ST8220 - Ferro da stiro TRISTAR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ST8220 TRISTAR

Usare le precauzioni di sicurezza di base durante l’uso del ferro da stiro, comprese le seguenti: PRIMA DELL’USO LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI Usare il ferro solo per lo scopo per il quale è stato progettato. Prima dell’uso, assicurarsi che la presa elettrica domestica abbia lo stesso voltaggio dell’apparecchio (220-240V AC). Per evitare shock elettrici non immergere il ferro da stiro in acqua o qualsiasi altro liquido. Spegnere sempre il ferro da stiro prima di collegarlo/scollegarlo dalla rete elettrica. Non tirare il cavo per staccarlo dalla presa, tirare invece la spina con la mano. Il cavo non deve entrare a contatto con superfici bollenti. Prima di conservarlo, lasciare raffreddare il ferro da stiro. Avvolgere il cavo attorno al ferro senza stringerlo e poi conservarlo. Staccare sempre il ferro da stiro dalla rete elettrica quando lo si riempie o svuota dell’acqua e quando non è in uso. Non usare il ferro con il cavo danneggiato o se il ferro ha subito cadute o danni. Per evitare shock elettrici non smontare il ferro, ma portarlo in un centro di assistenza per un controllo e la riparazione. Un riassemblaggio errato può causare shock elettrici al successivo utilizzo del ferro da stiro. Si prega di effettuare regolari controlli dell'apparecchio, del cavo e della spina per cercare eventuali danni. Supervisionare attentamente quando un apparecchio elettrico viene usato in presenza di bambini. Non lasciare il ferro da stiro incustodito quando è collegato o sulla tavola da stiro. Pericolo di ustioni per contatto con parti metalliche, acqua e vapore bollenti. Fare attenzione quando si capovolge il ferro, potrebbe esserci acqua bollente nel serbatoio. Se la spia di malfunzionamento si accende, il ferro da stiro non sta funzionando normalmente. Scollegarlo dalla rete elettrica e farlo controllare da personale qualificato. ISTRUZIONI SPECIALI Per evitare sovraccarichi del circuito elettrico, non usare altri apparecchi ad alto assorbimento energetico sullo stesso circuito. Se fosse necessaria una prolunga, usare una da 10 ampere. Prolunghe con amperaggio inferiore possono surriscaldarsi. Fare attenzione fare in modo che il cavo non rimanga impigliato o possa venire tirato.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

In modo specifico: NON permettere l’uso dell’apparecchio a bambini, od a presone non competenti senza supervisione. NON immergere MAI il ferro, il cavo o la spina in liquidi. NON far entrare in contatto il ferro con tessuti o superfici altamente infiammabili. NON lasciare l’apparecchio collegato alla corrente inutilmente. Se l’apparecchio non viene usato, staccare la spina. NON toccare MAI l’apparecchio con le mani umide o bagnate. NON usare il cavo o il ferro per staccare la spina. NON lasiare l’apparecchio esposto agli agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc. ) NON lasciare il ferro incustodito quando è collegato alla rete elettrica. NON riempire il serbatoio dell’acqua senza aver prima staccato la spina. NOTA ! Non usare additivi chimici, sostanze profumate o decalcificanti. La non osservanza delle regole sopra menzionate fa decadere la garanzia.D E S C R I Z I O N E D E L L ' A P P A R E C C H I O (1). Spruzzatore (2). Sportello nebulizzatore (3). Sportello riempimento (4) Manopola vapore (5). Tasto spruzzatore (6). Tasto vaporizzatore (7). Spia spegnimento automatico (8). Cavo alimentazione (9). Protezione di gomma del cavo (10). Serbatoio trasparente dell’acqua (11). Manopola termostato per la regolazione della temperatura (12). Tasto auto-pulizia (13). Piastra con ugelli per il vapore (14). Livello massimo (15). Misura dell’acqua SISTEMA ANTICALCARE Un filtro a resina speciale all'interno del serbatoio impedisce il formarsi di depositi calcarei nel ferro. Il filtro in resina è permanente e non va sostituito. nota: Usare acqua di rubinetto. Uso di acqua demineralizzata o distillata altera le caratteristiche fisico-chimiche del filtro rendendolo inefficace. Non usare additivi chimici, sostanze profumate o decalcificanti. La non osservanza delle regole sopra menzionate fa decadere la garanzia. SISTEMA ANTIGOCCIOLIO Con questo sistema, è possibile stirare anche i tessuti più delicati. Stirare questi tessuti a basse temperature. Il ferro potrebbe raffreddarsi fino al punto in cui non vi è più usicta di vapore, ma gocce d’acqua bollente potrebbero cadere lasciando segni o macchie. In questi casi, il sistema antigocciolio si attiva automaticamente per prevenire la vaporizzazione, in modo paremettere la stiratura dei tessuti più delicati senza rischio di macchie. ISTRUZIONI GENERALI Al primo utilizzo, si può notare una leggera emissione di fumo e sentire alcuni rumori causati dalla plastica in espansione. Questo è normale e dura per poco tempo. Si raccomanda di passare il ferro su un tessuto ordinario prima di utilizzarlo la prima volta. PREPARAZIONI Ammorbidire il bucato da stirare rispettando i simboli internazionali presenti sugli indumenti, o se non ci fossero, a seconda del tipo di tessuto. L’inizio della stiratura richiede una bassa temperatura. Questo riduce i tempi di attesa (il ferro impiega meno tempo a riscaldarsi e raffreddarsi) ed elimina il rischio di bruciare i tessuti.STIRATURA A VAPORE Riempire il serbatoio - Controllare che la spina sia staccata dalla presa. - Muovere il selettore del vapore (4) su “0” [Fig. 1]. - Aprire il coperchio (3). - Sollevare la punta del ferro per permettere all’acqua di entrare senza traboccare. - versare l’acqua lentamente all'interno del serbatoio usando la misura speciale (15) facendo attenzione a non superare il livello massimo (circa 300ml) indicato dal simbolo "MAX" sul serbatoio [Fig. 2]. - Chiudere il coperchio (3). Selezionare la teperatura. - Mettere il ferro in posizione verticale. - Inserire la spina nella presa di corrente. - Regolare il termostato (11) rispettando le indicazioni dei simboli internazionali sull’etichetta degli indumenti [Fig. 3]. La spia di controllo della temperatura del ferro indica che il ferro si sta riscaldando. Aspettare che la spia si spenga prima di iniziare a stirare. Avvertenza: durante la stiratura, la spia di controllo della temperatura del ferro si accende ad intervalli, indicando che viene mantenuta la temperatura. Se si abbassa la temperatura dopo aver stirato ad alta temperatura, non iniziare a stirare fino a quando la spia di controllo della temperatura non si accende nuovamente. Selezionare il vapore. La quantità di vapore è regolata dal selettore vapore (4). - Muovere il selettore vapore in una posizione compresa tra minumo e massimo a seconda della quantità di vapore richiesto e della temperatura selezionata [Fig. 1].Avvertenza: il ferro emette vapore continuamente solo se lo si mantiene orizzonatalmente. E’ possibile arrestare l’emissione di vapore mettendo il ferro verticalmente o muovento il selettore del vapore su “0” . Come indicato sulla manopola del termostato (11) e sulla tavola iniziale, è possibile usare il vapore solo ad alte temperature. Le la temperatura è troppo bassa, potrebbe gocciolare dell’acqua sul ferro. Selezionare vaporizzazione e vapore quando si stira verticalmente. Premereil tasto spruzzatore (6) per generare un potente getto di vapore che penetra nei tessuti e stirare le pieghe più difficili. Aspettare qualche secondo prima di ripetere [Fig. 4]. Premendo il tasto spruzzatore ad intervalli è possibile stirare verticalmente (tende, abiti appesi, ecc.) [Fig. 5]. Avvertenza: la funzione di spruzzatore può essere usata solo ad alte temperature. Arrestare l’emissione quando la spia di controllo temperatura si accende, e ricominciare a stirare quando la spia si spegne.

Per stirare senza vapore, seguiren le istruzioni nella sezione “stiratura a vapore”, lasciando il selettore (4) in posizione “0”. Fuzione spruzzo Assicurarsi che vi sia acqua nel serbatoio. Premere il tasto spruzzo (5) lentamente (per uno spruzzo denso) o velocemente (per spruzzo nebulizzato) [Fig. 6]. Avvertenza: per tessuti delicati, si raccomanda di inumidire il tessuto prima di usare la funzione di spruzzo (5), o mettere un pannu umid tra il ferro ed il tessuto. Per evitare macchie, non usare lo spruzzo su seta o fibre sintetiche. PULIZIA Nota: prima di pulire il ferro, assicurarsi che sia staccato dalla rete elettrica. Qualsiasi deposito, residui di amido o appretto lasciati sul ferro possono essere rimossi usando un panno umido o un detergente non abrasivo. Evitare di strofinare il ferro con oggetti metallici o lana metallica. Le parti in plastica possono essere pulite con un panno umido e poi spazzolate con un panno asciutto. AUTO-PULIZIA Il sistema di pulizia automatica pulisce il ferro all’interno, rimuovendo le impurità. Si raccomanda di usarlo ogni 0-15 giorni. Direzioni: -Riempire il serbatoio fino al massimo livello indicato e selezionare il selettore vapore. -Regolare il termostato (11) alla massima temperatura ed aspettare che la spia (7) si spenga. -Staccare la spina e mantenere il ferro orizzontalmente sul lavandino. -Mantenere il tasto di pulizia (12) fino a quando tutta l’acqua bollente, vapore, impurità siano usciti completamente [Fig. 7]. -Quando il ferro si è raffreddato, pulirlo con un panno umido.

COME METTERLO DA PARTE

- Staccare la spina. - Svuotare il serbatoio capovolgendo il ferro e scuotendolo gentilmente. - Lasciare raffreddare il ferro completamente. - Riavvolgere il cavo con il riavvolgitore [Fig. 8]. - Conservare il ferro sempre in posizione verticale.

CONSIGLI PER UNA BUONA STIRATURA

Si raccomanda di usare la temperatura più bassa con tessuti che hanno finiture inusuali ( lustrini, ricami, ecc.). Se si tratta di tessuti misti (es. 40% cotone 60% sintetico), regolare il termostato alla temperatura della fibra cherichiede la temperatura più bassa. Non si conosce la composizione del tessuto, determinare la temperatura appropriata testando un'angolo nascosto dell'indumento. Iniziare con una temperatura bassa ed incrementarla gradualmente fino a quando raggiunge la temperatura ideale. Non stirare mai parti che abbiano tracce di sudore o altre macchie: il calore del ferro fissa le macchi sul tessuto, rendendole irrimovibili. L’apprettatura è più efficace se si usa un ferro a secco a temperatura moderata: un calore eccessivo può bruciare con il rischio di formare una macchia gialla. Per evitare di marchiare seta, abiti in lana e seta lucida, stirarli dall’interno. Per evitare di marchiare abiti di velluto lucido, stirare in una direzione (seguendo la fibra) e non premere sul ferro. Più si carica la lavatrice, più gli abiti saranno spiegazzati. Questo accade anche quando i giri del cestello della lavatrice sono molto veloci. Molti tessuti sono più facili da stirare quando non sono completamente asciutti. Per esempio, la seta deve essere sempre stirata umida. *****INSTRUCCIONES ST-8220

Avvertenza per la tutela dell’ambiente Come indicato dal simbolo riportato sul prodotto, sulle istruzioni per l'uso oppure sull'imballaggio, una volta terminata la vita utile di questo prodotto, non smaltirlo nei normali rifiuti domestici, bensì portarlo ad un centro di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici. I materiali sono riutilizzabili in conformità alla loro marcatura. Con il riutilizzo, il ricupero dei materiali oppure altre forme del ricupero di apparecchi vecchi si contribuisce in modo importante alla tutela del nostro ambiente. Richiedete all’amministrazione comunale i dati relativi al punto di smaltimento competente.