G011225R - Riscaldamento DELONGHI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Radiatori elettrici a bagno d'olio
Marca	DeLonghi
Modello	G011225R
Potenza	3 livelli: minimo, medio, massimo (con funzione IHS)
Termostato	Regolazione con arresto automatico e funzione antigelo (anti-frost) a ~5°C
Programmatore	Timer 24 ore con tacchetti di 15 minuti
Sistema di riscaldamento rapido	Instant Heating System (IHS) per riscaldamento rapido e silenzioso
Sicurezza anti-ribaltamento	Interruttore anti-ribaltamento (secondo il modello: verificare la targa dei dati)
Alimentazione	220-240 V con presa di terra
Messa in servizio	Utilizzare alla massima potenza per 2 ore aerando la stanza
Manutenzione	Spolverare con un panno morbido e asciutto; aspirapolvere se necessario
Pulizia	Non utilizzare polveri abrasive né solventi
Olio	Quantità esatta di olio; apertura riservata al produttore
Dimensioni	Non specificate nel manuale
Peso	Non specificato nel manuale
Zona di utilizzo	Stanza di almeno 4 m²; non coprire l'apparecchio
Cavo di alimentazione	Lunghezza non specificata; non posizionare su elementi caldi
Rotelle	Montaggio incluso: 2 rotelle anteriori con viti ad occhiello, 2 rotelle posteriori
Posizione di utilizzo	Solo verticale
Riparabilità	Ricambi: cavo, interruttori, termostato; riparazione da centro assistenza autorizzato

Domande frequenti - G011225R DELONGHI

Perché il mio radiatore emana un odore durante il primo utilizzo?

È normale. Fate funzionare l'apparecchio alla massima potenza per almeno 2 ore aerando la stanza per eliminare l'odore di nuovo apparecchio.

Il radiatore emette scricchiolii, è normale?

Sì, gli scricchiolii sono normali durante il primo avvio a causa della dilatazione termica dei componenti.

Come programmare il timer 24 ore?

Ruotate il disco numerato del programmatore per allineare l'ora corrente con il riferimento. Spingete i tacchetti verso il centro per impostare i periodi di riscaldamento (ogni tacchetto = 15 minuti). Per un utilizzo senza programmazione, spingete tutti i tacchetti.

Come attivare la funzione antigelo?

Posizionate il termostato sulla posizione * (anti-frost) e premete gli interruttori I e II. L'apparecchio mantiene quindi una temperatura di circa 5°C per evitare il gelo.

Posso usare il radiatore in bagno?

No, non utilizzarlo in prossimità di vasche da bagno, docce, lavandini o piscine. Rispettare le distanze di sicurezza.

Come pulire il mio radiatore a olio?

Scollegate l'apparecchio e attendete che si raffreddi. Utilizzate un panno morbido e asciutto per rimuovere la polvere. Per i depositi, utilizzate un aspirapolvere. Non utilizzare mai prodotti abrasivi o solventi.

Cosa fare se il radiatore non si accende?

Verificate che la spina sia inserita e che il termostato non sia sulla posizione minima. Se l'apparecchio è dotato di un interruttore anti-ribaltamento, assicuratevi che sia in posizione verticale.

Posso asciugare la biancheria sul radiatore?

No, non utilizzarlo mai per asciugare la biancheria e non appoggiare il cavo di alimentazione sugli elementi caldi.

Come montare le rotelle?

Inserite le rotelle sull'asse del piedino fino allo scatto. Fissate il piedino sulla parte anteriore del radiatore con le viti ad occhiello. Per le rotelle posteriori, inseritele sull'asse in acciaio e incastrate l'asse nel supporto posteriore.

Cosa fare in caso di guasto o riparazione?

Non aprire mai l'apparecchio da soli. Contattate il servizio post-vendita o un professionista qualificato. La sostituzione del cavo deve essere effettuata dal produttore.

MANUALE UTENTE G011225R DELONGHI

Istruzioni Radiatore elettrico a bagno d'olio. 4

Il radiatore Rapido è una apparecchiatura per il riscaldamento domestico estremamente versatile con tre livelli di potenza selezionabili. Inoltre, in quello prodotto è stata incorpora una escludiva funzione che Vi consentirà di ottenerile il miglior comfort in qualsiasi situazione.

Per sfruttare al massimo le potenzialità del prodotto Vi consigliamo di leggere a fondo le istruzioni molto riportate.

1. GENERALITA

Togliere l'apparechio alla scatola imballo, e capovolgerlo appoggiandolo sulle cuffie di polistirolo di protezione. Controllare l'integrità del cavo di alimentazione e che l'apparechio non abbia subito danni durante il trasporto. Non far funzionare l'apparechio se danneggiato.

2. MONTAGGIO DEI PIEDINI

Rimuovere i piedini e le rotelle dall'imballo in polistirolo.

Inserire le ruote nel perno del piedino e premere a fondo fino ad udire uno scatto (fig. 1). Assicurarsi tirando, che le ruote siano ben fissate.

Montare il piedino con ruote nella parte inferiore del radiatore inserendo le costole guida fra scatola comandi e primo elemento; incastrare i 2 denti nelle sedi previste e bloccare il piede con le viti ad ochiello avvitandole a fondo (fig. 1).

Montare quindi le ruote posteriori inserendole nel perno in acciaio, incastrare il perno nel supporto posteriore controlling che le ruote vengano posizionate come in figura 2. Controllare che le ruote girino liberamente.

Terminate queste operazioni capovolgere il radiatore rimettendolo nella posizione verticale di funzionamento.

3. ALLACCIAMENTO ELETTRICO

• Prima di insertire la spina nella presa di corrente verificare attentamente che il voltaggio della Vostra rete domestica corrisponda al valore in V indicate sull'apparecchio e che la presa di corrente e la linea di alimentazione siano dimensionate al carico richiesto.
  COLLEGAREIL RADIATORE SOLAMENTEAPRESE DOTATEDI UNA EFFICIENTE MESSA A TERRA.
• Questo apparentechio è conforme alla direttiva 89/336/CEE e al D.M. 476/92 sulla compatibilità elettromagnetica.

Questo prodotto è dotato di una particolare funzione di riscaldamento rapido "Instant Heating System"

La funzione "Instant Heating System" attiva un esclusivo riscaldatore aggintivo che permette di riscaldare il vosto ambiente rapidamente e silenzioso.

La funzione viene attivata atraverso l'apposto tasto IHS significato in figura 3.

Accensione

Inserire la spina nella presa di corrente; spostare il termostato fino all'arresto in posizione di massimo; accendere il radiatore mediate gli interrupttori seconde le modalità indicate in tabella.

Regolazione del termostato "P"

Quando l'ambiente avr a raggiunto la temperatura desiderata, ruotare lentamente la manopola termostato P (fig. 3) in senso antiorario fino alla posizione segnalata da un click (o fino allo spegnimento della spia luminosa) e non othe. La temperatura cosi fissata verr a automaticamente regolata e mantenuta costante dal termostato.

Funzione antigelo (anti-frost)

Con il termostato in posizione * e gli interrupturi I e II premuti, l'apparechio mantiene l'ambiente ad una temperatura di circa 5^ impedendo il congelamento con un minimo disponio di energia.

Tasti premuti Funzione Attivata Modalità di funzionamento
	Premere il tasting per il riscaldamento Normale a potenza minima la funzione antigelo (Anti-frost)
	Premere il tasting per il riscaldamento In questa modalità è possibile attivare Normale a potenza media la funzione antigelo (Anti-frost)
	Premere i tasting I e II per il riscaldamento Normale a potenza massima la funzione antigelo (Anti-frost)
	Premere i tasting I, II e Instant Heating System IHS per il riscaldamento Rapido la potenza massima.

Modelli con programmatore (Timer) 24 ore "T"

Per programmare il riscaldamento procedere nel seguente modo:

Guardate I'ora del Vostro orologia. Supponendo che siano le 10, ruotate in senso orario il disco numerato del programmatore T sono a far coincidere il numero 10 dello stesso con l'indice di riferimento s'impresso sul programmatore.
- Impostare i periodi di tempo in cui desiderate che l'apparecchio funzioni, spingendo verso il centro i dentini. Ogni dentino corrisponde ad un periodo di tempo di 15 min. Saranno a quello punto visibili dei setttori che corrispondono ai periodi di funzionamento.
- Cosi predisisto il radiatore funzionera automaticamente agli giorni nell'orario programmato (Importante: la spina deve essere sempre inserita nella presa di corrente).
- Per variare la programmazione basta riportare i dentini nella posizione iniziale ed impostare i nuovi periodi di funzionamento.
- Se desiderate far funzionare l'apparecchio senza programmazione spingete verso il centro tutti i dentini. In quello caso per lo spegnimento totale dell'apparecchio altri che spegnere gli Interruttori è necessario togliere ancche la spina alla presa al fine di evitare un inutili funzionamento del programmatore.

Modelli con dispositivo antiribaltamento

• Alcuni modelli sono dotati di un interrottore antiribaltamento che, in caso di caduta interrompe l'alimentazione. Per ripristinare il funzionamento, basta rimettere l'apparecchio sui piedini in posizione verticale.

(Per identificare se il vosto appearechio è dotato di quello dispositivo, verificare che sulla targhetta caratteristica dopo il type ci sia la scritta "...ex:1")

5. MANUTENZIONE

Prima di qualunque intervento staccare la spina dalla presa di corrente ed attendere che il radiatore sa freddo. Il radiatore elettrico ad olio non richiede una particolare manutenzione. E' sufficiente splolverarlo con un panno soffice ed asciutto. Non usare mai polveri abrasive o solventi. Se necessario rimuovere eventuali concentrazioni di sporcizia servendovi di un aspirapolvere.

6. AVERTENZE

• Non usare il radiatore nelle immeditate vicinanze di vasche da bagno, docce, lavandini o piscine.
• Non usare il radiatore per asciugare la biancheria, non appoggiare il cavo di collegamento sugli elementi caldi.
• Usare il radiatore sempre e sostanto in posizione verticale.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato,esso devese essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunique da una persona con qualifica similare, in modo da prevenir agli rischio.
• Al primo avvio, far funzionare l'apparecchio alla massima potenza per almeno 2 ore. Durante esta operazione aerare bene la stanza al fine di eliminare l'odore "di nuovo" che si sprigiona dall'apparecchio.
• E' del tutto normale che l'apparecchio emetta degli "scricchioli" al primo avvio.
• L'apparecchio non deve essere più immediatamente quello una presa di corrente fissa.
• Il contentatore di questo apparetcchio è riempito con una esatta quantità diolio e le riparazioni che ne richiedono l'apertura devono essere eseguite solo dal Costrutto o dal suo Servizio Assistenza. In caso di perdite diolio deve essere contattato il Costrutto o il suo Servizio Assistenza.
• Nel caso di rottamazione dell'apparecchio è necessario rispettore le disposizioni relative allo smaltimento dell'olio.
• Non utilizzato quello apparetcchio in stanze, la cui area di base è inferiore a 4 m 2 .
• IMPORTANTE: Non coprire in nessun caso l'apparecchio durante il funzionamento, poiché ciò provocherebbe surriscaldamenti pericolosi.

GB