MPP 7400 - Caricabatterie Tevion - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MPP 7400 Tevion

complimenti per l'acquisto del prodotto di alta qualità TEVION®.

Avete scelto un moderno Power Bank molto facile da usare con i relativi accessori. Leggere attentamente tutte le avvertenze. Si raccomanda di prestare particolare attenzione alle avvertenze di sicurezza.

Avete tre anni di garanzia sull'apparecchio. Se il Power Bank dovesse essere guasto, vi occorre il certifi cato di garanzia allegato e il vostro scontrino d'acquisto. Conservarli con cura insieme alle istruzioni per l'uso. In caso di consegna dell'apparecchio a terzi, si devono consegnare anche le istruzioni per l'uso.

1. Caratteristiche

Il Tevion Power Bank è stato concepito per le seguenti funzioni:

• Caricabatterie mobile per Apple iPhone ^1 , iPad ^1 , iPod ^1 e per tutti gli apparecchi con funzione di ricarica USB, facilita la ricarica ad es. di telefoni cellulari, Tablet PC, camere digitali, e molti altri.
• Carica la maggior parte degli smartphone in max. 2 ore. ad es. iPhone ^1 , HTC, Blackberry, LG, Samsung, Nokia e molti altri ^2
• Carica i Tablet PC in max. 8 ore, ad es. iPad ^1 (8 ore) ^3 , Samsung Galaxy (5 ore), Motorola Xoom (4 ore) e molti altri ^2
• Durante la ricarica del Tevion Power Bank si possono caricare simultaneamente gli altri apparecchi collegati.

^1 iPhone, iPad and iPod sono marchi di fabbrica della APPLE INC. e registrati negli USA e in altri paesi.

^2 Le ragioni sociali e i prodotti indicati sono marchi registrati dei rispettivi titolari.

^3 iPad viene ricaricato fi no al 75% - 90% (a seconda dell'impiego, della temperatura del locale, ecc.)

Nota:

- Si osservi che il Tevion Power Bank è previsto solo per caricare gli attuali apparecchi più comuni il cui alimentatore originale eroga una tensione di 5 V.

SERVIZIO DI ASSISTENZA

[phone]

MODELLO: MPP 7400

ANNI DI GARANZIA

TEVION®

2. Contenuto della confezione

Disimballare lo scanner portatile con attenzione e controllare se sono presenti tutti i seguenti componenti:

1. TEVION® MPP 7400
2. Caricabatteria USB

3. Cavo USB

4. 

1. Borsa
2. Manuale d'uso (no image)

3. Certifi cato di garanzia (no image)

4. 

- Attenzione! Tenere le pellicole e i sacchetti di plastica fuori della portata di neonati e bambini. Pericolo di soff ocamento!

2

SERVIZIO DI ASSISTENZA

[phone]

MODELLO: MPP 7400

3

ANNI DI GARANZIA

TEVION®

3. Indice

1 Premessa
1 1. Caratteristiche
2 2. Contenuto della confezione
3 3. Indice

4 4. Indicazioni sui pericoli, avvertenze di sicurezza e avvisi
6 5. Ricarica del caricabatteria
8 6. Impiego come caricabatteria

9 7. Pulizia dell'apparecchio

9 8. Smaltimento

10 9. Conformità
10 19. Garanzia ed assistenza tecnica
11 11. Dati tecnici
12 12. Indice analitico

SERVIZIO DI ASSISTENZA

[phone]

MODELLO: MPP 7400

ANNI DI GARANZIA

TEVION®

4. Indicazioni sui pericoli, avvertenze di sicurezza e avvisi

Impiego previsto

■ Il Power Bank è previsto esclusivamente per l'impiego in ambienti asciutti e chiusi. È progettato per l'uso privato e non è adatto per impieghi industriali.

Pericoli per bambini e persone con capacità limitate nell'usare apparecchi elettronici

■ Questo apparecchio non è stato ideato per essere utilizzato da persone (compresi i bambini) le cui facoltà psichiche, fisiche, sensoriali o spirituali siano limitate o che non abbiano la dovuta esperienza o conoscenza, salvo che la loro incolumità venga salvaguardata da una persona competente oppure che abbiano ricevuto da quest'ultima le giuste istruzioni su come utilizzare l'apparecchio.
- È consigliabile sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con l'apparecchio.

Pericoli dovuti all'elettricità

Se corpi estranei o liquidi penetrano nel Power Bank, lo si deve spegnere e staccare dalla rete di alimentazione elettrica. Quindi far asciugare tutte le parti. Altrimenti vi è il rischio d'incendio e di scossa elettrica.
Se il Power Bank cade a terra o il suo alloggiamento è danneggiato, occorre spegnerlo e staccarlo dalla rete di alimentazione elettrica. Altrimenti vi è il rischio d'incendio e di scossa elettrica.
Il Power Bank non si deve smontare, modificare né riparare. Altrimenti vi è il rischio d'incendio e di scossa elettrica.
■ Utilizzare soltanto un alimentatore USB con la tensione d'ingresso indicata sulla targhetta. Altrimenti vi è il rischio d'incendio o di scossa elettrica. Per staccare l'apparecchio dalla corrente elettrica, rimuovere l'alimentatore USB dalla presa di corrente.
L'alimentatore USB inserito può continuare a consumare corrente, costituendo quindi una fonte di pericolo.
In caso di temporale, l'alimentatore USB non si deve usare. Pericolo di scossa elettrica.

Danni dovuti al calore - pericolo d'incendio

■ Non lasciate il Power Bank in luoghi in cui la temperatura può aumentare molto (ad es. all'interno di una vettura). Altrimenti si rischia di danneggiare l'alloggiamento e i componenti interni, il che costituisce un pericolo d'incendio.

SERVIZIO DI ASSISTENZA

[phone]

MODELLO: MPP 7400

3

ANNI DI GARANZIA

TEVION®

■ Il Power Bank e l'alimentatore USB non si devono avvolgere né disporre su tessuti.

Altrimenti si può provocare ristagno di calore nell'apparecchio, per cui l'apparecchio si può deformare, con conseguente rischio di incendio.

Pericoli dovuti alla batteria ai polimeri di litio integrata

Se la batteria non viene sostituita correttamente si rischia di provocare esplosioni.

Non esporre assolutamente l'apparecchio a calore eccessivo, come ad es. raggi solari, fiamme ecc. Non conservare mai a temperature inferiori ai 10°C o superiori ai 40°C. Pericolo d'incendio e di esplosione.

■ Conservare l'apparecchio sempre lontano dalla portata dei bambini.

■ La batteria non si deve gettare nel fuoco, cortocircuitare, deformare né smontare. Pericolo di esplosione!

■ Aver cura di non scaricare eccessivamente la batteria.

■ Le batterie usate non si devono smaltire gettandole tra i rifiuti domestici! Smaltire quindi l'apparecchio secondo le relative disposizioni sulle batterie.

Lesioni e danni materiali

■ Disporre il Power Bank esclusivamente su superfici robuste. Altrimenti può cadere o ribaltarsi, provocando possibili danni materiali e lesioni personali.
■ Utilizzare soltanto l'alimentatore USB indicato per il Power Bank. Si declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni provocati dall'utilizzo di un alimentatore USB sbagliato.
■ La presa di corrente di 230 volt utilizzata per l'alimentatore USB deve essere sempre libera e accessibile per poter staccare subito l'alimentatore USB dalla rete elettrica quando necessario.
Garantire una ventilazione sufficiente e non coprire l'alimentatore USB onde evitare che si surriscaldi.
■ Non mettere fonti d'incendio aperte, come candele accende, sopra o in prossimità dell'apparecchio.
I danni alla parte elettrica o all'alloggiamento provocati da influssi esterni, come urti o altro, non sono coperti da garanzia e quindi sono a pagamento.
■ Non lasciate mai cadere né sbattere il Power Bank, ma trattatelo sempre con delicatezza, altrimenti lo si può danneggiare.

SERVIZIO DI ASSISTENZA

[phone]

MODELLO: MPP 7400

ANNI DI GARANZIA

TEVION®

5. Ricarica del caricabatteria

Non appena si accende a luce rossa il LED esterno del caricabatteria, si deve ricaricare la batteria.

Collegare il cavo USB al connettore laterale Mini-USB del Tevion Power Bank. Collegare poi il cavo USB mediante il caricabatteria USB a una presa di corrente accessibile oppure tramite cavo ad una porta USB del computer. A questo punto, sull'apparecchio si accendono da uno a diversi LED blu, a seconda del livello di carica.

Ognuno dei LED blu indica il 25% della carica. Durante la ricarica lampeggia il LED più esterno dell'attuale livello di carica.

SERVIZIO DI ASSISTENZA

[phone]

MODELLO: MPP 7400

3

ANNI DI GARANZIA

TEVION®

Non appena si accendono a luce uniforme i quattro LED blu, vuol dire che la batteria che si trova nel caricabatteria è completamente carica. La durata del ciclo di ricarica di una batteria completamente scarica è di ca. 8 ore.

Nota:

- Durante la ricarica del Tevion Power Bank vi si possono collegare altri apparecchi per caricarli.

SERVIZIO DI ASSISTENZA

[phone]

MODELLO: MPP 7400

ANNI DI GARANZIA

TEVION®

6. Impiego come caricabatteria

Potete collegare direttamente al Tevion Power Bank, mediante il cavo di ricarica originale dell'apparecchio, un apparecchio la cui batteria deve essere ricaricata e a patto che abbia una connessione USB.

Accendere il caricabatteria per avviare il ciclo di ricarica. Durante la ricarica, sull'apparecchio si accendono da uno a diversi LED blu, a seconda del livello di carica. La durata della ricarica dipende dalla capacità della batteria da ricaricare. Quando si esaurisce la capacità del Tevion Power Bank, si accende il LED esterno a luce rossa. In tal caso si deve ricaricare il caricabatteria. Durante la ricarica del Tevion Power Bank o di un dispositivo ad esso collegato, l'accensione di ogni LED blu indica una ricarica pari al 25% rispettivamente. A carica completa si accendono quindi tutti e 4 i LED blu.

SERVIZIO DI ASSISTENZA

[phone]

MODELLO: MPP 7400

3

ANNI DI GARANZIA

TEVION®

7. Pulizia dell'apparecchio

ATTENZIONE! Prima di eff ettuare qualsiasi operazione di pulizia staccare l'alimentatore di rete dalla presa elettrica. Non usare solventi, detergenti aggressivi o abrasivi per la pulizia per evitare che vengano danneggiate le superfi ci.

Pulire l'apparecchio ed il display con l'ausilio di un panno morbido ed asciutto, procedendo con cautela. Per rimuovere impurità più ostinate inumidire leggermente il panno, badando comunque a non fare penetrare umidità nell'apparecchio. Successivamente asciugare l'apparecchio accuratamente.

8. Smaltimento

Smaltire la confezione in modo di erenziato e in conformità con la tutela dell'ambiente mettendola negli appositi contenitori.

Batterie e accumulatori non possono essere smaltiti insieme ai ri uti domestici. Il consumatore è obbligato per legge a restituire gli accumulatori dopo che gli stessi sono stati usati presso i punti di raccolta comunali oppure presso il commercio commercializzante batterie. Gli accumulatori e le batterie sono quindi contrassegnati con il simbolo accanto riportato.

Smaltimento corretto di questo prodotto:

questo contrassegna indica che le apparecchiature elettriche nella UE non si devono smaltire insieme ai normali rifi uti domestici.

Rivolgersi ai centri di raccolta del proprio Comune oppure al rivenditore presso il quale si è acquistato il prodotto.

SERVIZIO DI ASSISTENZA

[phone]

MODELLO: MPP 7400

ANNI DI GARANZIA

TEVION®

9. Conformità

Questo apparecchio è stato contrassegnato con il marchio CE in conformità alle direttive della Comunità Europea: Direttiva sulla bassa tensione 2006/95/CE Direttiva CEM 2004/108/CE La dichiarazione di conformità CE può essere richiesta all'indirizzo indicato sul certifi cato di garanzia.

C€

10. Garanzia ed assistenza tecnica

Se si dovessero riscontrare problemi durante il funzionamento dell'apparecchio, la nostra hotline di assistenza tecnica sarà lieta di essere a disposizione per tutti i necessari chiarimenti e la soluzione di possibili problemi. Sull'apparecchio si concede la garanzia del produttore di 3 anni. Le informazioni dettagliate in merito sono riportate sul certifi cato di garanzia allegato.

Prima di spedire l'apparecchio guasto, contattare la nostra hotline.

Indirizzo del centro di assistenza tecnica: Sertronics

TEVION Service

Fegistrasse 5

Indirizzo del produttore: supra

SERVIZIO DI ASSISTENZA

[phone]

MODELLO: MPP 7400

3

ANNI DI GARANZIA

TEVION®

11. Dati tecnici

Allacciamenti: 2x USB, 1x Mini USB

Tensione di uscita: Single USB 5V , 2.1A; ===

Dual USB 5V, 1A (per connessione) ===

Tensione in ingresso: Mini-USB da 5V , 1A a-5V , 2A ---

Accumulatore di corrente: batteria agli polimeri di litio da 7400 mAh

Alimentazione: Alimentatore a spina USB, MW, USBU

Tensione in ingresso: 100-240V\~; 50/60Hz; 0,13A

Tensione di uscita: 5V , 1A

Temperatura di lavoro: 0°C – 25°C

Temperatura di stoccaggio -25°C - 40°C

Dimensioni: 105 x 85 x 24.4 mm

Peso: ca. 240 g

Nota:

Ci riserviamo di apportare modifiche tecniche ed estetiche al prodotto nell'ambito di eventuali migliorie.

SERVIZIO DI ASSISTENZA

[phone]

MODELLO: MPP 7400

ANNI DI GARANZIA

TEVION®

12. Indice analitico

A

Accessori 2

Assistenza 10

Attacchi 6, 8, 11

Avvertenze di sicurezza 4ss

Avvertenze 4ss

C

Caratteristiche 1

Caricabatteria a spina USB 2, 6, 11

Cavo USB 2,6

Conformità 10

Contenuto della confezione 2

D

Dati tecnici 11

|

Impiego come caricabatteria 8

Indicazioni sui pericoli 4ss

L

LED 6,7,8

P

Pulizia 9

R

Ricarica del caricabatteria 6

Ricarica di un apparecchio mobile 8

S

Smaltimento 9

12

SERVIZIO DI ASSISTENZA

[phone]

MODELLO: MPP 7400

3

ANNI DI GARANZIA

TEVION®

TEVION®

supra