G011225R - Lämmitys DELONGHI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Öljykylpyinen sähkölämmitin
Merkki	DeLonghi
Malli	G011225R
Teho	3 tasoa: minimi, keskitaso, maksimi (IHS-toiminnolla)
Termostaatti	Automaattisella pysäytys ja jäätymisenesto (~5°C)
Ajastin	24 tunnin ajastin 15 minuutin nupilla
Nopea lämmitysjärjestelmä	Instant Heating System (IHS) nopeaan ja hiljaiseen lämmitykseen
Kaatumissuoja	Kaatumiskytkin (mallikohtainen: tarkista tyyppikilvestä)
Virtalähde	220-240 V suojamaadoitetulla pistokkeella
Käyttöönotto	Käytä maksimiteholla 2 tuntia tuulettaen huonetta
Huolto	Pölytä pehmeällä kuivalla liinalla; käytä tarvittaessa pölynimuria
Puhdistus	Älä käytä hankaavia jauheita tai liuottimia
Öljy	Tarkka öljymäärä; valmistajan varaama avaus
Mitat	Ei määritelty oppaassa
Paino	Ei määritelty oppaassa
Käyttöalue	Vähintään 4 m²:n huone; älä peitä laitetta
Virtajohto	Pituutta ei määritelty; älä aseta kuumille pinnoille
Pyörät	Asennus mukana: 2 etupyörää silmukkaruuveilla, 2 takapyörää
Käyttöasento	Vain pystysuora
Korjattavuus	Varaosat: johto, kytkimet, termostaatti; korjaus valtuutetussa huollossa

Usein kysytyt kysymykset - G011225R DELONGHI

Miksi lämmittimestä tulee hajua ensimmäisellä käyttökerralla?

Se on normaalia. Käytä laitetta maksimiteholla vähintään 2 tuntia tuulettaen huonetta poistaaksesi uuden laitteen hajun.

Lämmittimestä kuuluu ritinää, onko se normaalia?

Kyllä, ritinät ovat normaaleja ensikäynnistyksessä komponenttien lämpölaajenemisen vuoksi.

Kuinka ohjelmoida 24 tunnin ajastin?

Käännä ajastimen numeroitua kiekkoa niin, että nykyinen aika on merkin kohdalla. Työnnä nupit keskelle asettaaksesi lämmitysjaksot (jokainen nuppi = 15 minuuttia). Jos et halua ohjelmointia, työnnä kaikki nupit.

Kuinka aktivoida jäätymisenestotoiminto?

Aseta termostaatti asentoon * (jäätymisenesto) ja paina kytkimiä I ja II. Laite ylläpitää noin 5°C lämpötilaa jäätymisen estämiseksi.

Voinko käyttää lämmitintä kylpyhuoneessa?

Ei, älä käytä sitä kylpyammeiden, suihkujen, pesualtaiden tai uima-altaiden lähellä. Noudata turvaetäisyyksiä.

Kuinka puhdistaa öljylämmittimeni?

Irrota laite pistorasiasta ja odota sen jäähtymistä. Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa pölyn poistamiseen. Käytä pölynimuria kertymien poistoon. Älä koskaan käytä hankaavia aineita tai liuottimia.

Mitä tehdä, jos lämmitin ei käynnisty?

Tarkista, että pistoke on kytketty ja termostaatti ei ole minimiasennossa. Jos laitteessa on kaatumiskytkin, varmista, että se on pystysuorassa asennossa.

Voinko kuivata pyykkiä lämmittimen päällä?

Ei, älä koskaan käytä sitä pyykin kuivaamiseen äläkä aseta virtajohtoa kuumille pinnoille.

Kuinka asentaa pyörät?

Työnnä pyörät pienen jalan akselille, kunnes ne napsahtavat. Kiinnitä pieni jalka lämmittimen etuosaan silmukkaruuveilla. Takapyörien kohdalla työnnä ne teräsakselille ja upota akseli takatukeen.

Mitä tehdä vian tai korjauksen yhteydessä?

Älä koskaan avaa laitetta itse. Ota yhteyttä huoltoon tai pätevään ammattilaiseen. Johdon vaihto on teetettävä valmistajalla.

KÄYTTÖOHJE G011225R DELONGHI

Ohjeet oljylla taytety sahkoradiaattori. 37

Hnctpykun 3JeKtpnueckn MacJhaBpaHaTOp 40

Rapido on erittain monipuolinen kotitalousten lammityseen tarkoitettu lampopatteri, jossa on kolme eri tehtasoa. Taman lisaksli lampopatterissa on erityinen toiminta, joka takaa parhaan mahdollisen kaytromukavuuden kaikissa olosuheissa.

Lue kaytioopas huolellisesti, jotta osaat kayttä lamppatteria parhaalla mahdollisella tavalla.

1. YLEISTA

Poista lampopatteri pakkauksestaan ja aseta se ylosalaisin suojana kaytetyjen polystyreenikappaleiden paalle. Tarkista, etta sahkjohto on moitteettomassa kunnossa ja ettei laite ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Alä kayta vahingoittunutta lampopatteria.

2. JALKOJEN ASENNUS

Poista jalat ja pyorat polystyreenipakkauksesta.

Aseta pyorat jalan tappiin ja paina loppuun saakka, kunnes kuulet naksahduksen (kuva 1). Varmista vetamallä, etta pyorat ovat tukevasti paikoillaan.

Kiinnita pyorilla varustetut jalat lampopatterin alaosaan asettamalla ohjaimet saatotaulun ja ensimmäisen elementin valiin. Aseta kaksi hammasta tarkoitusta varten oleville paikoilleen ja lukitse jalat paikoilleen ruvaamalla silmukkaruvit aina loppuun saakka (kuva 1).

Kiinnitakapyorat taman jalkeen terastappiin. Aseta tappi taman jalkeen takatukeen ja varmista, etta pyorat asettuvat kavan 2 osoittamalla tavalla ja etta ne pyorivat vapaasti. Kooenna lampopatteri ympari taman toimenpiteen suorittamisen jalkeen siten, etta se asettuu toiminta-asentoonsa.

3. SÄHKÖKYTKENTÄ

• Tarkista huolellisesti ennen pistokkeen sijoittamista pistorasiaan, etta asennuspikan verkkojannite vastaa lampopatterin arvokyltin V:llä ilmaistua jannitearvoa ja etta virta on mitoitettu oikein lampopatterin kayttamalle virralle.
• KYTE LAMPOPATTERI AINOASTAAN RIITAVAN MAADOITETTUUN PISTORASIAAN.
• Tämä laite vostaa sahkomagneettista yhteensopivuutka käsittelevän EU- direktiivin 89/336 vaatimuksia.

4. TOIMINTA JA KAYTTO

Tämä lampöpatteri on varustetu erityisella nopealla lammitystoiminnolla "Instant Heating System". Tätä järestelmää käytettaessä käynnistyy erityinen lisälaminin ja lammitkoo koko huoneen nopeasti ja hiljaisesti. Toiminta käynnistetaan tarkoitukseen olevan, kuvassa 3 esitellyn IHS kytkimen avulla.

Lampopatterin koynnistys

Aseta pistoke pistorasiaan. Kännä termostaattia, kunnes se pysähtyy maksimiasentoon. Käynnistä lampöpatteri kytkimillä taulukossa olevien ohjeiden avulla.

Termostaatin "P" saatto

Kun huoneisto on saavultanut halutun lampotilan, kaanna termostaatin nuppia P (kuva 3) hitaasti vastapäivän kunnes kuulet naksahduksen (tai kunnes merkkivalo sammu). Alä kaannä nuppia tata enempää. Termostaatti sätää ja pitäa lampotilan automaatisesti tassa lampotilassa.

Jäätymistä estä va toiminta (anti-frost)

Termostaatin ollessa * - asennossa ja virrankytkimien I ja II ollessa painettuina, laite sailyttta huoneistossa noin 5^ asteen lampotilan, jolloin se estaa jaatymisen ja sahkkonkulutus sailyy erittain pienena.

Painetut Käyni kytkimet	stetty toiminto Toimintatapa
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	Paina kytkintä I, kun haluat minimiteholla Tätä toimintatapaa käytäessävi voit tapahtuvan tavallisen lämmityksen käynnistää Anti-Frost toiminnan
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	Paina kystkintä II, kun haluat keskiteholla Tätä toimintatapaa käytäessävi voit tapahtuvan tavallisen lämmityksen käynnistää Anti-Frost toiminnan
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	Paina kystkintä I ja II, kun haluat Tätä toimintatapaa käytäessävi voit maksimiteholla tapahtuvan tavallisen käynistää Anti-Frost toiminnan lämmityksen
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0		Emme suosittele Anti-Frost toiminnan tätä tätä toimintatapaa käytettäessä.

24- tunnin ajastimella "T" (Timer) varustetut mallit

Ohjelmoi lammitys seuraavasti:

• Tarkista kellon aika. Jos kello on esim. 10, kierra ajastimen T numerolevyä myötapäivään, kunnes siinä oleva numero 10 asettuu ajastimessa olevan viitemerkin kohdalle.
• Laitteen toiminnan aikajaksot asetetaan tyontamalla kyseiset hammadlovet numorelevyn keskelle. Jokainen hammas vastaa 15 minuutin aikajaksoa. Taman jälkeen voit nahda punaiset sektorit, jotka vastaavat toimintajaksoja.
• Tällä tavalla asetettuna lampöpatteri toimii automaattisesti joka paivä asetettuna aikajaksona. (Tärkeää: pistokteen tulee aina olla kytkettynä pistorasiaan).
• Kun haluat vaihtaa ohjelmoitua aikajaksoa, vie hamaslovet takaisin alkuperäisille paikoilleen, jonka jälkeen voit asettaa ne tarvittaessa uusille, halutuille toimintajaksoille.
• Jos haluat etta laite toimii ilman ohjelmoituja toimintajaksoja, tyonna kaikki hammadlovet keskelle. Tassapauksessa laitteen sammutuken yhtydess on valtamonta kytkea kytkimet pois paalta ja otta taman lisaksi pistoke pois pistorasiasta, jottei ajstin toimisi turhaan.

Kaatumissuojaktykimella varustetut mallit

• Jotkin lampopatterimallit on varustettu kaatumissuojakytkimellä, joka katkaisee sahkovirran tulon lampopatterin kaatuessa. Voit kaynnistaa toiminnan taman jalkeen yksinkertaisesti asettamalla lampopatterin uudelleen jaloilleen pystyasentoon. (Talla toiminnalla varustettujen lampopattereiden arvokyltissa typpimerkinnan jalkeen on kirjoitus "... ex:1").

5. HUOLTO

Irrota pistoke pistorasiasta ja odota, etta lampopatteri jähtyy aina ennen minkään huoltotoimenpiteen aloittamista. Oljyllä taytety lampopatteri ei kaipaa mitään erityista huoltoa. Poista sen paälle keraantnyt poly yksinkertaisesti kuivalla ja pehmeällä kankaalla. Alä kayta pesu- tai hankausaineita. Poista keraantnyt lika tarvittaessa polynimurilla.

6. VAROITUKSET

• Alä käytä lampöpatteria suihkun, kylpyammeen, pesualtaan tai uima-altaan valittomassä lajeisyddessä.
• Alä kuvaa pyykiä lampöpatterin päälä ja varmista ettei sahkojohto kosketa kuumia pintoja.
• Käytä lmpöpatteria ainoastaan pystyasennossa.
• Anna vahingoituneet sahkojohdon vaihto valmistajan tai sen valtuuttaman tekisen huoltolikkeen tai muun ammatihenkilon suoritettavaksi. Värin suoritettu korjaus voi aiheuttaa onnettomuksia.
• Anna lampöpatterin käydä maksimiteholla vähintään 2 tunnin ajan ensimmäisen käytön yhteydessä. Tuuleta huone tämän toimenpiteen aikana hyvin, jolloin laitteen sisälle kehittynyt epamiellyttävä "uuden" tuoksu saadaan poistettua.
• Ensimmäisen käytön aikana laitteesta kuuluva "natalina" äni on tãysin normalia.
• Aïa aseta lampopatteria suoraan pistorasian alapuolle.
• Tämän lammittinen sailiö on täytety tarkalla öljymärärlä. Tämän vuoksi kaikkä saïliövaamista vaativat korjaukset saa tehdä ainoastaan valmistaja tai sen valtuuttama huoltoliike. Jos öljä vuotaa, ota yhteys valmistajaan tai sen valtuuttamaan huoltolikkeseen.
• Noudata lampöpatterin romutuksen yhteydessä öljyn hättystä koskevia märäryksiä.
• Alä aseta virtajohtoa vielä kuuman laitteen pälle
• Älä käytä lampöpatteria tiloissa, joiden pinta-ala on alle 4m^2
• TÄRKEÄÄ: Älä peitä laitetta sen toimiessa, sillä tällöin lampöpatterin lampötila saattaa nousta liian korkealla.

SU

Hflvfbjh Rapido - abj rhfqyt uvmrvmsbjdq jbjgvtbnysq ghwmjh x bhtc< hteukvetcscv ehjdycv cjoyjxov. Rhjct bjuj, jy xyfnoty arxrkupvdyjq aeyrwtq, rjbjhfc gjpdkvb Dfc 1jmwnx yfvmknituj rjyajhbf d kimq xubefwv.

Lk< cfrxvcfkyjuj vxgjknpjdfyv< djpcjoyjxbtq ghwnhf htrjctyletc Dfc dyvcfbtknyj ghjztxbn yvotghwdltyyyst vxbberwv.

1. JMOVT GJKJCTYV>

Dsybn ghmjh vp egfrjdzyjq rjhmrv v gjkjovn tuj yf mjr, jxbjhjoyg jxbfdv d y ghtljehfyvtknyst aktctybs vp gjkxbvnjfk. Ghjdtbn wtkjxbyjxn gn jgdjlf gbofyv<, f bfrot yt msk kv ghmjh gjdtolty dj dntc< hfnxygjhovhjdrv. Yt drkuizfon d hfmjbe ghmjh, tkv jy msk gjdtolty.

2. CJYBFC YJCTR

Dsyebn yjorv v rjkXvrn vp gjkxovhjknyjc egfrjdrv.

Yfbltn rjktxf yf jnx yjorv v yfofn 1j bté gjh, gjrfyt gjxksivbx< otkzjr (hxyeyr 1). Entlvbnx< gjb,yed, zobj rjktxf ejhjjpfrhtgktys.

Cjybvhjdflbn yjore x rjktxfcv d yovytq zfxb hvlffbjhf, dxbfvd yghfdk<ouvt htmhf ctole rjhjmrq jeghfktyv v gthdsc aktctyobjc; dxbfdbn ldf pemf d qhtlexcjbhtyyyst uytplf v pfavxvhjdflbn yjore mfhfirjdcsv dybofv, pfoyed verj rjrywf (Hvx. 1).

Pfbotc cjybvhjdfon pflvt rjktxf, yfld v ef xfoknyeu jxn. Dxbofon jxn d pfluyu jjhe, gjxdtl< pf btc, zbns rjktxf exbyjdvkvn d gjkjotyvt, gjrfpfyjt yf hvxeyt 2. Entlvnx< d bjc, zbj rjktxf xdjmjlyj dhfoubx<. Pfrjyzvd abv jgthfwv ghtothyebn hflfbjh, ghwt< tuj d dthborfknyjt hnjinzt gjkjotyvt.

3. KTRBHVZTXRJT XJTLVYTYVT

Ghtl btc rfr dxbfkk on dkr hjptbre dycfbtknyj ghjrjyhkhvjhfdbn xjjbdtbxdedtb kv djknfo Dfitq ljcfiytq xtov pyfztyvud Djnbf, erfpyyjoe yf ghmjt, f brot hfxzvfys kv yf bhtnetceu yfuhepre hjptbf v kvy< gbofy<.
-GJLXJTLVY>BN HFLVFBJH BJKNRJ R HJPTBRFC, XYFMCTYYSC VXGHFDYSC PFPTCKTYVTC.
-Lfysq ghmjh xjbbdtbxbdetb gjkjotvu 89/336/T*X jm aktbrhjcfvbyjq xjdtcbvcjxbv..

4. HFMJBF V RXGKEFBFWV>