HQC483 - Tosaerba PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HQC483 PHILIPS

6 Saque la batería del aparato. Deshágase de la batería y de los otros componentes de un modo seguro para el medio ambiente. Una vez quitada la batería, no vuelva a enchufar el aparato a la red. Garantía y servicio Si necesita información o tiene algún problema, visite la página web de Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio Philips de Atención al Cliente de su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la Garantía Mundial). Si en su país no hay Servicio Philips de Atención al Cliente, diríjase a su distribuidor local Philips o póngase en contacto con el Service Department of Philips Domestic Appliances y Personal Care BV. ESPAÑOL 59Introduzione ◗ Caro Cliente, hai fatto la scelta giusta! Il nuovo Regolacapelli Philips si adatta perfettamente al contorno della tua testa rendendo ancora più pratico il suo impiego. ◗ Per una maggior durata del Regolacapelli, vi consigliamo di leggere attentamente le seguenti informazioni. Importante Prima di usare l'apparecchio, leggete con attenzione queste istruzioni e conservatele per eventuali riferimenti futuri. ◗ Prima di collegare l'apparecchio, controllate che la tensione indicata sull'adattatore corrisponda alla tensione locale. ◗ Questo apparecchio è adatto per tensioni comprese fra 220 e 240 volt. ◗ Utilizzate esclusivamente l'adattatore fornito. ◗ L'adattatore contiene un trasformatore. Non tagliate l'adattatore per sostituirlo con un'altra spina, per evitare situazioni pericolose. ◗ Non usate l'adattatore nel caso fosse danneggiato. ◗ Nel caso l'adattatore fosse danneggiato, dovrà essere sostituito esclusivamente con un modello originale, per evitare situazioni a rischio.

◗ Tenete l'apparecchio e l'adattatore sempre perfettamente asciutti. ITALIANO60◗ Tenete l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini.

◗ Usate, ricaricate e riponete l'apparecchio ad una temperatura compresa fra 15c and 35c. ◗ L'apparecchio è stato realizzato appositamente per tagliare i capelli. Non utilizzatelo per altri scopi. Come caricare l'apparecchio Prima di usare l'apparecchio per la prima volta, caricatelo per almeno 12 ore. L'apparecchio a piena carica ha un'autonomia senza filo di circa 35 minuti. Non caricate l'apparecchio per più di 24 ore. 1 Controllate che l'apparecchio sia spento durante l'operazione di carica.

2 Inserite lo spinotto nell'apparecchio. 3 Inserita la spina dell'adattatore nella presa.

◗ Si accenderà la spia per indicare che l'apparecchio è sotto carica. Come ottimizzare la durata della batteria - Scaricate completamente la batteria due volte all'anno, facendo funzionare il motore fino a quando si spegne. ITALIANO 61- Quando la batteria è completamente carica, togliete la spina dell'adattatore dalla presa di corrente. - Se l'apparecchio non viene usato per un periodo prolungato, dovrà essere ricaricato per almeno 12 ore. Come tagliare i capelli con l'apparecchio collegato alla presa di corrente: Non mettete in funzione l'apparecchio con la spina inserita quando la batteria è completamente carica. ◗ Per usare l'apparecchio collegato alla presa di corrente: Spegnete il regolacapelli, collegatelo alla presa di corrente e aspettate qualche secondo prima di accenderlo. Se la batteria è completamente scarica, aspettate qualche minuto prima di accendere l'apparecchio. Come preparare l'apparecchio per l'uso Come tagliare i capelli usando il pettine distanziatore

1 Prima di iniziare, verificate che la testa della persona a cui dovete tagliare i capelli si trovi all'altezza del vostro torace. ITALIANO622 Per ottenere risultati ottimali, usate l'apparecchio solo sui capelli asciutti. Non usatelo sui capelli appena lavati. 3 Pettinate i capelli nella direzione della crescita.

4 Muovete il regolacapelli sempre nella direzione opposta alla crescita, altrimenti il taglio non risulterà preciso. 5 Passate il regolacapelli con movimenti lenti. Come usare l'apparecchio Come tagliare i capelli usando il pettine distanziatore

1 Infilate il pettine nelle scanalature dell'apparecchio fino a quando sentirete un click. 2 Controllate che il portapettine sia inserito correttamente nelle scanalature, su entrambi i lati.

3 Scegliete l'impostazione desiderata per la lunghezza del taglio. Premete il pulsante di regolazione posto sul retro dell'apparecchio e infilate il pettine nella posizione desiderata. Il regolacapelli è provvisto di 7 diverse impostazioni per la lunghezza del taglio: ITALIANO 63-3 mm -6 mm -9 mm - 12 mm - 15 mm - 18 mm - 21 mm Iniziate impostando la lunghezza massima (21 mm) per familiarizzare con l'apparecchio. 4 Controllate che la parte piatta del pettine sia sempre a contatto con il cuoio capelluto, per ottenere un taglio ottimale. 5 Passate il regolacapelli lentamente sulla sommità della testa, procedendo in direzioni diverse per ottenere un taglio uniforme. 6 Effettuate passate sovrapposte sulla testa in modo che il regolacapelli possa tagliare tutti i capelli. 7 Pettinate ogni tanto i capelli seguendo il senso di crescita, in modo che il regolacapelli possa afferrare più facilmente i capelli. 8 Per ottenere un ottimo risultato in caso di capelli ricci, radi, lunghi o sottili, usate un pettine per avvicinare i capelli all'apparecchio. ITALIANO649 Vi consigliamo di eliminare spesso i capelli tagliati dall'apparecchio. Per procedere gradualmente Il regolacapelli Philishave vi permette non solo di tagliare i capelli in modo uniforme e alla stessa lunghezza su tutta la testa, ma anche di ottenere gradualmente capelli più lunghi in cima alla testa e più corti ai lati e sulla nuca. 1 Iniziate impostando la lunghezza di taglio maggiore (ad esempio 21 mm.) 2 A questo punto scegliete una lunghezza inferiore e tagliate i capelli ad eccezione di quelli in cima alla testa, dove volete che siano più lunghi. 3 Ripetete questa operazione fino a quando i capelli saranno della lunghezza desiderata. Come rifinire i contorni senza usare il pettine Potete usare il tagliacapelli senza il pettine per rifinire i contorni della nuca e la zona attorno alle orecchie. Fate attenzione quando usate l'apparecchio senza pettine, in quanto il regolacapelli taglierà tutti i capelli che toccherà. 1 Togliete il pettine estraendolo dal tagliacapelli. ITALIANO 652 Prima di rifinire i contorni attorno alle orecchie, pettinate i capelli sopra le orecchie. 3 Se necessario, piegate leggermente l'orecchio della persona a cui state tagliando i capelli.

4 Inclinate il regolacapelli in modo tale che solo un bordo dell'elemento di taglio sfiori la punta dei capelli.

5 Tagliate solo le punte dei capelli, definendo il contorno vicino alle orecchie.

6 Per rifinire la nuca e le basette, girate il regolacapelli ed eseguite passate verso il basso. 7 Cercate di compiere passate lente e regolari.

8 Seguite il naturale contorno dei capelli. Come tagliare i capelli con il pettine a mano o con le dita Questa tecnica può essere usate per ottenere lunghezze superiori a 21 mm. Ricordate che si tratta di una tecnica particolarmente difficile da apprendere, consigliata solo agli utenti più esperti. ITALIANO661 Togliete il pettine distanziatore.

2 Pettinate una piccola parte di capelli verso l'alto. Sollevate la ciocca con un pettine o tenetela fra le dita, in modo che fuoriesca solo la parte che volete tagliare.

3 Tagliate la parte di capelli che fuoriesce dal pettine o dalle dita. 4 Continuate in questo modo, pettinando spesso i capelli per eliminare quelli tagliati e per controllare il risultato del taglio. Pulizia Pulite l'apparecchio ogni volta che lo usate. Non usate detergenti abrasivi, spugnette o liquidi come alcool, benzina o acetone per pulire l'apparecchio. 1 Controllate che l'apparecchio sia spento e scollegato dalla presa di corrente prima di procedere alla pulizia.

2 Togliete il pettine distanziatore.

3 Premete la parte centrale del blocco coltelli verso l'alto usando il pollice, fino a quando si apre, poi estraetelo dall'apparecchio. Fate attenzione a non far cadere il blocco coltelli a terra. ITALIANO 67C 4 Pulite il blocco coltelli e la parte interna dell'apparecchio con l'apposito spazzolino.

5 Inserite la linguetta del blocco coltelli nella fessura e rimettete il blocco coltelli nell'apparecchio. 6 Controllate di aver rimesso a posto correttamente il blocco coltelli (click!). Sostituzione Il blocco coltelli danneggiato o usurato dovrà essere sostituito con un pezzo originale Philips.

1 Premete la parte centrale del blocco coltelli verso l'alto usando il pollice, fino a quando si apre, poi estraetelo dall'apparecchio.

2 Inserite la linguetta del blocco coltelli nella fessura e premete il blocco coltelli fino a quando sentirete un click. Ambiente La batteria ricaricabile incorporata contiene sostanze che potrebbero inquinare l'ambiente. Quando dovrete gettare l'apparecchio, ricordate di togliere la batteria ricaricabile. ITALIANO68Non gettate la batteria insieme ai normali rifiuti domestici, ma portatela presso un centro di raccolta differenziata. Potete anche portare l'apparecchio presso un centro assistenza Philips il cui personale provvederà a smaltire l'apparecchio senza danneggiare l'ambiente. 1 Scollegate l'apparecchio dalla presa di corrente e lasciate funzionare l'apparecchio fino a quando il motore non si ferma.

2 Aprite e togliete il blocco coltelli.

3 Togliete la clip di metallo usando un cacciavite.

4 Aprite l'alloggiamento. Inserite la punta di un cacciavite in una delle fessure accanto alla presa per lo spinotto. Ruotate il cacciavite per separare le due parti.