TKG CHM 1001 - Apparecchio per fonduta, raclette e wok KALORIK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE TKG CHM 1001 KALORIK

Fonduta di cioccolato

Czekoladowe Fondue

1. Base
2. Ciotola amovibile
3. Spiedo da fonduta
4. Piattini
5. Forme in silicone

PL

Coffee fondue recipe

Ingredients

- 10 cl de café forte (café expresso)

Vi invitiamo a leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio, e vi preghiamo di seguire sempre attentamente le istruzioni di sicurezza e di utilizzo.

Importante: Le persone (inclusi i bambini) che non sono in grado di utilizzare l'apparecchio, sia per incapacità fisiche, sensoriali o mentali, sia per mancanza di esperienza o di conoscenze, non devono utilizzare l'apparecchio a meno che non siano sorvegliati da una persona responsabile per la loro sicurezza o che non abbiamo previamente ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio.

Sorvegliare i bambini perché non utilizzino l'apparecchio come un giocattolo.

□ Prima di mettere in funzione l'apparecchio, controllare che la tensione di rete sia conforme a quella dell'apparecchio.
□ Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.
□ Verificare regolarmente che l'apparecchio non sia danneggiato. Non accendere l'apparecchio qualora il cavo o l'apparecchio stesso dovessero presentare un qualsiasi danneggiamento. Tutte le riparazioni devono essere eseguite da personale qualificato(*). Un cavo danneggiato deve essere sostituito da personale qualificato(*).
Quest'apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso domestico e per la cottura degli alimenti, secondo le indicazioni riportate nel presente libretto.
Non immergere l'apparecchio in acqua o in altro liquido, né per pulirlo né per qualsiasi altra ragione. Non mettere l'apparecchio in lavastoviglie.
□ Non usare l'apparecchio in prossimità di sorgenti di calore.
Non usare l'apparecchio all'aperto e, dopo l'uso riporlo sempre in un luogo asciutto.
Non utilizzare accessori non consigliati dal fabbricante; può essere pericoloso per l'utente e danneggiare l'apparecchio.
Non tirare il cavo per spostare l'apparecchio. Assicurarsi che il cavo elettrico non si possa impigliare per evitare eventuali cadute dell'apparecchio. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio e non torcerlo.
□ Posizionare l'apparecchio su di un tavolo o un supporto abbastanza stabile per evitare eventuali cadute.
Si consiglia di staccare la spina dal generatore di corrente quando l'apparecchio non è in uso, specialmente se viene lasciato incustodito o se lo si sta smontando per pulirlo.
□ Non inserire niente nella ciotola eccetto gli ingredienti desiderati.
E' assolutamente necessario tenere sempre pulito l'apparecchio poiché viene direttamente in contatto con gli alimenti.
La temperatura delle parti accessibili può essere molto alta durante l'uso. Non toccare queste parti quando l'apparecchio è in funzione per evitare scottature.
☐ Tenere il cavo elettrico a debita distanza dalle parti calde dell'apparecchio.
☐ Assicuratevi che le parti calde dell'apparecchio non entrino in contatto con materiali facilmente infiammabili come tende, tovaglie...poiché durante il funzionamento potrebbero incendiarsi.
□ Non coprire mai l'apparecchio con alcun oggetto.
□ Ventilare la stanza durante l'uso.
L'apparecchio non deve mai essere accesso tramite un timer esterno o un altro sistema di comando a distanza separato.

(*) Personale qualificato: servizio assistenza tecnica del fabbricante o dell'importatore o una persona qualificata, riconosciuta ed autorizzata ad effettuare riparazioni, per evitare ogni pericolo. Inviate in ogni caso, l'apparecchio a questo servizio.

AVVERTENZE DI UTILIZZO

Quest'apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso domestico ed non dovrà essere usato come:

• Angolo cottura riservato al personale di negozi, uffici, e altri ambienti professionali.
• Fattorie.
• Da parte di clienti di Hotel, motel and altri ambienti a carattere residenziale.
• Ambienti come "bed & breakfast".

ATTENZIONE

Il cavo di alimentazione dell'apparecchio è corto al fine di diminuire i rischi di incidenti (caduta dell'apparecchio, inciampi...). E' possibile usare una prolunga, ma si deve prestare attenzione alle seguenti note:

- La prolunga non deve pendere dal tavolo o da altri supporti per evitare cadute dell'apparecchio e per evitare che i bambini possano tirarlo.

PRIMA DELL'UTILIZZO

• Disimballare con cura l'apparecchio e rimuovere tutti i materiali di imballaggio e pulire con un panno la ciotola della base; assicurarsi che l'acqua non cada dentro al motore.
• Pulire la ciotola amovibile, i piattini per gli ingredienti, le forme in silicone e le forchettine con acqua e sapone, sciacquare e asciugare con cura.

UTILIZZO

Questo apparecchio può essere utilizzato con una varietà di cioccolatini o salse. A vostro gusto, è possibile utilizzare cioccolato al latte, cioccolato fondente, cioccolato bianco ecc. E' possibile utilizzare sia il cioccolato speciale per fontane di cioccolato/fonduta, o cioccolato normale che dovrete tagliare in piccoli pezzi.

A seconda del tipo di cioccolato usato, può essere necessario variare la quantità di olio da cucina (da standard al doppio).

• Mettere il cestello estraibile nella base dell'apparecchio e inserire la presa.
  • Per preriscaldare l'apparecchio, mettere l'interruttore in posizione "I".
• Lasciare che l'apparecchio si riscaldi per almeno 5-7 minuti prima di aggiungere i cioccolato.
• Nel frattempo, preparare il cioccolato come segue:

Miscelare in una casseruola il cioccolato tagliato a pezzetti con l'olio. Riscaldare il preparato a bagnomaria fino a che si sciolga. Mescolare regolarmente fino ad ottenere una bella cioccolata calda liquida senza grumi.

Il cioccolato dev'essere completamente sciolto e abbastanza liquido prima di essere versato nell'apparecchio.

ATTENZIONE: NON versare il cioccolato nella base ma utilizzare sempre il cestello estraibile.

Per controllare la consistenza del cioccolato, immergere un grosso cucchiaio nel cioccolato. Il cioccolato dovrebbe scorrere senza problemi dal retro del cucchiaio. Se il preparato è troppo denso, aggiungere altro olio, se il preparato è troppo liquido, aggiungere un po' più cioccolato.

ATTENZIONE: il cioccolato brucia molto facilmente; tenere d'occhio il cioccolato, quando si sta sciogliendo.

- Una volta che il cioccolato si è completamente sciolto ed è della giusta consistenza, versarlo

nel cestello estraibile.

• Portare l'interruttore in posizione "Il" per attivare la funzione di riscaldamento.
• Immergere pezzi di frutta, caramelle gommose o biscotti nella fonduta di cioccolato.

CIOCCOLATINI

Se volete fare dei cioccolatini, preparare il cioccolato per una fonduta di cioccolato, e versarlo negli stampi in silicone. Mettere poi gli stampi in frigorifero per qualche ora. Suggerimenti: Se vi avanza della fonduta di ciccolato utilizzarla proprio per fare dei cioccolatini.

RICETTE

L'apparecchio può essere utilizzato per la fonduta di cioccolato, ma è adatto anche ad altri ingredienti. Le ricette seguenti vi daranno un'idea di che cosa si può fare con il vostro apparecchio, ma naturalmente, ci sono molte altre possibilità.

Fonduta al cioccolato al Grand Marnier o Cointreau (opzionale)

In questa ricetta può essere utilizzato Grand Marnier o Cointreau, o nessuno di questi.

Ingredienti

• 1/3 di tazza di panna da montare
• 225 g di cioccolato tritato finemente
• 3 cucchiai di Grand Marnier o Cointreau (opzionale)

Preparazione

Preparare la crema a fuoco vivo poi ridurre la fiamma. Aggiungere il cioccolato tritato e 1 cucchiaio di Grand Marnier o Cointreau (opzionale). Miscelare fino a che si ottiene un impasto liscio e togliere dal fuoco. Aggiungere Grand Marnier o Cointreau. Quando l'impasto è pronto, versatelo nella ciotola estraibile.

Questa ricetta è ideale fonduta di cioccolato con banane, fragole e molto altro ancora.

Caramello

Ingredienti

• Caramello liquido
• Acqua

Preparazione

Mescolare caramello e acqua in una casseruola a fuoco basso e poi metterlo nella casseruola amovibile della fonduta. Il Caramello si addensa naturalmente quando viene riscaldato. Aggiungere di tanto in tanto un po' d'acqua per evitare che si addensi troppo e mescolare per evitare che si creino delle bolle.

Piccolo Suggerimento:

immergetevi mele, pere, biscotti, biscotti ricoperti di cioccolato

Formaggio per Nacho

Ingredienti

• Formaggio nacho in scatola
• Acqua

Preparazione

Inizia con qualsiasi formaggio liquido per nachos comprato al supermercato. Mescolare il formaggio e dell'acqua in una casseruola a fuoco medio. Mescolare

frequentemente per ottenere la giusta consistenza, e poi trasferirlo nel cestello estraibile. Aggiungere altra acqua se necessario.

Suggerimenti: Immergetevi tortilla chips, mini tacos, grissini

Fonduta di caffe

Ingredienti

• 10cl espresso
• 1/4 cucchiaino di cacao in polvere
• 50g zucchero granulato
• 10cl panna da montare
• 1 cucchiaio di amido di mais

Preparazione

Versare il caffè caldo in una casseruola. Aggiungere l'amido di mais (mescolato con una tazza di caffè freddo in anticipo). Quindi aggiungere il cacao e lo zucchero. Lasciate fondere. Poi aggiungere la panna. Una volta che il composto è ben omogeneo, versarlo nel cestello estraibile.

Suggerimenti:

Immergeteci brioche, ananas, banane, amaretti

PULIZIA

• Posizionare sempre il tasto su "0" prima di pulire l'apparecchio. Assicurarsi che sia scollegato dalla presa di corrente e lasciatelo raffreddare.
• Svuotare la casseruola e pulire ogni residuo di cioccolato con della carta assorbente.
• NON GETTARE IL CIOCCOLATO NEL GABINETTO O NELLO SCARICO DEL LAVANDINO, MA VUOTARLO IN UN CONTENITORE E GETTARLO NELL'IMMONDIZIA.
• Lavare la ciotola amovibile, le forchettine I piattini e gli stampi in silicone con detersivo per I piatti, risciacquare ed asciugare bene.
• Pulire con un panno umido la base assicurandosi che non entri acqua nel motore.
  • Non immergere l'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido.
  • Non mettere nessuna parte dell'apparecchio in lavastoviglie.

DIRETTIVA 2002/96/CE SULLO SMALTIMENTO DI APPARECCHI ELETTRICI ED ELETTRONICI

Per preservare l'ambiente e la nostra salute, l'eliminazione dei vecchi apparecchi elettrici ed elettronici non più utilizzati, va fatta secondo la direttiva sopra citata che impone l'obbligo al costruttore, al commerciante e all'utilizzatore di consegnare gli apparecchi ai centri di raccolta specializzati, i quali saranno in grado di smaltire e riciclare i vecchi prodotti come la legge prescrive.

Per questa ragione troverete apposto sull'etichetta segnaletica il simbolo che indica di non gettare il vecchio apparecchio non più utilizzato, in pattumiera o nel cassonetto delle immondizie.

Per eliminare il vecchio apparecchio non più utilizzato, potete consegnarlo al rivenditore il cambio di quello nuovo acquistato, o direttamente nei centri di raccolta specializzati messi a disposizione dal vostro comune di residenza.

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA