ODL 39650HTB - Televisore OK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - ODL 39650HTB OK

MANUALE UTENTE ODL 39650HTB OK

hourles i. Direction precedente

Informazioni sulla sicurezza 65

Indicazioni sul prodotto 65

Informazioni per la tutela dell'ambiente 66

Caratteristica 67

Accessor inclus 67

Notifiche standby 67

Interrutlore & Funzionamento Controllo TV 67

Installatione delle batterie nel telecomando. 68

Collegare l'alimentazione 68

Cologamento antenna 68

Notifica 68

Specifiche 69

Telecomando 70

Collegamenti. 71

Accensione/Spegnimento. 72

Prima installazione 72

Uso della funzione SatcoDX 73

Riproduzione multimedia trame ingresso USB ...73

Menu Browser multimedia 73

Funzionamento Generale della TV 79

Utilizzo dell'elenco canali. 79

Configurazione delle impostazioni genitori 79

Guida Programmazione Elettronica (EPG) 79

Aggiornamento software. 80

Guida alla risoluzione dei problemi e suggerimenti 80

Modallà tipca monitor - ingresso PC 82

Compatibilita segnale AV e HDMI 82

Fomati di file supportati per la modalità USB 83

Risoluzioni DVI supportate 84

Informazioni sulla sicurezza

ATTENZIONE: PER RIOURRE I RSICHO DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIUMOVUELO THE COPERCCHO (O LA PARTE POSTERICHE) ALI INTEFNC NON VI SONC COMPONENTI RILIGIASSI DU LUTENTE, RIVOLGERISSA PERSONALI, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBULS, RIBUL5RIBUL5RIBUL5

In condizioni climataiche ostreme (temposte, fulmini) e lunghi periodi di inattività (vacanze), scollegare la TV nella presa di corrente.

La spina di re se sua per scollegare la TV alla rete elettrica e cieve quandi rinnamere facilemente raggiornibile. Se la TV non viene scollegata elettricamente nella presa di corrente, il dispositivo assozirale alla energia in tutte le situazioni,anche se la TV si trova in modalità standby o è spenta.

Note: Attenerale istruziona volo per l'uso delle relative funzioni.

Leggere interamente queste istruzioni prima di installare o mettere in funzione.

AVERTENZA: Non consentire mai a persona (bambini compresi) con problemi fisici, sensorial o mentali o prosvistil della dovuta esperanza e/o consocenza di usare il dispositivo elettrico sensa essere sorvegliati!
- Usare il fot TV ad altitudin inferiori a 2000 sopra al livello del mare, in location asciutte e in regioni con climi moderati o tropicali.
- Il sett TV è stato pensato per un uso domestico e uso simile, ma più agli esse estuato in luoghi pubblic.
A fini di ventilazione consigliamento di lascanti comminimo 5cm di spazio libero inizio alla TV.
- La ventilazione non deve essere impedita dalla copertura o dal blocco delle aperture di ventilazione con giornail, tovaglie, tappelt, coperte, ecc.
- Il cavo di alimentazione dovrobbe essere facilitamente accessible. Non mettere l'apparechio, un mobile, ecc., sul cavo di alimentazione, ne' schiacciare il cavo. Un cavo di alimentazione danneggiatto Pbucareso incondi o provocare scosso elettriche. Prendere il cavo per la presa, non scollinar la TV tirando il cavo di alimentazione. Non toccare mai il cavola presa con le mani bagnato: ciote potrebree provocare un corto circuito o una scossa elettrica. Non fare mai un nodo nel cavo ne legarco con altri cavi. Se danneggiatto,uve essere sozialità,ma unicamente da personale qualificato.
- Non esporre la TV a gocce o schizzi di liquidi e non mettere oggetti pleni di liquidi, ad esempio vasil,

tazze, ecc. sulla TV (ad esempio sui ripiani sopra all'unita).
Non esporre la TV alla luce solare diretta; non collocare flambre libre, come ad esempio candelie accesse, sopra o vicino alla TV.
- Non melletri lonti di calore, come ad esempio fiscaldatori elettrici, radiatori, ecc. vicino al sat TV.
Non mettere la TV su ripiani e superfici inclinate.
Per evitare il pericolo di soffocamento, tenere le borse di plastica fuori alla porta di neonati, bambini e animali domestici.
- Fissare con attenzione le supporta alla TV. Se il supporte e rotato di viti, serrare saldamente al fine di svitare che la TVoday. Non serrare excessivelyamente la viti e montare i piedini in gamma in modo adeguate.
- Non smalitre the batterie nel fucco appure con materi pericolosi o inflammabill.
Avvertenza: La batterie non devono essere esposti a calorie excessivo, come luce solare, fuoco o simil.

Attenzione	Rischio di gravi lezioni o morte
Rischio di scossa elettrica	Rischio di tensioni penaclose
Manutenzione	Componente di manutenzione importante

Indicazioni sul prodotto

I seguito simboli vengono usati su prodotto a indicazione di limitazioni, precauzioni e struzioni di sicurezza. Ogni spelegazione verra presa in considerazione riflettendo sul fatto che il prodotto ha determinate indicazioni. Si prega di annotarequeste informazioni per ragioni di sicurezza.

Strumentazione di classe II: Questo dispositivo è stato progettato in modo tale da non richiedere un collegamento di sicurezza con messa a terra.
Strumentazione di classe il con messa a terra funzionale: Questo dispositivo è stato progliato in modo tale da non richiedere un collegamento di sicurezza con messa a terra; la messa a terra viene usata unicamente a scopo funzionale.
Collegamento di messa a terra a fini di protezione: Il terminale serve unicamente per collegare il conduzione di massa associato al cabaggio fornito in dotazione.
Terminate suls tensione pericoloso: I terminali contrassegnali sono pericolasi, in quanto solto tensione, in condizioni di normali funzionamento.

Attenzione, cfr. struzioni di funzionamento: L'area indica contiene batterie a monetà o a cella, sostitubili.

AVVERTENZA

Non ingere batterie, pericolo di esplosisione chimica. Il prodotto o gli accessori forniti in dotazione col prodotto potrebberoicontenera una batteria a moneta/bottone. Se la batteria a cella, modello moneta/bottone vienza ingoiata, cui causare gravile lesioni interne in sole 2 ore e più portare aldecesso. Tenere lontano alla porta dei bambini batterie nuove e batterie usate.
Se lo scompanto batterie non si chiude in modo sicuro, smettere di usare il prodotto e tenerlo lontano alla portata dei bambini.
Qualora si ri lunga che le batterie vengano ingoia o collocale all'interno del corso, rivolgersi immediamente a un medico.

AVVERTENZA

• Non collocare mai il set TV in una posizione instabile o in incinata. La TV polettbre cadere, causando gravità le lesioni personali o morte. Moite lesioni, in particolare, ai bambini, sonozzo essere evitate prendendo facili precauzioni, quali ad esperimento:

• Uso di mobililetti o supporti consigilati dal produttore della televisione.

• Uso unicamente de mobili en grado de sostenere in modo低保e la TV.
• Garantire che la TV non spora dal bordo del mobile che la sostiene.
  Non posizionare mai la TV su mobili alti (ad esempio credenza o libere) sera ancancare sua il mobile che la TV a un'aeguito supporto.
  Non appoggiare il set TV su indumento o altri materiali che si interpongo fra la TV stessa e il mobilio di sospegno.
• Informare i bambini dei possibili pericolii che salire sui mobili per raggiunghe la TV comporta. Qualora la TV venga conservata e spostata, valgono le stesse considerazioni indica più surgata.

AVERTENZE PER

L'INSTALLAZIONE A PARETE

• Leggere le struzioni prima di montare la TV a pare.
• II kit di montaggio apanele e opzionale, possibile rivolgeri al proprio rivendatore locale, quale le stesse non sian somfte in dotazione con la TV.
• Non installare la TV a sostitto oppure su inclinate.
• Servisi delle viti di montaggio a parete indicate e anche digli atti accessori.
• Serrare saldamente le viti per il montaggio a parate al fine di evitare che la TV cada. Nonecessivamente le viti.

AVVERTENZA

Un apparecchio collegato alla messa a terra di protezione dell'installazione dell'edificio atraverso le connessioni di CORRENTE o altraverso un'altra apparecchio con un colagamento di messa a terra di protezione - e ad unaSYSTEMA teilevisto di distribuzione che usa un cavo coassiale cui, in alcuri casi, creare rischi di incondio. Il colagamento a unaystema di distribuzione via televisione dovo quandi essere eseguito tramite un dispositivo che fornisce isolamento eletrico al di sotto di una certa gamma di frequenza (isolatore galvanico, vedore EN 60728-11).

Informazioni per la tutela dell'ambiente

Questa televisione è stata progettata per essere rispettozza dell'ambiente. Per ridurre il consumo energetico è possible atteneri ai seguetti passaggi: Qualora si Imposti Risparmio energetico su Minlo, Medio, Massimo o Auto la TV ridurà di consegenza il consumo energetico. Qualora si dosideri impostare la Retroiluminazione su un valore fisso, impostare come Personalizzato e regolare la Retroiluminazione (ché si trovna nell'impostazione Risparmio energetico) manually usando i tasti sinistro o degli sul telemOTOR. Impostare su Off per disattivare cette impostazione.

Note: Le opazzi disponibili di Risparmio energetico potribbero differire a seconda della Modalità selezioneata nel menu Sistema.Immage.

Le impostazioni di Risparmio energetico si trovano nel menu Sistema>Imagine. In caso contrario non sarebbe intervenire sulle impostiazioni.

Se viene premuto il pulsante Destro nelle selezione l'opzione Auto o il pulsante Sinistro nelle selezione l'opzione Personalizzato, a

video verra visualizzato il messaggio "Lo schermo si spelgnere la 15 seconde" Selezionare Procedi e premoro OK per spognero subito lo schermo. Qualora non venga premuto nessun pulsante, lo schermo di spelgnere dopa 15 seconde. Premiera qualisiasti pulsante sul telemacco con sulla TV per riaccendere lo schermo.

Quando la TV non vione usata, si prega di spogneria o scollegarla dalla presa di corrente. In tal modo, anche il consumo di energia verrà ridotto.

Caratteristiche

Monitor a colori telecomandato

• TV digita terrestre/cavo/satellite integrata (DVB T2/C;S2)

• Ingrassi HDMI per collegare altri dispositivi con prese HDMI

Ingresso USB

• Sistema menu OSD

• Presa scant per dispositivi esterni (ad esempio letteri DVD, PVR, video giochi, ecc.)

• Sistema audio stereo

Televideo

Collegamento cuffia

• Sistema programmazione automatica

Bicerca manuale

• Spagnimento automatico sono a un massimo di otto ore.

• Timer spagnimento

• Protezione bambini

Audio in modalità muto automatica in assenza di trasmissione.

Riproduzione NTSC

AVL (Limite Volume Automatico)

• PLL (Ricerca Freqenza)

Ingresso PC

• Modalità Giochi (opzionale)

• Funzione imagine off

Accessor Inclusl

Telecomando
Batterie:2XAAA
- Manuale di istruzioni

Notifiche standby

Se la TV non ricave nessun segnato in ingrosso, (ad esempio da un'antenna o da una sorgente HDMI) per 3 minuti, passa in modalità standby. Alla successiva riacensione, viene visualizzato il segmente messaggio: "TV passata in modalità stand-by automaticamente perché non c'e stato segnale a lungo." Premere il OK per continuare.

Se la TV é acces a non é stata usata per un po accederà alla modalità standby. Alla successiva riacciensione, viene visualizzato il segunte messaggio. "TV passata in modalità stand-by automaticamente perché non è stata utilizzata a lungo." Premere il OK per continuare.

Interruttore & Funzionamento Controllo TV

1. Direzione Su

2. Direzione Giulio

3. Volume / Info / Selezione elenco sorgenti e interruptatore di Standby-On

L'interrupte di controllo consente di controllare le funzioni di Volume / Programma / Sorgente e StandbyOn della TV.

Per modificare il volume: Aumentare il volume premendo il pulsante su. Diminuire il volume premendo il pulsante qiu.

Per cambiare i canali: Premere la parte centrale del pulsante, il banner delle informazioni compare a video. Scorrero fra i canali salvati premondo il pulsante su o gli

Per modificare la sorgente: Première due voite la parte centrale del pulsante (per due voite in totale); compare a video folenco dei canalli. Scorrere fra le flonti disponibili premende il pulsante su gli.
Per spegnera la TV: Premere la parte centrale del pulsante e tenerlo promuto per alcuni secondi; la TV passa in modalità standby.
Per accendere la TV: Première la parte centrale del pulsante, la TV si accende.

Note:

• Spengnendo la TV quosto cerricho inizi a nuovamente con fimpostazione del volume.

Italiano - 67 -

• L'OSD del menu principale non poussere visualizzato mediante l pulsante di controlo.

Funzionamento con telecomando

Premere il tasti Menu sul telecommando per visualizzare la schermata del menu principale. Servirsi dei tasti direzionali per selezione una schoda del menu e premere OK per accederè. Servirsi nuovamente dei pulsanti direzionali per selezione o impostare un'opzione Premere Return/Back o Menu per uscire da una schermata di menu.

Scelta ingresso

Una volta collegati sistemi esterni alla TV, sera possibile passare a diverse fonti di ingrosso Promore il pulsante Source sul telecomando consecutivamente per selezione le varie sorgenti.
Cambio del canali e di volume
Sara possible modificare il canale e regolare il volume usando il pulsante Volume +/- e Programma +/- sul pulsante

Installazione delle batterie nel telecomando

Togliere la vita che sono fissato il coperci scapparlo batteria sul dato posteriori del telecommando, comme prima casa. Sollevare delicatamente il copercio. Installare due batterie di tipo AAA. Accertarsi che i simbali (+) e (-) correspondano (rispellare la polarità). Non seculari Batterie nuove e vecchia. Sostituito solo con batterie dello stesso tipo o di tipo equivalente. Riposizionare il copercchio. Quindi, riavvitare il copercio.

Collegare l'alimentazione

IMPORTANT: L'appareccchio TV è stato progettato per funzioni su una presa da 220-240V CA, 50 Hz. Dopo after vo起到 ilimballaggio, fare in modo che l'appareccchio TV raggiunga la temporatura ambiento prima di collegarlo all'alimentazione principale. Inserire il cavo di alimentazione alla presa della rete elettrica.

Italiano - 68 -

Collegamento antenna

Por collogaro l'antonna, inserro nella presa INGRESSO ANTENNA (ANT) o la presa satellite all'INGRESSO SATELLITE (LNB) sul retro della TV.

Notfica

BICONOSCIMENTO DEL MARCHIO

I termini HDMI e High-Definition Multimedia Interface,
otte che il logo HDMI sono marchi di fabbrica o marchi
Registato di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e
in altri paesi.

HOMI

Prodotto su licenza dei Laboratori Dolby, Dolby, Dolby Audio e il symbolo doppi-D sono marchi registrati di Dolby Laboratories.

Informati per gli utenti sullo smalitamento di dispositivile e batterie usati

[solo Unione Europea]

La strumentazione che reca l'indicazione di quosti sibilioni non va smalitta come normali rifiuti domestici

Rimandiamo alte struttura di riciclaggio e ai sistemi adeguati per lo maltempimento di quosti prodotti.

Avviso: La rotuita Pb poata ai di solo del siblomo delle batterie nde che quasia contengono piombo.

Prodotti

Batterla

Specifiche

Transmissione TV PAL B/G	D/K K/I
Canalli riceventi	VHF (BAND VIII)- UHF(BAND U)- HYPERBAND
Ricezione digitale	TV digitale terrestre-cavo piemamente integrata TV(DVB T-C-S)(DVB-T2, conforme a DVB-S2)
Numero dei canali pre-impostati	10000
Indicatore di canale OSD
Ingresso antenna RF 75 O	mm (non bianciato)
Tensione Operativa 220-240 V CA 50Hz
Audio German+Ncam Stereo
Potenza Uscita Audio(WRMS.) (10% THD)	2 x 8 W
Consumo energetico (W) 75 W
TV Dimensioni PxLxA (con piedistallo) (mm)	235 x 889 x 582 mm
TV Dimensioni PxLxA (senza piedistallo) (mm)	59x97 x 889 x 523 mm
Display 39"
Temperatura difunizamento e umidità	0°C fine a 40°C, 85% umidità

Telecomando

(*)IL MIO PULSANTE PERSONALE 1 & 2:

Quesi pulsanti pottrebrore avare funzioni predefinite s seconda modello. Sar tuttavia possibl prestackare una funzione speciala per quesi pulsanti premendoli per cingue secondo quando ci si trova sulla sorgente o sul canale. Sulli schemi si visualizzzer un messaggio. Ora il suspante selezione PULSANTE PERSONALE viene associo con la funzione selezione.

Si prega di notare che eseguendo la Prima Installazione. IL PULSANTE PERSONALE 1&2 tornera alla funzione predefinita.

1. Standby: Accende / Spagne la TV
2. Tasti numeri: Alterna il parallela, inersice un numero o una lettera nella cascella di testo a video.
3. TV: Visualizza elenco canali / Passa alla sorgenste TV
4. Muto: Spegne compleamente il volume della TV
5. Volume
6. Menu: Visualizza II menu TV
7. Pulsanti di navigazione: Aluta a spostarsi nel menu, nel contenito, ecc. a visualizza le sottopagine in modalità TXT quando viene premù lo tasti Destro o Sinistro
   B. OK: Conferma le selezione utenti,宁县 la pagna (in modalità TXT), visualizzazione l'ecnico canali (modalità DTV)
8. Indelto/Torna: Toma alla schematica precedente, alla pagina indice (in modalità TXT):
9. Browser multimedia: Apre la schermata del browser multimedia
10. Info: Visualizza le informazioni sui contenuti a video, alla la informazione nascoste (mostra - in modalità TXT)
11. Pulsante personale 1 (°)
12. Tasti colorati: Atteneri alle struzioni a video per le funzioni dei pulsanti colorati
13. Lingua: Atema le varie modalita audio (TV analogica), visualità e modifica la lingua audio/sottoliti (ove disponibile, TV digitale)
14. Sottotoliti: Attiva e disasitta i sottotoliti (ove disponibile)
15. Riavolmente rapido: Spoata i frame all'indietro nei media, come ad esempio il film
16. Nessuna funzione
17. Play: Inizis a riproduire / media selezionsti
18. Arresto: Interompe i media in fase di riproduzione
19. Avanzamento rapido: Spoesta i frame in avanti nel medio, come ad esospio il media.
20. Pausa: Mette in pausa il file in fase di riproduzione
21. Schermo: Modifica le dimensioni dello schermo
22. Testo: Visuaiza II tevevideo (ove disponibile), premere nuovamonte per motore in sovrai prestressione II tevevideo su una normale immagine o la transmission (mix)
23. Pulsante personale 2 (^)
24. EPG (Guida programmaione elettronica): Visualizzazione la guida del programma eletronico
25. Exc! Chidi ed esce dal menu visualizzah o torna alla schematica precedente
26. Menu Rapido: Visualizza un elenco del menu per accesso r Rapido
27. Nessuna funzione
28. Programma+
29. Passa: Esqueçar un ciclo rapido para i canal o se sorgenti precedenti o attuale
30. Fonte: Visualità tutte le trasmissioni disponibili e lo sorgenti concreluto

Collegamenti

Raccordo Tipo Cavi Dispositivo

	Connessione Scart (retro)
	Collegamento VGA (retro)
AV LATERALE	PC:YPbPr collegamento audio (lato)	Cavo audio YPbPrPC
	Collegamento HDMI (retro)
SPDIF	Connessione SPDIF (uscita coassiale) (parte posteriore)
AV LATERALE	Connessione LatO AV (Audio/Video) (lato)	Cavo AV
CUFFIE	Collegamento Cuffia (lato)
Da PC a YPBR	Collegamento video YPbPr (retro)	Cavo di collegamento da PC a. YPbPr
	Collegamento USB (lato)
	Collegamento CI (lato)

NOTA: In fase di collegamento della TV tramite YPBr o ingresso AV laterale, sare necessario servisi dei cavi di connessione in dotazione per consentire il collegamento. Consultare le illustrazioni sui istmi sminato. Sarra disponibile usare un cavo da YPBr a VGA per attivare i segnate YPBr tramite ingresso VGA. Non è posibilità utilizzare VGA e YPBr contemprenamente. Per attivare audio PC/YPBr, sare necessario usare gli ingressi audio laterale con un cavo audio YPBr/PC per il collegamento audio. Se un disasistico esternato viene collegato tramite la pressa SCART, la TV passera automatistically alla modality AV). Durante la risecenze del cannel DTV (MPEG4 H.264) o durante la modalità in Media Browser, l'outpu non sare disponibile modifica al pressa scart. Quando vuere usato il kit di montaggio a parate (disponible per sezione in mercato, non fornito in dotazione), consigilliamo di colleague fullt i cavu sul tato posterioro delle TV prima dell'inestrazione a parete. Imaserre a rimunvare il modulo Ci solo quando la TV è SPENTA. Per dettagli sulfe impostazioni, consultare la manuale duno dei modulo. Ogni ingresso USB della TV supporta disasistività hina a un massimo di 500mA. Il collegamento di disasistivi con valore supremole 500mA potrebue danneggiare la TV Collegado il cavo HMO alla TV. Sarra necessario serviti un cavo schemato HDMI per garantire un'mannoile sufficiente nelle radiazione di frezungia parasitico.

Por collegare un disotto alla TV, verificare che si la TV che il disposito vengano spenti prima di esquireventuale collegamenti. Dopo aver realizzato il collegamento sarebbe accederne e unite a usare.

Accensione/Spegimento

Per accendere la TV

Collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente, quale ad esempio una presa a parrete (220-240V AC, 50 Hz).

Per accendere la TV dalla modalita di possibile:

Premiere tita Standyb,Programma 一 / - 0 un tasto numeroico sul telecomando.
Premiere lutterritte di funzione laterale sono a che la TV non si riaccende dalto standby.

Per spegnere la TV

Premiere il pulsante Standby sul telecomando premei pulsante interuttorile laterale sulla TV fino a che la TV non passa in modalita standby.

Per spelgnere completeness la TV, scollegare il cavo di alimentazione alla presa di rete.

Note: Como la TViene pressa en modalità standard, il LED di sterbidity potrèbbe l'ameggiare per indirecire che alcure funzioni, come ad esempio la Ricerca Standard, to be considérata in un'analisi. Il standard è usato in 1980s ecco quando se accordo the TV della modalità standard.

Prima installmente

Quando viene acessa per la prima volta, compare il menu "Selezione lingua".Selezionare la lingua desiderata e premiere OK.

Sulla schermata successiva, impostare le preferenze servendosi dei pulsanti di navigazione.

Note: A seconda delle selezione dei Paese potrebèsse richiesto di impostare e confirmare un codice PIN. Il numero PIN selezione non pùu èsson e 0000. Sard necessario inisrico se viene chiazzo di insemeri un PIN per qualità funzioniamento di menu successivamente.

Informazioni sulla selezione del tipo di trasimilione

Antenna Digitale: Qualora l'opzione di ricerca trasmissione Antenna Digitale sua accessa la TV cerchera le trasmissioni terrestiti digitali dello che sono stati completel那些后续istatisioni iniziali.

Cavo Digitale: Qualora l'opzione di ricercar
transmissione Cavo Digitale suaacea la TV cercherà
le transmissions cavo digitale dopo che sono state
complatae lo altre impostazioni iniziali. A seconda
delle propria preferenza, potreblo essere visualizzato
un messaggio di conferma prima di avvare la ricercia.
Selezionare YES quindi premio OK per procedore.
Per annullare l'operazione, selezione NO e premere
OK. Sara possible selezione Rete o impostare valori
quali ad esempio Frequenza, ID di rete e P
ricercia. Al termine, premiere il tastok OK.

Note: La ricarea delle durata varia a seconde dei Passo di Ricerca selezione.

Satellite: Se l'opzione di ricerca Satellte è accesa, la TV cerchera le transmissions satellatte digitali dopo il completamento delle altre impostazioni iniziali. Prima di eseguire la ricerca satellae, è opportuno eseguire unareshipmentazione. Viene visualizzato como prima casa il menu Tipo Antenna. Sarà possible selezionare Tipo Antenna su Diretto, Cavo Satellte Singolo oppròl l'interruttoro DISeqC usando i pulsanti

• Direto: Nel caso in cui si disponge di un ricovitore diretto e di una parabola, selezionearia quanto tipo di antennna. Premere il OK per continuare. SeLECTIONA un satellite disponibile sulla schermata successive e premero OK per esoguirre la scansione dei servizi.
• Cavo Satellite Singolo: Nal caso in cui si dispono di ricevitori multipli e di un cavo satellte unico, selezione lo tipo di antenna. Premise il OK per continuare. Configurare le impostazioni attenendosi alle seguniti struzioni della schermata successiva. Premise OK per eseguire una scansion dei dispositivi.
• Interruatore DiSeqC: Nel caso in cui si dispono da più parabole satellari e di un DISeqC, selezionare:aquesto tipo di antennapremei OK percontinuire. Saria possible impostare quattro opzioni di DISeqC (ovo presente) sulla schermata successiva. Premiere il tasto OK per eseguirle la scansione del primo salleteile nell'elenco.

Analogico: Se viene attivata l'opzione di ricerca trasmissione Analogica, la TV c'ercherà le trasmissioni analogiche via satellite delloché sareano slato completiare tutte il'altre impostazioni iniziali.

Sara inolte possibl impostare un tipo di trasmissione
come prelerito. Verra data la priorita al tipo di
trasmissione selezione durante il processo di
ricerca, e i canali verranno elencati sulla parte
superiore dell'Elenco Canali. Alla fine, premere OK
per continuare.

Sara possible attivare la Modalità Negozio a quello punto. Questa opzione configurerà le opzioni della TV per l'ambiente di conservazione, e a seconda del modello in uso, le funzioni supportate sono accessere visualizzate sulla parte superiore delle schermo come banner informazioni. Questa opzione è pensata unicolemente per fuso in negozio. Consigliano di selezioneare Modalità Home per Fuso domestico. Questa opzione sare disponibile nel menu Sistema>Impostazioni>Altro e più essere spenta alla recessa successivoamente.

Premare il tasto OK sul telecomando per continuare. Dapo aver completinge le impostazioni initiali, la TV è a cercare le trasmissioni disponibili del tipi di trasmissione solsoletanzati.

Dopp aever salvo tutte le stationi disponibili, verrannovisualizzati i risultati delle scansione. Premiere l OKper continuare. Successivement, verra visualizzato

l menu Modifica Elenco Canali. Sarà possible modificare l'élenco canali conformmente alle propria preferenza, ancora premio il pulsanto Menu per uscire e guardare la TV.

Mentre la ricerca continua potrebbevenir visualizzata un messaggio che chiede se si intende ordinarie i canali conformamento a LCN^(n) .Selezione Si e premiere OK per conformare.

(*) LCN é l'sistema Logical Channel Number chez organize la transmission diasponiblié con une sequenza numerica d'canail nocomoscible (ove disasponiblié).

Note: Non segnere la TV seront e in corso initiazializzazione delle prima installatione. Si prege di notare che alcune opzioni potrabbro non essero disponibili a seconda della selezione del paese.

Uso della funzione SatcoDX

Sara possible eseguirle operazioni SatcoDX using an il menu Installazione>Impostazioni Satellite. Nel menu SatcoDX, ci sono due opzioni relative a SatcoDX.

Sara possible caricare o scaricare i dated SatcoDX. Por eseguire queste funzioni sare necessario collegare un dispositivo USB alla TV.

Sara saree caricare i servizi correnti e i relativi satellite o transponder nella TV a un dispositivo USB. Inolte e possible scarcare due dei file SatcoDx salutev all'interno del dispositivo USB nella TV.

Quando viane selezione sono un di quosti file, tutti i servizi e i satelliti e transponder colle selezioneato verranno salvati nella TV. In caso di servizi analogi e/o via cavo, terrostri installati, verranno mantanuti e verranno rimosi sul servizi satellitari. Successivamente, controllare le Impostazioni dell'antenna e apportare le modifiche se necessario. Un messaggio di erre "Nessun segnale" potrrebbe essere visualizzato se le impostazioni antenna non sono configurate correttamente.

Riproduzione multimedia trame ingresso USB

Sara possibl lecollegare dischi rigidi da 2.5^ e 3.5^ politici (dischi rigidi con alimentazione esterna) o stic di memoria USB usando g ill regressi USB delle TV.

IMPORTANTE! Eseguirie lo backup dei file sul dispositivo di archiviazione prima de eseguirie il collegamento alla TV. Si note che le produttore non e alcado modo responsable di eventuali danni o perdite di dati. Alcuni tipi di dispositivi USB (ad esempiolettori MP3) o dischi rigiditi/stick di memoria USB potrebbero non essere compatibili con la TV. La TV supporta la formattazione di dischi NTFS e FAT32.

Attendere alcanti istanzi prima di collegare e scollegare illettore, dato che vi potrebbero essere alcanti file in fase di lettura. Questa operazione potrebbe causare danni fisici allettore USB e aldispositivo USB. Non estrano il drive in faso di coproduzione di un file.

Sara possiblue usare gili hub USB con gili ingressi USB della TV. Gli hub USB alimentati da corrente esterna sono consigilati in quosto caso.

Consigliamo di usare diretamente gli ingressi USB della TV se si prevede collegare un disco rigido USB.
Noia: In fase di visualizzazione di file immagne, il menu Media Browser vuo visualizzare solo 1000 file immagne salvetti sui aspositivo USB connesso.

Menu Browser multimediae

Sara possible riproduire file fotografici, musicai e filmati archiviati in un disco USB collegando il disco alla TV e utilizzando la schermata del browser multimediae. Collegare un disco USB agli apposti ingressenti posisi al iato della TV. Premendo il pulsante Menu nelle scil trova in Modalità Media Browser sarebbe accederate alle opzioni menu Immagine, Suono e Impostazioni. Premendo nuovamente il pulsante Menu si uscira da但这a schermata. Sarà possibile impostare le preferenze del Media Browser usando il menu Impostazioni).

Funzionamento modalità Loop/Shuffle
Avviare la riproduzione col pulsante Riproduziet, quando attivare	Tutti file nell'oreneo veranno ribroatti a clico continuo nell'ordine originale
Avviare la riproduzione col pulsante DK, quando attivare	Lo"Thissi file verha riproduzione a clico continuo (ripellit)
Avviare la riproduzione col pulsante RIProduziet, quando attivare	Tutti file nell'oreneo veranno ribroatti una volta in ordine casuale
Avviare la riproduzione col pulsante Riproduziet, quando attivare	Tutti file nell'oreneo veranno ribroatti a clico continuo dello"Thissino ordine casuale.

Logo di avvio personalizzato

Sarà possible personalizzare la TV e videere l'immagne o la fotte preferita a video agli vahta che vione avviata la TV. Per eseguire questa operazione, copire i file immagne preferiti en un disco USB, quando aprir il menu Media Browser. Quando è stata sceltà l'immagne desiderata, evidenziaria, quando première OK per visualizzarla con seismo intero. Premiere nuovamente OK per sceglire l'immagne come logo personalizzato. Verrà visualizzato un messaggio di conferma. Selezionare Si e premeer nuovamente OK. Se l'immagne è adatta (*) la si vedra a video durante il successivo avvi della TV.

Nolto: Es橡胶ando una "Prima instalazione" i T.V torna a utilizzare l logo predefinido, ove presente.

(^*) Le immaginien dovrebbero essere un rapporto immagine di 16.9 e dovrebbero essere in formato file jug, jpeg o jie. Sono supportati solo i file con dimensioni inferiore a 300KB. L'immagne non pud esse impostata come legolo di avvio, poichette la risoluzione non compare sul baner informazioni.

Questa funzione consente di controllare i dispositivi dotati di CEC, collegat tramite parte HDMI, servendosi del telecomando della TV.

L'opzione CEC nel menu Sistema-Impostazione/Alto dovrebree comme prima casa essere impostata su Attivata, Premere il pulsante Sorgente e selezionare l'ingresso HDMI del dispositivo CEC collegato dal menu Elenco sorgenti. Quando viene collocate un nuovo dispositivo sorgente CEC, verra elencato nel menu sorgenti col nome anziche col nome delle porte HDMI collegate (come ad esempiolettore DVD, Recorder 1 ecc.).

Il telecomando sare in grado di eseguire automaticamente le funzioni principali dopo aver selezione la sorgente HDMI collegata.

Per intercompere il funzionamento o controllare la TV tramite telecommando, première il pulsante Quick Menu sui telecomando, evidenziate CEC RC Passthrough e impostare su Off premendo il pulsante Sinistra o Destra. Sara inolte possibile attivare o disattivare quella funzione sulla menu Sistema-Impostazioni-Altro.

La TV supporta anc la funzione ARC (Audio Return Channel). Questa funzione è un collegamento audio pensato per essere trasferto alla civa fra la TV e l'impianto audio (ricirevatore A/V o impianto audio).

Quando la funzione ARC a attiva, la TV non dissattiva automaticamente l'audio delle autres uscite audio. Sara quindi necessario abbassare manually il volume della TV a zero, quale si decide sentre tifo audio unicamente dal dispositivo audio collegato (proprio come con altre uscite audio digitali ottiche o coassiali). Per modificare il livello del volume del collegato, selezionale un dispositivo dall'elenco. In quello caso i pulsanti di controllo del volume vengono indirizzati al dispositivo audio collegato.

Notes: ARC e supportato solo tramite lingresso HDM1

Controllo Impianto audio

Consente di utilizzare un Amplificatore / Ricavatore audio con la TV, Sara potibile controllare il volume servendosi del telecomando della TV. Per attivare那一 funzione impostare l'opzione Altoparlanti nel menu Sistema>Impostazioni>Altro su Amplificatore. Gli alltoparlanti della TV verranno disattività e'audio della sorgente guardata verma forimento d'impianto audio collegato.

Note: i disposi tivo audio dovre bse supporte la funzione System Audio Contr e I'opzione CEC dovre bse essere impostata su Attive.

Indices menu TV

Sistema - Contenuiti menu immagine
Modalità	Sarà possibile modificare la modalità immagine per sudisfare le proprie preferenze o i propriq residues. Immagine più essere impostata su una di queste opzioni: Cinema, Glioco (opzionale), Sport, Dinamico e Naturale.
Contrasto imposta i valori di luminosità e bucc dell'immagine.
Luminosity Controlla la luminosity delle schermö.
Nidtezza imposta il valore di nittezza per gli oggetti visualizzati sullo schermö.
Colore Imposta il valore de colore.
Risparmio energetico	Per l'impostazione di Riarparmio energetico sul Locali, Minimo, Medio, Massimo, Auto, Schemo Off oppoe Off. Nota: Le opazioni disponibili potrebbero differire a seconde delle Modalità selezioneata.
Retroilluminazione	Questa impostazione controlla il livello di retroilluminazione. La funzione di retroilluminazione non sare alla livva se l' Risparmio energetico viene impostalo su un'opzione che non sua Personalizzato.
Impostazioni Avanzate
Contrasto dinamico	Sarà possible modificare il rapporto di Contrasto Dinamico per raggiungere il valore desiderato.
Riduzione rumore	In caso di segnate debole e immagne disturoata, usare l'impostazione Noise Reduction (Riduzione dei rumore) per riduire il'inconveniente.
Temp. coloro	Imposa il valore desiderato per la temperature del colore. Freddo, Normale, Caldo e Personalizzato;QLs sone sono le opzioni disponibili.
Punto di bianco	Se l'opzione Temp coloro è impostata su Personalizzato,questa impostazione sarea disponibile. Aumentare il livello di "caldo" o "freddo" dell'immagne premendo il pusanti Sinistro o Destro.
Zoom immagine Imposta Il formato desiderato dell'immagine.
Modalità Film	I film sono registriati in un numero diverso di fotogrammi per secco rispetto ai normali programmi teilevaivi. Attilvarre esta funzione quando si guardano i film per videare chiaramente le scono di movimento velocidi.
Tonality pelle: Il livello di contrasto po essere regolato tra -5 e 5.
Cambio Colore Regola la tonalità del colore desiderata.
Guadagno RGB (Opzionale)	Sarà possible configurare I valori di temperature colore utilizzando la funzione di Guadagno RGB.
Gamma completea HDMI	Quando si guarda da una sorcene HDMI, Questa funzione sarea visibile. Sarà possible usare quella funzione per migliorare Foscurità dell'immagne.
Posizione PC Compare sono quando la sorcene di ingressso è impostata su VGA/PC.
Posizione automatica	Ottimizza in automatico il display. Premere OK per utilizzare.
Posizione H	Questo lavoro sposta l'immagine orizzontalmente sui lato destro o sinistro dello schermö.
Posizione V	Questa voce sposta l'immagine verticalmente verso la parte superiore o inferioriore dello schermö.
Dot clock	Le regolazioni Dot Clock correggono l'interfaccia che compare comme una banda verticale in presentazioni a puniti continu, come fogli di lavoro o paragrafi o testi in carateri più piccoli.
Fase	A seconda della sorcene di ingresso (computer, ecc.) si potrè essere un immagne confuse o peu stabile a video. Usare una fase per ottenere un'immagne più chiara con un procedimento per fontaliivi.
Reset	Resetta le impostazioni immagine riportanc locale alle impostazioni predefinierte di fabbrica (eccotto la modalità Gioc).

Sistema - Contenuti Menu Audio
Volume Regola il livello dei volume.
Equalizzatore	Selezionale la modalità equalizzatore. Le impostazioni personalizzate possono essere fate solo quando ci si trova in modalità Utente.
Bilanciamento Regola la provenienza del suono all'altoparlante sinistro o desiro.
Cuffio	Imposta il volume della cullia.Accortarsi inoltre, prima di usare le cuffie, che il volume della cullia si impostato a livello basso, per svitare danni all'audito.
Modality audio	Sarà possibile selezione una modalità audio (se supportata dal caniale selezioneato).
AVL (Limite Volume Automatico)	La funzione definite il suono per ottenere un livello di output fisso fra i vari programmi.
Cuffia/Lineout	Quando s collega un amplificatore esterno alla TV utilizzato il jack delle cuffie, è possible selezionearequest'opzione come Lineout. Se le cuffie sono collegate alla TV, impostare quost'opzione come Cuffia.Primi di usare le cuffie, verificare che questa voce del menu si impostata sulla voice Cuffie. Se è impostato sul Lineout, l'uscita nella cullia verrà impostata al massimo, e più potrebè dannongegliare fudito.
Basso dinamico Atta o disattiva la funzione Bass dinamicò.
Suono surround	La modalità surround audio più essere impostata su On od Off.
Uscita digitale Imposta il tipo di audio in uscita.

Sistema - Contenuti Menu Impostazioni
Accesso Condizionato Controlla i moduli di accesso condizionato se disponibili.
Lingua	Sara possiblo impostare una lingua diversa a seconda dell'emittente e del paese.
Genitori	Inserire la passaword corretta per modificare le impostazioni genitori. Sarà possiblo regolarefacilitmente il Blocco Menu, Blocco Adulti, Blocco bambini o Guida in quesso menu. Saràanche possiblo impostare un nuovo PIN o modificare il PIN CICAM Predefinito servendisdelle relativamente opzioni.Nota: Alcione opioni potrabon non essere disponibile a seconda delle selezione del paese nella Prima Installazione. Il PIN predeflatto podessere asserileddato au 0000 o 1234. Quessta si steto direttato il PIN (riconvisto a seconda delle selezione paese) durante la Prima Installazione, usare il PIN definito.
Timer	Imposta il timer di spegnimento di modo che spenga la TV dopo un determinato intervallo ditempo. Imposta il timer per i programmi selezionali.
Data/Ora Imposta la data e l'ora.
Fonti Atteva o disistiva le opzioni sorgente selezionea.
Accessibilityi Visualità le opzioni di accessibility della TV.
	Ipoudenti Atteva eventuale funzioni speciali inviate dall'emittente.
	Descrizione Audio	Una traccia di narrazione verra rroduzione per il non vedenti o per le personi con problemi allavista. Premise OK per visualizzazione tutte le opzioni menu Descrizione Audio. Questa funzioni è disponibile solo se supportata dal canalie trasmemso.
Per Sapene di Più Visualità及其他 opzioni di Impostazione della TV.
	Timeout menu Modificata la durata di限时out per le schermale del menu.
	Aggiornamento software	Garantisce che nella TV si installato il firmware più aggiomato. Premise OK per vedere leopioni del menu.
	Versione applicazione	Visualizza la versione dell'applicazione corrente.
	Modality Sottotitoli	Questa opioni viene usata per selezione quale modalità sottotitoli sare a video (sottotitoliDVB ' sottotitoli TXT) quale entrambe siano disponibili. Il valore predefinito è il sottotitoloDVB. Questa funzioni è disponibile solo per l'opzione paese della Norvegia.
	SPEGNIMENTO automatico della TV	Imposta l'ora desiderata di modo che la TV passi automaticamente in modalità standby quando non viene usata.
	Tasto Bliss	Biss è unystemia di codifica dei segnate sedattilare usato per alcuni broadband. Nol caso incui sica necessario insertare una chiave Biss su una trasmissione, sare a possiblo usare questa'impostazione. Evidenziare Chiave Biss è première OK per insertire le chiavi nel broadcastdesiderato.
	Modality Store	Selecionequesta modalità per la visualizzazione del Negozio. Quanda la Modality Negozioè attività, alcuno elemento nel menu TV potrabbero non essere disponibili.
	ModalityAccensione	Questa impostazione configura la preferenza relativamente alla modalità di accensione. Sono disponibili le opzioni Ultimo state o Standby.
	CEC	Con questa impostazione sare è possiblo all'tivare e disabitareve completingamente la funazionalitàCEC. Premise il pulsante Sinistro o Destro per all'tivare o disabitareve la funeziona.
	Accensione automatica CEC	Questa funzione consente ai dispositivi compatibili HDMI-CEC di accorderre la TV di passareautomatically alla sorgente ingressore. Premise il pulsante Sinistro o Destro per all'tivare o disabitareve la funeziona.
	Altoparlanti	Per sentire l'audio della TV dal dispositosivo audio collegato compatible, impostare sunAmplificatore. Sarà possibe usee il telecomando della TV per controllare il volume deldispositivo audio.
	OSS Visualità le informazioni sulla licenza del Software Open Source.

Contenuti del menu Installazione
Ricerca automatica dei canali (Risintonizzazione)	Visualità le opzioni di sintonizzazione automatica. Antenna Digitale: Ricerca e salute le stationi antennà DVB. Cavo Digitale: Ricerca e salute le stationi cavo DVB. Analogico: Cerca e salute le stazioni analogiche. Satellite: Cerca e salute tutti i canali satellari.
Ricerca manuale dei canali	Questa funzione può essere usata per l'insertimento manuale di trasmissioni.
Ricerca canalli di rete	Visualità i canalli collegati nei sistemi di trasmissione. Antenna Digitale: Cerca i canalli della rete antenna. Cavo Digitale: Cerca i canalli della rete via cavo.
Sintonizzazione di preciazione analogica	Sarà possible utilizzare questa impostazione per la sintonizzazione dei canali automatici. Questa funzione non è disponibile se non è sono canali analogico salvati.
Impostazioni satellite	Visualità le impostazioni dei satellite. Elenco satelliti: Visualità i satelli disponibili. Sarà possibile Agliungere, Eliminare sitiati o Modificare i impostazioni satelliti sul'elenco. Installazione dell'antenna: Sarà possibile modificare le impostazioni dell'antenna e/o avviare una scansion satellarile. SatCOX: Saràpossibile caricare o scanciarile i dati SatCOX prodefinito svendosi delle opzioni colleague.
Impostazioni di Installazione (Opionale)	Visualità il menu delle impostazioni di installazione. Ricerca Standby(*) : La TV chererà nuovi canali o canalli mancanti quando si trovare in standby. Veranno visualizzate le emittenti trovate più di recente. Aggiornamente dinamico dei canali(*) : Se esta opzione è impostata su Altiviala, le variazioni sulle trasmissioni, ad esempizio frequenza, nome canale, lingua del softtottoli, ecc. veranno applicate in modo automatico nelle stà guardando il programma. (*) La disponibilità varia a sezione del modello.
Cancella Elenco servizi	Usare QUESTa impostazione per cancellare i canali salvati. (*) Questa postazione è visible solo quando l'opzione Paese è impostata su Danimarca, Svezia, Norvegia o Finlandia.
Selezione rote attiva	Questa impostazione consente di selezione umicamente le trasmissioni nella rete selezione da la elecnare nell'elenco canali. Questa funzione è disponibile solo per l'opzione paese della Norvegia.
Prima INSTALLazione	Filleva tutti i canali memorizzati e le impostazioni, reimposta la TV sulle impostazioni di fabbrica e avvi la prima installatione.

Funzionamento Generale della TV

Utilizzato dell'elenco canali

La TV ordinata tutte le stagioni salute n'Elenco dei Canali. Sarà possible modificare quello elenco canali, impostare i canali preferi o le stagioni atteve da elenco servendosi delle opzioni Elenco Canali (Channel List).Premiere il tasto OK-TV per aprire l'Elenco Canali. Sarà possible filtrare i canali present in elenco premendo il pulsante Blu o aprire le menu Modifica'elenco dei canali premando il pulsa. Verde per apportare modifiche avanzate a attuale.

Gestire l'elenco del preferitl

Puoi create quattro elenchi diversi dei loro canali preferiti. Inserire l'Elenco canali nel menu principale o premiere il pulsante Verdemente il Elenco canali viene visualizzato sullo schermo per aprire il menu Modifica elenco canali. Selezionare il canale considerato sul'elenco. Sarà possiblefare scelle multiple premendo il pulsante Gallo. Quindi, premiere il pulsante OK per aprire le Opzioni elenco canali o selezione l'opzione Agliungi/Rimuovui preferiti. Premere nuovamente il pulsante OK. Impostare l'opzione elencoconsiderata su On. Il canale selezione / i canali selezione varra / verranno aggiunto / aggiunti all'elenco. Per togliere un canale o più canali dall'elenco dei preferiti, attonatori agli stossi passaggi e impostare l'opzione desiderata su Off.

Sara possiblo use la funzione Filtrino nel menu Modifica elenco canali per filtrare i canali nell'Elenco canali in modo permanente a seconda delle propria preferenze. Using thiszza opzione Filtrino, Sara possiblo impostare uno dei propri eelenchi preferiti in modo che venga visualizzazzo agli volta che il Elenco canalli viene aperto. La funzione di filtrato Elenco canali filtrata solo l'Enco canali attualmente visualizzato per trovare un canale e sintonizzarsi su quello. Queste modifiche non resternano alla nuova apertura dell'elenco Canali, quale le stesse non vengano salute. Per salvare le modifiche sul'elenco, premie il pulsante Rosso dato after eseguito il filtraggio quando l'Enco Canali viene vis a video.

Configurazione delle impostazioni genitori

Le opzioni del menu Impostazioni genitori sono essere usate per proibire agli utenti di guardare alcuni programmi, canali,及其他 che di utilizzare determinativi menu. Queste impostazioni si trovano nel menu Sistema>Impostazioni>Genitori!.

Per visualizzazione le opzioni del menu di blocco parentale sare Mandatory insinere un codice PIN. Dopo aver codificato il numero di PIN corretto, verrà visualizzato il menu Impostazioni genitori.

Blocco Menu: Questa Impostazione permette o nega l'accesso a tutti i menu o ai menu di installmentaolta della TV.

Blocco Adulti: Se è impostata质疑 opzione TV riceve le informazioni genitori da la trasmissione, perché se il blocco genitori è disattivato disattività l'accesso alla trasmissione.

Note: Se Topione paese delle Prima installatione e impostata su Francia, Italia o Austria, il Blocco Genitori verità impostato sui 18 come varie predefinitio.

eBlocco bambini: Sequesta opzione e impostata teurON. la TV peut essere più控orna contrallata dal telemando. In tal caso, i pulsanti di controllo sulla TV non funzioniario.

Imposta PIN: Definisce un nuovo numero PIN.

PIN CICAM predefinito: Questa opzione non sare selezione se non è Inserto nessun Cl nelle alloggiamento Cl della TV. Sarà possible modificare il PIN predefinito della Cl CAM servendosi di但这a opzione.

Note: il PIN predefinido puis essere Impostato su 0000 o 1234. Qualiora sua stato definite il PIN (righchéta a seconda delle selezione pesse) durante la Prima Installazione, usee il PIN definitio.

Alcune opzioni potrebbero non essere disponibili a seconda delle selezione del除去 nella Prima installatione.

Guida Programmazione Elettronica (EPG)

Alcuni canal Inviano Informazioni sul loro programmidi delle trasmissioni. Premiere Il tasto Epg per visualizzare il menu Guida Programmii EPG.

Ci sono 3 tipologie diverse di layout di programma disponibili, Programma linea temporale, Programma elenco e Programma ora/successivo. Per spostiarti da una modalità all'altra attoneri alle istruzioni sulla parte ineriore dello schermo.

mng Progarmna linea temporale

Zoom (pulsante giallo): Première il pulsante Gialper ne vede gli evanti en un intervalo di tempo più ampio. Filtra (pulsante blu): Visualità le opzioni di filtraggio Evidenza Genera (pulsante Sottotoliti): Visualità la menu Evidenza genere. Usando categoria funzioni, e possibili esoguirque una ricerca nel database della guidare programmi conformmente al genere. Si effettuerà una ricerca delle informazioni disponibili nella guidare programmì, e saranno evidenzati i risultati conformi ai criteri immessi.

Opzioni (pulsante OK): Visualizza le opzioni evento. Dettagli evento (pulsante info): Visualizza informazioni dettagiate sui eventi selezioneati. Giornoprecuss (pulsanti Programma ^+/- ): Visualizza gli eventi del giorno precedenze o successivo. Cerca (Pulsante Text): Visualizza il menu perca Guida

Ora (pulsante Sorgente): Visualizzazione l'evento attuale del canale evidenzioso.

Programma ELENCO (^*)

(*) In sua opzione di clayou, verrano elcnato solo gi e venvi del canaione selezione.

La Prec. Fascia oraria (pulsante rosso): Visualizza gli eventi della fascia temporale precedente.

ViendGiomi preciucc (pulsanti Programma + + ) visualizzati gli eventi del giorno precede a successivo.

Dettagll evento (pulsante Info):Visualizzaz informazioni dettaglia sglug evente selezione. Filter (Pulcanta Tutt): Visualizing the opsonia

Filtro (Pulsante Text): Visualizzazione la opzioni di filtraggio.

Fascia oraria successiva (pulsante verde): Visualizzza gli eventi della fascia temporale successiva. Opzioni (pulsante OK): Visualizzza lo opzioni evento.

Pulsante Ora/Successivo

Opzioni (pulsante OK): Visualizza le opzioni evento. Dettagli evento (pulsante info): Visualizza informazioni dettagliata sui eventi selezionati.

Filtra (pulsante blu): Visualizzazione le opzioni di filtraggio.
Opzional Evento

Serviri dei pulsanti direzionali per ovidenziare un evento e premare il pulsante OK per visualizzare il menu Opzioni Evento. Le seguenti opzioni sono disponibili.

Sezione canale: Utilizzato quest'opzione, possible passare al canale selezionato.

Imposta Timer su Evento / Elimina Timer su Evento: Dopo已經 solozionato un ovento noi menu EPG, premei il pulsante OK. Selezionare l'opzione "Imposta Timer su Evento" e premie il pulsante OK. Sarà possible impastare un timer per gli eventi futuri. Per annullare un timer gi ha impostato, evidenziare l'evento e premie il pulsante OK. Quindi, selezione Elimina Timer sull'opzione il timer verrà annullato. Note: Non è possible modificare quaisiali altri cenaile o fonte quando è in corso il timer sui canale corrente. Non è possible registrare o impostare lo thisso timer per due o più eventi similanti con lo thisso intervallato di tempo.

Servizi televideo

Premiere il pulsante Text per accedere. Premiere nuovamente per attivare la modalità mix che consente di visualizzare la pagna televisione o la trasmissione TV contemporaneamente. Premiere più una volta per uscire. Quando è disponibile il systema FASTEXT le sezioni della pagna dol televisione sono codificate a colore e possozzo essere solazione premondo i tasti colorati. Atteneri alle istruzioni visualizzate a video.

Aggiornamento software

La TV è in grado di trovare e aggiornare il firmware in automatico tramitte il segnale di trasmissione.

Ricerca aggiornamento software tramite interfaccia utente

Sul menu principales selezione Sistema>Impostazioni, quindi Altro. Accederare a Aggiornamento software e premirel più sante OK. Dal menu Opzioni

di aggiornamento, selezione Cerca aggiornamenti,\ quindi premere il tasto OK per controllare la presenza\ di un novo aggiornamento software.

Nel caso in cui vengano trovati nuovi aggiornamenti, ne viene avviata lo scaricamento. Dopo aver completingt al download, CONFIRMARE la domanda che chiede di ravliare la TV premondo il tasto OK per continuare con l'operazione di riavvio.

Ricerca di 3 AM e modalità aggiornamento

La TV cercHERA nuovi aggiornamenti alle ore 3:00 se l'opzione Scansione automatica nel menu Obpioni aggiornamento e impostato su Attivato e se la TV è collegata a un segnale antennna. Se viene trovato un nuovo software, e scaricato con esito positivo, verrà installato alla prossima accensione.

Note: Non scollegare il cavo di alimentazione nelle seguesi. I'leggiamo durante il processo di riaggio. Se la TV non si accende Upon l'aggiornamento, scollegare, attendere due minuti, quindi niccolagarie.

Guida alla risoluzione del problemi e suggerimenti

La TV non si accende

Accertarsi che i cavo di alimentazione si saldamente collegato alla presa a parte. Verificare che le batterie gon siano scariche. Premere il tasto Power sulla TV oppure

Immagine di qualità scadente

• Controllare di aver impostato ilsystema TV corretto.
• Il segnale di livello basso può provocare distorsioni dell'imagine. Controllare l'accesso all'antenna.
• Controllare di aver inserto la frequenza di canale corretta qualora sua stata eseguita la sintonizzazione manuale.
• La qualità dell'imagine potrebbe calare quando vengono collegati contemporaneamente due dispositivi alla TV. In tal caso, scollegare una delle dispositivi.

Nessuna imagine

• Nessuna Imagine (No Picture) significa che l'apprecchio TV non ricece alcuna trasmissione.
  Assicurarsi al viewing elettronato la fonte di ingresso corretta.
  L'antenna è collegata correttamente?
• Il cavo dell'antenna è danneggiato?
• Sono state usate le spine giuste per collegare l'antenna?
  In caso di dubbio, contattare il rivenditore.

Assenza di audio

Verificare che sia disattivato l'audio della TV. Premere il pulsante Disattiva audio o azare il volume per controllare.

L'audio viene emesso solo da un altoparlante. Controllare le impostazioni di bilanziamento dal menu Audio.

Telecomando - nessun funzionamento

Le batterie pottrebboro essere scariche. Sostituire le batteria.

Sorgenti dl Ingrasso - non è stato possible effettuare la selezione

Se non è possibile selezione are una fonte di ingressero è possibile che non sa collegato alcun dispositivo. In caso contrarrio:
Controllare i cavi AV e i collegamenti quali si stia cercando di modificare la sorgente di ingresso dedicata al dispositivo collegato.

Modalità tipica monitor - ingresso PC
La tibia che segue illustra alcuno delle modalità di visualizzazione tipiche del video. La TV potrebne non supportare tutte le risoluzioni. La TV supporta una risoluzione massima di 1920x1080.

Indice Resoluzione Freqenza
1	640x480 60 Hz
2	600 56 Hz
3	600 60 Hz
4	x768 60 Hz
5	x768 66 Hz
6	x768 60 Hz
7	x960 60 Hz
8	x1024 60 Hz
9	x768 60 Hz
10	x1050 60 Hz
11	x1200 60 Hz
12	x1080 60 Hz

Compatible segnale AV e HDMI
Sorgente Sgnali supportati Disponibile
EXT(SCART)	PAL 5060 O
	NTSC 60		O
	RGB 50		O
	RGB 60		O
AV laterale	PAL 5060 O
	NTSC 60		O
PC/YPbPr	4801, 480P	60Hz	O
	5781, 576P	50Hz	O
	720P	50Hz, 60Hz	O
	1080I	50Hz, 60Hz	O
	1080P	50Hz, 60Hz	O
HDMI	4801 60Hz	O
	480P	60Hz	O
	5761, 576P	50Hz	O
	720P	50Hz, 60Hz	O
	1080I	50Hz, 60Hz	O
	1080P	24Hz, 25Hz30Hz, 50Hz, 60Hz	O

(X: Non disponible, O: Disponible)
In certi casi segnali della TV LCD possono non essere ricevuti e visualizzati correttamente. Il problema più essere causato dall'incompatibilità con gli standard dei dispositivi di ingresso (lettore DVD, decoder digitale, ecc). Se si dovessero verificare tali problemi,icontartare il rivenitore o il produttore dei dispositivi.

Format di file supportati per la modalità USB
Media Estensione Formato Note
Video	.mpq, .mpeg MPEG1-2 MPEG1: 768	576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P
	.vob MPEG2
	.mp4 MPEG4, Xvid.	1920x1080 @ 30P
	.H.264
	.mivH.264.	MPEG4,VC-1
	.svi MPEG2,	MPEG4, Xvid.
	.fiv H.264/VP6	Sorenson
	.mp4, .mov, .3gp0, .3gp, MPEG transport stream, .ts, .trp, .tp, .mkiV	HEVC-H.265 1080 @ 60/ps - 50Mbps
	.3gp MPEG4, H	264 1920x1080 @ 30P
Audio	G1 Layer	2/3
	(funzione solo con file video)	AC3 32Kbps - 640 Kbps (Bit rate) / 32kHz, 44.1kHz, 48kHz, 16kHz, 22.05kHz, 24kHz (Frequenza di campionamento)
		AAC 16Kbps - 576 Kbps (Bit rate) / 48kHz, 44.1kHz, 32kHz, 24kHz, 22.05kHz, 16kHz, 12kHz, 11.025kHz, 8kHz (Frequenza di campionamento)
		EAC3 32Kbps - 640 Kbps (Bit rate) / 32kHz, 44.1kHz, 48kHz (Frequenza di campionamento)
		LPCM Unsigned 8bit PCM, Signed/Unsigned 16bit PCM (big / little endian), 24bit PCM (big endian), DVD LPCM 16/20/24bit (Bit rate) / 6kHz, 8kHz, 11.025kHz, 12kHz, 16kHz, 22.05kHz, 24kHz, 32kHz, 44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 95kHz, 176.4kHz, 192kHz (Frequenza di campionamento)
		IMA ADPCM/MS-ADPCM 384Kbps (Bit rate) / 8kHz - 48KHz (Frequenza di campionamento)
		LBR 32Kbps - 96Kbps (Bit rate) / 32kHz, 44.1kHz, 48kHz (Frequenza di campionamento)
Immagine	.jpeg	Baseline Risoluzione (LxH): 17000x10000
		Progressive Risoluzione (LxH): 4000x4000
	.bmp	-
Sottoitoll	srt	-

Risoluzioni DVI supporte In身为 di collegamento del dispositivo ai connettori della TV usando il cavo convertitore DVI (cavo da DVI a HDMI - non fornito in dotazione), rimandiamo alle segunti informazioni sulla risoluzione.

	56Hz	60Hz	66Hz	70Hz	72Hz	75Hz
840x400				☑
640x480		☑	☑		☑	☑
800x600	☑	☑		☑	☑	☑
832x624						☑
1024x768		☑	☑	☑	☑	☑
1152x864		☑		☑		☑
1152x870						☑
1280x768		☑				☑
1360x768		☑
1280x960		☑				☑
1280x1024		☑				☑
1400x1050		☑				☑
1440x900		☑				☑
1600x1200		☑
1680x1050		☑
1920x1080		☑