WK 43 - Bollitore TEAM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bollitore elettrico
Marca	Team
Modello	WK 43
Capacità	1,7 L (stima)
Potenza	2200 W (stima)
Tensione di alimentazione	220-240 V
Frequenza	50/60 Hz
Materiale del corpo	Metallo e plastica
Colore	Non specificato (generalmente argento o nero)
Spegnimento automatico a ebollizione	Sì
Mantenimento in temperatura	Sì, tramite selettore di temperatura (max 70°C)
Protezione contro il surriscaldamento	Sì, spegnimento automatico in caso di funzionamento a vuoto
Base rotante a 360°	Sì (base separata)
Filtro anticalcare	Non specificato
Spia luminosa di funzionamento	Sì
Apertura del coperchio	Tramite pulsante di sblocco
Livelli d'acqua Min e Max	Indicati all'interno
Manutenzione	Pulizia con panno morbido, decalcificazione regolare
Sicurezza	Non immergere mai, utilizzare solo su base adatta
Dimensioni (stimate)	Altezza 25 cm, Larghezza 20 cm, Profondità 15 cm
Peso (stimato)	1 kg

Domande frequenti - WK 43 TEAM

Come usare il bollitore per la prima volta?

Riempire il bollitore con acqua fredda tra i segni MIN e MAX, portare a ebollizione, svuotare, sciacquare e ripetere l'operazione 2-3 volte.

Come pulire il bollitore?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Pulire l'esterno con un panno morbido. Per l'interno, utilizzare una spazzola morbida per rimuovere il calcare. Non immergere mai il bollitore o la sua base in acqua.

Come decalcificare il bollitore?

Utilizzare un prodotto decalcificante commerciale seguendo le istruzioni sulla confezione. Successivamente, risciacquare abbondantemente con acqua pulita.

Il bollitore si spegne prima che l'acqua bolle, cosa fare?

Verificare che il bollitore sia posizionato correttamente sulla base. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Come usare la funzione di mantenimento in temperatura?

Posizionare il selettore di temperatura sulla posizione desiderata (diversa da Min). La temperatura viene mantenuta costante, senza ebollizione (max 70°C). Non azionare l'interruttore.

Cosa fare se il bollitore ha funzionato a vuoto?

Scollegarlo, riportare l'interruttore su spento, attendere 10 minuti quindi riempire con acqua fredda. La protezione contro il surriscaldamento si disattiva.

Posso aprire il coperchio durante il funzionamento?

No, attendere che il bollitore si spenga e che non ci sia più rischio di schizzi di acqua bollente. Utilizzare il pulsante di sblocco per aprire.

Qual è la capacità massima del bollitore?

Riempire sempre tra i segni MIN e MAX all'interno. La capacità massima è di circa 1,7 litri.

Il bollitore può essere usato con una base diversa?

No, utilizzare solo la base fornita con l'apparecchio. L'uso di una base non adatta rappresenta un pericolo.

Come smaltire il bollitore a fine vita?

Non gettarlo nei rifiuti domestici. Depositarlo in un punto di raccolta per riciclaggio di rifiuti elettrici ed elettronici conformemente alla direttiva 2002/96/CE.

MANUALE UTENTE WK 43 TEAM

□ Vi invitiamo a leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
Prima di mettere in funzione l'apparecchio, controllare che i dati di targa corrispondano a quelli della Vostra rete di distribuzione elettrica.
Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento; non lasciarlo alla portata di bambini o persone irresponsabili.
□ Verificare regolarmente che il cavo d'alimentazione non sia danneggiato. Non accendere l'apparecchio qualora il cavo o l'apparecchio stesso dovessero presentare un qualsiasi danneggiamento. Tutte le riparazioni devono essere eseguite da un servizio qualificato ^(*) .
□ Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso domestico, secondo le indicazioni riportate nel presente libretto.
Non immergere l'apparecchio in acqua o in altro liquido, né per pulirlo né per qualsiasi altra ragione. Non lavarlo in lavastoviglie.
□ Non usare l'apparecchio in prossimità di sorgenti di calore.
□ Togliere sempre la spina dalla presa di corrente prima di pulire l'apparecchio.
Non usare l'apparecchio all'aperto e dopo l'uso riporlo in un luogo asciutto.
Non utilizzare accessori se non quelli consigliati dal fabbricante; l'utilizzo di accessori diversi potrebbe essere pericoloso per l'utente ed inoltre potrebbe danneggiare Lo stesso apparecchio.
Non tirare il cavo d'alimentazione per spostare l'apparecchio. Per evitare eventuali cadute del prodotto assicurarsi sempre che il cavo non si possa impigliare e che sia libero da ostacoli. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio e non torcerlo.
□ Posizionare l'apparecchio su un tavolo o una superficie piana e stabile affinché non cada.
Se il Vostro modello ha una base separabile o un cavo amovibile, separarli dalla caraffa prima di riempirla. Assicurarsi che il bollitore sia fuori tensione prima di toglierlo dal suo zoccolo. Se viceversa il vostro bollitore è direttamente connesso la cavo, staccare la spina prima di riempire il contenitore.
☐ Quando si riempie, badare a situarsi tra i gradi Min. e Max. Verificare sempre che l'acqua non sia al disotto del livello Min. per non dannare l'elemento termico e non superare mai il livello Max. perché l'acqua bollente potrebbe zampillare se il bollitore fosse troppo pieno.
□ Verificare che il coperchio sia ben chiuso durante il funzionamento. Non aprire il coperchio quando l'apparecchio è in funzione per evitare che l'acqua calda in ebollizione fuoriesca.
Attenzione alle scottature che potrebbe provocare il vapore nel caso fuoriuscisse qualora si aprisse improvvisamente il coperchio.
□ Usare solo la base fornita unitamente al bollitore.
□ Lasciare raffreddare completamente l'apparecchio prima di riempirlo di nuovo o di pulirlo.
Il corpo metallico del bollitore diventa molto caldo durante l'uso. Utilizzare sempre la maniglia per ogni manipolazione.
□ Non dimenticare di staccare la spina del bollitore dopo ogni uso.

(*) Servizio qualificato : Servizio Assistenza del fabbricante o dell'importatore o persona qualificata, riconosciuta ed autorizzata ad effettuare riparazioni.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

È' necessario sciacquare il bolitore prima di utilizzarlo per la prima volta. Riempirlo previamente di acqua fredda e farlo funzionare. Una volta l'acqua giunta ad ebollizione, vuotare il bolitore, lasciarlo raffreddare, sciacquarlo e ripetere l'operazione 2 o 3 volte, badando a riempire il bolitore unicamente con acqua chiara.

UTILIZZO

Con fermata automatica ed ebollizione

• Sempre togliere il bollitore dal suo zoccolo prima di riempirlo di acqua.
• Sollevare il coperchio e riempire il serbatoio di acqua fredda badando a sempre situarsi tra i livelli "MIN et MAX" iscritti all'interno del bolitore.
• Sistemare il selettore della temperatura in posizione Min.
• Chiudere il coperchio premendo fino a sentire lo scatto di chiusura ed assicurarsi che sia fissato correttamente.
• Posare il bolitore sul suo zoccolo, collegarlo alla presa e mettere l'apparecchio in moto premendo sull'interruttore. La spia luminosa situata vicino al selettore della temperatura si accende. Se rimane spenta, verificare cha il bolitore sia piazzato correttamente sullo zoccolo. Se il problema persiste, rivolgersi all'assistenza in garanzia più vicina.
• Il bollitore si ferma automaticamente appena l'acqua bolle, però è possibile fermarlo ad ogni momento azionando l'interruttore.
• Mantenete il coperchio chiuso mentre state versando per non bruciarvi.
• Se volete riscaldare l'acqua una seconda volta, per un nuovo uso, e che l'apparecchio si è fermato automaticamente durante il primo uso, l'acqua deve prima essere abbastanza raffreddata per permettere la messa in funzione. Dopo basta rimettere l'apparecchio in moto azionando l'interruttore.
  • Per aprire il coperchio, premere sul meccanismo di sblocco e sollevarlo.

Con mantenimento della temperatura

• Togliere il bollitore dallo zoccolo prima di riempirlo di acqua.
• Sollevare il coperchio e riempire il serbatoio di acqua fredda badando a sempre situarsi tra i livelli "MIN et MAX" iscritti all'interno del bollitore.
• Sistemare il selettore della temperatura nella posizione desiderata (altra che la posizione Min.). La spia luminosa si accende, indicando che il bollitore sta funzionando. Non si deve azionare l'interruttore.
• Quando sistemate il selettore in una posizione, la temperatura del liquido si mantiene costante finché il cambio non sia manipolato o il tubo di alimentazione staccato.
• La poszione Max. corrisponde ad una temperatura del liquido di circa 70°C. L'acqua non bollirà mai se si utilizza il selettore della temperatura.

Attenzione: quando premete sull'interruttore, questo annulla il funzionamento del selettore e il bolllitore si comporterà come prima (ebollizione con fermata automatica).

• Questo bolitore è attrezzato con un sistema di protezione contro il surriscaldamento, che ferma l'apparecchio automaticamente se questo viene messo in moto a vuoto, casualmente.
• Se accade, staccare la spina e rimettere l'interruttore in posizione spenta. Aspettare 10 minuti prima di riempire di acqua fredda. Questo basta per disattivare il dispositivo di protezione. Se il problema persiste, rivolgersi all'assistenza in garanzia più vicina.
• Per evitare qualsiasi rischio di funzionamento a vuoto, si deve obbligatoriamente staccare la spina del bolllitore dopo ogni utilizzazione.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Sempre staccare la spina dell'apparecchio e lasciarlo raffreddare prima di pulirlo.
• Pulire le parti di plastico e di metallo dell'apparecchio con un pezzo di stoffa soffice. Utilizzare una scopa morbida per togliere i residui di calcareo sulle pareti interne.
  • Non utilizzare mai prodotti abrasivi.
  • Non immergere mai il bollitore o lo zoccolo nell'acqua o in tutt'altro liquido.

DISINCROSTAZIONE

Per la disincrostazione del bolitore, utilizzate prodotti specifici che troverete nel commercio e rispettate gli ordini indicati sull'imballaggio.

DIRETTIVA 2002/96/CE PER LO SMALTIMENTO DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Per preservare l'ambiente e la nostra salute, l'eliminazione dei vecchi apparecchi elettrici e elettronici non più utilizzati, va fatta secondo la direttiva sopra citata che impone l'obbligo al costruttore, al commerciante e a l'utilizzatore di consegnare gli apparecchi ai centri di raccolta specializzati, i quali saranno in grado di smaltire e riciclare i vecchi prodotti come la legge prescrive.

Per questa ragione troverete apposto sulla etichetta segnaletica il simbolo che indica di non gettare il vecchio apparecchio non più utilizzato, in pattumiera o nel cassonetto delle immondizie.

Per eliminare il vecchio apparecchio non più utilizzato, potete consegnarlo al rivenditore il cambio di quello nuovo acquistato, o direttamente nei centri di raccolta specializzati messi a disposizione dal vostro comune di residenza.

TEAM WK 43

Deutsch	2
English	5
Français	8
Nederlands	11
Español	14
Português	17
Italiano	20