K 55 pet - Scopa elettrica Kärcher - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di apparecchio	Aspirapolvere ad acqua e polvere
Potenza	1200 W
Capacità del serbatoio	15 litri
Peso	5,5 kg
Dimensioni	360 x 360 x 500 mm
Filtrazione	Filtro in schiuma, filtro a cartuccia
Accessori inclusi	Tubo di aspirazione, bocchetta per umido e secco, filtro
Utilizzo	Ideale per la pulizia di superfici asciutte e umide
Manutenzione	Pulizia regolare del filtro, svuotamento del serbatoio
Sicurezza	Protezione da sovraccarico, cavo di alimentazione di sicurezza
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - K 55 pet Kärcher

Come assemblare il Kärcher K 55 pet?

Per assemblare il Kärcher K 55 pet, iniziate fissando il tubo di aspirazione alla macchina, quindi collegate il filtro e il serbatoio. Assicuratevi che tutti gli elementi siano ben posizionati prima di procedere all\'uso.

Come pulire il filtro del Kärcher K 55 pet?

Per pulire il filtro, rimuovetelo dalla macchina e sciacquatelo con acqua tiepida. Lasciatelo asciugare completamente prima di rimetterlo a posto.

Cosa fare se il Kärcher K 55 pet non si avvia?

Verificate che l\'apparecchio sia correttamente collegato e che la presa funzioni. Assicuratevi inoltre che il serbatoio sia pieno e che il filtro sia installato correttamente.

Qual è la capacità del serbatoio del Kärcher K 55 pet?

Il serbatoio del Kärcher K 55 pet ha una capacità di 1,5 litri.

Come posso mantenere il mio Kärcher K 55 pet?

Per mantenere il vostro Kärcher K 55 pet, pulite regolarmente il filtro, svuotate il serbatoio dopo ogni utilizzo e controllate i tubi per eventuali ostruzioni.

Posso usare il Kärcher K 55 pet per pulire superfici umide?

Sì, il Kärcher K 55 pet è progettato per pulire sia superfici asciutte che umide. Assicuratevi di seguire le istruzioni del manuale per un utilizzo ottimale.

Dove posso acquistare pezzi di ricambio per il Kärcher K 55 pet?

I pezzi di ricambio per il Kärcher K 55 pet sono disponibili sul sito ufficiale di Kärcher, nonché presso i rivenditori autorizzati.

Il Kärcher K 55 pet è garantito?

Sì, il Kärcher K 55 pet è generalmente garantito per 2 anni dalla data di acquisto. Conservate la ricevuta per usufruire della garanzia.

Come posso contattare il servizio clienti Kärcher?

Potete contattare il servizio clienti Kärcher telefonicamente, via e-mail o tramite il loro sito web. Consultate la sezione 'Contatti' sul sito di Kärcher per maggiori informazioni.

MANUALE UTENTE K 55 pet Kärcher

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, leggere le presenti istruzioni originali, seguirle e conservarle per un uso futuro o in caso di rivendita dell'apparecchio.

Uso conforme a destinazione

• Questo apparecchio viene alimentato da un accumulatore ed è destinato ad uso esclusivamtente privato per la pulizia di ambienti interni utilizzando accessori e ricambi autorizzati dalla KÄRCHER.
• L'apparecchio non si adatta alla pulizia di tappeti con fibra lunga e pavimenti bagnati.
• L'apparecchio non è idoneo alla pulizia di calcestruzzo lavato, pietrisco o simili.
  Il produttore non è responsabile per eventuali danni causati dall'uso improprio e/o uso che non corrisponde a quello conforme a destinazione.

Protezione dell'ambiente

Tutti gli imballaggi sono riciclabili. Gli imballaggi non vanno gettati nei rifiuti domestici, ma consegnati ai relativi centri di raccolta.

Gli apparecchi dismessi contengono materiali riciclabili preziosi e vanno consegnati ai relativi centri di raccolta. Sia le batterie che gli accumulatori contengono sostanze che non devono essere disperse nell'ambiente. Si prega quindi di smaltire gli apparecchi dismessi, le batterie e gli accumulatori mediante i sistemi di raccolta differenziata.

Norme di sicurezza

• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi bambini) dalle facoltà fisiche, sensoriali o intellettuali limitate o carenti di esperienza e/o conoscenze, a meno che costoro non vengano sorvegliati da una persona responsabile della loro sicurezza o ricevano da questa istruzioni sull'uso dell'apparecchio. Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochi no con l'apparecchio.

⚠️Rischio di lesioni

• L'apparecchio contiene un rullo spazzola rotante. Non introdurre in nessun caso le dita o utensili durante il funzionamento dello stesso!
• Prima di ogni intervento di cura e di manutenzione staccare l'accumulatore dall'apparecchio!

Accumulatore

• La carica dell'accumulatore è consentita solo con l'utilizzo del caricabatterie originale o con caricabatterie autorizzati dalla KÄRCHER.
• Pericolo di corto circuito! Non introdurre oggetti conduttori (p.es. giraviti o simili) nella presa di carica.
• Non esporre l'accumulatore a forti raggi solari, calore o fuoco, rischio di esplosioni.

Indicazioni per quanto riguarda l'accumulatore

• Se un accumulatore con rispettivo cavo dovesse risultare visibilmente danneggiato, sostituirlo immediatamente con un pezzo di ricambio originale.
• L'indicazione della tensione sulla targhetta deve corrispondere alla tensione di alimentazione.
• Usare e conservare il caricabatterie solo in ambienti asciutti, temperatura ambiente 5 - 40° C.
• Non toccare mai la spina di alimentazione con le mani bagnate.

Descrizione dell'apparecchio

Durante il disimballaggio controllare l'eventuale mancanza di accessori o la presenza di danni del contenuto. Nel caso in cui si riscontrino danni dovuti al trasporto, informare immediatamente il proprio rivenditore.

Avviso: Le illustrazioni relative all'apparecchio e all'uso si trovano a pagina 2.

Figura 1

1 Snodo
2 Interruttore on/off a pedale
3 Accumulatore rimovibile
4 Tasto di sbloccaggio, accumulatore
5 Presa del caricabatterie
6 Indicatore stato di carica
7 Contenitore dello sporco, rimovibile
8 Sbloccaggio, coperchio contenitore dello sporco

9 C a r t e r

10 Fornitura K 55:

Rullo della spazzola, intercambiabile

11 Fornitura K 55 pet:

Rullo della spazzola con bussola di pulizia (spazzola di pelo), sostituibile

12 Tasto di sbloccaggio, spazzola intercambiabile

13 Manico regolabile in altezza

14 Manopola

15 Impugnatura

16 Caricabatteria con rispettivo cavo

17 Supporto a muro con materiale di fis- saggio

Montare il supporto a muro

Figura 2

Il supporto a muro serve per depositare l'apparecchio con il rispettivo caricabatterie.

→ Il supporto a muro in dotazione va montato in un punto accessibile vicino ad una presa di corrente - Il materiale di fissaggio è incluso nella fornitura.

Inserimento del rullo della spazzola

Figura 3

Il rullo della spazzola non è inserito nell'apparecchio al momento della consegna. In-serirlo prima della messa in funzione.

→ Ruotare l'alloggiamento.
→ Inserire il rullo della spazzola nella sede laterale.
→ Spingere il sostegno del rullo della spazzola nella sede e verificare che sia correttamente collocato.

Montare sia il manico allungabile, sia l'impugnatura e regolarne l'altez- za

Figura 4

Il manico allungabile si compone di 3 parti. Fare attenzione che durante il montaggio le parti scattino in posizione.

→ Inserire l'impugnatura sul manico più lungo dotato di manopola.
→ Unire il manico più lungo con quello più corto, premendo il dispositivo di arresto.
→ Inserire il manico completo nello snodo dell'apparecchio (il dispositivo di arresto deve essere rivolto in avanti).
→ Staccare l'impugnatura ed allungare il manico per ottenere l'altezza operativa desiderata. Girare l'impugnatura nella corretta direzione e stringere la mano-pola.

Introdurre e caricare l'accumulatore

Figura 5

L'accumulatore non è inserito nell'apparecchio al momento della consegna. Inserirlo prima della messa in funzione.

→ Rimuovere l'accumulatore dall'imballaggio.
→ Spingere la batteria nell'alloggiamento, finché non si innesta.
→ Caricare l'accumulatore: L'accumulatore può essere caricato sia all'esterno che all'interno della sede. Avviso: Qui di seguito troverete la spiegazione del procedimento di carica ad accumulatore inserito in sede.

→ Inserire l'accumulatore in dotazione in una presa conforme alle normative vigenti.
→ Avviso importante per il procedimento di carica: Spegnere sempre l'apparecchio, altrimenti l'accumulatore non si carica.
→ Inserire il cavo di carica nella presa della batteria.
Se la spia di esercizio si accende, significa che il processo di carica è iniziato. Il tempo di carica con batteria scarica è di circa 14 ore.

Avviso: se la spia di esercizio non si accende, spegnere l'apparecchio in quanto non è possibile procedere con la carica.

→ Al termine della ricarica, estrarre la spina di ricarica dall'attacco e scollegare il caricabatterie dalla rete.

Uso

Messa in funzione

Figura 6

→ Accendere l'apparecchio premendo l'interruttore on/off a pedale.
→ Spostare l'apparecchio in avanti e indietro per effettuare la pulizia.
→ K 55: usare il lato destro per pulire le zone vicine ai bordi (lato con il tasto di sbloccaggio della spazzola intercambiabile).

Interrompere i lavori

Figura 7

→ Spegnere l'apparecchio premendo l'interruttore on/off a pedale.
→ Collocare il manico allungabile in posizione verticale durante le interruzioni di lavoro. Un apposito dispositivo di bloccaggio provvederà a tenerlo in posizione.

A lavoro terminato

→ Spegnere l'apparecchio a lavoro terminato.
→ Svuotare il contenitore dello sporco dopo ogni pulizia.

Svuotare il contenitore dello sporco

Figura 8

Si può procedere in due diversi modi per togliere il contenitore dello sporco:

1) Alzare l'apparecchio con una mano tenendolo allo snodo. Sbloccare il coperchio del contenitore dello sporco. Avviso: Contemporaneamente tenere il carter per fare sì che questo non si ribalti verso il basso.
2) Posizionare l'apparecchio a terra e sbloccare la copertura del serbatoio rifiuti.

Avviso: durante questa operazione tenere fermo il manico telescopico, in modo che non possa abbassarsi in modo accidentale.

→ Sbloccare il coperchio del contenitore dello sporco ed aprirlo verso l'alto.
→ Estrarre il contenitore dello sporco e svuotarlo.
→ Reinserire il contenitore dello sporco e chiudere il coperchio.

Deposito dell'apparecchio

Figura 9

→ Agganciare l'apparecchio al supporto a muro.
→ In alternativa si può appendere l'apparecchio tramite l'impugnatura. Se necessario girare l'impugnatura (vedi capitolo "Regolare il manico allungabile e l'impugnatura").
→ Caricare l'accumulatore.

Cura e manutenzione

⚠️Attenzione

Staccare l'accumulatore dall'apparecchio prima di qualsiasi lavoro di cura e di manutenzione.

Pulizia dell'apparecchio

→ Pulire l'esterno dell'apparecchio con un panno umido. Non usare sostanze aggressive come ad esempio polvere abrasiva.

Sostituire/pulire il rullo della spazzola

K 55: rullo della spazzola

Figura 10

→ Premere il tasto di sbloccaggio e togliere il rullo della spazzola.
→ Eliminare peli/capelli impigliati usando preferibilmente un coltello o delle forbici. Passarci sopra con la parte tagliente e togliere i peli/capelli così staccati.
→ Inserire il rullo della spazzola pulita/nuova e controllare la corretta posizione.

K 55 pet: pulizia del rullo della spazzola con bussola di pulizia (spazzola di pelo)

Avviso: Dopo ogni impiego, pulire la spazzola di pelo!

Figura 11

→ Premere il tasto di sbloccaggio e togliere il rullo della spazzola.
È possibile togliere facilmente i peli impigliati:

→ estrarre la bussola di pulizia dal rullo della spazzola: i peli sciolti vi rimangono attaccati ed è possibile smaltirli nei rifiuti comuni. Nota: tagliare con le forbici i peli animali o umani lunghi e avvolti intorno alla bussola, quindi estrarre la bussola.

→ Dopo la pulizia, collocare di nuovo la bussola.
→ Inserire il rullo della spazzola pulita/nuova e controllare la corretta posizione.

Assistenza

Garanzia

In tutti i paesi sono valide le condizioni di garanzia pubblicate dalla nostra società di vendita competente. Entro il termine di garanzia eliminiamo gratuitamente eventuali guasti all'apparecchio, se causati da un difetto di materiale o di produzione. Nei casi previsti dalla garanzia si prega di rivolgersi al proprio rivenditore, oppure al più vicino centro di assistenza autorizzato, esibendo lo scontrino di acquisto.

Guida alla risoluzione dei guasti

La spia di accensione non si accende

→ L'apparecchio è rimasto acceso durante il procedimento di carica.
Spegnere l'apparecchio tramite l'interruttore on/off.

L'apparecchio non pulisce in modo affidabile

→ Pulire/sostituire il rullo della spazzola (vedi capitolo "Sostituire/pulire il rullo della spazzola").
→ Caricare l'accumulatore (vedi capitolo "Caricare l'accumulatore").

L'apparecchio espelle lo sporco

→ Svuotare il contenitore dello sporco. (vedi capitolo "Svuotare il contenitore dello sporco.").

Ricambi

La lista dei pezzi di ricambio è riportata alla fine del presente manuale d'uso.

Per ordinare i ricambi rivolgersi al rivenditore di fiducia o al più vicino centro di assistenza autorizzato.

Servizio assistenza clienti

In caso di domande o anomalie la filiale KÄRCHER è felice di poterla aiutare. Indirizzo vedi retro.

Dati tecnici

Tempo di funzionamento a carica massima (indipendentemente dal tipo di pavimento)	max. 30	min
Tensione di lavoro, accu-mulatore	4,8	V
Tempo di carica, accumu-latore scarico	14	h
Tensione caricabatterie 5,8	V
Corrente di carica 130mA
Pressione acustica (EN 60704-2-1)	60	dB(A)
Peso (accumulatore inclu-so)	2,0	kg
Tipo accumulatore NiMH

Con riserva di modifiche tecniche!

Smaltimento dell'ap- parecchio dismesso e della batteria

→ Consegnare l'apparecchio dismesso ad un regolare centro di smaltimento. Prima dello smaltimento rimuovere la batteria.
→ Smaltire a regola d'arte la batteria con l'alloggiamento della batteria (centri di raccolta o rivenditore), non è necessario smontare l'alloggiamento di plastica.

Attenzione

- Non aprire l'accumulatore, sussiste il rischio di corto circuito, inoltre possono fuoriuscire vapori irritanti o liquidi irritanti.

Beste klant,