IAN G54 - Rasoio Eldom - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Rasoio elettrico
Modello	IAN G54
Marca	Eldom
Tensione di alimentazione	DC 5V, 1A
Potenza	5W
Tipo di batteria	Li-ion 600 mAh, 3.7 V
Tempo di carica	1h30
Autonomia massima	1h30
Grado di protezione	IPX6 (resistente agli schizzi d'acqua)
Tipo di testina	Testina a tre lame
Funzioni	Rasatura a secco, trimmer integrato, blocco trasporto, display LED
Utilizzo	Viso e barba (a secco)
Alimentazione	Rete (tramite adattatore non incluso) o batteria ricaricabile
Tipo di ricarica	Cablata tramite cavo USB-C (incluso)
Manutenzione	Pulizia delle lame con la spazzola inclusa dopo ogni utilizzo
Pulizia	Non immergere in acqua
Sicurezza	Non utilizzare vicino a vasca da bagno, doccia o piscina
Garanzia	Garanzia del produttore (escluse lame e griglia, parti soggette a usura)
Accessori inclusi	Cavo USB-C, spazzola di pulizia, cappuccio di protezione
Paese di origine	Non specificato

Domande frequenti - IAN G54 Eldom

Come caricare il rasoio Eldom IAN G54?

Utilizzare il cavo USB-C incluso (10) e collegarlo a una presa di rete tramite un adattatore di rete da 5V, 1A (non incluso). La ricarica completa richiede circa 1h30. L'indicatore LED lampeggia durante la ricarica e rimane fisso al 100%.

Posso usare il rasoio durante la ricarica?

Sì, l'apparecchio può essere utilizzato direttamente sulla rete. Collegalo e accendilo con l'interruttore (4). È immediatamente pronto all'uso.

Il rasoio è impermeabile?

Ha un grado di protezione IPX6, il che significa che resiste agli schizzi d'acqua, ma non è progettato per essere immerso o utilizzato sotto la doccia. Non usarlo per la rasatura a umido.

Come pulire il rasoio?

Spegnere e scollegare l'apparecchio. Utilizzare la spazzola (9) inclusa per pulire le lame e la testina. Non immergere mai il rasoio in acqua.

Come usare il trimmer integrato?

Il trimmer (7) si apre premendo il pulsante (8). Usalo per tagliare la barba o i peli lunghi prima della rasatura. Richiudilo dopo l'uso.

Cosa significa il blocco trasporto?

Il blocco impedisce l'accensione accidentale durante il trasporto. Per attivarlo, accendi l'apparecchio e tieni premuto l'interruttore (4) per alcuni secondi. Per disattivarlo, ripeti la stessa operazione.

Quanto dura la batteria?

L'autonomia massima è di circa 1h30 dopo una ricarica completa di 1h30.

Posso radere i capelli bagnati con questo rasoio?

No, il rasoio è progettato esclusivamente per la rasatura a secco. Non usarlo su capelli bagnati, con gel o schiuma da barba.

Cosa fare se il rasoio non si accende?

Controllare che la batteria sia carica o collegarlo alla rete. Assicurarsi che il blocco trasporto non sia attivato (tenere premuto l'interruttore per 3 secondi per disattivarlo). Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Come sostituire le lame?

Le lame e la griglia sono parti soggette a usura e non sono coperte dalla garanzia. Per sostituirle, aprire la testina (2) premendo il pulsante (3) e rimuovere il vecchio blocco. Montare il nuovo blocco in senso inverso. Acquistare pezzi di ricambio compatibili.

MANUALE UTENTE IAN G54 Eldom

/ IT / Smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (applicabile nell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di raccolta differenziata).

Questa immagine sul prodotto o sul suo imballaggio indica che il prodotto non deve essere smaltito insieme agli altri rifiuti domestici. Restituire il dispositivo a un centro di raccolta e riciclaggio appropriato per apparecchiature elettriche ed elettroniche. Il corretto smaltimento del prodotto permette di evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dalla presenza di sostanze pericolose nel prodotto. Smaltire l'apparecchio elettrico in modo da limitarne il riutilizzo e il riuso. Se sono presenti batterie, devono essere rimosse e smaltite separatamente. NON SMALTIRE L'APPARECCHIO NEL CONTENITORE DEI RIFIUTI URBANI. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l'autorità locale, il fornitore del servizio di pulizia o il negozio dove è stato acquistato questo prodotto.

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Si consiglia di conservare il presente manuale d'uso per il futuro riferimento.

Prima del primo utilizzo leggere attentamente tutto il contenuto del presente manuale d'uso.

1. Il cavo di collegamento deve essere collegato a una rete elettrica con i parametri conformi a quelli specificati sulla targhetta.
2. Fare attenzione a non collegare troppe utenze nello stesso circuito di corrente.
3. Il dispositivo è destinato esclusivamente all'uso domestico.
4. Tenere sempre in vista il dispositivo in funzione, soprattutto quando ci sono bambini nelle sue vicinanze.
5. Non lasciare il dispositivo in funzione senza sorveglianza.
6. Il presente dispositivo può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e dalle persone con ridotte capacità fisiche, mentali e prive di esperienza e conoscenza del prodotto, se sono sotto supervisione o sono state istruite per garantire che il prodotto sia utilizzato in modo sicuro e con la comprensione dei rischi correlati. I bambini non devono giocare con questo dispositivo. I bambini non accompagnati non devono eseguire la pulizia e la manutenzione del dispositivo. Tenere lontani i bambini al di sotto dei 3 anni a meno che non siano sotto costante controllo.
7. Spegnere sempre il dispositivo prima della pulizia e della manutenzione, nonché in caso di malfunzionamento e dopo l'uso.
8. Non utilizzare con parrucchini rotti o comunque danneggiati per evitare lesioni.
9. Non utilizzare il tagliacapelli per animali o peli artificiali.
10. Non utilizzare il tagliacapelli sui capelli bagnati. È stato progettato esclusivamente per il taglio dei capelli asciutti.
11. Utilizzare solo con gli accessori e l'alimentatore forniti in dotazione

12. Collocare il dispositivo lontano da fonti di calore (radiatori, fornelli, ecc.)

13. Non utilizzare mai l'apparecchio con le mani bagnate o in prossimità di docce, acqua nella vasca da bagno, nel lavabo o in altri contenitori quando il dispositivo viene utilizzato in bagno, scollegare il dispositivo dopo l'uso, poiché la vicinanza dell'acqua costituisce un pericolo anche quando l'apparecchio è spento.

14. Non utilizzare all'aria aperta.
15. Prima di accendere il dispositivo, accertarsi che tutti i suoi componenti siano installati correttamente. Non accendere in nessun caso il dispositivo prima di averlo assemblato.
16. Non utilizzare il dispositivo con il cavo di collegamento danneggiato. Il cavo deve essere sostituito dal servizio di assistenza del produttore (da una persona qualificata) per evitare qualsiasi pericolo.
17. Le riparazioni del dispositivo possono essere effettuate solo da un centro di assistenza autorizzato. Tutti gli ammodernamenti e l'uso di ricambi o delle parti non originali del dispositivo sono vietati e ne pregiudicano l'uso sicuro.
18. La società Eldom Sp. z o.o. non è responsabile per gli eventuali danni causati in seguito all'uso improprio del dispositivo.

AVVERTIMENTO.

Non utilizzare il presente dispositivo nei pressi di docce, piscine e altri serbatoi simili.

AVVERTIMENTO:

L'uso improprio del dispositivo può causare lesioni al corpo.

ATTENZIONE: Il sacchetto di plastica può essere pericoloso: per evitare il soffocamento con il sacchetto, tenerlo lontano da neonati e piccoli bambini.

Questo apparecchio contiene batterie ricaricabili che non possono essere sostituite dall'utente stesso.

I coltelli e i filtri sono articoli di consumo e devono essere sostituiti regolarmente. Non sono coperti dalla garanzia.

MANUALE DI ISTRUZIONI

RASOIO ELETTRICO G54

IT

DESCRIZIONE GENERALE

1. Cappuccio di protezione
2. Testina del rasoio con tre lame di taglio
3. Pulsante per aprire il coperchio della testina
4. Interruttore on/off
5. Display a LED
6. Presa di collegamento del cavo di alimentazione
7. Trimmer
8. Pulsante di apertura del trimmer
9. Spazzola
10. Cavo di alimentazione USB-C

DATI TECNICI

• IPX6
  • Tensione di alimentazione: DC 5V, 1A
• potenza: 5W
• batteria: ioni di litio 600mAh 3,7V
  • tempo di ricarica: 1,5 ore
• tempo massimo di funzionamento: 1,5 ore
• metodo di ricarica: via cavo – il cavo (10) si collega all'alimentatore con i parametri: DC 5V, 1A (non incluso)

Indicatore della batteria

Quando il dispositivo è acceso, il display indica lo stato di carica della batteria sotto forma di numeri.

Indicatore di carica

Lampeggia durante la carica e si accende fino alla fine quando la carica raggiunge il 100%. Lampeggia quando l'alimentazione scende al 5% per ricordare di ricaricare l'apparecchio.

Blocco del trasporto

L'indicatore di blocco lampeggia 3 volte quando si blocca e si sblocca il rasoio. Lampeggia quando il blocco è inserito.

DESTINAZIONE

Il rasoio G54 è dotato di una testina a tre lame per un perfetto contorno del viso e prestazioni di precisione. Il rifinitore incorporato aiuta a curare lo styling della barba. La forma ergonomica e la comoda impugnatura garantiscono un utilizzo confortevole.

UTILIZZO

• Prima dell'uso, verificare che l'apparecchio sia completo e non danneggiato.
• Rimuovere tutte le protezioni per il trasporto.
• Il dispositivo può essere alimentato a rete o a batteria.
• Se alimentato a rete, l'apparecchio è subito pronto all'uso.

Funzionamento a rete

• Collegare un'estremità del cavo (10) alla presa (6) e l'altra all'alimentatore (non fornito), con i parametri indicati sopra, e quindi alla rete elettrica.
• Il collegamento alla rete è segnalato dall'indicatore .
• Premere l'interruttore (4) per iniziare a lavorare.

Caricare e lavorare con il pacco batteria

• Collegare un'estremità del cavo (10) alla presa (6) e l'altra all'alimentatore (non in dotazione), con i parametri indicati sopra, e quindi alla rete elettrica.
• Il collegamento alla rete elettrica è segnalato dall'indicatore .
• Sono necessarie circa 1,5 ore per caricare completamente la batteria - indicazione sul display: 100%.
• Una volta caricata, scollegare il cavo dall'alimentatore.
  • Non lasciare l'unità collegata alla rete elettrica per più di 24 ore.
• Premere l'interruttore (4) per iniziare a lavorare.

FUNZIONAMENTO

• Assicurarsi che il rasoio sia pulito, correttamente assemblato.
• Controllare lo stato di carica della batteria - se necessario, collegare l'apparecchio.

ATTENZIONE. L'apparecchio non è adatto alla rasatura a umido e con gel e schiuma da barba.

• Avviare l'apparecchio con l'interruttore (4).
• Appoggiare la testina (2) sulla pelle e muoverla premendo leggermente.
• Al termine del lavoro, spegnere l'apparecchio con l'interruttore (4) e pulirlo.

BLOCCO DEL TRASPORTO

• L'apparecchio è dotato di un blocco dell'interruttore (4) per evitare operazioni accidentali durante il trasporto.
• Per attivare il blocco, accendere l'apparecchio con l'interruttore (4) e tenerlo premuto per alcuni secondi.
- Per disattivare il blocco, tenere premuto l'interruttore (4) per alcuni secondi.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima di procedere alla pulizia, spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla rete elettrica.
• Non immergere l'apparecchio o i suoi componenti in acqua.
• Pulire il gruppo di taglio dopo ogni utilizzo.
• Pulire le lame con la spazzola (9) in dotazione.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

• L'apparecchio è fatto di materiali che possono essere riutilizzati o riciclati.
• Restituirlo a un centro di raccolta e riciclaggio appropriato per apparecchiature elettriche ed elettroniche.
• Le pile e gli accumulatori usati devono essere smaltiti in contenitori appositamente predisposti.

GARANZIA

• Questo prodotto è stato concepito per il solo uso domestico, in privato.
  • Non deve essere usato per scopi professionali.
• La garanzia garanzia decade in caso di trattamento improprio.

_

| _

一

1

KARTA GWARANCYJNA

WAŻNA Z DOWODEM ZAKUPU

MASZYNKA DO GOLENIA

G54