, COMPRESA QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITA O DI IDONEITA PER SCOPI PARTICULARI. NE LA AMPROBE NE LA SUA SOCIENTÀ MADRE O SUE AFFILIATE SARANNO RESPONSABILI DI DANNI O PERDITE SPECIALI, INDIRETTI O ACCIDENTALI, DERIVANTI DA QUALSIASI CAUSA O TEORIA. Poiché alcuni stati o Paesi non permettono l'esclusione o la limitazione di una garanzia implicita o di danni accidentali o indiretti, questa limitazione di responsabilità potrebbe non riguardare l'acquirente.

Riparazioni

A tutti gli strumenti di misura restituiti per interventi in garanzia o non coperti alla garanzia, oppure per la taratura, devono essere allegate le seguenti informazioni: il proprio nome e quello dell'azienda, indirizzo, numero Telefonico e ricevuta da acquisto. Allegareanche una breve descrizione del problema o dell'intervento richiesto e i cavi di misura. Gli importi dovuti per sostituzioni o riparazioni non coperte alla garanzia vanno versatitramite assegno,vaglia bancario,carta di credito con data di scadenza,oppure ordine di acquisto all'ordine di Amprobe Test Tools.

Sostituazioni e riparazioni in garanzia – Tutti i Paesi

Si prega di leggere la garanzia e di controllare lepile prima di richiedere una riparazione.Durante il periodo di garanzia, si pue restituire uno strumento difettoso al rivenditore Amprobe Test Tools per ricevere un prodotto identico o analogo. La sezione "Where to Buy" del sito www.amprobe.com contiene un elenco dei distributori più vicini. Negli Stati Uniti e nel Canada gli strumenti da sostituire o riparare in garanzia possono essere inviati anche a un centro di assistenza Amprobe Test Tools (gli indirizzi sono alla pagina successiva).

Sostituazioni e riparazioni non coperte alla garanzia - U.S.A. e Canada

Per riparazioni non coperte alla garanzia, negli Stati Uniti e nel Canada, lo strumento devese essere inviato a un centro di assistenza Amprobe Test Tools. Rivolgersi alla Amprobe Test Tools o al rivenditore per informazioni suiosti delle riparazioni e sostituzioni.

Stati Uniti Canada

Sostituazioni e riparazioni non coperte alla garanzia – Europa

Gli strumenti acquistati in Europa e non coperti alla garanzia possono essere sostituiti dal rivenditore Amprobe Test Tools per un importo nominale. La sezione "Where to Buy" del除去 www.amprobe.com contiene un elenco dei distributori più vicini.

Recapito postale europeo*

*Solo per corrispondenza; non rivolgersi a questo indirizzo per riparazioni o sostituzioni. Si pregano i clienti europei di rivolgersi al rivenditore.)

1 Grande display a cristalli liquidi digitale a duesezioni
Sonda con cavo di prolunga per accedere agevolmente al punto di misura
Fissabile a un treppiede
Pulsante di accensione/spegnimento dello strumento.
Pulsante di retroilluminazione per agevolare lalettura in scarse condizioni di illuminazione

6 Pulsante di misura della temperature (unità selezionabili: °C o °F)/taratura
Pulsante di arresto del display sull'ultimalettura
8 Pulsante DP/WB di misura della temperature di rugiada/a bulbo umido
Pulsante RST/Min/Max di visualizzazione del valore minimo o massimo della misura attuale. Serveanche a reimpostare il valore min/max.

Display a cristalli liquidi

Umidità relativa
Temperatura a bulbo umido e di rugiada
3 Indicatore Min/Max
4 Indicatore temperatura a bulbo umido (WB) e di rugiada (DP)
5 Indicatore di bassa carica della batteria
6 Indicatore di mantenimento (Hold) dati
7 Indicatore di umidità
8 Indicatore unità di misura della temperatura

INDICE

Introduzione 5
Funzionamento 5

Accensione/spegnimento 5
Retroilluminazione 5
Selezione dell'unità di misura della temperatura 5
Mantenimento (Hold) dellalettura 5
Misura della temperatura dell'aria/di rugiada/a bulbo umido 5
Lettura/reimpostazione valore min/max 5
Disattivazione della modalità di risparmio energetico 5

Taratura 6
Solutione dei problemi 6

Si accende lo strumento ma il display non alla stniente 6
Il display lampeggia e poi non对我stra niente 6
Taratura non riuscita 7
E 11. 7
E 33. 7
E 34

Dati tecnici. 7

Accessori standard 7

INTRODUZIONE

Il THWD-5 è un psicrometro a microprocessore ideale per ingegneri e tecnici addetti alla manutenzione di impianti di climatizzazione (HVAC) e apparecchiature di stabilimento.

Di agevole uso, presente lecture dell'umidità relativa e della temperatura dell'aria, a bulbo umido e di rugiada.

La funzione Min/Max registra i valori minimo e massimo misurati.

Lo strumento è dotato di una sonda con cavo di prolunga che assicura agevole accesso al punto di misura, e un grande display a cristalli liquidi a duesezioni con retroilluminazione.

Il THWD-5 più inoltre essere fissato a un treppiede alla parte posteriore.

FUNZIONAMENTO

Accensione/spegnimento

Premere il pulsante (4) per accendere e spegnere lo strumento.

Lo strumento passa automaticamente alla modalità di risparmio energetico dopo 20 minuti di inattività.

Retroilluminazione

Premere il pulsante (5) per attivare e disattivare la retroilluminazione. La retroilluminazione rimane attenuata per 10 secondi e poi si disattiva automaticamente.

Selezione dell'unità di misura della temperatura

Premere il pulsante F/C CAL + (6) durante la modalità normale di funzionamento per selezionare i gradi Fahrenheit o Celsius.

Mantenimento (Hold) dellalettura

Premere il pulsante HOLD (7) durante la modalità normale di funzionamento per fermare sul display lalettura attuale.

Premerlo di nuovo per sbloccare lagettura e tornare a visualizzare legetture in tempo reale.

Misura della temperatura dell'aria/di rugiada/a bulbo umido

Premere e tenere premuto per due secondi il pulsante DP/WB (8) per selezionare lalettura della temperatura dell'aria, di rugiada o a bulbo umido (non usare esta funzione durante la modalità di taratura).

Lettura/reimpostazione valore min/max

Premere e tenere premuto per due secondi il pulsante RST Min/Max (9) per attivare esta funzione. Lo strumento inizia ad acquisire i valori minimo e massimo delle lecture. Premere il pulsante per visualizzare le lecture minima e massima acquisite via della temperatura che dell'umidità relativiva. Premere e tenere premuto per due secondi il pulsante RST Min/Max per disattivare esta funzione.

Premere e tenere premuto il pulsante per almeno un secondo per reimpostare i valori minimo e massimo.

Disattivazione della modalità di risparmio energetico

Premere simultaneamente i pulsanti di accensione/spegnimento (4) e HOLD (7) per accendere lo strumento e andare alla modalità normale con la funzione di risparmio energetico disattivata.

TARATURA

Accertarsi che il THWD-5 sia spento. Introduire la sonda in un contentatore con una soluzione 1. salina al 32,8% . Premere simultaneamente i pulsanti di accensione/spegnimento e F/C CAL + per almeno un secondo per passare alla modalità di taratura.

Sul display lampeggia "3x.x%" (vedi Fig. 1). Dopo 30 minuti l'indicazione "3x.x%" cessa di 2.

Fig. 1

lampegliare; la taratura per il valore "3x.x%" è casi completeness. Procedere con la taratura 7x.x%.

Estrarre la sonda alla soluzione al 32,8% e introdurla in un contentatore con una soluzione 3. saliva al 75,3% .

Premere il pulsante RST MIN/MAX per almeno un secondo per passare alla modalità di taratura 7x.x% . Sul display lampeggia "7x.x%". Dop o 30 minuti l'indicazione "7x.x%" cessa di lampeggiare.

La taratura è casi completeness.

Nota:

La funzione di autospegnimento è disattivata durante la taratura.

• Per ottener una precisione elevata, eseguire la taratura alla temperatura di 23 ± 2^ C e con un flusso d'aria costante nel locale.
• Se il valore differisce da 7x.x% o da 3x.x% per più di 0,3% , la taratura non è riuscita (vedi Soluzione dei problemi).

SOLUZIONE DEI PROBLEMI

Si accende lo strumento ma il display non alla niente

Accertarsi che il pulsante di accensione/spegnimento rimanga premuto per almeno 100 ms.

Accertarsi che lepile siano cariche, facciano contatto adeguato e siano inserte con la giusta polarità.

Sostituire le pile e riprovare.

Il display lampeggia e poi non在哪stra niente

Controllare se, prima che il display si spegne, compare l'indicatore di Bassa carica della . batteria; in caso affermativo, sostuire le pile.

Accendere lo strumento premendo simultaneamente i pulsanti di accensione/spegnimento e • HOLD per disabilitare la funzione di spegnimento automatico.

Taratura non riuscita

• Controllare se, prima della taratura, compare l'indicatore di bassa carica della batteria; in caso affermativo, sostituire lepile.

Accertarsi che la sonda sia sigillata bene quando la si introduce nel contentatore della • soluzione saliva.

Accertarsi che la temperatura dell'aria libera sia entro 23 ± 2^ C e che il flusso dell'aria • sua stabile.

E 11

Errone di taratura per le misure di umidità relativa. Rieseguire la taratura.

E33

Guasto al circuito di misura dell'umidità relativa. Restituire lo strumento per farlo riparare.

E 34

Guasto al circuito di misura della temperatura. Restituire lo strumento per farlo riparare.

Note: Se, quando lo strumento è in uso, si scollega e ricollega la sonda, quando si attiva la funzione Min/Max viene visualizzato l'erreore "E 33" o "E 34". Specnere lo strumento e riaccenderlo.

DATI TECHNICI

Portata

Misure di umidità relativa: 0~100%

Misure di temperatura: -10~60 °C

Temperatura di rugiada: da -73,4 a 59,9 °C

Temperatura a bulbo umido: da -13,4 a 59,9 °C

Precisione

Umidità relativa: +/-3% da 10 a 90%(ala temperatura di taratura); +/-5% da 0 a 10% e da 90 a 100%.

Temperatura: + / - 0,6^

Temperatura di immagazzinaggio: da -20 °C a 60 °C

Temperatura di funzionamento: da 0^ a 50^

AMPROBE

THWD-5