BC 250 - Caricabatterie Techno Line - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BC 250 Techno Line

CARICABATTERIE Manuale delle istruzioni

PRESENTE MANUALE. CONSERVARE IL MANUALE IN UN POSTO SICURO PER FUTURE CONSULTAZIONI. Richiamiamo l'attenzione degli utilizzatori di questo apparecchio: per favore seguire le istruzioni di sicurezza e di manutenzione che sono parte di questo manuale. Inoltre si prega di leggere le indicazioni sul caricabatterie, il manuale e la confezione.55

INTRODUZIONE Congratulazioni per l'acquisto di questo caricabatterie intelligente, che permette una ricarica veloce e ottimale delle batterie ricaricabili tipo “AA” e “AAA”. L'apparecchio dispone delle funzioni di ricarica batterie, nonché un display a cristalli liquidi LCD per gli alloggiamenti delle batterie in ricarica. Questa unità di ricarica è affidabile, facile da usare e ideale per uso domestico, professionale o da viaggio. Unità di ricarica56

1. Il caricabatterie è stato progettato soltanto per ricaricare

batterie ricaricabili tipo NiCd e NiMH. Non usare mai il caricatore per ricaricare altri tipi di batterie, quali batterie alcaline, al litio, allo zinco carbonio o altri tipi di batterie non specificati.

2. Il caricabatterie deve essere usato solamente in condizioni

normali, in ambienti interni.

3. Seguire sempre le istruzioni di ricarica per le batterie ricaricabili.

Controllare il voltaggio di ricarica delle batterie che si intende ricaricare; durante il processo di ricarica non usare mai un voltaggio di ricarica più alta di quella raccomandata.

4. Non usare mai cavi o trasformatori che non siano quelli forniti in

dotazione con il caricabatterie.

5. Le batterie ricaricabili si possono riscaldare durante la ricarica

(specialmente quando si è selezionato un voltaggio di ricarica alta). L'utente deve fare molta attenzione quando estrae le batterie dal caricabatterie.

6. Scollegare il caricabatterie dall'alimentazione quando non è in

CARATTERISTICHE: L'unita di ricarica Ricarica della batteria ricaricabile a circa 250mA della corrente di ricarica Display LCD individuale per diversi compartimenti Ricarica delle batterie ricaricabili tipo “AA” e “AAA” alo stesso tempo Rilevamento del voltaggio minus delta (-dV) per l'interruzione della ricarica Rilevamento dei difetti delle batterie La funzione di ricarica può essere avviata indipendentemente e simultaneamente a ciascuna batteria ricaricabile nei compartimenti Il voltaggio terminale (in V) e' l'unico modo di visualizzazione durante la ricarica la carica di compensazione e' disponibile dopo che le batterie ricaricabili sono state ricaricate completamente Per prevenire le sovraccariche, e' disponibile un timer per limitare il tempo di ricarica a 18 ore per ogni batteria nuova installata58

1. Unita di ricarica

3. Manuale delle istruzioni

FASI DI FUNZIONAMENTO DELL'UNITA DI RICARICA

La fase di ricarica e la ricarica di compensazione sono le uniche due fasi di funzionamento di questa unita di ricarica.

L'unita può ricaricare la batteria ricaricabile. Può commutare automaticamente al modo ricarica di compensazione dopo che la betterie ricaricabile e' piena. Durante il processo di ricarica, la visualizzazione del voltaggio e la percentuale si alternano sul display LCD. La percentuale visualizza la percentuale della batteria che stata ricaricata mentre il voltaggio visualizza il voltaggio della batteria. Una volta che la batteria è piena, il voltaggio si visualizza in maniera permanente con l’indicazione “Full”. La ricarica di compensazione inizia poco dopo.59

La corrente di ricarica di circa 250mA e' l'unico valore predefinito nel processo di ricarica. Il tempo di ricarica valutato per le diverse dimensioni delle batterie e' illustrato nelle tabella 1. Tabella 1. Tempo di ricarica con due dimensioni di batterie diverse Dimensioni delle batterie

Capacita delle batterie Corrente di ricarica (mA) Tempo di ricarica valutato AA 2600mAh 12 ore AAA 1000mAh

Potrebbe essere necessario caricare e scaricare le batterie ricaricabili quando sono nuove per diverse volte all'inizio per ottenere la massima durata delle batterie ricaricabili. Ad ogni60

modo, il caricatore non fornisce la funzione di scaricamento delle batterie. Gli utenti devono scaricare le batterie da soli. Quando il trasformatore è stato collegato alla rete, il numero della versione del caricatore (ad esempio "14"), si visualizza dopo che sono stati visualizzati tutti i segmenti temporaneamente. il segno “--” (figura 1) appare prima che le batterie siano sistemate. Se sono inserite batterie difettose nell'unita', il segno “DEF“ (figura 2) appare sullo schermo LCD del caricatore. Il segno “DEF” lampeggia per un po' sullo schermo LCD quando il caricatore rileva le condizioni delle batterie. Quando è confermato che le batterie sono difettose, il segno “DEF” si accende in maniera permanente. si visualizza “DEF” – Una batteria difettosa e' stata inserita nell'unita' di ricarica (figura

si visualizza “--” - Non c'e' nessuna batteria nell'unita' di ricarica (figura 1)61

Se si tenta di ricaricare batterie alcaline o al carbonio, questo può causare rotture, esplosioni o perdite di liquidi dannosi.

Durante il processo di ricarica, il segno “Charge” appare se una qualsiasi delle batterie e' inserita nell'unita'. Gli utenti devono fare attenzione a che le batterie ricaricate siano del tipo NiCd o NiMH e non devono usare batterie alcaline o al carbonio.

Le batterie al carbonio o alcaline posso essere la causa del problema, e non sono adatte per questo tipo di caricatore. Un altro problema può essere causato da batterie ricaricabili il cui voltaggio è troppo basso.

RICARICA DI COMPENSAZIONE

Dopo che la batteria ricaricabile e' completamente ricaricata, il caricatore fornisce una piccola quantità di corrente alle batterie ricaricabili per mantenere il livello di ricarica al massimo. Questo modo e' automaticamente avviato dopo che le batterie ricaricabili sono ricaricate completamente e mantenute sull'unita' di ricarica. Il segno “Full” si visualizza sul display LCD.62

PER INIZIARE A RICARICARE LE BATTERIE RICARICABILI Dopo che il trasformatore è stato tappato alla fonte di energia, l’utente dovrebbe inserire una batteria ricaricabile nell’unità di carico ed inserire la presa di CC il caricabatteria. Poco tempo dopo, la tensione della batteria (per esempio, “1.38V”) visualizzerà. Poi il segno “Charge” si visualizza sul display LCD entro 5 secondi, indicando che il processo di ricarica a 250mA sta per iniziare. Durante la ricarica, il voltaggi terminale (in

V) (figura 3) e in percentuale (in %) (figura

4) sono le uniche indicazione che si

Indicazione delle batterie in carica Voltaggio

Dopo che la batteria ricaricabile si e' ricaricata completamente, il segno “Full” (figura 5) si visualizza sul display e l'utente può rimuovere le batterie. Oppure , se la batterie ricaricabili sono mantenute nei compartimenti, la ricarica di compensazione inizia. La ricarica di compensazione equivale a circa il 10% del ciclo della corrente di ricarica, per mantenere le batterie ricaricabili piene. Nota La corrente di ricarica delle batterie ricaricabili dipende dalle condizioni della batteria. Non può essere selezionata dall'utente.

• Nel caso in cui l'alimentazione sia interrotta, il caricatore è resettato. Una volta che l'alimentazione è tornata alla normalità, Percentuale Indicazione delle batterie in carica (Figura 4) Si visualizza il segno “Full” - La batteria e' carica (Figura 5)64

le batterie sono riconosciute come batterie appena installate dal caricatore.

Per effettuare un resettaggio completo, staccare lo spinotto CD e aspettare per circa cinque secondi prima di inserirlo nel caricatore.

RICARICA DI MANTENIMENTO

Dopo che la batteria ricaricabile è stata caricata in maniera completa, il caricabatterie fornisce una quantità ridotta di voltaggio alle batterie ricaricabili per mantenere il livello di ricarica "piena". Questo modo è automaticamente avviato dopo che le batterie ricaricabili sono completamente ricaricate e tenute sul caricabatterie. Sul display a cristalli liquidi LCD si visualizza il messaggio “Full”.

Condizioni di temperature estreme, vibrazione, choc violenti devono essere evitati, perché possono causare danni all'apparecchio.

Usare soltanto un panno morbido inumidito quando si puliscono il display e gli involucri esterni; non bagnare le parti metalliche esposte del caricabatterie. Non usare solventi o agenti abrasivi perché possono segnare il display a cristalli liquidi LCD e65

Non far entrare acqua nel caricabatterie.

Non effettuare alcun tentativo di riparazione sulle unità. Portare all'apparecchio dal rivenditore per farlo controllare da personale qualificato. L'apertura e la manomissione dell'unità possono invalidarne la garanzia.

Non esporre l'unità a cambiamenti estremi e repentini di temperatura, poiché questo può danneggiare le parti elettroniche dell'apparecchio. SPECIFICHE TECNICHE Voltaggio di entrata per l'adattatore CA/DC: 230V AC 50Hz Massimo voltaggio di ricarica: Circa 250mA (per ciascuna batteria) Massima capacità di ricarica (capacità delle batterie ricaricabili): 2600 mAh Dimensioni del caricabatterie: 66 x 109.8 x 22.3 mm

Il fabbricante o il fornitore non accettano alcuna responsabilità per qualsiasi uso improprio o scorretto dell'apparecchio, e relative conseguenze.66

Qualsiasi tentativo di riparazione o di manomissione da parte di personale che non sia quello del fornitore originale invalida la garanzia. Il prodotto è stato progettato per essere usato soltanto dagli utenti che hanno letto e capito il manuale delle istruzioni. Le specifiche tecniche di questo prodotto possono cambiare senza preavviso. Questo prodotto non è un giocattolo. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Non si può riprodurre questo manuale, interamente parzialmente, senza il previo consenso scritto del fabbricante. ATTENZIONE - ISTRUZIONI DI SICUREZZA:

• Vi preghiamo leggere attentamente le seguenti importanti istruzioni per la sicurezza:

• Come riportato nel manuale, usare solamente batterie ricaricabili NiCd o NiMH

• Non usare all'aperto, non esporre all'umidità. Evitare il contatto con acqua o lasciarlo esposto a pioggia e/o neve. Non riporre o usare vicino a fonti di calore elevato. Non tenere le batterie vicino a fiamme o fuochi.

• Usare esclusivamente gli accessori forniti col caricabatterie.67

In particolar modo, non usare mai cavi di alimentazione e trasformatori che non siano quelli forniti con la confezione originale.

• Togliere dalla presa di rete l'adattatore AC/DC quando l'apparecchio non viene usato.

• Non usare il caricabatterie se ha subito un colpo o è stato danneggiato.

• Non usare il caricabatterie per scopi diversi da quelli indicati nel manuale.

• Non aprire e/o smontare il caricabatterie: questo potrebbe causare scosse elettriche od incendi.

• L'utente può ripristinare la funzione del prodotto che è conforme alla dispersione ed all'impulso di scarico elettrostatico. Segua prego l'istruzione descritta in questo manuale per ripristinare la funzione per il funzionamento normale. Utilizzare il prodotto solo per lo scopo previsto!68