Tower 714 - Umidificatore Solis - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - Tower 714 Solis

MANUALE UTENTE Tower 714 Solis

Awertenze sulla sicurezza 20
Messa in funzione 22
Funzionamento . 24
Pulizia/manutenzione.. 26
Malfunzionamenti: cause erimedi.. 27
Smaltimento.. 27

Table of contents

Complimenti per aver scelto ULTRASONIC TOWER

Lo sapevate che l'aria troppo secca

• asciuga le mucose e provoca labbra sprepolate e bruciere agli occhi?
• facilita le infezioni e le malattie alle vie respiratoriè?
• provoca sospassezza, stanchezza e dificoltà di concentrazione?
• è dannosa per gli animali domestici e le piante d'apartamento?
  contribuisce alla formazione della polvere e augmenta la carica eletrostatica di tessuti sintetici, tappeti e pavimenti in materiale sintetico?
  danneggia gli oggetti d'arredamento in legno e in particolare i pavimenti in parquet?
• ropina l'accordatura degli strumenti musicali?

Note generali

Di norma il clima ambientale è gradevole quando l'umidità relativà oscilla tra il 40 e il 60% . L'apparecchio controlla automaticamente l'umidità dell'aria da Voi desiderata ed impostata. Quando l'aria è troppo secca, l'apparecchio si avvia automaticamente. Una volta raggiunto il livello di umidità dell'aria desiderato, l'apparecchio si disinserisce automaticamente.

Avvertenze sulla sicurezza

• Si prega di leggere interamente le istruzioni per l'uso prima della messa in funzione e di conservare accuratamente per future consulazioni.
• Collegare l'apparecchio esclusivamente ad una presa di corrente alternata - dopo essersi assicurati che la tensione correponda a quella indicata sulla targhetto dati dell'apparecchio.

Utilizzare l'apparecchio soltanto in ambienti abitatie e nel rispetto dei dati tecnici specificati. Un uso improprio può mettere a rischio la salute e la vita.
- I bambini non possono conoscere i rischi provocati alla manipolazione di apparecchi elettrici. Per quello motivo non devono mai essere persi di vista quando si trattengono in prossimità dell'apparecchio (illustrazione 1).
- Le personne che non conoscono le istruzioni per l'uso, casi comme i bambini e le personne除去 l'efetto di farmaci, alco o droga, non possono usare l'apparecchio, oppure possono usarlo sostanto dello stretta sorveglianza.
Non mettere mai in funzione l'apparecchio quando un cavo o una spina sono dannegliati (2), après che si sono verificati difetti di funzionamento oppure se l'apparecchio stesso è caduto (3) o è stato danne-giato in altri modo.
L'apparecchio più essere什么意思 in funzione soltanto dopo essere stato completamente assemblato.
- Le riparazioni di apparente elettrici debbono essere eseguite soltanto da personale specializzato (4). Se le riparazioni non vengono eseguite a regola d'arte possono determinarsi gravi rischi per l'utente.
- Occorre staccare la spina dalla presa in caso di carico/svuotamento del serbatoio dell'acqua, prima di agli pulizia, prima del montaggio/smontaggio di singole parti e prima di agli spostamento.
Non mettere le mani nella camera di nebulizzazione durante il funzionamento. La membrana si scalda a causa dell'oscillazione ad alta frequenza e diventa rovente.
Non estrarre mai la spina alla presa tirando il cavo o afferrando la spina con le mani bagnate.
- Sistemare l'apparecchio soltanto su una superficie pianafedasciutta (5).

Non posizionare l'apparecchio direttamente per terra o vicino a fonti di calorie. Se la nebbia d'acqua che fuoriesce raggiunge il pavimento prima dell'evas- porazione completa, lo cui daneggiare (6). Non possiamo accettare richieste di risarcimento danni dovute ad un posizionamento errato.
Collocare il nebulizzatore a ultrasuoni in positioning rialzata (7), ad esempio su un ravolo, un como ecc.
Non caricare in nessun caso l'acqua atraverso I'ugello della nebbia.
Non immershere mai la base in acqua o in altri liquidi.
- Posizione r'apparecchio in modo tale da non poter essere rovesciato (8).
In caso di non utilizzo togliere la spina.
Non copire il cavo con un tappeto o altri oggetti. Posizione l'apparecchio in modo tale da non inciampare sul cavo.
Non azionare l'apparechio in spazi nei quali si trovano materiali inflammabili, gas o vapori.
Non posizionare l'apparecchio除去 la pioggia e non utilizzato in ambienti umidi.
Non inseire oggetti estranei nell'apparecchio.
- Lasciare complemente liberi la presa d'aria e l'ugello della nebbia.
Non sedersi in nessun caso sull'apparecchio e non posizionare alcun oggetto su quest'trimalo.
Non versare additivi come oli essenziali, condizioni tori dell'acqua e sostanze odorose. Questi additivi danneggiano l'apparecchio! Apparecchi danneggiati in quello modo sono escludi nella garanzia.
Le vibrazioni ad alta frequenza non sono percettibili dall'uomo e dall'animale e sono completeness innocue.

Aprire I'imballaggio

• Togliete l'appareccchio dall'imballaggio con cautela.
• Togliete il sacchetto di plastica dall'apparecchio.
• Attenzione: l'ugello è contento in un involucro rosso nell'imballaggio di cartone. Prestare attenzione a togliere l'ugello dall'imballaggio.
• Per l'alimentazione di rete controllate leindicazioni sulla targhetto dati.
  Utilizzate l'imballaggio originale per il magazzinaggio, nel caso in cui l'apparecchio non venisse utilizzato tutto l'anno.

Messa in funzione

Il miglior luogo di INSTALLazione per il Vostro appearecchio è:
non direttamente sul pavimento oppure nelle immeditate vicinanze di un riscaldamento. L'umidità della nebbiacouldanneggiare la superficie del pavimento (6 e 7) (vedi istruzioni di sicurezza).
L'ugello della nebbia non deve mai essere orientato direttamente su piante o oggetti. Mantenete una distance di almeno 50 cm (10).
- Mettete la cartuccia decalcificante per almeno 24h in una bacinella piena d'acqua. Per raggiungere la piena prestazione, la resina deve assorbire l'acqua.
- La cartuccia decalcificante deve essereambiata in media agli 2 o 3 mesi. In base alla durezza dell'acqua,cisiono avvenire prima o dato.
Per riempire il serbatoio dell'acqua, leggete il paragrafo «Riempire d'acqua» (12).
- Posare il serbatoio dell'acqua sulla base e insere l'ugello (13).
- Collegate il cavo alla rete e accendete l'apparecchio utilizzato l'interruttore ON/OFF (15).
- Trascorreranno circa 10 - 15 minuti alla sua accensione, prima che l'apparecchio raggiunga il piano rendimento.
Assicuratevi che il cavo di rete non rimanga incastrato (9). Nel caso in cui il cavo di rete fosse difettoso non accendete l'apparecchio (2).

Descrizione dell'apparecchio Riempire d'acqua

Segnete sempre l'apparecchio prima di togliere il serbatoio dell'acqua. Non mette le mani nella camera di nebulizzazione durante il funzionamento!

Non mettete in funzione l'apparecchio nel caso in cui il serbatoio dell'acqua fosse vuoto! Qualora il livello dell'acqua si trovasse al di sotto del livello minimo, l'apparecchio spegne automaticamente la funzione di nebulizzazione.

Assicuratevi che non ci siano oggetti estranei nel serbatoio dell'acqua.
Rimuovere il coperchio del serbatoio dell'acqua (11) (Attenzione: I'uglio e inserto, ma non bloccato!). Riempire il serbatoio con acqua fresca del rubinetto (12). Chiudere bene il coperchio del serbatoio! Posare il serbatoio dell'acqua sulla base e insertire I'uglio (13). Non aggiungere additivi all'acqua (14)!
Collegate il cavo alla rete e accendete l'apparecchio (15).

10

13

Preservazione della qualità dell'acqua (optional)

L'innovativo Ionic Silver Stick (16) utilizes le propietà antibatteriche provate dell'argento, conservando così l'acqua sterile e priva di batteri. L'ISS deposita nell'acqua ioni d'argento per un periodo di tempo superiore ad un anno. Esso è autorinnovabile e non richiede manutenzione. Nell'illustrazione 16 è visible la posizione dell'apparechio. Non mette le mani nella camera di nebulizzazione durante il funzionamento. Spegnete prima l'apparechio. (Qualora lo Ionic Silver Stick non dovesse trovarsi automaticamente nell'apparechio,之意 è essere acquistato optionally)

11

14

Utilizzo di fragranze

NON devono essere utilizzati additivi dell'acqua (ad esempio oli essenziali, fragranze, condizionatori del l'acqua)! Anche una piccola quantità può danneggiare la plastica o formare delle fessure. Il materiale non è adatto all'utilizzo di tali additivi. Una gocchia è sufficiente per danneggiare il serbatoio dell'acqua, e con ci per rendere inutilizzabile l'apparecchio. Apparecchi danneggiati da additivi sono esclusi alla garanzia.

12

16

Funzionamento

spegnere e regolare l'emissione di nebbia

alto in senso orario si accende l'apparecchio e si modifica l'emissione di nebbia da "bassa" ad "alta".

basso in senso orario si imposta l'umidità ai valori desiderati. Si consiglia di impostare l'umidità relativa dell'aria a un valoro tra 40 e il 60% . Il grado di precisione della misurazione è pari al +/- 5%. Se l'umidità supera i valori impostati, l'apparecchio si spegne. L'apparecchio non si spegne, se si ruota la manopola completenesso verso destra. In quello caso è attivato il funzionamento continuo.

C) Funzionamento con pre-riscaldamento

Se si preme l'interruttore del pre-riscaldamento l'acqua viene preriscaldata a 80^ prima dell'immissione nella camera di nebulizzazione. La nebbia fuorisce ora alla temperatura di 40^ . Il vantageg sono nel fatto che la temperatura dell'ambiente non si abbassa e alla loizio la qualità dell'acqua viene preservata (i batteri vengono eliminati). Se il preriscaldamento è attenuato, il LED (D) è illuminato di verde.

D) Indicatore serbatoio vuoto

La luce rossa del LED indica che il serbatoio è vuoto. Consultare a questo proposito il capitolo «Riempire il serbatoio »

Sostituzione della cartuccia decalcificante

Segnete sempre l'apparecchio prima di togliere il serbatoio dell'acqua da quest'ultimo. Non mettete le mani nella camera di nebulizzazione durante il funzionamento!

Questa cartuccia deve essere sostituata ogni 2-3 mesi. Nel caso in cui l'acqua fosse molto dura, potrebbe essere necessario cancellare la cartuccia anticipatamente. La polvere bianca intorno all'apparecchio indica con certezza che la cartuccia è consumata. Qualora si dovesse formare un deposito bianco intorno all'apparecchio nonostante ci sa una nuova cartuccia, controllate che l'acqua utilizzata si veramente non trattata. Qualora prima dell'utilizzo l'acqua scorrà nell'apparecchioattraverso un impianto di decalcificazione domestico, si depositerà del sale intorno all'apparecchio.

Possibilità A: sostituire completeness la cartuccia

• Prendere il serbatoio dell'acqua per la base e chi dedere il coperchio (17) (Attenzione: l'ugello è inserto, ma non bloccato!).
• La cartuccia decalcificante si trova sul dato interno del coperchio del serbatoio. Svitate la cartuccia decalcificante dal coperchio, ruotando in senso antiorario (18). Attenzione: NON gettate il coperchio del serbatoio!
• Gettate la cartuccia nella spazzatura (19).
• Togliete la nuova cartuccia decalcificante dall'imballaggio (20).
• Mettete la cartuccia decalcificante per almeno 24h in una bacinella piena d'acqua (21). Per raggiungere la piena prestazione, la resina deve assorbire l'acqua!
• Ora ruotare la cartuccia sul coperchio del serbatoio (22). Chiudere bene il coperchio del serbatoio! Posare il serbatoio dell'acqua sulla base e insere l'ugello (23).

Pulizia/manutenzione

e sempre l'apparecchio prima di togliere i serbatoio dell'acqua da quest'ultimo. Non mettete le mani nella camera di nebulizzazione durante il funzionamento!

• Spegnete l'apparecchio e staccate la spina alla presa prima di pulire l'apparecchio (24).
• Pulite regolarmente il serbatoio dell'accua e la camera di nebulizzazione una volta alla settimana (soltanto con acqua,enza detergenti) (25).
• Si prega di decalcificare regolarmente la camera del nebulizzatore con agenti decalcificanti del tipo abitualmente reperibile in commercio (26). Sciacquare abbondamente l'agente decalcificante con acqua.

Attenzione

• Fate attenuazione che non penetri acqua nella parte inferiore della base (27).
• Pulite le parti interne con un panno morbido, non utilizzando mai benzina, detersivi per finestre e solventi (28).
  Utilizzate esclusivamente la spazzola per la pulizia settimanale della membrana.
  Sostituie I'acqua nell'apposto serbatoio almeno una volta la settimana.

Conservazione dell'apparecchio in caso di lungo periodo di inattività

Pulire l'apparecchio come descripto, farlo asciugare completemente e conservare preferibilmente nell'imballaggio originale in un luogo asciutto e non troppo caldo.

Smaltimento:

rmita alla Direttiva 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), al termine della vita del Vs. apparecchio, per il suo smaltimento a salvaguardia dell'ambiente, portateo in un centro per la raccolta di apparecchio elettrici, o, nel caso di riac - quisto di un nuovo apparecchio, presso il rivenditore.

Dati tecnici

Tensione di rete 230V / 50Hz

Consumo di energia 45/140 W*

Potenza di umidificazione 400/550 g/h*

Adatto per ambienti di dimensioni mass 60m^2 /150m^3

Capacité d'acqua 7.5 litri

Dimensioni 250× 280× 440mm

Peso appross. vuoto 4.0 kg

• Se usata con acqua preriscaldata a 80^ C

Malfunzionamenti: cause e rimedi

Problema Possibile causa	Rimedio
L'apparecchio non funziona	Spina non inserita	Collegare la spina di rete all'apposita presa
	Manca acqua nell'apposto serbatoio (si illumina l'indicatore di serbatoio vuoto)	Rabboccare acqua
Nessuna fuoriuscita di nebbia	Il livello di umidità dell'aria impostato è inferiore all'umidità dell'aria nell'ambiente	Aumentare l'impostazione dell'umidità dell'aria
	Residui di detersivo	Pulire l'apparecchio con acqua pulita
Fuoriuscita della nebbia	Temperatura dell'acqua troppo Bassa	Mettere al massimo la fuoriuscita della troppo bassa nebbia; dopo 10 minuti l'apparecchio funzionera di nuovo correttamente
	Sedimentazione di calcio sulla membrana	Pulire la membrana
Deposito biancastro intorno all'apparecchio	Cartuccia decalcificante consumata	Sostituire la cartuccia decalcificante o la resina

Foreword

Congratulations on choosing the ULTRASONIC TOWER