BC 250 - Ładowarka do baterii Techno Line - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BC 250 Techno Line

Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM ŁADOWARKI PROSIMY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z PONIŻSZĄ INSTRUKCJĄ, A TAKŻE PRZECHOWAĆ JĄ W CELU PRZYSZŁYCH KONSULTACJI. Prosimy o uważne przeczytanie poniższej instrukcji o bsługi sprzętu oraz zastosowanie się do wszystkich zawartych w niej wskazówek bezpieczeństwa oraz konserwacji urządzenia.83

WSTĘP: Dziękujemy za zakup naszego inteligentnego urządzenia ładującego, które zapewni Państwu szybkie i skuteczne ładowanie akumulatorów typu AA oraz AAA. Jest ono przyjazne dla użytkownika, oraz dostosowane do użytku domowego, w biurze czy w podróży, dzięki swoim funkcjom ładowania oraz oddzielnym wyświetlaczom LCD dla każdej komory ładującej. Urządzenie ładujące UWAGA:

1. Urządzenie ładujące jest przystosowane do ładowania

wyłącznie akumulatorów NiCd oraz NiMH. Nie należy używać urządzenia do ładowania akumulatorów alkalicznych, litowych, cynkowowęglo-wych, ani żadnych innych nie wymienionych w84

2. Urządzenie ładujące powinno być używane tylko w warunkach

3. Należy zawsze przestrzegać instrukcji ładowania oraz stosować

odpowiednie napięcie określone na akumulatorach .

4. Nie należy używać innych zasilaczy oraz kabli niż te oryginalnie

dołączone do urządzenia ładującego.

5. Akumulator może rozgrzać się podczas ładowania. Należy

zachować szczególną ostrożność przy wyjmowaniu go z ładowarki.

6. Po naładowaniu akumulatorów należy wyjąć wtyczkę urządzenia

ładującego z gniazdka. FUNKCJE Urządzenia ładującego

• Ładowanie akumulatorów przy napięciu około 250mA

• Odczyt na oddzielnym wyświetlaczu LCD dla każdej komory ładującej

• Jednoczesne ładowanie akumulatorów typu AA i AAA

• Metoda minus delta V (-dV) wykrywania pełnego naładowania akumulatora

• Wykrywanie wadliwych baterii85

• Możliwość rozpoczęcia ładowania razem bądź oddzielnie dla każdej komory ładującej

• Wyświetlanie napięcia końcowego ( w V) jako jedynej informacji podczas ładowania

• Funkcja odświeżania dostępna po całkowitym naładowaniu akumulatorów

• Określony czas ła dowania każdego nowo włożonego akumulatora na maks. 18 godzin ( zapobiega przeładowaniu) W ZESTAWIE

1. Urządzenie ładujące

3. Instrukcja obsługi

FUNKCJE ŁADOWANIA URZĄDZENIA ŁADUJĄCEGO

Funkcje ładowania oraz odświeżania akumulatorów są jedynymi dostępnymi funkcjami tego urządzenia. STADIUM ŁADOWANIA Urządzenie ładuje akumulatory całkowicie oraz może ono przejść automatycznie w tryb odświeżania po całkowitym naładowaniu akumulatora.86

Podczas ładowania, ekran LCD będzie pokazywał naprzemiennie napięcie baterii i procent naładowania baterii. Po całkowitym naładowaniu baterii, napięcie będzie stale wskazywało: FULL. Rozpocznie się wtedy faza doładowywania małym napięciem. Około 250mA napięcia ładującego jest wartością domyślnie zaprogramowaną dla tego urządzenia. Przybliżony czas ładowania dla akumulatorów o różnych pojemnościach został określony w Tabeli 1. Tabela 1. Czas ładowania dla dwóch typów akumulatorów Wielkość akumulat ora Pojemność Napięcie (mA) Przybliżony czas ładowania

około 250mA 6 godz.87

Brak akumulatora w urządzeniu ładującym (obraz 1) Uwaga:

Może zaistnieć potrzeba kilkukrotnego naładowania I rozładowania akumu-atora w celu osiągnięcia jego optymalnej pojemności. Jednak urządzenie to nie oferuje funkcji rozładowywania. Użytkownik będzie zmuszony rozła- dować nowy akumulator we własnym zakresie.

Po podłączeniu urządzenia ładującego do gniazdka, na wyświetlaczu, po uprzednim krótkim zaświeceniu się wszystkich komór ładujących, pokaże się numer wersji (n.p. “14” ) Znak “--” (obraz 1) pokaże się przed umieszcze- niem akumulatorów. Jeśli w urządzeniu ładującym zostaną umieszczone wadliwe akumulatory znak „DEF” (obraz 2) pokaże się na wyświetlaczu.

Znak “DEF” będzie zapalał się i gasł na wyświetlaczu LCD w czasie gdy urządzenie będzie badało stan akumulatora. Gdy defekt akumulatora zo- stanie ostatecznie potwierdzony znak “DEF” zaświeci się trwale na wyświetlaczu.88

Wadliwy akumulator umieszczony w urządzeniu ładującym (obraz 2)

Przy próbie ładowania akumulatorów alkalicznych lub węglowych może nastąpić uszkodzenie, wybuch lub wyciek szkodliwych substancji.

Gdy w urządzeniu zostanie umieszczony odpowiedni typ akumulatora, na wyświetlaczu ukaże się komunikat “Charge”. Użytkownik powinien upewnić się, że u urządzeniu został umieszczony akumulator typu NiCd lub NiMH oraz nie powinien ładować akumulatorów alkalicznych lub węglowych.

Akumulatorami wadliwymi mogą być akumulatory alkaliczne lub węglowe, nieprzystosowane do ładowania w urządzeniu. (Wadliwy akumulator ma zbyt niskie napięcie).

Po całkowitym naładowaniu akumulatorów, urządzenie będzie przekazywać do nich małe ilości zasilania, aby podtrzymać poziom ich pełnego naładowania. Tryb ten włącza się automatycznie po całkowitym89

naładowaniu akumulatorów, pozostawionych w urządzeniu. Na wyświetlaczu LCD pokaże się wówczas komunikat ”Full”.

ŁADOWANIE AKUMULATORÓW

Po umieszczeniu akumulatora w urządzeniu ładującym oraz podłączeniu go do gniazdka, pojemność baterii (n.p. “1.38V”) pojawi się na wyświetlaczu LCD. Następnie wyświetli się przez 5 sekund komunikat “Charge” wskazujący że rozpoczął się proces ładowania. Podczas ładowania, ekran LCD będzie naprzemiennie wyświetlał napięcie na zaciskach (obrazek 3) oraz procent naładowania (obrazek 4).

(Obraz 3) Napięcie Wskaźnik procesu ładowania90

Po całkowitym naładowaniu akumulatora, na wyświetlaczu pojawi się komunikat “Full” (obraz 5). Użytkownik będzie mógł wówczas wyjąć akumulator z urządzenia. Jeśli użytkownik pozostawi akumulatory w urządzeniu, automatycznie włączy się tryb odświeżania. Napięcie w czasie odświeżania stanowi 10% napięcia podczas ładowania.

Napięcie podczas ładowania jest uzależnione od typu akumulatora i nie może zostać dowolnie wybrane przez użytkownika.

W przypadku przerwania w dostawie prądu, urządzenie zostanie zresetowane. W momencie powrotu stabilnego napięcia “Full” – Akumulator jest naładowany (Obraz 5)

Wskaźnik procesu ładowania91

akumulatory w urządzeniu zostaną potraktowane jak nowo umieszczone.

• Aby całkowicie zresetować sprzęt, należy odłączyć wtyczkę prądu na około 5 sekund i ponownie ją podłączyć. KONSERWACJA: Nie należy wystawiać urządzenia na działanie wysokich temperatur, wibracji oraz uderzeń, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie. Komory oraz wyświetlacz należy przecierać czystą szmatką. Nie należy moczyć metalowych elementów urządzenia. Do czyszczenia nie należy używać rozpuszczalników oraz detergentów, ponieważ mogą one zostawić ślady na wyświetlaczu oraz na obudowie. Należy unikać kontaktu urządzenia z wodą. Nie należy podejmować prób naprawy urządzenia we własnym zakresie. W przypadku uszkodzenia należy odnieść urządzenie do punktu zakupu w celu naprawy przez wykwalifikowaną osobę. Próby otwierania oraz naprawy we własnym zakresie mogą unieważnić gwarancję. Nie należy narażać urządzenia na nagłe zmiany temperatury, ponieważ może to doprowadzić do zniszczenia jego elektronicznych elementów.92

DANE TECHNICZNE: Napięcie wyjściowe dla urządzenia AC/DC : 230V AC 50Hz Napięcie podczas ładowania :

Maks. Pojemność ładowania (pojemność ładowanych akumulatorów) : 2600mAh Wymiary (Dł. x Wys. x Szer.) urządzenia

Ładującego : 66 x 109.8 x 22.3 mm

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

Producent oraz sprzedawca zrzekają się wszelkiej odpowiedzialności za szkody wynikłe w skutek nieprawidłowego użytkowania urządzenia.

Podjęcie przez użytkownika prób naprawy we własnym zakresie unieważni gwarancję urządzenia.

Urządzenie powinno być używane tylko przez osoby, które przeczytały i zrozumiały powyższą instrukcję.

Dane urządzenia mogą ulec zmianie bez uprzedniej informacji.

Należy trzymać urządzenie poza zasięgiem dzieci.

Całość oraz żadna część powyższej instrukcji nie może być kopiowana oraz rozprowadzana bez uprzedniej zgody pisemnej producenta.93

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA : Użytkownik powinien przestrzegać poniższych zaleceń:

• Tylko akumulatory typu NiCd lub NiMH mogą zostać użyte w urządzeniu.

• Urządzenie nadaje się wyłącznie do użytku domowego. Nie należy wystawiać go na działanie wilgoci, wody, opadów atmosferycznych oraz wysokich temperatur. Należy przechowywać akumulatory z dala od źródeł ognia.

• Nie należy używać innych akcesoriów (tj. kable czy zasilacze) niż te oryginalnie dołączone do urządzenia.

• Należy odłączyć urządzenie od zasilania, gdy nie jest ono w użyciu.

• Nie należy używać urządzenia, gdy doznało ono silnego wstrząsu lub innego rodzaju uszkodzenia.

• Nie należy używać urządzenia w innych celach niż te do których zostało ono przeznaczone.

• Nie należy otwierać lub demontować urządzenia gdyż grozi to wstrząsem elektrycznym lub pożarem. EJIN0250T513 Printed in China Stosowac produkt tylko zgodnie z jej przeznaczeniem!