dB1500a - Altoparlante SAMSON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE dB1500a SAMSON

Instrucciones de seguridad / Istruzioni di Sicurezza

ATTENZIONE: per ridurre il rischio di incendio o di scariche elettriche, non esponete questo apparecchio a pioggia o umidità. Per ridurre il pericolo di scariche elettriche evitate di rimuoverne il coperchio o il pannello posteriore. Non esistono all'interno dell'apparecchio parti la cui regolazione è a cura dell'utente. Per eventuale assistenza, fate riferimento esclusivamente a personale qualificato. Il fulmine con la punta a freccia all'interno di un triangolo equilatero avvisa l'utente della presenza di "tensioni pericolose" non isolate all'interno dell'apparecchio, tali da costituire un possibile rischio di scariche elettriche dannose per le persone. Il punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero avvisa l'utente della presenza di importanti istruzioni di manutenzione (assistenza) nella documentazione che accompagna il prodotto.

Importanti Istruzioni di Sicurezza

1. Prima di usare l'apparecchio, vi preghiamo di leggerne per intero le istruzioni.
2. Conservate tali istruzioni per una eventuale consultazione futura.
3. Vi preghiamo di rispettare tutte le istruzioni di sicurezza.
4. Seguite tutte le istruzioni del costruttore.
5. Non usate questo apparecchio vicino ad acqua o umidità.
6. Pulite l'apparecchio esclusivamente con un panno asciutto.
7. Evitate di ostruire una qualsiasi delle aperture di ventilazione. Posizionatelo seguendo le istruzioni del costruttore.
8. Non posizionatelo vicino a sorgenti di calore come radiatori, scambiatori di calore, forni o altri apparecchi (amplificatori compresi) in grado di generare calore.
9. Non disattivate la protezione di sicurezza costituita dalla spina polarizzata o dotata di collegamento a terra. Una spina polarizzata è dotata di due spinotti, uno più piccolo ed uno più grande. Una spina dotata di collegamento a terra è dotata di due spinotti più un terzo spinotto di collegamento a terra. Questo terzo spinotto, eventualmente anche più grande, viene fornito per la vostra sicurezza. Se la spina fornita in dotazione non si adatta alla vostra presa, consultate un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.
10. Proteggete il cavo di alimentazione in modo che non sia possibile camminarci sopra né piegarlo, con particolare attenzione alle prese, ai punti di collegamento e al punto in cui esce dall'apparecchio.
11. Staccate l'apparecchio dalla alimentazione in caso di temporali o tempeste o se non lo usate per un lungo periodo.
12. Per l'assistenza, fate riferimento esclusivamente a personale qualificato. È necessaria l'assistenza se l'apparecchio ha subito un qualsiasi tipo di danno, come danni al cavo o alla spina di alimentazione, nel caso in cui sia stato versato del liquido o siano caduti oggetti al suo interno, sia stato esposto a pioggia o umidità, non funzioni correttamente o sia stato fatto cadere.

Copyright 2005 - 2006, Samson Technologies Corp.

Controlli E Funzioni 47

Il Pannello Frontale 47

Controlli E Funzioni 48

Il Pannello Posteriore 48

Configurazioni Di Sistema 49

dB1500a - Le Connessioni ..... 55

L'installazione Delle Ruote ....55

Specifiche 58

Introduction

Vi ringraziamo per aver acquistato il Subwoofer Attivo dB1500a o dB1800a Samson. Il dB1500a ed il dB1800a sono subwoofer auto-amplificati che dispongono di un altoparlante "heavy duty" per le basse frequenze di progettazione specifica accoppiato ad un robusto amplificatore di potenza ed il risultato è una soluzione compatta e completa in grado di aggiungere una profonda risposta sui bassi a qualsiasi sistema PA. Sono subwoofer elegantemente dotati di altoparlanti a caricamento frontale posti dietro una robusta griglia in acciaio e, sul retro dei loro mobili, in posizione rientra - ta, sono visibili i finali di potenza di bordo. Dotati di potenza da vendere, i finali di potenza del dB1500a e del dB1800a dimostrano un valore di 1000 watt musicali e di 500 watt RMS. Dispongono inoltre di un crossover stereo attivo interno con frequenza di taglio regolabile per l'alimentazione di casse acustiche satellite sull'intero spettro audio. I loro altoparlanti per le basse frequenze ad escur sione ampia, da 15 pollici per il dB1500a e da 18 pollici per il dB1800a, dispongono di una massic -cia struttura meccanica e di un'ampia bobina voce con cono increspato e contorno in butile che genera una risposta sui bassi compatta e di volume molto elevato che rimane sempre ben definita. Il cablaggio del dB1500a e del dB1800a è facile dato che la sezione di amplificazione sfrutta con - nettori XLR standard. La costruzione in robusto compensato da 3/4 di pollice, gli angoli in acciaio, le ampie maniglie, la copertura in moquette spessa e le comode rotelle rendono il dB1500a ed il dB1800a dei guerrieri della strada. Nei sistemi ad installazione fissa, questi subwoofer generano una uscita in bassa frequenza estremamente solida a partire da un mobile relativamente piccolo e poco ingombrante. Il dB1500a ed il dB1800a sono il complemento perfetto per il vostro sistema di casse acustiche Serie dB o Expedition, oppure per qualsiasi sistema di amplificazione per il quale si desidera una risposta estesa alle basse frequenze. Col dB1500a o con il dB1800a otterrete ovunque bassi alla grande.

In queste pagine troverete una descrizione dettagliata delle caratteristiche dei subwoofer dB1500a e dB1800a, la descrizione dei loro pannelli frontali e posteriori, istruzioni passo a passo per il colle - gamento e l'uso e le specifiche complete. Troverete anche inclusa la garanzia che vi preghiamo di compilare e inviare per posta, per permettervi di ricevere supporto tecnico in linea e informazioni aggiornate su questo e su altri futuri prodotti Samson.

Se lo trattate con cura garantendogli una buona ventilazione, il vostro dB1500a o dB1800a sarà in grado di funzionare senza problemi per molti anni. Vi raccomandiamo di registrarne il numero di serie nell'apposito spazio che segue, a memoria futura.

Numero di serie: ____

Data d'acquisto: ____

Dovesse mai accadere che il vostro sistema necessiti di un intervento in assistenza, contattate il distributore Samson Italiano m. casale bauer via mail all'indirizzo [e-mail] oppure telefonicamente allo 051 - 766.648. Vi preghiamo di conservare i materiali di imballo originali e di usarli in caso di spedizione.

dB1500a - Le Caratteristiche

I Subwoofer Amplificati dB1500a e dB1800a Samson sfruttano la tecnologia più avanzata in fatto di progettazione di casse acustiche e di finali di potenza. Ecco di seguito alcune delle loro caratteristiche.

• Entrambi i subwoofer sfruttano altoparlanti per le basse frequenze con meccanica massiccia, robusta incastellatura in acciaio e coni trattati con contorno in gomma di butile. Il dB1500a dispone di un woofer da 15 pollici con bobina voce da 2 pollici e mezzo (65 mm.) e magnete da 67 once (1,9 kg.). Il dB1800a dispone di un woofer da 18 pollici con bobina voce da 3 pollici (75 mm.) e magnete da 102 once (2,9 kg.).
• Amplificatore di Potenza interno da 1000 Watt
  • Uscite Bilanciate in Passa-alto per le Casse Acustiche Satelliti
  • Crossover regolabile da 30 a 200 Hz
  • Commutatore di Funzionamento Stereo / Mono
• Controllo di Volume
• Ruote "Heavy-duty" installate posteriormente
• Maniglie particolarmente ampie per facilitarne il trasporto
• Ricettacolo da 35mm per l'installazione di un'asta
  • Griglia in Acciaio "Heavy-duty"
• Costruzione in Compensato da 3/4 di pollice, rinforzato all'interno e ricoperto in moquette spessa
• Garanzia estesa a tre anni (valida per il mercato Statunitense)

Controlli e Funzioni

Il Pannello Frontale

1 GRIGLIA DI PROTEZIONE - realizzata in robusto acciaio, fornisce una protezione elegante e dura - tura per l'altoparlante.
2 MOBILE - costruito in Compensato da 3/4".
3 PREDISPOSIZIONE PER ASTA - ricettacolo da 35mm (1 pollice e 3/8) per asta standard per cassa acustica.
4 FINITURA - in robusta moquette a prova di uso dal vivo.

5 TRASDUTTORE - altoparlante "Heavy-duty" da 15" con risposta estesa alle basse frequenze.
6 CONTORNO IN GOMMA DI BUTILE - assicura la massima escursione pur mantenendo una solida risposta sui bassi.
7 APERTURE ACCORDATE - il design silenzioso ad aperture accordate offre una risposta in bassa frequenza estesa e lineare.
8 ANGOLI - angoli in acciaio "Heavy-duty".

Controlli e Funzioni

Il Pannello Posteriore

SAMSON dB1500a S LEVEL 0 10 Hz 105 30 200 SWEEP PEAK STEREO MONO BALANCED INPUTS LEFT RIGHT BALANCED HIGH PASS OUTPUTS LEFT RIGHT N382 CAUTION www.samsontech.com DESIGNED AND ENGINEERED IN THE UNITED STATES BY SAMSON TECHNOLOGIES 118VAC TEL 60Hz 230VAC TEL 50Hz A.C. MAINS POWER ON OFF SERIAL NUMBER MADE IN CHINA 9 10 11 12

1 LIVELLO - controlla la quantità di volume in uscita.
2 SWEEP (TAGLIO) - regola l'estremo dell'in- tervallo di estensione in bassa frequenza delle uscite in Passa-alto.
3 LED DI PICCO - si accende quando il segnale in ingresso sovraccarica il finale di potenza.
4 INTERRUTTORE STEREO/MONO - seleziona il funzionamento in stereo o in mono.
5 INGRESSO DI SINISTRA - ingresso XLR Bilanciato.
6 INGRESSO DI DESTRA - ingresso XLR Bilanciato.

7 USCITA DI SINISTRA - uscita XLR Bilanciata.
8 USCITA DI DESTRA - uscita XLR Bilanciata.
9 INDICATORE DI TENSIONE - specifica la tensione in CA in ingresso.
10 NUMERO DI SERIE - è qui che viene indicato il numero di serie dell'unità.
11 PRESA IN CA - accetta un cavo di alimentazione standard.
12 INTERRUTTORE DI ACCENSIONE - attiva il finale di potenza del dB1500a.

Configurazioni di Sistema

Prima di cominciare ad effettuare i collegamenti, prendetevi un minuto per decidere come interfacciare il vostro nuovo subwoofer. Potete interfacciare il dB1500a e il dB1800a in molti modi, ma la maggior parte delle configurazioni di sistema ricadono in due categorie, a seconda se il funzionamento del sub è in Stereo o in Mono (in Comune).

Il Sub in Comune

In molti casi è preferibile il sub in comune. Questo per molte ragioni, ma soprattutto perché le basse frequenze prodotte da un subwoofer tendono ad essere non-direzionali. Dato che le onde a bassa frequenza hanno bisogno di molto spazio per svilup -arsi effettivamente, è impossibile capire se i bassi del sub provengono da destra o da sinistra a meno che, naturalmente, non ci si trovi in un ambiente davvero ampio. A causa di questo fenomeno, praticamente tutto il materiale dei bassi per il sub viene missato in mono.

Negli ambienti più ampi, oppure nelle installazioni nei teatri o nei parchi a tema (per effetti audio speciali in bassa frequenza), è possibile usare due dB1500a o due dB1800a in stereo.

I pannelli di controllo del dB1500a e del dB1800a forniscono tutti i collegamenti e l'interfaccia utente per il crossover elettronico interno e la sezione di amplificazione dell'unità. L'amplificatore interno è un finale di potenza da 1000 Watt capace di produrre una uscita incredibile alle basse frequenze. Il dB1500a ed il dB1800a impiegano un crossover elettronico che regola sia il punto di taglio alle frequenze acute del subwoofer che l'uscita in passa-alto per le casse acustiche satelliti. Alimentando le casse satelliti dalle uscite Passa-Alto del dB1500a o del dB1800a otterrete un notevole miglioramento della qualità sonora. Questo è dovuto al fatto che quando le casse satelliti ricevono l'uscita filtrata dal dB1500a o dal dB1800a, non si occupano più delle frequenze al di sotto del punto di crossover. Per esempio, immaginiamo che i vostri satelliti abbiano una estensione di frequenza naturale fino ai 70 Hz e che li alimentate con segnali sull'intero spettro audio (che scende fino a 20 Hz). Anche se si tratta di casse che possono riprodurre solo dai 70 Hz in su, dall'amplificatore viene comunque presentato in uscita l'intervallo dai 20 ai 70 Hz e si tratta di potenza sprecata che in ultima analisi si trasforma in calore. Quando si usano le uscite in Passa-Alto del dB1500a e del dB1800a, all'amplificatore ed alle casse acustiche satellite non viene inviata nessuna frequenza al di sotto della frequenza scelta dal controllo di Sweep.

Questo significa che c'è maggiore potenza dedicata alle frequenze che volete che i satelliti riproducano ed il risultato è un suono molto più pulito con un maggiore intervallo dinamico.

Controllo di Livello

Il controllo di Livello permette di regolare il volume del subwoofer dB1500a o dB1800a. Inoltre, controlla anche il volume presentato in uscita dalle uscite in passa-alto. Dunque, se usate il dB1500a o il dB1800a senza usare le uscite in passa-alto (per esempio quando il dB1500a o il dB1800a sono collegati ad un crossover esterno), il controllo di Livello regola l'uscita in bassa frequenza del dB1500a o del dB1800a. Se usate il crossover elettronico interno del dB1500a o del dB1800a per alimentare casse satelliti, allora il controllo di Livello regola il volume generale dell'intero sistema.

SAMSON dB1500a Hz 105 0 10 LEVEL 30 200 Sweep PEAK ◀ STEREO ▼ MONO ►

Controllo "Sweep"

Il controllo di Sweep (Intervallo) sceglie l'intervallo superiore della frequenza di taglio del crossover elettronico interno del dB1500a e del dB1800a. Il crossover del dB1500a e del dB1800a fornisce una curva di filtro di tipo Linkwitz-Riley a 12dB per ottava. Lo Sweep regola la frequenza più acuta che il dB1500a e il dB1800a riproducono e, contemporaneamente, le uscite del passa-alto tracciano la frequenza di crossover selezionata come limite inferiore di frequenza per le casse acustiche satelliti.

Commutatore Stereo / Mono

Il commutatore Stereo / Mono permette di scegliere per l'intervallo delle basse frequenze il funzionamento in stereo o in mono. Quando vengono regolati in MONO, il dB1500a ed il dB1800a combinano, ovvero sommano, i segnali di sinistra e di destra ed inviano un segnale mono al loro amplificatore interno. In questo modo, il segnale stereo originale viene fatto passare alle uscite sinistra e destra, solo che qui viene filtrato alla frequenza scelta tramite il controllo di Sweep. Nel modo STEREO, il segnale in bassa frequenza non viene sommato ed è possibile scegliere l'ingresso di sinistra oppure di destra, a seconda del lato di posizionamento all'interno dell'intero sistema.

Gli Ingressi e le Uscite

Il dB1500a ed il dB1800a dispongono di ingressi e di uscite bilanciati elettronicamente, per ottenere una notevole riduzione di qualsiasi possibile problema di RONZIO che potrebbe nascere nell'interfacciamento ad altri apparecchi. Vengono usati connettori XLR con il tipico collegamento dei pin interni che è standard nel settore audio. Questo per semplificare l'interfacciamento con il mixer e con gli altri apparecchi audio professionali. A pagina 55 di questo manuale, nei paragrafi dedicati alle "Connessioni del dB1500a e del dB1800a", è disponibile il diagramma dettagliato dei cablaggi.

L'Uso del dB1500a e dB1800a

IL SUB dB1500a IN MONO CON SATELLITI AMPLIFICATI

Il dB1500a o il dB1800a sono il complemento perfetto per qualsiasi coppia di casse acustiche sull'intero spettro e amplificate come le dB500a, XP200 e XP300 Samson. Di seguito trovate descritta una tipica configurazione che sfrutta il dB1500a o il dB1800a con un mixer ed una coppia di casse acustiche satelliti attive. Gli ingressi e le uscite del dB1500a e del dB1800a sfruttano connettori XLR standard. Per il diagramma dettagliato di cablaggio, fate riferimento ai paragrafi dedicati alle "Connessioni del dB1500a e del dB1800a" a pagina 55. Per configurare il vostro sistema, fate riferimento alle istruzioni qui di seguito.

- Collegate l'uscita di sinistra del mixer all'ingresso di sinistra e l'uscita di destra del mixer all'ingresso di destra del dB1500a o del dB1800a. Collegate poi l'uscita di sinistra del dB1500a o del dB1800a all'ingresso del satellite amplificato di sinistra e l'uscita di destra al satellite amplificato di destra. Commutate il selettore Stereo/Mono in posizione MONO.

- A questo punto regolate il controllo di SWEEP del crossover alla frequenza voluta. Se insieme al dB1500a o al dB1800a usate come satelliti casse acustiche amplificate di un altro marchio, consultatene il manuale d'uso per scoprire il punto di crossover raccomandato. Se insieme al dB1500a usate come satelliti casse acustiche amplificate di un altro marchio, consultatene il manuale d'uso per scoprire il punto di crossover raccomandato.

- Chiudete completamente le uscite generali del mixer. Regolate poi il volume dei satelliti amplificati al normale livello operativo. Inviate un segnale audio (ad esempio, musica da CD) dal mixer ed aumentate il volume fino ad un livello di ascolto confortevole. A questo punto alzate lentamente il controllo di Livello del dB1500a o del dB1800a ed ascoltate l'uscita in bassa frequenza. Regolate il dB1500a o il dB1800a in modo che il livello di uscita delle basse frequenze sia quello che desiderate. Da qui in poi, quando alzate o abbassate il livello di uscita dal mixer, il dB1500a o il dB1800a ed i satelliti manterranno tra loro lo stesso volume relativo.

SAMSO dB1500 5 Hz 0 10 30 200 LEVEL SWEEP PEAK ST MON

L'Uso del dB1500a e dB1800a

DUE SUB dB1500a IN STEREO CON SATELLITI AMPLIFICATI

È possibile usare due dB1500a o due dB1800a con qualsiasi coppia di casse acustiche sull'intero spettro e amplificate come le dB500a, XP200 e XP300 Samson. Di seguito trovate descritta una tipica configurazione che sfrutta due dB1500a o due dB1800a con un mixer ed una coppia di casse acustiche satelliti attive. Gli ingressi e le uscite del dB1500a e del dB1800a sfruttano connettori XLR standard. Per il diagramma dettagliato di cablaggio, fate riferimento alle apposite istruzioni a pagina 55. Per configurare il vostro sistema, fate riferimento alle istruzioni qui di seguito.

graph TD
    A["XP200"] -->|dB1500a| B["Mixer PL1602"]
    C["XP200"] -->|dB1500a| B
    B --> D["Mono"]
    B --> E["Mono"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#cff,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

• Collegate l'uscita di sinistra del mixer all'ingresso di sinistra e l'uscita di destra del mixer all'ingresso di destra del dB1500a o del dB1800a. Collegate poi l'uscita di sinistra del dB1500a o del dB1800a all'ingresso del satellite amplificato di sinistra e l'uscita di destra al satellite amplificato di destra. Commutate entrambi i selettori Stereo/Mono dei due dB1500a in posizione STEREO.
• A questo punto regolate i controlli di SWEEP del crossover alla frequenza voluta. Per le dB500a scegliete un valore compreso tra 60 e 80 Hz e per le Expedition XP200 e XP300 scegliete un valore tra 80 e 100 Hz. Se insieme al dB1500a o al dB1800a usate come satelliti casse acustiche amplificate di un altro marchio, consultatene il manuale d'uso per scoprire il punto di crossover raccomandato.
• Chiudete completamente le uscite generali del mixer. Regolate poi il volume dei satelliti amplificati al normale livello operativo. Inviate un segnale audio (ad esempio, musica da CD) dal mixer ed aumentate il volume fino ad un livello di ascolto confortevole. A questo punto alzate lenta-mente il controllo di Livello del dB1500a o del dB1800a ed ascoltate l'uscita in bassa frequenza. Regolate il dB1500a o il dB1800a in modo che il livello di uscita delle basse frequenze sia quello che desiderate. Da qui in poi, quando alzate o abbassate il livello di uscita dal mixer, il dB1500a o il dB1800a ed i satelliti manterranno tra loro lo stesso volume relativo.

SAMS dB150 Hz 105 0 10 30 200 LEVEL SWEEP PEAK

L'Uso del dB1500a e dB1800a

IL SUB dB1500a IN MONO CON SATELLITI PASSIVI

Se nel vostro sistema disponete di un comune finale di potenza stereo e di una coppia di casse acustiche passive sull'intero spettro come le dB500 e le XP100 Samson, potete facilmente interfacciarli con il dB1500a o con il dB1800a per ottene-re una risposta estesa alle basse frequenze. Di seguito trovate descritta una tipica configurazione che sfrutta il dB1500a o il dB1800a con un mixer, un finale di potenza stereo ed una coppia di casse acustiche satelliti passive. Gli ingressi e le uscite del dB1500a e del dB1800a sfruttano connettori XLR standard. Per configurare il vostro sistema, fate riferimento alle istruzioni qui di seguito.

XP100 XP100 Mixer PL1602 EX500 STEREO MONO Servo 600

• Chiudete completamente le uscite generali del mixer.
- Collegate l'uscita di sinistra del mixer all'ingresso di sinistra e l'uscita di destra del mixer all'ingresso di destra del dB1500a o del dB1800a. Collegate poi l'uscita di sinistra del dB1500a o del dB1800a all'ingresso del satellite amplificato di sinistra e l'uscita di destra al satellite amplificato di destra. Commutate il selettore Stereo/Mono del dB1500a in posizione MONO.
- A questo punto regolate il controllo di SWEEP del crossover alla frequenza voluta. Per le dB500 scegliete un valore compreso tra 60 e 80 Hz e per le Expedition XP100 scegliete un valore tra 80 e 100 Hz. Se insieme al dB1500a o al dB1800a usate come satelliti casse acustiche amplificate di un altro marchio, consultatene il manuale d'uso per scoprire il punto di crossover raccomandato.
- Regolate poi il volume del finale di potenza al normale livello operativo. Inviate un segnale audio (ad esempio, musica da CD) dal mixer ed aumentate il volume fino ad un livello di ascolto confortevole. A questo punto alzate lentamente il controllo di Livello del dB1500a o del dB1800a ed ascoltate l'uscita in bassa frequenza. Regolate il dB1500a o il dB1800a in modo che il livello di uscita delle basse frequenze sia quello che desiderate. Da qui in poi, quando alzate o abbassate il livello di uscita dal mixer, il dB1500a o il dB1800a ed i satelliti manterranno tra loro lo stesso volume relativo.

SAMSON dB1500a 5 Hz 0 10 30 200 LEVEL SWEEP PEAK STEREO MONG

L'Uso del dB1500a e dB1800a

DUE SUB dB1500a IN STEREO CON SATELLITI PASSIVI

Se nel vostro sistema disponete di un comune finale di potenza e di una coppia di casse acustiche passive sull'intero spettro come le dB500 e le XP100 Samson, potete facilmente interfacciarli con due dB1500a o due dB1800a per ottenere una risposta estesa alle basse frequenze. Di seguito trovate descritta una tipica configurazione che sfrutta i dB1500a o dB1800a con un mixer, un finale di potenza stereo ed una coppia di casse acustiche satelliti passive. Gli ingressi e le uscite del dB1500a e del dB1800a sfruttano connettori XLR standard. Per il diagramma dettagliato di cablaggio, fate riferimento alle apposite istruzioni a pagina 55. Per configurare il vostro sistema, fate riferimento alle istruzioni qui di seguito.

graph TD
    A["dB500"] --> B["Servo 600"]
    C["dB500"] --> D["dB1500a"]
    E["dB500"] --> F["dB1500a"]
    G["dB1500a"] --> H["Mixer PL1602"]
    I["STEREO MONO"] --> J["STEREO MONO"]
    K["STEREO MONO"] --> L["STEREO MONO"]

• Chiudete completamente le uscite generali del mixer.
- Collegate l'uscita di sinistra del mixer all'ingresso di sinistra e l'uscita di destra del mixer all'ingresso di destra del dB1500a o del dB1800a. Collegate poi l'uscita di sinistra del dB1500a o del dB1800a all'ingresso del satellite amplificato di sinistra e l'uscita di destra al satellite amplificato di destra. Commutate il selettore Stereo/Mono del dB1500a in posizione STEREO.
- A questo punto regolate i controlli di SWEEP del crossover alla frequenza voluta. Per le dB500 scegliete un valore compreso tra 60 e 80 Hz e per le Expedition XP100 scegliete un valore tra 80 e 100 Hz. Se insieme al dB1500a o al dB1800a usate come satelliti casse acustiche amplificate di un altro marchio, consultatene il manuale d'uso per scoprire il punto di crossover raccomandato.
- Regolate poi il volume del finale di potenza al normale livello operativo. Inviate un segnale audio (ad esempio, musica da CD) dal mixer ed aumentate il volume fino ad un livello di ascolto confortevole. A questo punto alzate lentamente il controllo di Livello del dB1500a o del dB1800a ed ascoltate l'uscita in bassa frequenza. Regolate il dB1500a o il dB1800a in modo che il livello di uscita delle basse frequenze sia quello che desiderate. Da qui in poi, quando alzate o abbassate il livello di uscita dal mixer, il dB1500a o il dB1800a ed i satelliti manterranno tra loro lo stesso volume relativo.

SAMSON dB1500a 5 Hz 0 10 30 200 LEVEL SWEEP PEAK STEREO MONO

db1500a - Le Connessioni

dB1500a - DIAGRAMMA DI CABLAGGIO DEGLI XLR

Gli ingressi e le uscite del dB1500a e del dB1800a sfruttano connettori XLR standard. Trovate qui di seguito il diagramma dettagliato del cablaggio dei connettori XLR del dB1500a e del dB1800a.

Guida al Cablaggio degli XLR Bilanciati

Caldo Comune Comune (1) Caldo (2) Freddo Freddo (3) XLR Femmina Punti di Saldatura Vista Frontale

Vista Frontale Punti di Saldatura Caldo (2) Comune (1) Freddo (3) Comune Caldo Freddo XLR Maschio

L'INSTALLAZIONE DELLE RUOTE

• Prendete una delle ruote e quattro di ognuna delle viti e delle rondelle di blocco fornite in dotazione.
• Mantenendo in posizione la ruota, iniziate ad avvitare le viti a mano. Accertatevi con cura che le viti prendano correttamente il percorso della filettatura nei dadi. NON SPINGETE I DADI ALL'INTERNO DEL MOBILE.
• Usate un cacciavite per stringere tutte e quattro le viti. Fate attenzione a non stringerle troppo.
• Ripetete le istruzioni qui sopra per le altre tre ruote.

dB1500a da 15", altoparlante "Heavy Duty", bobina voce da 2.5 pollici con stampo in alluminio

dB1800a da 18", altoparlante "Heavy Duty", bobina voce da 3 pollici con stampo in alluminio

Potenza Stimata: 1000 Watt di Programma, 500 Watt RMS

Risposta in Frequenza

dB1500a da 30Hz a 300Hz +/-3 dB

dB1800a da 20Hz a 240Hz +/-3 dB

Sensibilità:

Connettore: XLR - FEMMINA

Uscita Balanciata, su passa-alto con limite inferiore di frequenza selezionato dal punto di crossover

Connettore: XLR - MASCHIO

Frequenza di Crossover: Variabile tra 30Hz e 200Hz

Funzioni di Commutazione

Stereo /Mono: Seleziona il funzionamento in bassa frequenza stereo o mono

Cassa Acustica

Costruzione: in Compensato da 3/4", ricoperto in Moquette

Finitura: Moquette Nera

Spigoli: In Acciaio

Rotelle: da 3 pollici, "Heavy Duty"

Montaggio: Ricettacolo per il Montaggio di Asta Integrale da 1 3/8" (35mm)

Dimensioni:

dB1500a 508mm (20") A x 606mm (24") L x 573mm (22,5") P dB1800a 545mm (21,5") A x 681 mm (27") L x 589mm (23,25") P

Peso:

dB1500a 32,25 Kg (71 lbs.)

dB1800a 36,29 Kg (80 lbs.)

Specifiche soggette a variazioni senza preavviso.

Samson Technologies Corp.

45 Gilpin Avenue

Hauppauge, New York 11788-8816

Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766)

Fax: [phone]

www.samsontech.com