CM1519A - Microonde SAMSUNG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - CM1519A SAMSUNG

MANUALE UTENTE CM1519A SAMSUNG

Manuale dell'utente e Guida alla cottura

Planet First

100% Recycled Paper

Questo manuale è realizato in carta riciclata al 100 %.

CM1919A (1850 WATT)

CM1519A (1500 WATT)

CM1319A (1300 WATT)

immagina le possibilità

Grazie per averereacquistato un prodotto

Samsung. Registri il suo prodotto all'indirizzo

www.samsung.com/register

SAMSUNG

INDice FOrNO

Forno. 2
Display 2
Uso del manuale di istruzioni 3
Informazioni importanti sulla sicurezza 3
Legenda dei simboli e delle ione 3
Precazioni per evitare l'eventuale esposizione a una quantità eccessiva di energia a
microonde 3
Istruzioni di sicurezza importanti 4
Corretto smaltimento del prodotto
(rifuti elettrici ed elettronici) 6
Impostazione dell'oroLOGIO 6
Istruzioni per la cattura. 7
Cottura/Riscaldamento 8
Livelli di potenza e modifiche dei tempi 9
Interruzione della cottura 9
Uso del tasting +20sec 9
Regolazione del tempo di cottura 1
Uso della funzione Scongelamento 1
Codici di erore 11
Manutenzione del formo a microonde 12
Pulizia del cielo delorno 12
Pulizia del filtro dell'aria. 12
Istruzioni per l'installazione a colonna. 13
Sostituzione della lampada 13
Guida ai materiali per la cottura 14
Pulizia del forn o a microonde 18
Conservazione e riparazione del forso a microonde. 18
Specifiche tecniche 18

1. COPRILAMPADA
2. DISPLAY
3. MANOPOLA DIREGOLAZIONE DELLA COTTURA
4. TIMER
5. TASTO +20sec
6. TASTO ANNULLA

7. TASTO AWIO

8. CIELO DEL FORNO

9. MANIGLIA DELLO SPORTELLO
   10.SPORTELLO
10. CHIUSURE DELLO SPORTELLO
11. LAMPADA INTERNA
12. VASSOIO
13. FILTRO DELL'ARIA
14. FORI DEL CIRCUIT DI SICUREZZA

dlsplAy

1. DISPLAY TEMPI DI RISCALDAMENTO
2. INDICATORE CONTROLLO ALIMENTAZIONE ELETTRICA (Se esta spia è accesa, la funzione di riscalamento non funzione)
3. INDICATORI LIVELLO DI POTENZA
4. INDICATORI FUNZIONE DI SCONGELAMENTO

USO DEL MANUALE DI ISTRUZIONI

Grazie per averere acquistato un fomo a microonde SAMSUNG. Il Manuale dell'utente contiene informazioni utili sulla cottura degli alimenti nel fomo a microconde:

• Precauzioni di sicurezza
• Accessori materiali per cottura adeguati
• Suggerimenti utili alla cottura
  Consigili per la cottura

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

IMPORTANT ISTRUZIONI DI SICUREZZA. LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE E CONSERVARLA COME RIFERIMENTO FUTURO.

Prima di utilizzare ilorno, seguire attentamente queste istruzioni.

Utilizzare quello apparecchio solo per gli usi ai quali è destinato, come descritto in quello manuale. Le averterze e le importanti struzioni di sicurezza riportare in quello manuale non coprono tutte le possibili condizioni e situazioni che possono verificarisi. E' responsabilità dell'utente utilizzare l'apparecchio con buonsenso, prestando la massima attenzione e cura in fase di installatione, manutenzione e funzionamento.
- Poiché le seguenti istruzioni operative coprono i vari modelli disponibili, le caratteristiche del forno a microonde sono differire da quella descritte in questo manuale e non tutti i symboli di avertenza sono essere applicabili. In caso di fornade o dubbi, rivolgersi al più vicino centro di assistenza o reperire le informazioni necessarie online visitando il site www.samsung.com.
Utilizzare quello foro a microonde solo per il riscaldamento e la cottura dei cibi. Questo apparentecchio è inteso solo per un uso domestico. Non riscaldare oggetti in materiale tessile o cucini riempiti con granaglie o erbe, poiché ciò potrebple provocare scottature o un incendio. Il produttore non pue essere ritenuto responsabile per danni causati da un uso improprio o scorretto dell'apparecchio.
- Se il forn o non viene mantenuto in condizioni di pulizia ottimali, la superficie potrebbe deteriorarsi danneggiando l'apparecchiatura e provocando eventuali situazioni pericolose.

Questo prodotto è un apparecchio Gruppo 2 Classe B ISM. La definizione di Gruppo 2 include tutti gli apparecchi ISM (industriali, scientifici e medicali) all'interno dei quali viveni intenzionalmente genorata o usata energia a radio frequenza in forma di radiazioni elettromagnetic per il trattamento di materiali, apparecchi a eletroerosione EDM e apparecchi per saldatura ad arco. Gli apparecchi di Classe B sono idonei per un uso domestico o rottrattamente connesso a una rete elettrica a basso voltaggio in edifici a uso abitativo.

LEGENDA DEI SIMBOLI E DELLE ICONE

AWERTENZA

Pericoli a pratica non sicure che possono causare lesioni personali gravi o mortali.

A

ATTENZIONE

Pericoli o pratiche non sicure che possono causare lesionsi personali livi o danni alla propietà.

A

Awertenza; pericolo di incendio Awertenza; superficie calda

A

Awertenza; elettricità Awertenza; materiale eklasivo

NON tentare di. Seguire le istruzioni fornite.

NON disassemblare.

图 N

NON toccare.

P C

Per ricevee assistenza chiarmare il Centro di assistenza.

Estrarre la spina dalla presa di corrente.

Important Note

Verificare il collegamento a massa dell'apprecchio per evitare scanche elettriche.

PRECAZIONI PER EVITARE L'EVENTUALE ESPOZIONE A UNA QUANTITA ECESSIVA DI ENERgia A MICROONDE

La mancata osservanza delle seguenti precauzioni cui可供ar un'esposizione dannosa all'energia a microonde.

(a) Non utilizzato mai il fosso quando lo sportello è aperto. Non manomettere i circuiti di sicurezza (chiusure dello sportello) e non inseire alcun cogotto nei forn di circuiti di sicurezza.
(b) Non collocare oggett tra lo sportello e la parte frontale del fomo. Evitare I accumulo di residui di cibo o detergente sulle superfici di tenuta. Assicuransi che lo sportello e le relative superfici di tenuta siano puli. Dopo avere utilizzato I apparecchiatura, pulire queste superfici con un panno umido, quindi asiuggiare con un panno morbido e asciutto.
(c) Se il foro e danneggati, non utilizzato finché non sare stato riparato ca un tecnico specializzato. E' molto importante vericare che lo sportello del foro si chiuda correttamente e che i segui elementi non siano danneggati:

(1) sportello (piegato)
(2) cardini dello sportello (rotti o allentati)
(3) quarzioni dello sportello e superfici di tenuta

(d) Il fosse deve assere regolato o riparato solo da personale specializzato e addestrato dal produttore.

IsTrUzIONd slcUrezzA ImpOrTANTI

Rispettare sempre queste precauzioni di sicurezza

AVVerTeNzA	A	A	A	A
Eventuali modifiche o riparazioni a questo formo a microonde devono essere eseguite solo da personale qualificato.	✓	✓	✓	✓
Non riscaldare liquidi o altri cibi chiusi in contentor a chiusura ermetica.	✓	✓	✓	✓
Non installare l'apparecchio vicino a fonti di calore o a materiali infiammabili; in un locale soggetti a umidità, fumi d'olio, polvere, luco solare diretta, pioggia o laddovo più verificarsi una perdita di gas o un dislivello del terreno.	✓	✓	✓	✓
La messa a terra di quello apparecchio deve essere conforme a quanto previsto delle normative locali e nazionali.	✓	✓	✓	✓
Pulire regolamente con un panno asciutto i poli della presa elettrica rimuovendo polvere, acqua o altre sostanza estranee.	✓	✓	✓	✓
Non tirare oPEGAREccessivamente il cavto di alimentazione e non collocare oggetti pesanti sopra diesso.	✓	✓	✓	✓
In caso di perdita di gas (come propano, GPL, ecc), ventilare immediatamente il localezsche toccare la spina elettrica.	✓	✓	✓	✓
Non toccare la spina elettrica con le mani bagnato.	✓	✓	✓	✓
Non spegnere l'apparecchio durante l'uso scollegando la spina.	✓	✓	✓	✓
Non inseire dlita o corpi estranei; se sostanze estranee, per escompio acqua, penetrano all'interno dell'apparecchio, scollegare la spina di alimentazione e rivoigers ai più vicino contro di assistenza.	✓	✓	✓	✓
Non colpire o applicare una pressione excessiva sull'apparecchio.	✓	✓	✓	✓
Non collocare il fornso su superfici fragili, come un lavello o un oggetto in vetro. (Solo modello da tavoic)	✓	✓
Per la pulizia dell'apparecchio non utilizzato benzene, dluenti o alcool, né dispositivi a vapore o ad alla pressione.	✓	✓	✓	✓

Verificare che la tensione, la frequenza e la corrente corrispondenze alle specifiche dell'apparecchio.	✓	✓		✓
Insoire saldamente la spina nella prosa di corrente. Non utilizzate un trasformatore, un adattatore multipresa ne un cavo di prolunga.	✓	✓	✓
Non agganciare il cavo elettrico a oggetti metallici, inseire il cavo elettrico tra gli oggetti o detro il forn.	✓	✓	✓
Non utilizzato spine, prese di corrente o cavi di alimentazione danneggiati. Se la spina o il cavo di alimentazione sono danneggiati, rivolgersi al più vicino centro di assistenza.	✓	✓	✓	✓
Questi apparecchi non sono intesi per l'uso con timer o telecomando estomi.	✓	✓
Non versare né spruzzare acqua diretamente sul forn.	✓	✓
Non collocare oggetti sopra il forn, al suo interno o sullo sportello.	✓	✓	✓
Non spruzzare sostanze volatili come per esempio insetticida sulla superficie dell'apparecchio.	✓	✓
Controllare che i bambini non giochino con quello apparecchio.	✓	✓	✓	✓
L'apparecchio non è inteso per l'installazione su veicoli, caravan o simili.	✓	✓	✓	✓
Non riporre materiali inflammabili all'interno del forn Prestare particolare attenzione durante il riscaldamento di cibi o bevande contenteni sostanze alcoliche poiché i vapori d'alcool potrebbero entrare in contatto con le pareti calde del forn.	✓		✓	✓
L'installazione del forn a microonde è consentita solo su un banco o un piano di lavoro. Non è consontita l'installazione a incasio. (Solo modello da tavoio)	✓	✓	✓	✓
AVVerTeNzA: I bambini possono utilizzato il forn sono alla la supervisione di un adulto solo dopo averi istrutti sulle procedure di sicurezza e i rischi connessi a un uso improprio dell'apparecchio.	✓	✓	✓	✓
AVVerTeNzA: Se lo sportello o le guazioni delle sportello sono danneggiati, il forn non devo essere molto in funzione. L'apparecchiatura può essere nuovamente utilizzata solo dello uomini.	✓	✓	✓	✓
AVVerTeNzA: Ogni operazione o riparazione che implica la rimozione del copercchio che protegeggale dall'esposizione all'energia a microsono e pericolosa o dovere essere effettuatinga da personale specializzato.	✓	✓	✓	✓
AVVerTeNzA: I liquidi e gli alimenti non devono essere riscaldat all'interno di contentitori sigillati poiché potrebbero osciodere.	✓		✓	✓
AVVerTeNzA: Il riscaldamento di bevande nel microsono più causare una bolitura ridardata, prestare quindi attenzione quando si maneggiè il contentore; per evitare tale situazione, dopo lo spegnimento del forso attendere SEMPRE almeno 20 secondi per consentire alla temperatura di stabilizzari. Moscolare durante il riscaldamento, so necessario, e SEMPRE dopo l riscaldamento. In caso di usioni, seguire queste istruzioni di PRIMO SOCCORSO: • Immergere la zona usionata in acqua fredda per almeno 10 minuti. • Coprire con un panno pulito e asciutto. • Non applicare creme, oi o lozioni.	✓	✓	✓	✓
AVVerTeNzA: Per svitarre scottatura, prima della somministrazione il contentu di biberon e vasetti di alimenti per bambini delve ossero agitato o mascolato e la temperature controliata;			✓
Questo apparecchio non è adattto all'uso da parte di persona (bambini inclus) che abbiano ridolte capazità fisiche, sensoriali o mentali, o siano preve di esperienza o conoscenza, a meno che siano state formile loro istruzioni per l'uso da parte di una persona responsable della loro sicurezza o che sovrintenda all'uso dell'apparecchio.	✓	✓	✓	✓
Posizioneare il forn o in una direzione e a un'altezza tali da permettere un facile accesso alla cavity del forn o all'area di controllo.	✓	✓	✓	✓
Prima di utilizzare il forn per la primaolta, attivarlo per 10 minuti con un contentatore d'accua al suo interno.	✓	✓	✓	✓
Il forn a microonde deve essere posizionato in modo che la prosa si accorsibile. So l'apparecchio gonera un rumore anomalo, odore di bruciato o fumo, scollegare immediamente la spina di alimentazione o rivolgarsi al più vicino centro di assistenza.	✓	✓	✓	✓

UNa volta terminata l'installazione, l'apparecchio deve poteressere disponibili scollegabile nella presa di corrente. Per scollegare l'apparecchio, la spina deve essere accessiblicocoppure deve essere previsto un interruttore sul cavocomfortame alle norme vigilanti in materia di cablaggi. (Solomodello da incasso.)	✓	✓	✓
ATTeNzIONe	A	A	A	A
Utilizzato solo utensilii e recipienti adatti al microcond; NONutilizzato recipienti metallici, servizi da ravola con finiture inoro o argento, spiedi, forchette, ecc.Rimuovere i lacci in carta o plastica delle buste.Motivo: Potrebbero generate scinttille o archi elettrici in grado di danneggiare il fornò.	✓		✓	✓
In caso di cottura di cibi in contentitori di plastica o carta, sorvegliare il fornò per evitare possibili principi di incendiodel contentatore;	✓		✓
Non utilizzato il fornò a microcond per asciugare gliornai o incumenti.	✓		✓	✓
Utilizzato tempi di cottura più brevi per porzioni piccole perevitare un surriscaldamento o la bruciatura dei cibi.	✓		✓	✓
In caso di fornò, spegnere o scollegare l'apparecchiaturadallare rete elettrica e tenere chiuso lo sportello del fornò perevitare di far propagare eventuali fiamme;	✓		✓	✓
Pulire il fornò regoarmando facendo attentiona a rimuovereogni residuo di cibo;	✓	✓		✓
Non immershere il fornà di alimentazione o la spina nell'accua e toneril lontani da fonti di calore.	✓	✓
Non cuocere mai le uova con il guscio e non scaldare maile uova sode con il guscio; potrebbero esplodere, perfinoal termine del riscaldamento nel microcond; inoltre, nonriscaldare bottigie, barattoi e contentitori sulla vuoto o sigillati, noci in guscio, pomodori ecc.			✓	✓
Non coprre il aperture di ventilazione con un panno o della carta. Questi materiali potrebbero incendiarsaca Causea dell'aria calda che furrierece dal fornò. Il fornottopotrebbe incirte surriscaldarsi e ci seguenza spegnersi,rinamendo disattivo finché avrare raggiunto una temperaturasufficientemente Bassa.	✓		✓

ITALIANO

Per evitare scottature, utilizzato sempre i quanti da forso per estrame i contentitori dal forso.			✓
Non toccare gli elementi riscaldanti o le pareti interne sono al completo raffreddamento del forso.			✓
Mascolare i liquidi durante o al termine del riscaldamento, quandì lasciare riposare per almeno 20 secondi per evitare fuoruscite causate alla boltilura.			✓
Quando si acro le sporrellato del forso, teneri alla distance di un braccio per evitare di scottarsi a causa della fuoruscita di ana calda o vapore.			✓
Non accendere il forso a microonde quando è vuoto. Il forso a microonde si spegnerà automaticamente per 30 minuti a scopo di sicurezza. Lasciare sempre un blicheiro d'acqua all'interno del forso per assorbire l'energia a microonde nelle eventualità che venga accesso accidentamente essere pietanze all'interno.				✓
Installare il forso rispettoando le distanzi indicate in questo manuale. (Vedere Installazione del forso a microonde)			✓
Fare attenzione quando si collegano altre apparettature dilettiche alle prese vicino al forso.			✓	✓

CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO (RIFIUTI ELETTRICI ED ELETTRONICI)

(Applicable nei Paesi con sistemi di raccolta differenziate)

Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaliti con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smalimento dei rifiuti, si invita l'utento a separare il prodotto e i suddetti accessori da altre tipi di rifiuti e di riciclari in maniera responsable per favorire il riutilizzo sostabile delle risorse materiali.

Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziate e al riciclaggio per quello tipo di materiali.

Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaliti unitamente ad altri rifiuti commerciali.

IMPOSTAZIONE DELL'ORLOGIO

Il forso a microonde dispone di un orologio incorpore, Quando si collega l'alimentazione, sul display appaiano automaticamente le cifre "0", "88:88" o "12:00". Impostare l'ora corrente. L'ora può essere visualizzata in formato a 12 o 24 ore. E' necessario impostare l'orologio:

• Quando si installa per la prima volta il forno a microonde;
  Dopo un'interruzione della corrente elettrica.

Ricordare di reimpostare l'orologio quando si passa dall'ora solare all'ora legale e viceversa..
Funzione automatica di risparmio energetico

Se in fase di impostazione non si selezione alcuna funzione, oppure l'apparecchio sta funzionando con una impostazione di arresto temporaneo, la funzione viene annullata e l'orologio verrà visualizzato durante 25 minuti. Se lo sportello rimane aperto per essere 5 minuti, la lampada del FORNO si spegne automaticamente.

1. Per visualizzare I'ora.... Premere ^+ 20sec

nel formato a 24 ore
nel formato a 12 ore

Una volta Due volte

1. Per impostare I'ora, rotare il quadrante del TIMER.

1. Premere il tasto AVVIO

1. Per impostare i minuti, ruotare il quadrante del TIMER.

1. Quando appeare I'ora esatta, premere il tasto AVVIO per avviare I'orologio. L'orologio si imposta entro 10 secondi.

Risultato : L'ora viene visualizzata agli volta che non si usa ilimento a microonde.

Se non si desidera impostare l'ora, premere il tasto ANNULLA prima di avviare ilorno.
Se si desidera modificare o cancellare l'impostazione dell'ora, scollegare e ricollegare il fornso alla presa elettrica.

ISTRUZIONI PER LA COTTURA

Lo standard IEC relato alla tensione in uscita (denominato IEC Power Output Rating) e un rating standardizzato a livro interionale adottato da tutti i produttori di forn a microncorre per la misurazione della tensione in uscita dei cno prodotti.

Se sui cibi preconfezzati le struzion per la cottura sono basate sul rating IEC, impostare il tempo segcirci il valore IEC del proprioizio.

Esempic:

Se la struzioni per la cottura sono relative a un forn o 650 w, quando si utilizzza il forn MM87L (la 850 w) sera necessario ridurre i tempi di cottura rispetto a cui individi sulla confezione. L'aggiunta di"Thisico sincolohti conte del crescento consumato di patti prohiet da parte dei consumatori. Questi cici sono preparati e corti da un azienda alimentare, quindi surgali, congelati o confezionati sottuvoto per prolonguire la durata."

Sempre i spessio tempi di riscaldamento dei paotti proonti si basano sulle categoroe A, B, C, D e E. Inosto ceo, fa corrispondere la categoria di riscaldamento del fornso alle istruzioni ricordate sulla cortezione dei cibi, quindi inccostare il timer.

Esembio:Se per un forn o di categoria 1e istruzioni per il riscadamento del cibo indicano di impostare 3 minut su ALTO,utilizzando un forn CM1919 (di categoria E) sera necessario impostare un tempo inferiore a 3 minuti sempre su ALTO.

E bene ricordare che le istruzioni per la cottura sono da intenders solo a scopo di guida. Se nonostante siano state seguite le istruzioni per la cottura il riscaldamento del cibo non è ottimale, rimeterlo brevamente in forn o al completamento della cottura o del riscaldamento.

Assicurarsi che il fornso sa collegato a una presa elettrica adeguamente messa a terra e che l'indicazione "ON" appaia sul display.
Aprire lo sportello (la lampada del fornso si accende automaticamente).
Collocare il cibo in un recipientie idoneo, posizionarlo al centro del fornso e chiudere lo sportello (la luce del fornso si spegne).

1. Selezionare il livello di potenza ruotando la manopola di REGOLAZIONE DELLA COTTURA Risultato: Il livello di potenza selezionato verrà visualizzato sul display.

1. Impostare il tempo di riscaldamento desiderato ruotando il TIMER.

Risultato: L'indicazione "ON" lampeggia e il tempo selezionato viene visualizzato sul display.

1. Premere tasto

Risultato: La lampada del forno e la ventola di raffreddamento si accendono. Il riscaldamento si avvia. Il tempo indicate sul display digitale inizi a diminuire.

Al terminé del tempo impostato, vengono emessi 4 segnali acustici di fine ciclo e il riscaldamento si arresta. La lampada del forso si spegne. Per 1 minuto, la ventola di raffreddamento si attiva per raffreddare l'interno del forso.

Durante questo intervallo di tempo, la ventola non smette di funzionare nemmenno aprendo lo sportello del forno. Trascorso 1 minuto, la ventola si arresta e sul display appeare "ON". Il cibo più essere estratto dal forno quando la ventola è ancora in funzione.

1. Aprire lo sportello ed estrarre il cibo.

Chiudere lo sportello. La lampada del fomo si spegne.

Durante il riscaldamento, premendo il tasto (il forno si arresta. E' possiblo riattivarlo premendo il tasto (opoppure, premendo un'altra volta (v), verra annullato il programma selezionato. Quando il fomo NON è in ciclo di riscaldamento, premendo (v) verra annullato il programma selezionato. Impostare prima il livello di potenza e quindi il tempo di cottura, o vice versa. Premere una o più volte il tasto +20sec per aumentare il tempo di cottura con incrementi di 20 secondi.
Quando termina il ciclo di riscaldamento e si après il forn, la lampada del forn si accende automaticamente per 1 minuto.
Quando si après ilorno durante un ciclo di riscaldamento, il forn si arresta e la luce si accende automaticamente per 5 minuto. Se si lascia lo sportello del forn o aperto per più di 5 min, il forn emette un segnale acustico agli instante e dello inizi di controllo dell'alimentazione 'ON' appeare sul display.
Durante un ciclo di riscaldamento, non è possibile modificare il livello di potenza o il tempo di riscaldamento. Tuttavia, è possible aggiungere ulteriori 20 secondi premendo il tasto +20sec. La manopola può essere rotata ma più non influrire sull'impostazione corrente e sul display rimarra il valore impostato. Diventerà effettiva la prossima volta che si imposterà manually il fosso al termine del riscaldamento corrente. SSe si desidera modificare l'impostazione corrente, per prima ricerca arrestare il riscaldamento premendo il tasto ANNULLA, quindi impostare nuovamente il livello di potenza e il tempo di cottura desiderato. Tuttavia, quando NON è in corso un ciclo di riscaldamento, è possibile modificare a piacere il livello di potenza e il tempo di riscaldamento. I valori modificati appariranno immediatamente sul display.
Il foro è progettato per non funzionare quando il livello di potenza è impostato su "0" tra le modalità di riscaldamento e di scongelamento.
Quando sicollege per la prima volta il forn o all'alimentazione elettrica, il forn o emette un segnale acustico e tutti gli indicatori si accendono per 5 sec sul display.

LIVELLI DI POTENZA E MODIFICHE DEI TEMPI

I livelli di potenza consento di modificare la quantità di energia generata e quindi il tempo necessario per i riscaldamento o la cottura, a seconda del tipo di alimentio. E' possibile scegliere tra i livelli di potenza sulla elencati.

Livello di potenza	CM1919A CM1519A CM1319A
	Percentuale	Uscita	Percentuale	Uscita	Percentuale	Uscita
ALTO RILLO	100 % 1850	W 100 % 1500	W 100 % 1300 W
MEDIO RILLO	70 % 1295	W 70 % 1090	W 70 % 910 W
BASSO RILLO	50 % 925	W 50 % 750	W 50 % 650 W
SCONGELAMENTO RAPIDO (R)	20 % 370	W 25 % 375	W 30 % 390 W
SCONGELAMENTO LENTO (L)	10 % 185	W 13 % 195	W 15 % 195 W

I tempi di cottura formiti nelle ricette e in quello manuale corrispondono al livello di potenza indicato.

Livello di potenza Tempo max.
ALTO (###) 25 min.
MEDIO (###) 40 min.
BASSO (###) 40 min.
SCONGELAMENTO RAPIDO (###) 50 min.
SCONGELAMENTO LENTO (###) 50 min.

Il tempo massimo disponibile per livello di potenza è indicato sulla tabella sopra riportata. Il tempo di scongelamento impostabile è di 50 min. Tuttavia, il tempo viene ridotto a 25 min (per il livello ALTO) o a 40 min (per i livello MEDIO e BASSO) nel momento in cui si modifica il livello di potenza corrente (SCONGELAMENTO) su un'alto livello come per esempio ALTO, MEDIO o BASSO.

Eaggio: Impostando il tempo di scongelamento su 45 min con la modalità di riscaldamento impostata su SCONGELAMENTO e modificando il livello di potenza su ALTO, il tempo verrà automaticamente ridotto a 25 min.

Impostare prima il livello di potenza e quindi il tempo di cottura, o vice versa.

INTERRUZIONE DELLA COTTURA

E' possible interrompere la cottura in qualsiasi momento per:

Controllare il cibo
Girare il cibo o mascolario
Lasciare il cibo a riposo

1. Per arrestare temporaneamente la cottura: Apire lo sportello o premere una volta il tasto (7).

Risultato: La cottura si intercompe. Per riprendere la cottura, chiudere lo sportello e premere nuovamente (0).

1. Per interrompere definitivamente la cottura; Premere due volte il tasto (C).

Risultato: Le impostazioni di cottura vengono annullate.

Se si desidera annullare le impostazioni di cottura prima di avviare la cottura del cibo, premere una volta il tasto ANNULLA ().

Questo tastinge la COTTURA CON UN SINGOLO TOCCCO. Premendo una volta questo tasting, il riscaldamento si avvia all'istante.
E' possible augmentare il tempo premendo il tasting +20sec in fase di riscaldamento.
Il tempo di cottura aumenta di 20 secondi agni pressione del tasto +20sec. Tuttavia, non cui superare il tempo massimo consentito dal livello di potenza selezioneato.
Prima di attivare il forn, è possibl e augmentare il tempo di cottura premendo il tasto +20sec. Durante il funzionamento del forn, il tempo cui essere augmentato solo mediante l tasto +20sec

REGOLAZIONE DEL TEMPO DI COTTURA

Come nei metodi di cottura tradizionali, il tempo di cottura può richiedere. lievi aggiustamenti, a seconda dei gusti personali e delle caratteristiche degli alimenti. E' possible:

• Controllare in qualsiasi momento come procede la cottura prendo lo sportello.
• Chudere lo sportello
• Aumento del tempo di cottura restante

Prima di attivare il forn, il tempo cui èsere augmentato/diminuito ruotando la manopola del TIMER o premendo il tasto +20sec. Durante il funzionamento del forn, il tempo cui èsere augmentato solo mediante il tasto +20sec

USO DELLA FUNZIONE SCONGELAMENTO

La funzione Scongelamento consente di scongelare carmi, pollame e pesce.

Utilizzare solo recipienti idonei al forn o microonde.

Apire lo sportello. Collocare il cibo surgelato al centro del vassoio. Chiudere lo sportello.

1. Ruotare la manopola di regolazione della cottura su SCONGELAMENTO RAPIDO (T) o SCONGELAMENTO LENTO (a piacere).

Risultato: L'indicatore di SCONGELAMENTO appara sul display.

1. Ruotare il TIMER per impostare il tempo di scongelamento.

Il tempo massimo impostabile in modalità Scongelamento e 50 min.

1. Premere il tasto

Risultato: Il cibo inizia a scongelarsi.

CODICI DI ERRORE

Voci di erre Codice Segnale de acustico di erre		Causa Solutazione
Errore Frequenza allimentazione (50/60 Hz)	E1 Un segnale acustico della durata di 2 sec.	L'alimentazione è diversa da 50 Hz.	Scollegare la spina alla presa elettrica e verificare che la tensione si ha 50 Hz.Collegare la spina a una fonte di alimentazione a 50 Hz per verificare se il codice "E1" appara di nuovo. Se il codice di erre apparentu nuovamente sul display ancch con una fonte di alimentazione corretta, contatteri il più vicino centro di assistenza.
Errore Termistore aperto	E21 Un segnale acustico della durata di 2 sec.	Il sensore del termistore, che rileva la temperature all'interno del forso, non funziona in modo adeguato.(Sensore termistore aperto)	Scollegare la spina di alimentazione e attendere per altre 10 secondi. Collegare nuovamente la spina di alimentazione. Se il sintomo persistsile, rivolgersi ai più vicino centro di assistenza.
Errore Cortocircuito termistore	E22 Un segnale acustico della durata di 2 sec.	Il sensore del termistore, che rileva la temperature all'interno del forso, non funziona in modo adeguato.(Sensore termistore in cortocircuito)	Scollegare la spina di alimentazione e attendere per altre 10 secondi. Collegare nuovamente la spina di alimentazione. Se il sintomo persistsile, rivolgersi ai più vicino centro di assistenza.
Errore Temperatura scarico aria troppo elevata	E3 Un segnale acustico della durata di 2 sec.	La cavity del forso più scaldarsiccessivamente se l'unità viene fattà funzionare a vuoto o con una quantità di cibo troppo esigua, 2) il filtrlo dell'aria è collocato in una posizione errata, o 3) lo scarico dell'aria è ostruito. Far raffreddare il forso (per circa 30 min) atemperatura normale. La temperature del forso è tornata a livelli normali se il codice di erre "E3" scompare e "CN" appara nuovamente sul display.Scollegare la spina di alimentazione, rimuovero l'osrazione delle aperture del ventilazione, lasciare raffreddare sufficientemente il forso (per circa 30 min), ricollegare la spina di alimentazione e verificare se il codice di erre si ripresenta.Se il sintomo persistsileanche se la temperatura del forso è tornata a un livello normale, rivolgersi ai più vicino centro di assistenza.	Aprire lo sportello del forso e verificare se 1) il forso è stato fatto funzionare a vuoto o con una quantità di cibo troppo esigua, 2) il filtrlo dell'aria è collocato in una posizione errata, o 3) lo scarico dell'aria è ostruito. Far raffreddare il forso (per circa 30 min) atemperatura normale. La temperature del forso è tornata a livelli normali se il codice di erre "E41" scompare e "CN" appara nuovamente sul display.Scollegare la spina di alimentazione, rimuovero l'osrazione delle aperture del ventilazione, lasciare raffreddare sufficientemente il forso (per circa 30 min), ricollegare la spina di alimentazione e verificare se il codice di erre si ripresenta.Se il sintomo persistsileanche se la temperatura del forso è tornate a un livello normale, rivolgersi ai più vicino centro di assistenza.
Errore Alimentazione HVT-I	E41 Un segnale acustico della durata di 2 sec.	La circuiteria del forso non funziona in modo adeguato.	Scollegare la spina di alimentazione e attendere 10 secondi.Collegare nuovamente la spina di alimentazione e verificare se il codice di erre "E41" appara di nuovo. Se il sintomo persistsile, rivolgersi ai più vicino centro di assistenza.
Errore Alimentazione HVT-II	E42 Un segnale acustico della durata di 2 sec.	La circuiteria del forso non funziona in modo adeguato.	Scollegare la spina di alimentazione e attendere 10 secondi.Collegare nuovamente la spina di alimentazione e verificare se il codice di erre "E42" appara di nuovo. Se il sintomo persistsile, rivolgersi ai più vicino centro di assistenza.

mANUTeNzIONe del FOrNO A mlcrOONde

Pulizia del forno a microonde

1. Prima della pulizia, scollegare il forn o nella presa elettrica.

2. Pulire l'interno del forno. Pulire tutti i residiui con un parno umido. Se il forno è particolaremente sporco, è possible usare una soluzione detergente per cucine. Non utilizzato detergenti aggressivi o abrasivi.
   Se rimangono residui di cibo o di liquidi sulle pareti del forn o tra la guarnizione e la superficie dello sportello, quosti assorbiranno le microonde provocando archi eletrici o scintille.

3. Pulire l'esterno del forno con acqua e sapone, quindi ascugare con un panno morbido. ATTeNzIONe: Fare attenzione a non far penetrare acqua nei fori di ventilazione sul retro o nelle aperture del pannello di controllo.
4. Per pulire il vetro dello sportello, utilizzare una soluzione di acqua e sapone neutro e asciugarlo con un panno morbido. Non utilizzato detergenti per la pulizia dei vetri perché lo sportello potrebbe graffiarsi con l'uso di saponi o detergenti troppo aggressivi.

pULizIA del cIeLO del FOrNO

1. Tenere i fermi laterali con entramble le mani e tirare il cielo verso di se e in basso. Estrarre quindi il cielo dal forno.
2. Sciacquare utilizzato acqua e sapone o una soluzione di sanitizzazione per alimenti.
3. Ricollocare il cielo nel suo alloggiamento prima diutilizzare nuovamente ilorno.

ATTeNzIOne:Verificare che il cielo sia posizionato in modo fermo e sicuro nel suo alloggiamento prima di utilizzato il fornso. Quando si rimuove il cielo per pulirlo, prestare

estrema attenzione ai componenti interni esposti sul pannello superiore della cavity del forno. Se quale dei componenti dovesse risultare deformato, è possible che si verifichino sintomi anomali come la formazione di archi elettrici o scintille durante il funzionamento del forno. Se questi problemi dovessero verificarsi, contattare il più vicino centro di assistenza post-vendita.

pULIzIA deL FILTrO deLL'AriA

Pulire il filtrlo dell'aria regolarmente seguendo le istruzioni qui riportate. Se il filtrlo dell'aria è intasato di polvere potrebbero verificarsi malfunzionamenti.

1. Rimuovere i bulloni su entramble le estremita del filtro dell'ana.
2. Estrarre con cura il filtro dell'aria alla sua sede.
3. Lavare il filtro in acqua calda e sapore.
4. Rimontare in posizione il filtrò dell'aria prima di utilizzare ilorno.

Se il litore dell'aria è intasato di detriti, il forn o potrebbe surriscaldarsi causando malfunzionamento.

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE A COLONNA

Importante

1. Scollegare la spina di alimentazione alla presa a parete prima di eseguire l'installazione.
2. Per l'installazione a colonna, utilizzare la "staffa piatta" fornita in dotazione.
3. E' possible impilare un massimo di due unità.

L'installation a colonna di due unità è limitata ai seguenti modelli. ATTENZIONE: Verificare che il forn o sia vuolo.

Installazione

1. Impilare due unità una sopra l'altra.
2. Rimuovere le 6 viti come mostrato in figura.
3. Posizionare la staffa piatta per unire le due unità.
4. Fissare le 6 viti come mostrato in figura.
5. Verificare che il fornso superiore sia a collocato a un'altezza operativa pratica e sicura.

SOSTITUZIONE DELLA LAMPADA

Importante

1. Rimuovere la vite che trattiene il coprilampada.

Non è necessario rimuovere il pannello esterno per sostiluire la lampada.
2. Rimuovere la lampada ruotandola in senso orario.
3. Sostituirla con una nuova awitandola in senso antiorario.

GUIDA AI MATERIALI PER LA COTTURA

Durante la cottura, le microonde devono essere in grado di penetrare negli alimenti,enza essere rilisse o assorbite dal platto. Peresso, è necessario prestare molto attenzione nella scelta dei materiali per la cottura. Se sui materiali per la cottura è indicata l'idoneità allo uso nel forn o a microonde, si possono utilizzato in assoluta sicurezza. La tabella segunte elenca i vari tipi di materiali per la cotturaindicando l'idoneità allo'uso nel forn o a microonde.

Materiali per la cottura Adatti per microonde		Commenti
Foglio di alluminio	✓ x	Posso sono essere utilizzati in piccolo quantità per impedire che determinate aree vengano cottaccessvamonto. Se il foglio è tropico vicino alla parrete del forn, oppure se ne utilizes una quantitàccessiva, potrebbero genarii archi elettrici.
Porcellana cinese e terracotta	✓	Porcellana, ceramica, terracotta smaltata e porcellana cinese sono materiali adatti, a meno che non siano decorati con finiture in metallo.
Poliestere usa e getta platti in cartone	✓	Alcuni alimenti surgeiati sono confezionati in quosti contentori.
Confezioni tipo fast-food
• Tazzo in polistrello	✓	Posso sono essere utilizzati per risicaldare gli alimenti. Un risicaldamento excessivo potrebore causare la fusione del polistrello.
• Sacchetti di carta o carta di giornale	x	Puo prenere fuoco.
• Carta ricclata o finiture metalliche	x	Puo genere archi elettrici.
Materiali in vetro
• Pirolike da forno e da portata	✓	Posso sono essere utilizzati, se privi di finiture in metallo.
• Materiali in vetro fine	✓	Posso sono essere utilizzate per risicaldare alimenti o liquidi. Il vetro fragile crottrebbe rompersi o creparsi se risciclato improvvisamente.
• Barattoi in vetro	✓	E necessario rimucvero i coperchio. Adatti solo per risiccardare alimenti o liquidi.

Materiali per la cottura Adatti per microonde		Commenti
Metallo
• Piatti	X	Posso non genorzare archi eletrici.
• Lecci per sacchetti da frezer	X
Carta
• Piatti, tazze, tovaglioli e carta da cucina	✓	Per riscaldamento e tempi di cottura ridotti. Posso non assorbire l'umidità in effesso.
• Carta riciclata	X	Pvu generare archi elettrici.
Plastica
• Recipienti	✓	Particolamente se in termoplastica resistente al calore. Alle alte temperature, alcuni altri tipi di plastica potrebocere deformarsi o scolorirsi. Non utilizzato plastica melamininica.
• Pellicola per forn o a microconde	✓	Pvu essere utilizzata per tratteneri l'umidità. Non ève enthare in contatto con gli alimenti. Quando si rimuove la pellicola, prestare attenzione alla furcuscita di vapore caldo.
• Sacchetti da freezer	✓ X	Solo se acati alla bolitura o alla cottura in forn. Non devono essere a tenuta stagna. Forare con una forchetta, se necessario.
Carta cerata o resistente ai grassi	✓	Pvu essere utilizzata per tratteneri l'umidità ed evitarare gli schizzi.

:Uso consigliato
√X :Usare con attenzione
X :Non sicura

Guida alla cottura

Ricetta Metodi	Livello di potenza		Tempi			Tempo di riposo
			1850 W	1500 W	1300 W
PANE E DOLCI DI PASTA FROLLA
Per scongelare
Panino viennese(surgelato)		SCONGELAMENTO1 ( ††)	0°45' 0"	50° 0'50"	5 min
Panini viennesi x2 (surgelati)		SCONGELAMENTO1 ( ††)	1°10' 1"	15° 1'20"	5 min
Torta a fette(surgelata)	Collocare sul piatto SCONGELAMENTO2 ( †)		2°30' 2"	40° 2'50"	5 min
Per riscaldare
Cuiche a fette,circa 136 g	Collocare sul piatto SCONGELAMENTO1 ( ††)ALTO 0°40' 0"45° 0'50"		3°00' 3"	00° 3'00"	1 min
Tortno x 2(surgelati)	Firmuovere l'alumino Collocare sul piatto	ALTO 0°10' 0"	5° 0'15"	min
Torta di frutta(surgelata)	Collocare sul piatto	ALTO 0°40' 0"	45° 0'45"	min
Croissant x 2(surgelati)	Collocare sul piatto	ALTO 0°05' 0"	0° 0'10"	min
Dolio di pasta frolia precotto,circa 227 g(congelato)	Collocare sul piatto	ALTO 0°45' 0"	55° 1'00"	min
Tortno di pollo e funghi x 2(congelato)	Firmuovere l'involcro. Colocare sul piatto	ALTO 0°45' 0"	55° 1'00"	min
Tortno di pollo e funghi (congelato)	Collocare sul piatto,rimuovere l'involcro	ALTO 0°30' 0"	40° 0'45"	min
SNACK E ANTIPASTI
Per cuocere
Pancetta a fette(congelata)	Collocare sulla rigiglia	ALTO 1°30' 1"	40° 1'50"	min
Uova in camia x2 (congelato)	Collocare negi stampini	ALTO 0°30' 0"	40° 0'45"	min

Ricetta Meto	do Livello di potenza		Tempi			Tempodi riposo
			1850 W	1500 W	1300 W
Uova strapazza x 2 (congelata)	Baitere le uova e versare nel recipiente di cottura	ALTO	25°-30°	30°-40°	35°-45°	1 min
Salsicca spesse x 2 (congelata)	Forare	MED 1'00" 1'11"	0° 1'20"	2 min
Per riscaldare
Salsiccia anmolata(surgeolata)	Collocare sul patto	MED 2'00" 2'11"	0° 2'20"	2 min
Colazione inglese completa(congelata)	Coprire	MED 2'30" 2'41"	0° 2'50"	1 min
Hamburger di manzo (surgelati)		ALTO 0'55" 1'05"	05" 1'10"	1 min
Hamburger di pollo (surgelati)		ALTO 0'55" 1'05"	05" 1'10"	1 min
Donner kebab, circa 162 g(surgeolato)		ALTO 1'00" 1'10"	0° 1'20"	1 min
Hot Dog (surgelato)		ALTO 1'00" 1'10"	0° 1'20"	1 min
Pzza, circa 190 g(surgeolata)	Collocare sul patto	BASSO 2'30" 2'45"	0° 3'00"	2 min
Costata alla griglia 200 g f(surgeolata)	Collocare sul patto	MED 3'30" 3'45"	0° 4'00"	1 min
Ali di pollo piccanti x 6(surgeolato)	Disporre sul pietto, le parti più sottili riveche al centro	ALTO 2'00" 2"	0° 2'30"	1 min
Fagiolotti 500 g	Coprere e mescolare a meta cottura	ALTO 2'00" 2"	0° 2'20"	2 min
Fagiolotti 250 g	Coprere e mescolare a meta cottura	ALTO 1'00" 1'05"	0° 1'10"	2 min
Ricetta Meto	Livello di potenza		Tempi			Tempodi riposo
			1850 W	1500 W	1300 W
DESSERT
Per riscaldare
Scrisolona di mele 200 g (surgelata)	Coprige il piatto	ALTO 1'20" 1°	30° 1'40"	2 min
Christmas pudding, circa 150 g (congelato)	Collocare in una cotta ALTO 0'20" 0'	35° 0'30" 2 min
Rotolo alla marmellata, circa 80 g (surgelato)	Collocare sul piatto	ALTO 1'00" 1°	05° 1'10"	2 min
Crapes suzette x 2 (surgelato)	Forare la pellicola	ALTO 0'50" 1°	00° 1'10"	1 min
Soufli di rognone (surgelato)	x 2 ALTO 0'35" 1'05" x 1 ALTO 0'40" 0'50"	1'30" 2 min
Soufli (surgelato)	2 ALTO 0'35" 1'05" x 1 ALTO 0'40" 0'50"	1'30" 2 min
RICETTE DI ANTPASTI
Per riscaldare
Amorini in salsa di formaggio siliton (congelati)	Collocare su un piatto per microonde	ALTO 3'30" 3'40" 3'50"	1 min
Pollo Tikkia masala (surgelato)	Forare la pellicola	ALTO 3'20" 3°	30° 3'40"	2 min
Pollo al curry verde alla tailendese (surgelato)	Forare la pellicola	ALTO 3'00" 3°	5° 3'30"	2 min
Chili con carne (surgelato)	Forare la pellicola	ALTO 3'30" 3°	45° 4'00"	2 min
Mezzo polio precotto (congelato)	Collocare nel microonde e forare l'involutro	MED 4'30" 5'00"	5'30" 2	min
Lasagna, circa 192 g	Collocare su un piatto per microonde	MED 4'00" 4'15"	4'30" 2	min

Ricetta Meto	do Livello di potenza		Tempi			Tempodi riposo
			1850 W	1500 W	1300 W
Cozea marinate, circa 466 g (surgeale)	Forare l'involutro	ALTO 2°30' 2"	45" 3'00"	2 min
Involti di salmone e avocado (congeale)	Forare l'involutro	ALTO 2°30' 2"	45" 3'00"	2 min
Pasticchio di carne, circa 300 g (congeale)	Collocare in forn o copire MED 3°00' 3"	15" 3'30" 2 min
Mini soutte di rognone (congeale)	Copire - collocare in posizione verticale su un piatto per microonde	BASSO 4°00' 4"	20" 4'40"	2 min
Suprème di pollo in pesto rossco, circa 312 g (surgeale)	Forare l'involutro e collocare sul piatto	SCONGLAMENTO 1°40" ALTO 3°30' 3"	5°00" 5°4'00"	50" 5°00"		1 min
Spaghetti alla carbonara (congeale)	Forare la pellicola, collocare sul piatto ALTO 1°40" 2°00" 2°20" 1 min
Tortelli al formaggio (congeale)	Collocare sul patto e copire ALTO 2°00" 2"	15" 2'30" 1 min
Tora di verdure (congeale)	Collocare su un piatto per microonde	ALTO 3°20' 3"	35" 3'50"	min
Platto premio, da 350 g (congeale)	Coperto	ALTO 2°00' 2"	5" 2'30"	min
Platto premio, da 700 g (congeale)	Coperto	ALTO 3°00' 3"	5" 3'30"	min
VERDURE CRUDE
Per cuocere 500 g
Fagiolini verdi	60 ml / 4 cucchiali d'acqua, copire	ALTO 3°00' 3"	5" 3'30"	2 min
Fiori di broccoli	60 ml / 4 cucchiali d'acqua, copire	ALTO 3°00' 3"	5" 3'30"	2 min
Cavolo tagliato a strisce	10 cucchi di acqua, coprire	ALTO 5'00" 5'30" 6'00"	2 min
Carole a ronde delle 60	ml / 4 cucchi di acqua, coprire	ALTO 3'30" 3'45" 4'00"	2 min
Fiori di cavolfiore 60	ml / 4 cucchi di acqua, coprire	ALTO 3'30" 3'45" 4'00"	2 min
Fagolini interi 60 ml	/ 4 cucchi di acqua, coprire	ALTO 3'30" 3'45" 4'00"	2 min
Palate con la buccia	Girare a metà cottura	ALTO 10'00"	1'00" 12'00"	5 min
Cavolini di Bruxelles	60 ml / 4 cucchi di acqua, coprire	ALTO 4'30" 4'45" 5'00"	2 min
Fagolini verdi Coprire	mescolare a meta' cottura	ALTO 3'00" 3'5" 3'30"	2 min
Fagoli interi Coprire	mescolare a meta' cottura	ALTO 4'00" 4'5" 4'30"	2 min
Fiori di broccoli Coprire	mescolare a meta' cottura	ALTO 4'00" 4'5" 4'30"	2 min
Cavolo tagliato a strisce	Coprire, mescoviare a meta' cottura	ALTO 4'00" 4'5" 4'30"	2 min
Bastoncini di carola	Coprire, mescoviare a meta' cottura	ALTO 4'00" 4'5" 4'30"	2 min
Fiori di cavolfiore Coprire	mescolare a meta' cottura	ALTO 4'00" 4'5" 4'30"	2 min
Pannocchia di granoturco	Coprire	ALTO 4'00" 4'80" 5'00"	2 min
Mini pannocchia Coprire	mescolare a meta' cottura	ALTO 5'00" 3'5" 3'30"	2 min
Furghi interi Coprire	mescolare a meta' cottura	ALTO 3'00" 3'5" 3'30"	2 min

Ricetta Meto	do Livello di potenza		Templ			Tempodi riposo
			1850 W	1500 W	1300 W
VERDURE CRUDE
Per cuocere 500 g
Patata con la buccia, circa 230-290 g x 1		ALTO 3'00" 4"	10" 4'30"	2 min
Puree di patate x 2 - Puree di patate x 4		ALTO 6'00" 6"	10" 7'00"	2 min
		ALTO 10'00" 1"	11'15" 12"	20" 2 min
Ratalouille 500 g		ALTO 3'30" 4"	10" 4'30"	2 min
Cavoini di Bruxelles	Coprire, mescolare a metà cottura	ALTO 3'00" 3"	10" 4'00"	2 min
RISO, 500 g
Per riscaldare
Riso bolillo (surgelato)	Coprire, mescolare a metà cottura	ALTO 3'00" 3"	15" 3'30"	2 min
Riso piau (surgelato)	Coprire, mescolare a metà cottura	ALTO 3'00" 3"	15" 3'30"	2 min

PULIZIA DEL FORNO A MICROONDE

I seguenti componenti del formo a microonde devono essere puli t con regolantà per evitare l'accumulo di grassi e particelle di cibo;

Superfici interne ed esteme
Sportelli e relative guarmizioni
Vassoio

Assicurarsi SEMPRE che le guamizioni dello sportello siano pulite e che lo sportello si chiuda correttamente.
Se il forno non viene manentuto pulto, cib pottrebbe portare a un deterioramento della superficie che pottrebbe danneggiare l'apparecchiatura e provocare eventuale situazioni pericolose.

1. Pulire le superfici esterne con un panno soffice e acqua calda saponata. Risciacquare e asciugare.
2. Rimuovere con un panno insaponato agli spruzzo o macchia sulle superfici interne o sull'anello della parte girevole. Risciacquare e asciugare.
3. Per rimuovere le particelle di cibo indurte ed eliminare gli odori, collocare una tazza di succo di limone diluito sulla piastra girevole e riscaldare per dieci minuti alla massa potenza.

NON versare acqua nelle aperture di ventilazione. NON utilizzare MAI prodotti abrasivi o solventi chimici.
Quando si pulscono le guarmizioni dello sportello, fare molta attenzione per evitare che le particelle:

Si accumulino
Impediscano allo sportello di chiudersi correttamente

Pulire l'interno del forno après I'uso utilizzando una soluzione detergente non agressiva. Prima di pulire il forno, attendere che si raffreddi per evitare di scottarsi.

CONSERVAZIONE E RIPARAZIONE DEL FORNO A MICROONDE

Per la conservazione e la riparazione del fosso a microonde, è necessario adottare alcune simplici precauzioni.

Il forno non delve essere utilizzato se lo sportello o le relative guarnizioni sono danneggiati:

Cardini rotti
Guamizioni usurate
- Telao del fano piegato o deformato

Le riparazioni al forn o microonde devono essere effettute solo da personale qualificato.
Non rimuovere MAI il telaio esterno del forno. Se il forno è guasto e necessita di riparazioni oppure non si è certi del suo corretto funzionamento;
Scollegario alla presa di corrente
Contattare il servizio assistenza più vicino

SPECIFICHE TECNICHE

SAMSUNG è impregnata nel continu miglioramento dei loro prodotti. Le specifiche relative al design e le istruzioni fornite in quello manuale sono soggette a modifiche della preavviso.

Secondo normativa 2/1984 (III.10) BKM-lpM la这其中a azienda, in qualita di distributore certificato, garantisce la conformità dei forni CM1919A/

CM1519A/CM1319A Samsung alle specifie tecniche qui menzionate.

Modello	CM1919A	M1519A	CM1319A
Sorgente di alimentazione 230 V - 50 Hz
Consumo elettrico Microonde	3200 W 3000	W 2600 W
Potenza generata	1850 W (IEC-705)	1500 W (IEC-705)	1300 W (IEC-705)

Frequenza operativa 2450 MHz
Dimensioni (L x A x P)
Esterne	464 x 368 x 557 mm
Cavità del forno	370 x 190 x 370 mm
Volume 26 litri
Peso netto	32 kg circa
Livello di rumore 54,5 dB

NOTA NOTA

CM1519A_XEU_04029B-01_IT.indd 19 12/19/2012 7:12:00 PM

19

SAMSUNG

Aviso; Perigo de incendio Aviso Superficie quente