Racl'Plus 100.035 - Apparecchio per fonduta, raclette e wok TTM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Apparecchio per fonduta, raclette e wok
Marca	TTM
Modello	Racl'Plus 100.035
Alimentazione	230 V (versione 115 V disponibile)
Potenza	450 W
Tempo di preparazione per raclette	2-3 minuti
Dimensioni dell'apparecchio (circa)	30 x 25 x 18 cm
Peso (circa)	2 kg
Dimensioni max. del formaggio	20 x 7 x 10 cm (L x P x A)
Componenti principali	Portaformaggio basculante, braccio girevole, piastra grill rimovibile antiaderente, manopola, corpo riscaldante, interruttore
Funzioni	Raclette tradizionale, grigliata di carne, pesce e verdure
Manutenzione e pulizia	Piastra grill e portaformaggio lavabili in acqua corrente; non immergere l'apparecchio; pulire con un panno umido; non utilizzare prodotti abrasivi
Sicurezza	Non toccare le superfici calde; distanza minima di 30 cm dalle pareti; non utilizzare su superfici calde; non lasciare incustodito; lasciare raffreddare 20 minuti prima di riporre
Garanzia	24 mesi dalla data di vendita
Pezzi di ricambio e riparabilità	Piastra grill rimovibile disponibile; coltello per raclette non incluso (venduto separatamente)
Informazioni generali	Fornetto per raclette da tavolo; per formaggio quadrato; fornito senza coltello; produzione svizzera (TTM Traitements Thermiques SA)

Domande frequenti - Racl'Plus 100.035 TTM

Come regolare la distanza tra il formaggio e la resistenza?

Girare la manopola (D): in senso antiorario per aumentare la distanza, in senso orario per ridurla. La distanza ottimale è di 1-2 cm.

Quali tipi di formaggio usare per la raclette?

Utilizzare un formaggio per raclette quadrato, dimensioni massime 20 x 7 x 10 cm. I formaggi a latte crudo vanno sciolti delicatamente con una distanza maggiore.

Come pulire l'apparecchio dopo l'uso?

Lasciare raffreddare completamente. Lavare la piastra grill rimovibile e il portaformaggio sotto l'acqua corrente. Il corpo riscaldante e l'apparecchio si puliscono con un panno umido. Non immergere mai in acqua né utilizzare prodotti abrasivi.

Cosa fare se del fumo esce al primo utilizzo?

È normale: la resistenza può emettere un leggero fumo per circa 30 secondi al primo utilizzo. Non pericoloso.

Posso usare l'apparecchio su una tovaglia o vicino a materiali infiammabili?

No. Posizionare l'apparecchio su una superficie piana e stabile, ad almeno 30 cm da qualsiasi parete. Non coprire mai l'apparecchio con materiali infiammabili.

Come sapere se il formaggio è pronto per essere raschiato?

La superficie del formaggio deve essere fusa o leggermente grigliata. Poi inclinare il portaformaggio e raschiare il formaggio con il lato liscio di un coltello per raclette TTM.

Cosa sono le 'religiose' menzionate nel manuale?

Sono le croste rimanenti del formaggio dopo 4 o 5 raschiate. Tagliarle con il lato dentellato del coltello e servirle: sono deliziose.

L'apparecchio può essere utilizzato per altro oltre alla raclette?

Sì, la piastra grill rimovibile permette di grigliare carne, pesce e verdure. L'apparecchio può anche servire per fonduta o come wok a seconda degli accessori.

Come riporre l'apparecchio dopo l'uso?

Lasciare raffreddare almeno 20 minuti, pulire e riporre in un luogo caldo e asciutto, fuori dalla portata dei bambini.

Cosa fare se l'apparecchio non riscalda?

Verificare che il cavo sia collegato e che l'interruttore sia in posizione on. Assicurarsi che la tensione di rete corrisponda a quella indicata (230 V). Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita TTM.

MANUALE UTENTE Racl'Plus 100.035 TTM

Istruzioni per l'uso

Questo forno per raclette da tavola per un formaggio di forma quadrata è fatto per la preparazione di raclette tradizionale «à la raclée» e per cuocere alla piastra carne, pesce e verdure.

Le dimensioni massime del formaggio sono i seguenti : lunghezza = 20 cm, larghezza = 7 cm, altezza = 10 cm. Praticamente vanno bene tutti i formaggi quadrati disponibili in commercio (se necessario, si possono tagliare). Esiste anche una forma di formaggio quadrata fabbricata specialmente per questo forno per raclette.

Il forno per raclette viene fornito senza coltello per raclette.

(A) Porta formaggio inclinabile e girevole
(B) Braccio girevole
(C) Piastra grill amovibile con rivestimento antiaderente
(D) Manopola
(E) Corpo di riscaldamento
(F) Interruttore

interruttore C D E A B F

Specifiche tecniche:

• Numero di articolo: 100.035
• Potenza: 450W
• Tensione: 230V (disponibile una versione a 115V)
• Produzione: da 2 a 3 minuti per raclette

Prescrizione di sicurezza

• Controllare la tensione di rete prima dell'accensione dell'apparecchio e assicurarsi che corrisponda a quella indicata sull'etichetta dell'apparecchio stesso.
• Controllare il cavo di alimentazione prima dell'accensione. Non utilizzare mai un cavo difettoso.
• L'apparecchio deve essere manipolato esclusivamente da persone adulte e responsabili che ne conoscano perfettamente l'utilizzazione. Non lasciare che i bambini utilizzino l'apparecchio.
• Appoggiare l'apparecchio su una superficie piana, stabile e a distanza da qualsiasi altro oggetto.
• Rispettare una distanza minima di 30 cm tra l'apparecchio e una parete.
• Non appoggiare l'apparecchio su una superficie calda.
• Non lasciare il forno collegato alla presa senza sorveglianza.
• Non spostare mai mentre è collegato alla presa o quando è ancora caldo.
• Non coprire mai l'apparecchio con materiali facilmente infiammabili.
• LE SUPERFICI DEL FORNO DIVENTANO CALDE DURANTE L'UTILIZZAZIONE. NON TOCCARE MAI IL CORPO DI RISCALDAMENTO E LA PIASTRA. AFFERRARE IL PORTA FORMAGGIO PER LE MANIGLIE LATERALI.
• Lasciare raffreddare l'apparecchio come minimo per 20 minuti dopo l'uso.
• Riporre l'apparecchio in un ambiente caldo e asciutto.

Collocazione del formaggio sul suo supporto

Verificare innanzitutto che la distanza tra il corpo di riscaldamento (E) e il porta formaggio (A) sia sufficientemente grande per fare passare il formaggio sotto il corpo di riscaldamento. Se necessario, regolare la distanza con l'aiuto della manopola (D). Ruotarla in senso antiorario per aumentare la distanza o viceversa.

Ruotare la manopola in senso antiorario per fare sollevare il corpo di riscaldamento.

Ruotare la manopola in senso orario per fare abbassare il corpo di riscaldamento.

• Ruotare il braccio con il porta formaggio.

• Posare il formaggio sul suo supporto, inserendolo sui due spuntoni.

• Assicurarsi che il fondo del formaggio sia sufficientemente piatto. Se il fondo del formaggio è leggermente arrotondato, tagliare una parte in modo che il formaggio si appoggi correttamente.

• Portare il formaggio sotto la resistenza. Regolare la distanza tra il formaggio e il corpo di riscaldamento. Una distanza di 1-2 cm è ottimale. Nota: un formaggio per raclette al latte crudo deve essere fuso dolcemente. In questo caso, è raccomandabile una distanza maggiore tra il formaggio e il corpo di riscaldamento.

Avvio dell'apparecchio e preparazione della raclette

• Connettere il cavo di alimentazione alla presa dell'apparecchio (F) e inserire la spina nella presa di rete. Accendere l'apparecchio per mezzo dell'interruttore. Alla prima utilizzazione dell'apparecchio, è possibile che la resistenza sviluppi un po' di fumo per circa 30 secondi. Ciò è normale, e non rappresenta alcun pericolo.
• Dal momento in cui la superficie del formaggio è fusa (o grigliata), afferrare il porta-formaggio per la maniglia laterale e ribaltarlo. Raschiare il formaggio fuso per mezzo di un coltello per raclette TTM con il suo lato liscio.
• Dopo 4 o 5 raclettes, tagliare le croste residue del formaggio con il lato seghettato del coltello per raclette TTM e servirle con la raclette. Queste croste vengono dette «religiose», perché sono divinamente buone.
• La raclette deve assolutamente essere mangiata calda. È usanza che la persona servita assapori la raclette immediatamente, senza aspettare che gli altri commensali vengano serviti. La raclette tradizionale viene servita con patate in camicia, cetriolini o altre verdure sottaceto. Come accompagnamento, saranno ideali un vino bianco secco o del tè.

Nota: se la raclette viene interrotta da una pausa, si consiglia di spegnere il forno per ragioni di risparmio energetico e per evitare che il formaggio assorba troppo calore. L'apparecchio non è spento, assicurarsi che il porta-formaggio sia centrato sotto la resistenza per fungere da riflettore.

Pulitura

Dopo la prima utilizzazione, pulire la piastra grill amovibile e il porta formaggio sotto acqua corrente.

Dopo ogni raclette, lasciare raffreddare l'apparecchio completamente. Non immergere mai un elemento dell'apparecchio nell'acqua e non metterlo in lavastoviglie. È sufficiente un passaggio sotto acqua corrente o con un panno umido. Successivamente, asciugare bene. Non utilizzare mai prodotti abrasivi. La piastra di fondo del forno per raclette può essere pulita con un panno umido.

User instructions

Accordiamo una garanzia di 24 mesi a partire dalla data di vendita per questo fornello per raclette. Durante tutto il periodo della garanzia, rispondiamo di tutti i pezzi dell'apparecchio che potrebbero rivelarsi difettosi in seguito ad un difetto di fabbricazione o di materiale. Tuttavia, non rispondiamo di guasti causati da una cattiva manipolazione dell'apparecchio. Per tutte le riparazioni in garanzia, rispediteci l'apparecchio accompagnato della ricevuta d'acquisto.

Warranty