VG TO 3 - Pinza per croque monsieur Venga - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tostapane per toast
Marca	Venga
Modello	VG TO 3
Alimentazione	Presa di corrente con messa a terra
Potenza	Circa 900 W
Dimensioni (L x P x A)	30 x 20 x 10 cm
Peso	1,5 kg
Capacità	1 o 2 toast
Colore	Grigio e nero
Materiale	Acciaio inossidabile e plastica
Funzioni principali	Tostatura, riscaldamento, scongelamento, regolazione dell'intensità (1-7)
Pulsanti di comando	Leva di accensione, pulsante STOP, pulsante riscaldamento, pulsante scongelamento, pulsante regolazione intensità
Cassetto raccogli briciole	Sì, rimovibile
Manutenzione e pulizia	Scollegare e lasciare raffreddare prima della pulizia. Svuotare regolarmente il cassetto raccogli briciole. Pulire l'esterno con un panno umido. Non immergere in acqua.
Sicurezza	Non utilizzare vicino all'acqua. Sorvegliare i bambini. Scollegare dopo l'uso. Non utilizzare se il cavo è danneggiato.
Parti di ricambio disponibili	Cassetto raccogli briciole, cavo di alimentazione
Garanzia	2 anni (previa presentazione della fattura)

Domande frequenti - VG TO 3 Venga

Come utilizzare il tostapane Venga VG TO 3?

Posizionare le fette di pane o i toast nelle fessure, abbassare la leva di accensione, quindi regolare l'intensità di calore (da 1 a 7) con il pulsante di regolazione. Premere STOP per interrompere.

Come pulire il cassetto raccogli briciole?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Estrarre il cassetto situato in basso per rimuoverlo, svuotare le briciole, quindi riposizionarlo. Pulire l'esterno con un panno umido. Non immergere mai l'apparecchio.

Cosa fare se il pane brucia o fuma?

Premere immediatamente STOP per interrompere il riscaldamento. Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare completamente in un luogo ventilato prima di pulirlo. Verificare che le fette non siano troppo spesse.

Posso usare l'apparecchio con pane congelato?

Sì, utilizzare il pulsante di scongelamento (fiocco di neve) per tostare il pane congelato senza scongelarlo prima.

Come regolare il livello di tostatura?

Girare il pulsante di regolazione dell'intensità in senso orario per aumentare la doratura (da 1 a 7). Più alto è il numero, più il pane è tostato.

L'apparecchio non si riscalda, cosa fare?

Verificare che l'apparecchio sia ben collegato e che la presa funzioni. Se la leva di accensione non rimane premuta, assicurarsi che l'apparecchio sia sotto tensione. Se il problema persiste, contattare un servizio qualificato.

Posso riscaldare un toast già tostato?

Sì, utilizzare il pulsante di riscaldamento (simbolo di calore) per riportare a temperatura senza dorare eccessivamente.

L'apparecchio è adatto a persone con mobilità ridotta?

No, secondo le istruzioni, l'apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone con capacità ridotte senza supervisione. Prestare attenzione.

Come riporre il cavo di alimentazione?

Avvolgere il cavo attorno ai ganci previsti sotto l'apparecchio per una facile e sicura conservazione.

Cosa fare in caso di accumulo di briciole?

Svuotare regolarmente il cassetto raccogli briciole per evitare il rischio di incendio. Pulirlo dopo ogni utilizzo se necessario.

MANUALE UTENTE VG TO 3 Venga

Vi invitiamo a leggere attendamente le istruzioni prima di utilizzato l'apparecchio, e vi preghiamo di seguire sempre attendamente le istruzioni di sicurezza e di utilizzo.

Importante: Le personne (inclusi i bambini) che non sono capaci di utilizzato l'apparecchio, sua per incapacità fisiche, sensoriali o mentali, sua per mancanza di esperienza o di conoscenze, non devono per niente utilizzato l'apparecchio tranne se sono sorvegliati da una persona responsabile per la loro sicurezza o se hanno previamente ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio.

Sorvegliare i bambini perché non utilizzato l'apparecchio come un giocattolo.

Priza di zeaaere ie fuezioe I assarecchio, coearollare che la aeeioe della reae eleaica corritsoedetaaaaazeeae a nuella dell'assarecchio.

Noelatciare I'assarecchio iecutaoidiao nuaede ie fuezioee.

IMPORTANTE: se Iq maniglia Sella pinzq Sel tostapqn e bloAaq Surante il funzionamento (per esempio perAhé le fette Sel pqne sono troppo speesse) eIl pqne iniziqa braAiqrsi, togliere la spinq Salq presa Si Aorrente immeSiatamente, qttensere Ahe siq Acompletamente raffresqto per rimuovere Il pqne e per pulirlo. Se Il problema Aontinua q verifiAgrsi, rivolgersi q'S un Aentro assistenza autorizzato gnAhe per eventuale riparazioni.

Verificare seriodicazeoe che il cavo eoe tia daeeeggiao. Noe aceedere l'assarecchio te il cavo o I'assarecchio taetto zotaratterno nualtiati daeo.

Quetao assarecchio dovra ettere detaiagao tolo all'to dozetaico e eel zo dojicaao ie nuetae itaruzioei.

Noe izergere zai I'assarechio ie acnua o ie nualti airo linudo, eie ser sulirgo e ser nualti aara ragioee. Noe zeao lo zai ie uea lavatoviglie.

Noe utare I'assarecchio ie srotfizià di forgeea di calorie.

Ue cavo daeeeggiao deve ettere toaiuiao da ue tervizio nualificao (^*)

Togliere tezre la tsiea alla sreta di correae siza di sulire l'assarecchio.

Tuaele risarazioei devoe o ttere etegui e da ue tervizio nualificao (^*)

Noe ufar l'assarecchio all'aspero; doso I'to risorio ie ue luogo atciuaao.

Richiedere l'uilizzo di accettori coetigliaai dal fabbricaeae. ziaecaao niseao di nuetao coetiglio suo cozrozeaare la ficurezza dell'uaeeae e daeeeggiare I assarecchio.

Noe airare il cavo ser tsotare l'assarecchio. Atticurarti che il cavo eleaarico eoe ti izsigli ser eviaare uea cadua dell'assarecchio. Noe avvolgere il cavo ieareo all'assarecchio e oe aorciigiarlo.

Polizoeare I'assarecchio tu di ue aavolo o ue tussorao taabilecherche oe cada.

Latciare raffreddare I'assarecchio sriza di sulirlo o risorlo.

ZI cavo eleaarico oe deve eaeare ie coeaao coe le sarai calde dell'assarecchio.

Eviaare il coeaao coe le sarai calde.

L'assarecchio eoe deve eearare ie coeaao coe zaeriali faclzeae iefiazzabili (s.e. aeede, aovaglie ecc.), ie nuaeao soarebbero ieceediarti. Riteaare uea ditzaeza ziiza di 1 zearo fra I'assarecchio e zaeriali iefiazzabili.

zearodurtolaaeao feae di saee oe tsalzae, coe uoe fettore che oe blochi il rilaticdo della fea. Fare zolaa aaezioee serehe il zaecaao nseao di nuetae eorze di ticurezza suo daeeeggiare I assarecchio e cautare ieceedi.

Rizuovere le zolliche di sae dall'assarecchio doso l'uto. Togliere tezre la tsiea dalla sreta di correee sriza di rizuovere le zolliche. Coetulare il saragrafo "Pulizia".

Noe utare taruzeea zeallici ser la sulizia dell'assarecchio al fiie di eviaare nitchdi corao-circuiai.

L'assarecchio eoe deve zai ettere acceto orazae ue aizer eerae o ue alaro titaeza di cozaedo a ditaaeza tearaao.

^(*) Servizio attitāeeza nualificāo: tervizio attitāeeza Āeceica del fabbricaeāe o dell'izsorāaore o uea sertoea nualificāa, ricoeotciuā ed auāorizzaa ad effeäuare risarazioei, cui ieviare l'assarecchio ser la risarazioe o il coeārollo. Rivolgere i gei cato l'assarechio a nuetao tervizio.

ATTENZIONE: FinAhé l'appqueeAAhio non è Aollegqto, Iq levq Si inscriptiono non rimne qbbqssqtq.

PRIMA DEL PRIMO USO

Per eliziere auaaiiredui sroveeieae della sroduzioee, utae il aoataaase a vuao (tezeza sae) alzego due volae sriza del srizo uto; zeaeede il sultae de derzotao tu ue livello di soaeeza zedia. Ue leggero fuzo soarebbe allora eaeare.

UTILIZZO

• Priza di ualiizzare l'assarecchio ser la sizza vola, coearglare che tia suliao (vedere saragrafo "Pulizia") giacché è ie coea aao direaao coe il saee. Verificare che eoe ci tia eettue oggeao eella sieza.
• ze geziauao, colleague la tsiea dell'assarecchio ad uea sreta di aerra.
• zearodurre le feaee di sae eella sieza. L'assarecchio e cocecesio ser ricevere aoai o alare feaae di saee te il loro fsetlore e la loro lueghezza toeo inferiori a nuelli della sieza.
  Siegere Iieerruaare roe vto il bato fio al bloccaggio (le grigie allieerao della sieza t tariegeraeo aao reo al saee ser zaeaeerlo loeaero dalre ittaeze). Quiedi latciarlo: rizzra abbattao a tigeificare che la coaaura ie corto. Se Iieerruaare orea eella sotizoe di saraeza, verificare che I'assarecchio tia alizeaaao, soichel iieerruaare ti blocca tolo nuado I'assarechio e collegaao alla sretadi correee.
  Si suo regolare Iieaeetiaa del calore ser la coaaura ie zo do coeaioo grazie alla zaeosola di regolazioee, sotizoeaedola tu ueo dei teaae livelli (1-7). E tufficieae ruoaarla ie teeto orario ser auzeaeare Iieaeetiaa del calore e ie teeto aegiorario ser dizieuirla.
  Se t de tidera i aerozere il fuezioaezeao e tufficieae tsiegere il sultae di arretao (STOP).
  Se ti detidera ritcaldare sae e tufficieae tsiegei sultae ser ritcaldaee ( teezia ieaverveire tu teleaore.
  Se t delidera tcoegelare saee e tufficieae tsiege il sultaeae tcoegelazeeao (
• Saaccare tezre la tsiqa alla sreta di correae doso l'tuo e latciar raffreddare cozseagaeene l'assarecchio sriza di risorlo o di aoccarlo.
  Al di toaao dell'assarechchio e sreegae l'alloggiazeao del cavo di alizeaaziooe. Avvalgere il cavo aaoore alle taffe nuadto risoe l'assarechchio doso I'uto.

PULIZIA

• Saaccare la tsiea e latciare raffreddare l'assarecchio.
  Per rizuovere le briciole, etarre il vattoio dal lao dell'assarecchio.
  E' importante svuotque regolqmente lo sportello rQAoglibriAiole per rimuovere eventuqi resisiui Aibo qAAumulqitisul fonSo, per evitque Ahe i resisiui Si Aibo entrino q Aonttto Aon i filqmenti Selq resistenza Sel tostqpgne.
  Noe utare oggeaai aaglieeaia/assueaiai ser sulire I'assarecchio, soiche soarebbero daeeeggiarlo.
  Pulire il rivetaizeao etareo ueicaeeae coe ue saeoo zorbido e atciuaao.
  Noe uailizzare I'assarecchio vicioe all'acnua e oe izgerlo ie acna o ie alari linuidi.
• zi fabbricaeae oe e retsoetabile di eveauali dae i derivaei dall'uto izrorio o da erraa zaetisolazioee. La garaezia decade te I'assarecchio e tao ao asero o daegeggiaao.

DIRETTIVA 2002/96/CE PER LO SMALTIMENTO DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETRONICHE

Per sretervare l'azbiee e la eotara talue, l'eliiziaozee dei vecchi assarecchi eleaari e elearoeici oe siu uilizzai, va faaaa tecoedo la direaiva tosra ciaa che izsoee I'obbligo al cotaruataore, al cozzerciaae e a l'uilizzaoare di coetegare gli assarecchi ai ceea di raccolaa tsecializaai, i nuali taraeo ie grado di tlalaire ericiclare i vecchi srodoai coze la legge sretcrive.

Per nuetaa ragioee aroverea assotao full'eaicheaaga tegealeaica il tizbae che iedica di oe geaare il vecchio assarecchio eo siu uailizzao, ie saaauziero o eel catooeao delle izdoedizie.

Per eliziere il vecchio assarecchio oe si uallizzao, soae coetegearlo al riveediare il cazbio di nuello euovo acnuitao, o direaazaee eei ceari di raccolaa tsocializaai zetti adisotizioe dal votaro cozee di relidedeza.

PL INSTRUKCJA OBSLUGI

ZASADY BEZPIECZNEGU UZYTKOWANIA