DAI 31 - Ferro da stiro TEAM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DAI 31 TEAM

1. Orifizio per il serbatoio dell'acqua

3. Manopola doppio vapore

5. Regolatore vapore/secco

6. Segnalatore luminoso (di

7. Regolatore di temperatura

AVVERTENZE Vi invitiamo a leggere attentamente queste istruzioni prima dell‟uso dell‟apparecchio. Prima di mettere in funzione l‟apparecchio, controllare se la tensione è conforme a quella dell‟apparecchio. Non lasciare l‟apparecchio senza sorveglianza quando è in funzione. Non lasciarlo alla portata di bambini o persone irresponsabili. Verificare regolarmente che il cavo non sia danneggiato. Non attivare l‟apparecchio se il cavo o l‟apparecchio stesso mostrino qualsiasi danneggiamento. Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all‟uso domestico e alla maniera indicata in queste istruzioni. Non immergere mai l‟apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido, né per pulirlo né per qualsiasi altra ragione. Mai metterlo in una lavastoviglie. Non usare l‟apparecchio in prossimità di sorgenti di calore. Un cavo danneggiato deve essere sostituito da un servizio qualificato

Togliere la spina dalla presa di corrente prima di pulire l‟apparecchio. Le riparazioni devono essere eseguite da un servizio qualificato

Non usare l‟apparecchio all'aperto e sistemarlo in un posto asciutto. Non utilizzare accessori non consigliati dal fabbricante. Può essere pericoloso per l‟utente e danneggiare l‟apparecchio. Non tirare il cavo per spostare l‟apparecchio. Assicurarsi che il cavo elettrico non possa impigliarsi per evitare una caduta dell‟apparecchio. Non avvolgere il cavo intorno all‟apparecchio e non storcerlo. La temperatura delle superfici accessibili potrebbe essere molto alta durante il funzionamento dell'apparecchio. Non toccare le parti calde dell‟apparecchio, utilizzare la maniglia dell‟apparecchio. Assicurarsi che il cavo non entri in contatto con le parti calde dell‟apparecchio. Prima dell‟uso, togliere le etichette ed i residui trovandosi ancora sulla suola, e pulirla accuratamente. Prima di pulirlo, sistemarlo o riempirlo (modello con spray e/o vapore) lasciar raffreddare l‟apparecchio. E' assolutamente necessario togliere il cavo settore riempimento (modello con spray e/o vapore) prima di riempire il serbatoio. Togliere la spina dalla presa di corrente se non è in funzione.

Servizio qualificato : Servizio Assistenza del fabbricante o dell‟importatore o una persona qualificata, riconosciuta ed autorizzata ad effettuare riparazioni, per evitare ogni pericolo, respingere in ogni caso l‟apparecchio a questo servizio. ! Togliere le etichette e tutti i residui che possono trovarsi sulla piastra ed asciugarla con cura utilizzando un panno morbido, oppure un batuffolo di cotone. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don‟t change the page numbering. Keep the language integrity.

Utilizzare solamente acqua distillata. Se si vuole utilizzare la funzione spray o vapore, riempire il serbatoio come segue:

1) Scollegare l'apparecchio in modo da lasciarlo raffreddare e posarlo orizzontalmente su

una superficie piana.

2) Ruotare la manopola di regolazione della temperatura sulla posizione "MIN" e il regolatóre

di vapore sulla posizione .

3) Utilizzando un misurino, riempire il serbatoio dall'orifizio di riempimento.

MANOPOLA PER LA REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA

Questa manopola permette di scegliere la temperatura del ferro da stiro in funzione della natura del tessuto da stirare. Per far funzionare l'apparecchio, ruotare la manopola della temperatura fino a quando gli indicatori corrispondano alla natura del tessuto da stirare.

Accendere l'apparecchio. Scegliere la temperatura in funzione del tipo di tessuto da stirare. Prima di posizionare la manopola, verificare l'etichetta dell'indumento. Ruotare il regolatóre di vapore sulla posizione . Tenere il ferro in posizione verticale ed attendere che la spia luminosa si accenda.

Tipo di tessile Regolazione della temperatura Regolazione del vapore Sintetico (es. acetato, acrilico, viscosa, poliammide, poliestere, …) MIN

Riempire il serbatoio (regolatóre di vapore su ). Accendere l'apparecchio. Ruotare la manopola della temperatura sulla posizione corrispondente alla natura del tessuto da stirare. Ruotare il regolatóre di vapore su per una quantità di vapore media, o su per ottenere una quantità di vapore massima. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don‟t change the page numbering. Keep the language integrity.

Fax [phone] Tenere il ferro in posizione verticale ed attendere che la spia luminosa si accenda. Attenzióne: Regolare la manopola della temperatura. Se la temperatura è troppo bassa, l'acqua può colare dalla piastra. Controllare l'etichetta del vestito prima di stirare; certi tessuti possono rovinarsi a contatto con il vapore o con l'acqua. MANOPOLA SPRAY La funzione Spray serve a far scomparire le pieghe più tenaci. Tale funzione può essere utilizzata qualunque sia la temperatura del ferro, stiratura a secco o a vapore.

MANOPOLA VAPORE DOPPIO

La funzione VAPORE DOPPIO fornisce il vapore supplementare per le parti delicati del vestito da stirare e per le pieghe tenaci. PULIZIA Per pulire l'interno del ferro, posizionare il pulsante secco/vapore sulla posizione . Tenere il ferro per un minuto i posizione orizzontale e fate uscire il vapore a grande quantità. Quando si mette il regolatore di vapore nella posizone , questo fuoriesce leggermente ed è possibile toglierlo. Questo non costituisce un problema. ASSICURARSI SOLO CHE IL PULSANTE SIA RIPOSIZIONATO PRIMA DI OGNI UTILIZZO. Per questo basta tenerlo premuto (nelle posizione corretta) e di girarlo in senso orario.

QUANDO SI HA FINITO DI STIRARE

Mettere il termostato in posizione "MIN" e togliere il cavo dalla presa di terra. Svuotare l‟acqua dal serbatoio, tenendo il ferro a testa in giù senza orientare la piastra verso di sé. Sistemare il ferro da stiro verticalmente in modo da lasciarlo raffreddare e da consentire all‟umidità di evaporarsi, e così evitare che il ferro ammuffisca. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don‟t change the page numbering. Keep the language integrity.