PLC490 - Calcolatrice LEXIBOOK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PLC490 LEXIBOOK

Congratulazioni! Siete appena entrati in possesso della calcolatrice per ufficio PLC490 formato grande di Lexibook

Questa calcolatrice vi permetterà di effettuare le operazioni di calcolo fondamentali, così come anche funzioni avanzate quali percentuali, memoria, calcolo delle imposte e correzioni agli ultimi 100 calcoli. Per ottenere il meglio dalla vostra calcolatrice per ufficio PLC490 formato grande, leggere attentamente questo manuale di istruzioni e conservarlo in un luogo sicuro per eventuali consultazioni future.

Il tasto “00” permette di inserire rapidamente le centinaia. Esempio: Premendo “5”, e quindi il tasto “00”, la calcolatrice visualizzerà “500”. Il tasto “+/-“ permette di trasformare un numero positivo in negativo o viceversa. Quando il numero visualizzato è negativo, sulla sinistra dello schermo appare il segno “-“. Premendo ripetutamente i tasti di operazione aritmetica (+, -, x, ÷), il calcolo verrà ripetuto. Ad esempio, inserendo “20 + +”, la calcolatrice visualizzerà a display “40”, che è il risultato di 20+20. Il selettore del punto decimale vi consente di scegliere tra 0, 2, 4 cifre decimali, oppure una virgola flottante (posizione F), o perfino una conversione automatica a 2 cifre decimali (posizione A). Il selettore di arrotondamento per difetto/eccesso (down/up) permette di scegliere tra un’arrotondamento per difetto all’unità inferiore più vicina (posizione “↓”), per eccesso all’unità superiore più vicina (posizione “↑”), oppure un risultato arrotondato automaticamente per eccesso o per difetto (posizione “5/4”). Nella parte superiore sinistra dello schermo appare un contatore di operazioni, che mostra il numero di operazioni effettuate. I calcoli sono registrati in memoria fino a quando non viene premuto il tasto “ON/AC”, oppure vengono raggiunte le 100 operazioni. Premere “ON/AC” per cancellare tutti i calcoli immagazzinati nella memoria. Per correggere un numero, premere il tasto “” fino al raggiungimento del numero che desiderate inserire. Per cancellare completamente un numero che avete appena inserito, premere una volta “C/CE”. Calcoli IntroduzioneCopyright © Lexibook 2003

2. Calcolo delle percentuali

Nota: In caso di errore nella pressione del tasto di operazione aritmetica (addizione, sottrazione, moltiplicazione, divisione), premere immediata-mente il corretto tasto operazione per correggere l’errore e per procedere al calcolo.

3. Calcoli con la memoria

Per salvare un valore nella memoria, cancellare innanzitutto il contenuto della memoria premendo due volte il tasto “MRC”, quindi premere il tasto “ON/C” per cancellare tutte le operazioni precedenti. Per aggiungere un valore alla memoria, inserire il numero o l’operazione prescelta, e premere il tasto “M+”. Il risultato dell’operazione viene elaborato e, nel caso, aggiunto al valore presente in memoria. Quando viene visualizzata la scritta “MEMORY”, significa che un valore è presente nella memoria. Per sottrarre un valore dalla memoria, inserire il numero o l’operazione prescelta, e premere il tasto “M-”. Il numero inserito (o il risultato del calcolo) viene sottratto dal valore presente in memoria. Per visualizzare il valore salvato in memoria premere “MRC”. Per cancellare il contenuto della memoria, premere due volte “MRC”, la scritta “MEMORY” scomparirà.

4. Calcolo dell’imposta

Per fissare il tasso d’imposta desiderato, premere il tasto “%/TAX RATE” per 3 secondi: verrà visualizzata a display la percentuale predefinita (5%), quindi la calcolatrice visualizzerà zero. A questo punto sarete in grado di inserire la nuova percentuale d’imposta e confermarla, premendo nuovamente “%/TAX RATE”. Per aggiungere l’imposta Premere Visualizzazione Ammontare al netto dell’imposta: € 20 Imposta: 6% Ammontare comprensivo di imposta= € 21.2 20 " TAX + "

Per detrarre l’imposta Premere Visualizzazione Ammontare comprensivo di imposta: €150 Imposta: 20% Ammontare al netto dell’imposta = €125 150 " TAX - "

5. Calcolo del tasso di margine “MU”

6. Conversione in Euro

Per visualizzare il tasso di cambio, premere “HOME/EXCH RATE”. Per modificare il tasso di cambio premere “HOME/EXCH RATE” per 3 secondi, inserire il nuovo tasso di cambio e confermarlo premendo nuovamente “HOME/EXCH RATE”.

7. Vérification des calculs "100 STEPS CHECK" & "AUTO REVIEW" "CORRECT"

I calcoli possono essere rivisti passaggio dopo passaggio. Prima di procedere alla revisione dei calcoli, questi devono essere stati finalizzati. I tasti ▼ e ▲ possono essere impiegati per qualsiasi operazione: addizioni, sottrazioni, moltiplicazioni, divisioni, percentuali, operazioni sui tassi, conversione in euro, memorie. Il tasto ▼ vi permette di tornare indietro passaggio dopo passaggio fino alla prima operazione, mentre il tasto ▲ vi conduce passaggio dopo passaggio fino all’ultima operazione. Premere “AUTO REVIEW” per un richiamo automatico di tutte le ultime operazioni. Premere C/CE per interrompere il richiamo e tornere allo schermo prima di utilizzare i tasti ▼ e ▲. Per modificare un’operazione durante la revisione, quando la calcolatrice visualizza a display il calcolo che si desidera modificare, procedere come segue:

• Inserire il nuovo valore o premere il nuovo tasto di operazione o entrambi;

• Premere nuovamente “CORRECT” per salvare la modifica. Procedere all’ultimo passaggio per verificare il nuovo risultato. È possibile modificare quanti passaggi si desidera, purchè il tasto “CORRECT” venga premuto una volta per editare l’operazione e un’altra per terminare la modifica. Note: Durante la revisione dei passaggi non possono essere aggiunte nuove operazioni. Se si dovesse verificare un errore durante la modifica dell’operazione, tutti i passaggi verrebbero cancellati dalla memoria e non sarebbe più possibile revisionarli. Esempio di tasso di cambio Premere Visualizzazione Euro / altra valuta = 6.56 100 HOME HM 656 EURO EU 100 HOME HM 656 Esempio Premere Visualizzazione Margine da 20 a 120 120 – 20 MU 83.33333 % Tasso del 20 % su 200 200 MU 20% 250 Tasso di margine da 200 a 150 150 – 200 MU - 33.3333 %Copyright © Lexibook 2003

8. Utilizzo dei risultati derivanti da due calcoli: “ANS/CHECK”

Comparazione dei risultati ottenuti da due calcoli: Il tasto “ANS/CHECK” vi permette di visualizzare il risultato del penultimo calcolo, e quello dell’ultimo calcolo. Terminare due calcoli con “=”, quindi premere “ANS/CHECK “ per ottenere il risultato del penultimo calcolo, e premere nuovamente “ANS/CHECK “ per ottenere il risultato dell’ultimo. Riutilizzo del risultato dell’ultimo calcolo: La calcolatrice mostrerà il messaggio “ERROR” nei seguenti casi - Quando si divide per zero - In caso di calcoli il cui risultato ecceda la capacità della calcolatrice. Per cancellare il messaggio di errore e qualsiasi altra operazione, premere “ON/C”. Importante Esempio Premere Visualizzazione Primo calcolo: 10 + 20 - 5 10 + 20 - 5 = 25 GT Secondo calcolo: 100 -25 100 - ANS/CHECK = 75 GT Esempio Premere Visualizzazione Il penultimo calcolo: 5 x 10 – 20 = 30 GT L’ultimo calcolo: 5 x 20 – 20 = 80 GT Riportare il penultimo risultato ANS/CHECK 30 CHECK Riportare l’ultimo risultato ANS/CHECK 80 ANS Esempio Premere Visualizzazione Calcolo effettuato: 20 + 10 – 5 x 2 ÷ 5 Calcolo da correggere: 20 -5 -5 x 3 ÷ 5

◗ La vostra calcolatrice contiene componenti di precisione, mai cercare di smontarla. ◗ Evitare di far cadere la calcolatrice o altri impatti violenti. ◗ Non lasciare l’apparecchio in zone esposte a umidità, sporcizia, polvere o temperature elevate. ◗ Assicurarsi che la calcolatrice non entri in contatto con l’acqua o qualsiasi altro liquido; questo potrebbe provocare un corto circuito o un potenziale rischio d’incendio. ◗ Evitare l’uso di prodotti chimici o di petrolio per la pulizia dell’apparecchio. Servirsi di un panno morbido e asciutto o di un panno inumidito con una soluzione molto diluita di detergente neutro. ◗ In nessun caso il produttore e i suoi fornitori saranno ritenuti responsabili nei confronti vostri o di qualsiasi altra persona per qualsiasi tipo di danno, spesa, mancato guadagno mancato risparmio o per qualsiasi altro tipo di danno risultante da malfunzionamenti, riparazioni o sostituzioni della batteria. L’utente deve conservare copie stampate delle registrazioni e dei dati per proteggerli da eventuali perdite dei dati stessi. ◗ Mai eliminare le batterie, il pannello a cristalli liquidi, o altri componenti bruciandoli. ◗ Nel caso in cui la calcolatrice venisse esposta ad un’elevata scarica elettrostatica, il contenuto della memoria potrebbe risultare danneggiato o i tasti potrebbero non funzionare. ◗ Prima di presumere un malfunzionamento dell’apparecchio, leggere attentamente il manuale di istruzioni e verificare che il problema non sia dovuto a un calo della batteria o ad errori nelle operazioni. Alimentazione: 1 batteria AG13 (o LR44) e celle solari. Spegnimento automatico: Se non vengono premuti tasti per circa 6 minuti, la calcolatrice si spegne automaticamente. Specifiche tecniche Precauzioni d’usoCopyright © Lexibook 2003

Questo prodotto è coperto dalla nostra garanzia* di due anni. Per usufruire della garanzia o del servizio post-vendita, rivolgersi al rivenditore muniti della relativa prova d’acquisto. La garanzia copre i difetti del materiale o del montaggio imputabili al costruttore, a esclusione dei danni dovuti all'inosservanza del manuale d'uso o a ogni intervento improprio sul prodotto (smontaggio, esposizione al calore o all'umidità…). Tel. Assistenza tecnica: 0821 23 3000 (0,12 € TTC/mn)

FAX S.D.V. FRANCIA: + 33 (0)1 73 23 23 04

Sito Internet: http://www.lexibook.com ◗ I contenuti di questo manuale sono soggetti a cambiamenti senza obbligo di preavviso. ◗ È proibita la riproduzione completa o parziale e con ogni mezzo di questo manuale, senza l’espresso consenso scritto del produttore. GaranziaCopyright © Lexibook 2003