HRF628DS7 - Frigorifero HAIER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HRF628DS7 HAIER

Frigorifero/Congelatore combinato

Manuale dell'utente

HRF-628I*6

HRF-6281*7

HRF-628D*6

HRF-628D*7

Grazie per avere scelto di acquistare un frigorifero Haier.

Il presente manuale dell'utente consente di installare e operare correttamente l'elettrodomestico appena acquistato.

Come riferimento per il futuro, si prega di annotare il modello e il numero di serie nello spazio qui sotto.

E' possibile ottenere tali informazioni dall'etichetta posta all'interno del frigorifero.

Modello numero:

Numero di serie:

Data d'acquisto:

Indice

Prima della messa in funzione

Caratteristiche del vostro frigorifero ....1

Componenti....2

Precauzioni 3-5

Preparazione....6-8

Rimozione della porta 9-10

Impostazione del frigorifero/congelatore combinato....11

Messa in funzione ....12

Funzionamento del display digitale....13-18

Note sui comparti del frigorifero

Comparti del frigorifero....19-20

Note sul raffreddamento....21-22

Note sul comparto di congelamento

Comparto di congelamento 23

Note sul congelamento....24

Funzioni del dispositivo di formazione del ghiaccio e

Dell'erogatore 25-26

Rimozione e installazione del contenitore del ghiaccio....27

Funzione Erogatore....28

Precauzioni nell'uso dell'erogatore....29

Sbrinamento Pulizia Inattività

Sbrinamento....30

Pulizia....30

Inattività....31-32

Risoluzione dei problemi e Assistenza clienti

Risoluzione dei problemi....33-34

Assistenza clienti....35-37

• Prima di iniziare, leggere il manuale dell'utente.
• Conservare il manuale dell'utente in un luogo sicuro

Caratteristiche del vostro frigorifero

Il frigorifero/congelatore combinato Haier dotato di numerose caratteristiche innovative, salvaspazio e salvaenergia.

(1) Dispositivo per la formazione dei cubetti di ghiaccio(s)olo HRF-628I*

Funzione formazione cubetti di ghiaccio automatica, potente tritaghiaccio ed erogatore di acqua fredda

(2) Ripiani in vetro estraibili

Ripiani e cassetti estraibili nel vano frigorifero e congelatore per una conservazione dei cibi semplificata. A porte completamente aperte è possibile estrarre tutti i ripiani per una pulizia più facile.

(3) Profilo affusolato con vano interno spazioso

Il frigorifero/congelatore combinato è stato ideato in base ai desideri dei nostri clienti. Grazie ai nuovissimi materiali isolanti salvaspazio, il comparto frigorifero e il comparto congelatore sono in grado di offrire oggi ancora più spazio. I ripiani e i cassetti sono in vetro infrangibile di alta qualità.

(4) Il comparto congelatore è dotato di un sistema anti-gelo di facile utilizzazione in grado di congelare i cibi in modo veloce e uniforme.

(5) Regolazione della temperatura prima dello scongelamento.

(6) Indicatore automatico che segnala la presenza di un problema

(7) Il frigorifero/congelatore combinato è dotato di un condensatore e l'aria fredda viene fatta circolare tramite una ventola per raggiungere un livello di fresco ottimale.

(8) Allarme sonoro che avverte che la porta è aperta

Un allarme emette un suono ad intermittenza quando la porta rimane aperta o non è stata chiusa in modo corretto.

(9) Modalità Intelligente

Il fresco ottimale viene automaticamente regolato in relazione alla temperatura interna e dell'ambiente circostante.

Componenti

Congelatore compartimenti Vaschetta portaghiaccio Luce Ripiani Griglia portabottiglie Cassetti congelatore Griglia portabottiglie (**) Reparto fririgo Luce Ripiani Cassetto verdura Griglia portabottiglie

(HRF-628I*)

Luce Griglia portabottiglie Ripiani Vaschetta portaghiaccio Cassetti congelatore Griglia portabottiglie (**)

(HRF-628D*)

Nota

La spina di alimentazione deve essere accessibile anche dopo l'installazione dell'elettrodomestico. Se danneggiato, il cavo di alimentazione dell'elettrodomestico deve essere sostituito dal produttore, l'assistenza clienti o da una persona ugualmente qualificata in modo da evitare qualsiasi tipo di pericolo.
· Verificare che l'elettrodomestico non abbia subito danni durante il trasporto. Non collegare l'elettrodomestico se danneggiato. Nell'eventualità di danni, rivolgersi al fornitore.
- Assicurarsi che nessuna parte del circuito di raffreddamento venga danneggiata durante il trasporto e l'installazione. Se il circuito di raffreddamento avesse subito danni, tenere lontana qualsiasi fonte di eventuale fuoco o scintilla e arieggiare l'ambiente.
- I bambini spesso non si rendono conto dei pericoli legati all'uso degli elettrodomestici; pertanto i bambini e le persone diversamente abili devono utilizzare il frigorifero sotto la supervisione di una persona qualificata. Non permettere che i bambini giochi con l'elettrodomestico.
·Per evitare danni all'elettrodomestico, le aperture di ventilazione non devono essere coperte o ostruite.
·Non utilizzare dispositivi meccanici o artificiali o un qualsiasi altro utensile se non quelli raccomandati dal produttore per accelerare il processo di sbrinamento.
- Non utilizzare nessun tipo di dispositivo elettrico all'interno del vano di conservazione del cibo se non quelli raccomandati dal produttore.

La nostra azienda si impegna costantemente al miglioramento dei modelli e delle versioni. Per questo motivo è auspicabile che le modifiche dell'aspetto, degli elementi in dotazione e del funzionamento siano ben accettati dai clienti.

Precauzioni

L'elettrodomestico richiede un'alimentazione di 220-240V/50Hz.

Se la tensione non è compresa fra 187-242V, si potrebbero verificare malfunzionamenti o danni ai controlli, al termostato o al compressore a mer che non si installi un regolatore da almeno 750W.

220-240 50Hz

E' necessaria una presa a terra dedicata. L'elettrodomestico è dotato di presa antishock standard la cui messa a terra non dovrebbe essere disattivata. La presa di alimentazione dell'elettrodomestico dovrebbe sempre essere accessibile.

Non danneggiare il cavo di alimentazione.

*Non togliere la spina tirando il cavo di alimentazione ma afferrarla e tirare

*Non posizionare il cavo sotto l'elettrodomestico o cal p e s t a r l o.

*Fare attenzione a non danneggiare il cavo di alimentazione quando si stacca l'elettrodomestico dal muro.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato o la spina è rotta o consumanta, sostituire il cavo con uno dello stesso tipo disponibile dal produttore o presso l'assistenza clienti. Il cavo di alimentazione potrà essere sostituito solamente dal produttore, dall'assistenza clienti o da una persona qualificata.

Nel caso si verificassero fughe di gas o altra sostanza infiammabile:

*Chiudere la valvola.

*Aprire porte e finestre.

*Non estrarre o i nserire il cavo dall'elettrodomestico.

*Prima di pulire o di effettuare riparazioni

*Per sostituire una lampadina bruciata

Precauzioni

Non mettere mai sostanze infiammabili, esplosive o corrosive all'interno del frigorifero.	L'elettrodomestico è concepito solamente per la conservazione e il congelamento dei cibi. Non adatto alla conservazione di vaccini, batteri o campioni chimici i quali richiedono temperature specifiche.
Non conservare combustibile o altri prodotti infiammabili in prossimità dell'elettrodomestico.	Non mettere forni a microonde, regolatori di tensione o estensioni sopra l'elettrodomestico. Non utilizzare dispositivi elettrici o simili all'interno del frigorifero (eccetto quando autorizzati dal produttore).
Per evitare che si facciano male, non permettere che i bambini si arrampichino o si tengano sospesi alla porta dell'elettrodomestico.	Una volta avviato l'elettrodomestico, non toccare il vano interno del congelatore con le mani bagnate altrimenti potrebbero rimanere attaccate alla superficie.

Precauzioni

Onde evitare di farsi male, tenere le dita lontane dalla fessura quando si apre o si chiude la porta. Tenere i bambini lontano dalle porte al momento di aprirle o chiuderle.	Non versare acqua sul'elettrodomestico e non posizionarlo in zone bagnate.
I frigoriferi devono essere riparati o modificati solamente da personale qualificato. Riparazioni non corrette possono arrecare gravi danni. Contattare il fornitore o l'assistenza clienti se l'elettrodomestico necessita di riparazioni o modific![IMAGE]	Non introdurre bottiglie o lattine nel congelaore in quanto potrebbero scoppiare quando il contenuto si congela.
Estrarre la spina in caso di interruzione di corrente, riparazioni o pulizia.	Quando si butta l'elettrodomestico, rimuovere la porta, la guarnizione della porta e i ripiani onde evitare che i bambini giocando si chiudano dentro e mettano a repentaglio la propria vita.

Preparazione

Disimballaggio

Togliere l'imballaggio incluso il polistirolo e il nastro adesivo utilizzato per trattenere gli accessori.

Separare e contare gli accessori in dotazione.

Controllare che gli oggetti nella scatola corrispondano a quelli della lista di imballaggio.

In caso di mancata corrispondenza, contattare il fornitore.

Posizionare l'elettrodomestico in un luogo adatto.

(Particolari nella sezione "impostazione del frigorifero/congelatore combinato".)

Sistemazione dello zoccolo

Aprire le porte del frigorifero e del congelatore, rimuovere lo zoccolo dal comparto frigorifero e quindi procedere all'installazione come illustrato in figura.

Preparazione

Montaggio della maniglia

Montaggio della maniglia del frigorifero

Per montare la maniglia del frigorifero seguire i seguenti passi:

1) Posizionare la vite di connessione nell'apposito foro sulla porta del frigorifero con l'ausilio di un cacciavite (come indicato dalla freccia 1 in fig. 1)
2) Posizionare il supporto della maniglia sulla vite di connessione (come mostrato dalla freccia 2 in figura 1) assicurandosi che la maniglia sia in posizione verticale
3) Inserire la vite di fissaggio della maniglia nell'apposito foro sul supporto maniglia (come indicato dalla freccia 1 di figura 2) e stringeria con l'ausilio di una chiave a brugola
4) Fissare il coprivite sulla testa della vite (come mostrato dalla freccia 2 di figura 2)
5) Per smontare la maniglia ripetere le stesse operazioni in senso inverso.

Attenzione:

Si consiglia di non smontare la maniglia del frigorifero salvo particolari necessità. Qualora fosse necessario sostituire la maniglia si consiglia di contattare l'assistenza tecnica

Montaggio della maniglia del congelatore

Per montare la maniglia del congelatore seguire i seguenti passi:

1) Posizionare la vite di connessione nell'apposito foro sulla porta del frigorifero con l'ausilio di un cacciavite (come indicato dalla freccia 1 in fig. 3)
2)Posizionare il supporto della maniglia sulla vite di connessione (come mostrato dalla freccia 2 in figura 3) assicurandosi che la maniglia sia in posizione orizzontale
3) inserire la vite di fissaggio della maniglia nell'apposito foro sul supporto maniglia (come indicato dalla freccia 1 di figura 4) e stringeria con l'ausilio di una chiave a brugola
4) Per smontare la maniglia ripetere le stesse operazioni in senso inverso.

Attenzione:

Si consiglia di non smontare la maniglia del frigorifero salvo particolari necessità. Qualora fosse necessario sostituire la maniglia si consiglia di contattare l'assistenza tecnica

Preparazione

se scegli i modelli HRF-628I*7, installare le manopole seguendo le istruzioni successive:

Si consiglia di pulire il vano interno prima di mettere in funzione l'elettrodomestico. (Per ulteriori dettagli, vedere Pulizia.)

Dopo la pulizia, lasciare l'elettrodomestico a riposo per almeno sei ore prima di accenderlo e metterlo in funzione.

Rimozione della porta

Rimozione della porta

Se la porta di casa è troppo stretta, rimuovere la porta del frigorifero e farlo passare dalla parte più stretta.

Rimuovere lo zoccolo e successivamente sganciare il tubo di carico dell'acqua.

ente Zoccolo quindi Tube di carico

Far scorrere lo zoccolo per rimuoverlo e quindi sganciare il tubo di carico dell'acqua premendo sull'area (1) come indicato nella figura.

Tubo di carico

Rimuovere la porta del comparto frigo.

1)Svitare le coperture dei perni. Scollegare tutti i fili ad eccezione del filo a terra.
2) Rimuovere la vite del perno superiore nel senso indicato dalla freccia (1). Quindi sollevare il perno superiore nella direzione indicata dalla freccia (2).
3) Sollevare la porta del comparto congelatore per rimuoverla. Successivamente sollevare la porta tanto da poter estrarre completamente l'intercapedine dell'acqua.

Copertura del perno perno superiore Fili Filo a terra Perno superiore vite ① ② Sollevamento Sollevare fino a quando possibile estrarre l'intercapedine dell'acqua. Perno inferiore

Rimozione della porta

Rimuovere la porta del comparto frigo.

1) Allentare i bulloni del coperchio del perno e rimuoverlo. Scollegare tutti i fili tranne quello di terra.

2) Rimuovere la vite del perno superiore nel senso indicato dalla freccia (1). Quindi sollevare il perno superiore nella direzione indicata dalla freccia (2).

3) Sollevare la porta del comparto frigo per rimuoverla.

Fili Perno superiore Vite ① ② Perno inferiore

Far passare il frigorifero attraverso la porta.

Far passare il frigorifero attraverso la porta come indicato nella figura.

Reinstallare la porta.

Portare le porte dentro casa e reinstallarle seguendo la procedura inversa.

Sistemazione del frigorifero/congelatore combinato

Assicurarsi di scegliere un'area piatta e piana. Se necessario, utilizzare dei supporti solidi e ignifughi per livellare l'area. Se si girano i piedini in senso orario, l'elettrodomestico si alza, mentre si abbassa se vengono girati in senso antiorario.

Proteggere l'area dalla luce diretta del sole e fonti di calore.

Evitare le aree umide. Rimuovere acqua e sporco con un panno morbido.

Regolazione della porta

Se la porta del comparto congelatore è più bassa di quella del frigorifero, inserire una chiave inglese nella scanalatura della vite di sinistra e girare nella direzione indicata dalla freccia fino a quando entrambe le porte sono alla stessa altezza.

Differenza di altezza Differenza di altezza Chiave inglese Vite sinistra

Se la porta del comparto congelatore è più bassa di da quella del frigorifero, inserire la chiave inglese nella scanalatura della vite a sinistra e girare nella direzione indicata dalla freccia fino a quando entrambe le porte sono alla stessa altezza.

Differenza di altezza Differenza di altezza Bullone destro Chaive inglese

Assicurarsi di lasciare almeno 10 cm di spazio attorno all'elettrodomestico. Se si dovesse sistemare l'elettrodomestico in una zona chiusa, lasciare almeno 25 cm di spazio da entrambi i lati e 5 cm nella parte superiore e sul retro.

Spazio >10cm >10cm >10cm !

Messa in funzione

Connessione elettrica

Dopo averlo collegato alla presa di corrente, l'elettrodomestico viene automaticamente impostato sulle modalità Intelligente e Ghiaccio tritato.

L'elettrodomestico è dotato di una funzione di memoria la quale, in caso di interruzione di corrente, registra automaticamente l'ultima modalità operativa in funzione per riprendere da questa quando la corrente viene ripristinata.

Modalità operativa

Raccomandazione:

La modalità Intelligente consente all'elettrodomestico di raggiungere l'effetto fresco ottimale e alla massima efficienza energetica a prescindere dalla variazione della temperatura dell'ambiente e senza la necessità da parte dell'utente di selezionare alcuna impostazione

Selezionare una delle due seguenti modalità.

(1)Modalità Intelligente: Se non vi sono necessità particolari, si suggerisce di selezionare la modalità operativa Intelligente. Premere una volta il tasto Intelligente; l'indicatore luminoso si accende e l'elettrodomestico si avvia automaticamente. (Per ulteriori dettagli, vedere la sezione Caratteristiche.)
(2)Modalità manuale: Impostazione manuale della temperature tramite i tasti di regolazione della temperatura.

Caricamento del cibo

Operare per un po' il frigorifero a carico vuoto.

Cominciare a porre gli alimenti solamente dopo che si è sufficientemente raffreddato.

Si tenga presente che le variazioni nelle impostazioni della temperatura richiedono tempo.

Dipende dalla variazione della temperatura ambiente, quanto spesso viene aperta la porta e la quantità di alimenti caricata.

Funzionamento del display digitale

(1) Panne llo com andi

(V) Make no coin shall A——Set E—— C——Frz. Temp H I J K L HOLIDAY FUZZY S.COOL S.FRZ. LOCK FRZ. 18°C REF. 04°C ICE MAKER WATER CRUSH CUBE EXTRA ICE FILTER CHANGE ON OFF N O P M OK B F Ref. Temp D ICE MAKE R—Q 3B ON/OFF WATER—R CRUSH—S CUBE—T EXTRA ICE—U

A. Selezione delle funzioni: Selezionare tra le funzioni "fresco", "vacanza", "intelligente", "refrigerazione rapida", "congelamento rapido";

Premere per 3 secondi per disattivare l'allarme

B. Conferma della funzione: avvia o spegne la funzione selezionata; premere per 3 secondi per bloccare o sbloccare lo schermo

C. Pulsante di regolazione della temperatura di congelamento: regola la temperatura di congelamento

D. Pulsante di regolazione della temperatura di refrigerazione: regola la temperatura di refrigerazione

E. Indicatore della temperatura di congelamento

F. Indicatore della temperatura di refrigerazione

H. Indicatore della funzione di "vacanza"

I. Indicatore della funzione di "intelligente"

J. Indicatore della funzione di "refrigerazione rapida"

K. Indicatore della funzione di "congelamento rapido"

L. Indicatore di blocco

M. Indicatore dell'avvio/spento del dispenser ghiaccio

N. Indicatore dello stato del distributore

O. Indicatore dell'avvio/spento del dispenser ghiaccio rapido

P. Indicatore filtro dell'acquaI Indicatore fabbricatore ghiaccio

Q. Pulsante dell'avvio/spento del dispenser ghiaccio(Per accendere o spegnere

il dispenser ghiaccio premere il tasto Ice maker on / off per 3 secondi ) .

R. Pulsante dell'acqua

S. Pulsante del ghiaccio tritato

T. Pulsante del ghiaccio intero

U. Pulsante dell'avvio/spento del congelamento rapido

Funzionamento del display digitale

(2)Funzione di blocco e sblocco (in seguito, se non si dichiara l'entrata nello stato di blocco, deve considerare come lo stato di sblocco)

Premere il pulsante B di "conferma della funzione" per tre secondi, si visualizza l'indicatore L di "blocco" poi entra nello stato di blocco; sotto lo stato di blocco, premere il pulsante B di "conferma della funzione" per tre secondi, si spegne l'indicatore L di "blocco" poi esce dallo stato di blocco. Sotto lo stato di blocco, non si può regolare la temperatura o modificare lo stato delle funzioni; se si fa la regolazione sotto lo stato di blocco, l'indicatore di blocco lampeggia e suona per avvisare lo stato di blocco.

(3)Funzione di "vacanza"

Premere il pulsante A di "selezione delle funzioni", selezionare la funzione "vacanza" fino a quando l'indicatore H di "vacanza" inizia a lampeggiare, premere successivamente il pulsante B di "conferma della funzione", si visualizza l'indicatore H di "vacanza" e si attiva la funzione "vacanza"; se si desidera disattivare la funzione "vacanza", premere il pulsante A di "selezione delle funzioni", selezionare la funzione "vacanza" fino a quando l'indicatore H di "vacanza" inizia a lampeggiare, premere il pulsante B di "conferma della funzione", si spegne l'indicatore H e viene disattivata la funzione "vacanza".

La funzione vacanza è stata progettata per il lungo periodo in cui il vano di refrigerazione non viene usato. Sotto la funzione “vacanza”, il vano di congelamento funziona normalmente e la temperatura nel vano di refrigerazione verrà definita a 17°C, ciò favorisce il risparmio di energia senza nessun odore emesso dal vano di refrigerazione.

Prima di attivare la funzione "vacanza", si prega di svuotare il vano di refrigerazione evitando un possibile deterioramento degli alimenti.

(4)Funzione "intelligente"

Premere il pulsante A di "selezione delle funzioni", selezionare la funzione "intelligente" quindi l'indicatore I di "intelligente" inizia a lampeggiare. Premere il pulsante B di "conferma della funzione", verrà visualizzato l'indicatore I di "intelligente" e quindi verrà attivata la funzione "intelligente"; se si desidera disattivare la funzione "intelligente", premere il pulsante A di "selezione delle funzioni", selezionare la funzione "intelligente" quindi l'indicatore I di "intelligente" inizia a lampeggiare. Premere il pulsante B di "conferma della funzione", l'indicatore I si spegne e viene disattivata la funzione "intelligente". Sotto la funzione "intelligente", il frigorifero regola automaticamente la propria temperatura in base alle temperature interna ed esterna.

Sotto la funzione "intelligente", non si può regolare il livello di temperatura tramite i pulsanti di "temperatura di refrigerazione" o "temperatura di congelamento".

Funzionamento del display digitale

(5)Funzione di refrigerazione rapida

Premere il pulsante A di "selezione delle funzioni", selezionare la funzione di refrigerazione rapida quindi l'indicatore J di "refrigerazione rapida" inizia a lampeggiare. Premere quindi il pulsante B di "conferma della funzione", si visualizza l'indicatore J di "refrigerazione rapida" e si attiva la funzione di refrigerazione rapida; la funzione di refrigerazione rapida verrà disattivata automaticamente con il raggiungimento della temperatura desiderata, se si desidera disattivare manualmente la funzione di refrigerazione rapida, premere il pulsante A di "selezione delle funzioni", selezionare la funzione di refrigerazione rapida quindi l'indicatore J di "refrigerazione rapida" inizia a lampeggiare. Premere quindi il pulsante B di "conferma della funzione". Si spegne l'indicatore J e viene disattivata la funzione di refrigerazione rapida.

La funzione di refrigerazione rapida è stata progettata per un raggiungimento rapido della temperatura desiderata quando il vano di refrigerazione è quasi pieno di alimenti, ciò aiuta a mantenere freschi gli alimenti a lungo termine. Se si desidera conservare nel vano di refrigerazione un grosso volume di alimenti alla volta, consigliamo di attivare questa funzione.

(6)Funzione di congelamento rapido

Premere il pulsante A di "selezione delle funzioni", selezionare la funzione di refrigerazione rapida quindi l'indicatore K di "congelamento rapido" inzia a lampeggiare. Premere successivamente il pulsante B di "conferma della funzione", verrà visualizzato l'indicatore K di "congelamento rapido" e si attiverà la funzione di congelamento rapido; la funzione di congelamento rapido verrà disattivata automaticamente con il raggiungimento della temperatura desiderata, se si desidera disattivare manualmente la funzione di congelamento rapido, premere il pulsante A di "selezione delle funzioni", selezionare la funzione di congelamento rapido quindi l'indicatore K di "congelamento rapido" inzia a lampeggiare. Premere il pulsante B di "conferma della funzione", l'indicatore K si spegne e viene disattivata la funzione di congelamento rapido.

La funzione è stata progettata per mantenere i valori nutrizionali degli alimenti nel vano di congelamento permettendo di congelare gli alimenti nel più breve tempo possibile. Se si desidera congelare un grosso volume di alimenti alla volta, consigliamo di attivare la funzione di congelamento 12 ore prima di conservare gli alimenti in modo che la temperatura nel vano di congelamento possa abbassarsi sufficientemente, ciò aiuta a migliorare la velocità di congelamento nel vano e congelare rapidamente gli alimenti mantenendo bene i valori nutrizionali e conservando gli alimenti in modo più semplice.

Alcune funzioni particolari, tipo le funzioni" intelligente " e "congelamento rapido", non possono essere attivate nello stesso tempo perché hanno diverse modalità di comando. Se si attiva una funzione mentre è già attiva l'altra funzione, verrà disattivata automaticamente la funzione precedentemente attivata.

Funzionamento del display digitale

(7)Settaggio e regolazione della temperatura Regolazione della temperatura di congelamento

Premere una volta il pulsante G di "regolazione della temperatura di congelamento" quindi l'indicatore E di "temperatura di congelamento" inzia a lampeggiare permettendo l'accesso al settaggio della temperatura del vano di congelamento, di seguito, ogni pressione del pulsante seleziona circolarmente il valore di temperatura una dopo l'altra in sequenza di "-14, -15, -16,-17,-18,-19,-20,-21,-22,-23,-24,-14"; se il valore selezionato rimane lo stesso per 5 secondi, l'indicatore di congelamento smette di lampeggiare e verrà confermato il valore di temperatura presente. Premere qualsiasi altro pulsante per confermare direttamente il valore della temperatura.

ATTENZIO NE

La temperatura del vano di congelamento non può essere regolata sotto le funzioni di “congelamento rapido”, “intelligente” e “stato di blocco”. Se si regola la temperatura sotto tali funzioni o stato, il simbolo della mano e il simbolo della funzione particolare a fianco dell'indicatore della temperatura inziano a lampeggiare, si sentirà un avviso acustico per avvertire l'impossibilità di regolare la temperatura del vano di congelamento nello stato attuale.

Regolazione della temperatura di refrigerazione

Premere una volta il pulsante D di "regolazione della temperatura di refrigerazione" e l'indicatore F di "temperatura di refrigerazione" inzia a lampeggiare, quindi, si entra nel settaggio della temperatura del vano di refrigerazione. Di seguito, ogni pressione sul pulsante può selezionare circolarmente il valore di temperatura una dopo l'altra in sequenza di "09,08, 07, 06, 05, 04, 03, 02, 01, 09"; se il valore selezionato rimane lo stesso per 5 secondi, l'indicatore di temperatura di refrigerazione smette di lampeggiare e verrà confermato il valore di temperatura presente. Premere qualsiasi altro pulsante per confermare il valore della temperatura.

ATTENZI ONE

sotto le funzioni di "refrigerazione rapida", "intelligente", "vacanza" o lo stato di blocco, non si può regolare la temperatura del vano di refrigerazione, se si regola la temperatura sotto tali funzioni o stato, inziano a lampeggiare il simbolo della mano e il simbolo della funzione particolare a fianco dell'indicatore della temperatura, si sentirà un avviso acustico per avvertire l'impossibilità di regolare la temperatura del vano di refrigerazione nello stato attuale.

(8)Funzione dell'allarme

Allarme dell'apertura delle porte. Se le porte vengono aperte troppo a lungo o non sono chiuse bene, il frigorifero emettere un'allarme per avvisare agli utenti di chiudere bene le porte.

Funzionamento del display digitale

(9) Funzoine dell'avvio/spento del dispenser del ghiaccio(solo HRF-628I\*)

La prima volta che si collega il frigorifero all'alimentazione, il dispenser del ghiaccio rimane nello stato disattivato, e sull'indicatore dell'avvio/spento del dispenser del ghiaccio si visualizza la dicitura di "produttore di ghiaccio disattivato"; quando richiede il funzionamento del produttore di ghiaccio, premere il pulsante dell'avvio/spento del dispenser del ghiaccio per tre secondi, si visualizza la dicitura di "produttore di ghiaccio attivato", quindi, il dispenser entra in funzione; premere di nuovo il pulsante dell'avvio/spento del dispenser del ghiaccio per tre secondi, si visualizza la dicitura di "produttore di ghiaccio disattivato", poi la dicitura "disattivato" sparisce.

Prima di essere sparita la dicitura "disattivato", si prega di svuotare il ghiaccio nel contenitore e il dispenser in modo da evitare lo scongelamento del ghiaccio.

(10)Stato del distributore(solo HRF-628I\*)

Premere il pulsante "acqua", si visualizza il simbolo di "acqua" e può fornire l'acqua fredda; premere il pulsante di "ghiaccio tritato", si visualizza il simbolo di "ghiaccio tritato" e può fornire piccoli pezzi di ghiaccio tritato; premere il pulsante di "ghiaccio intero", si visualizza il simbolo di "ghiaccio intero" e può fornire grossi pezzi di ghiaccio intero.

(11)Funzione di congelamento rapido(solo HRF-628I\*)

Premere il pulsante di "congelamento rapido" e si illumina il simbolo di "congelamento rapido", il frigorifero entra nello stato di congelamento rapido. La macchina esce automaticamente da tale stato quando il contenitore dell'acqua è pieno o dopo 24 ore. Se si desidera uscire manualmente dallo stato di congelamento rapido, premere il pulsante di "congelamento rapido", quindi, si spegne il simbolo di "congelamento rapido" e il frigorifero esce dallo stato di congelamento rapido.

Funzionamento del display digitale

ATTENZIO NE

quando la funzione di congelamento rapido è attivata, assicurarsi che il dispenser di ghiaccio è attivato, altrimenti se il produttore di ghiaccio è disattivato, sarà impossibile entrare nello stato di congelamento rapido; se il frigorifero è già nel processo di congelamento rapido, si disattiva il produttore di ghiaccio, la macchina esce automaticamente dallo stato di congelamento rapido e il produttore verrà disattivato. Se è impostato lo stato “intelligente” e si inserisce lo stato “congelamento rapido”, il frigorifero disattiva automaticamente lo stato “intelligente”. Allo sesso modo se è impostato lo stato “congelamento rapido” e si inserisce lo stato “intelligente”, il frigorifero disattiva automaticamente lo stato “congelamento rapido”.

(12)Funzione di controllo della visualizzazione di risparmio di energia

Premere il pulsante per 30 secondi per spegnere automaticamente il LED del display, attivando in questo modo il risparmio di energia. Premere qualsiasi pulsante o aprire le porte (bar incluso) per riaccendere il display.

(13)Funzione di memoria se va via la corrente

Quando la corrente del frigorifero è interrotta, lo stato di lavoro nell'instante in cui la corrente è interrotta verrà memorizzato, dopo, recuperata la corrente, il frigorifero continua a lavorare secondo lo stato già memorizzato.

ATTENZI ONE

Lo stato di blocco non verrà memorizzato, quando ritornerà la corrente, il frigorifero sarà nello stato di sblocco.

(14)Cambiodelfiltrodell'acqua

Quando l'indicatore del filtro dell'acqua P si illumina, significa che è necessario sostituire il filtro dell'acqua (questo accade circa ogni6mesi). Dopo avere cambiato il filtro, tenere premuto per 3 secondi A, l'indicatore P sparirà.

Comparto frigorifero

Utilizzo del comparto frigorifero per la conservazione a breve termine dei cibi La temperatura media del frigorifero è compresa tra 0°C -10°C non sufficiente per permettere la conservazione a lungo termine dei cibi ma adatta solamente alla conservazione a breve termine dei cibi.

Regolazione dell'altezza dei ripiani in vetro

I ripiani sono regolabili in altezza così da permettere la sistemazione di cibi di varie dimensioni.

E' possibile estrarre i ripiani per regolarne l'altezza o per essere puliti. Per pulire un ripiano, tirarlo in direzione 1 quindi inclinarlo in direzione 2 fino a quando non è in posizione verticale. Infine rimuovere il ripiano nella direzione indicata in 3.

Per rimuovere il ripiano, la porta dell'elettrodomestico deve essere aperta a 90°.

a 1 2 3

Regolazione e pulizia della griglia portabottiglie

Afferrare entrambi i lati della griglia portabottiglie ed estrarla nella direzione indicata in (1) e (2). Pulire la griglia e risistemarla nella posizione corretta.

Esempio di sistemazione dei cibi I cibi dovrebbero essere raggruppati in base alle varie fasce di temperatura all'interno del comparto frigorifero.

(1)Uova, burro e formaggio
(2)Bevande e cibi in lattina, spezie
(3)Bevande e bottiglie
(4)Conserve
(5)Carne
(6)Farina, marmellata e latte
(7)Carne in scatola e salsicce
(8)Frutta, verdura e insalata

Uso e regolazione del cassetto di frutta e verdura fresca con umidità regolabile.

Questo frigorifero è dotato di un cassetto di frutta e verdura fresca con umidità regolabile, può selezionare un'umidità desiderata quando necessario.

Ruotare la manopola di controllo umidità, nella parte anteriore del cassetto, in posizione High, in modo da mantenere un'alta umidità all'interno del cassetto, adatto per cetrioli, uva, kiwi, cachi, cavolo cinese, etc.

Ruotare la manopola di controllo umidità, davanti al cassetto, in posizione Low, in modo da mantenere una bassa umidità all'interno del cassetto, adatto per fragole, arance, fagioli, aglio, anguri a, prugne, pomodori, etc.

Per estrarre fuori il cassetto, basta tirarlo fuori e su.

Low High

Manopola di controllo umidità

Luce sul soffitto del vano di refrigerazione

Parametro della luce: DC 12V/3W.

Le luci sono a LED, con basso consumo elettrico e lunga durata. Per qualsiasi problema, si prega di contattare al post-vendita per l'intervento.

Note sulla conservazione in frigorifero

Raffreddare cibi e bevande calde a temperatura ambiente prima di sistemarli nel comparto frigorifero.	Lavare e asciugare i cibi freschi prima della conservazione.
Avvolgere e sigillare i cibi prima della conservazione onde evitare che si secchino o emanino odori	Avvolgere i cibi in porzioni che sono adatte alle esigenze della propria famiglia. Sistemare il cibo da consumare prima nella parte frontale in modo da evitare di tenere aperta la porta del frigorifero più del necessario.
Non sovraccaricare il frigorifero.Assicurarsi di lasciare dello spazio fra i cibi e fra i cibi e le pareti del comparto.

Note sulla conservazione in frigorifero

Rimuovere le foglie delle verdure a tubero per evitare che assorbano i principi nutritivi.	Lo scongelamento del cibo congelato all'interno del frigorifero contribuisce al risparmio di energia.
Cibi che non richiedono la conservazione in frigorifero: cipolle, peperoni, aglio, ginger.	Cibi non adatti alla conservazione in frigorifero: zucche, meloni, banane, ananas. La conservazione in frigorifero favorisce la decomposizione. Non conservare frutta acerba.

Avvertenza: Non utilizzare il contenitore per uova come vassoio porta cubetti di ghiaccio e non metterlo mai nel congelatore o nella zona Supergelo per evitare che si spezzi.

Comparto congelatore

Utilizzo del comparto congelatore per la conservazione del cibo a lungo termine

E' necessaria una temperatura bassa nel comparto congelatore per la conservazione del cibo a lungo termine. Non superare la durata di conservazione massima indicata sulla confezione.

Rimozione e pulizia dei ripiani in vetro

Primo, sollevare la parte posteriore del ripiano nella direzione indicata in (1), e quindi estrarre il ripiano nella direzione indicata in (2). Infine, inclinare il ripiano nella direzione indicata in (3) e procedere alla rimozione una volta aperta la porta a 90°.

Afferrare entrambi i lati della griglia portabottiglie ed estrarla nella direzione indicata in (1) e (2). Pulire la griglia portabottiglie e risistemarla nella posizione corretta.

Luce sul retro(solo HRF-628I*)

Parametro della luce: DC 12V/3W.

Le luci sono a LED, con basso consumo elettrico e lunga durata. Per qualsiasi problema, si prega di contattare al post-vendita per l'intervento.

Luce sul soffitto(solo HRF-628D*)

Parametro della luce: DC 12V/1.5W.

Le luci sono a LED, con basso consumo elettrico e lunga durata. Per qualsiasi problema, si prega di contattare al post-vendita per l'intervento.

Luce sul retro del cassetto(solo HRF-628I*)

Parametro della luce: DC 12V/1W.

Le luci sono a LED, con basso consumo elettrico e lunga durata. Per qualsiasi problema, si prega di contattare al post-vendita per l'intervento.

A. Per garantire un corretto funzionamento mantenere gli alimenti conservati ad almeno 10 mm dal sensore.

B. Per garantire un corretto funzionamento non estrarre il cassetto inferiore nel comparto freezer quando l'apparecchio è acceso.

A B

Avvertenza:

I cibi congelati (per es. il gelato) non andrebbero sistemiati nella griglia portabottiglie ma invece all'interno del comparto congelatore per evitare che vadano a male a causa dell'esposizione a alla variazione di temperatura derivante dall'apertura e chiusura della porta.

Nota sul congelamento

Lasciare che i cibi e le bevande calde si raffreddino a temperatura ambiente prima di sistemarli all'interno del comparto congelatori.	Avvolgere il cibo in porzioni non superiori a 2.5 Kg secondo le esigenze della propria famiglia.Di conseguenza, le porzioni congeleranno più in fretta e la qualità dopo lo scongelamento rimarrà ottimale .
Avvolgere il cibo prima di congelarlo. I pacchetti dovrebbero essere asciutti per evitare che si attacchino l'uno all'altro. Utilizzare solo materiale adatto al congelamento; questo dovrebbe essere forte, privo di odore, sottovuoto e impermeabile onde ridurre al minimo il rischio di contaminazione degli odori e la perdita di qualità.	Scrivere sempre il contenuto e la data di congelamento sul pacchetto; non superare la durata di conservazione consigliata onde evitare che la qualità dei cibi si deteriori.
Prendere solamente la quantità necessaria ad essere scongelata. Non ricongelare mai i cibi che sono già stati scongelati.	Non sistemare mai in una volta nel congelatore una quantità di cibo superiore alla capacità massima di congelamento.

In caso di problemi o blackout, l'apparecchio garantisce 5 ore di autonomia di conservazione.

Funzionamento del dispositivo formazione ghiaccio e dell'erogatore

Preparazione prima della messa in funzione del dispositivo di formazione del ghiaccio e dell'erogatore

E' possibile collegare il dispositivo di formazione del ghiaccio direttamente alla conduttura dell'acqua se dotato di filtro (opzione A) o ad un contenitore di acqua potabile se dotato di pompa (opzione B).

Per evitare che si pieghi, tagliare la conduttura dell'acqua della giusta misura. La lunghezza massima raccomandata è di 12 m. Il calo di pressione dovuto ad una conduttura eccessivamente lunga potrebbe avere effetti negativi sulla capacità del dispositivo di formazione dei cubetti di ghiaccio.

Tenere la conduttura dell'acqua lontana dalle fonti di calore.

La conduttura dell'acqua dovrebbe essere installata e controllata da tecnici qualificati.

Quando si seleziona l'opzione acqua fresca per la prima volta, tenere premuta la levetta dell'erogatore per un minuto e per più di una volta fino a quando l'acqua non fuoriesce per permettere al serbatoio dell'acqua all'interno dell'elettrodomestico di riempirsi. Assicurarsi di non tenere premuta la levetta dell'erogatore troppo a lungo, altrimenti la valvola dell'acqua potrebbe surriscaldarsi.

Opzione A:

Installazione della conduttura di fornitura dell'acqua

La pressione dell'acqua fredda fornita al dispositivo per la formazione del ghiaccio dovrebbe essere compresa fra 0.15-0.6Mpa.

Si consiglia di utilizzare acqua potabile per la produzione di cubetti di ghiaccio in quanto il filtro non è in grado di sterilizzare I batteri.

Opzione B:

La pompa dell'acqua deve essere collegata al proprio sbocco e messa a terra in modo corretto. Non è permessa la rimozione o la modifica della pompa dell'acqua e la modifica o riparazione della conduttura dell'acqua da parte di persone non autorizzate.

Per evitare incendi, non conservare o utilizzare prodotti infiammabili come per esempio il carburante in prossimità della pompa dell'acqua.

La pompa dell'acqua deve essere utilizzata solamente con acqua a temperatura ambiente; non adatta ad essere utilizzata con sostanze chimiche, succhi di frutta o altri tipi di bevande granulari, caffè o altri liquidi caldi.

Se la pompa dell'acqua non verrà utilizzata per un lungo periodo di tempo, staccare la spina.

Controllare periodicamente il serbatoio dell'acqua per assicurarsi che il livello dell'acqua sia sufficiente.

Non premere, scuotere o colpire la pompa dell'acqua.

Sistemare la pompa dell'acqua e il contenitore di acqua potabile su una superficie solida e piana.

Dopo aver aperto il piccolo coperchio del contenitore di acqua potabile, coprire l'apertura con una protezione antipolvere. Portare un'estremità del tubo flessibile sul fondo del contenitore e collegare l'altra estremità all'ingresso della pompa dell'acqua (indicato dal simbolo INGRESSO). Collegare l'estremità di un altro tubo flessibile all'uscita della pompa dell'acqua (indicato dal simbolo USCITA) e l'altra estremità all'ingresso della valvola dell'acqua posta sul retro del frigorifero.

Se il dispenser ghiaccio è acceso ma l'apparecchio non è collegato alla rete idrica, il dispenser non funzionerà.

Il carico dell'acqua è controllato automaticamente, non caricare mai acqua manualmente.

Funzionamento del dispositivo per la formazione del ghiaccio e dell'erogatore

Precauzioni

Non collegare la conduttura dell'acqua del dispositivo per la formazione di gr quando la temperatura si trova sotto gli 0°C, altrimenti la conduttura potrebì congelarsi.

Aprire la valvola e far fuoriuscire l'acqua per verificare che non vi siano perdite lungo la conduttura. Chiudere la valvola quando l'acqua appare chiara e pulita.

Il dispositivo per la formazione del ghiaccio non sarà operativo fino a qua temperatura non ha raggiunto i -15 C o inferiore. Non utilizzare i primi cub ghiaccio.)

Una volta avviato l'elettrodomestico, verificare che la conduttura dell'acqua sia posizionata correttamente per evitare che venga schiacciata o danneggiata.

Il dispositivo per la formazione del ghiaccio deve essere installato da una p autorizzata.

Il dispositivo per la formazione del ghiaccio deve essere collegato al tubo dell'acqua fredda standard.

Se l'indicatore dell'erogatore dell' acqua non funziona, contattare il servizio di assistenza clienti o un tecnico qualificato per la riparazione.

Funzionamento del dispositivo per la formazione di ghiaccio

Ciascun ciclo produce otto cubetti di ghiaccio. La produzione di cubetti di gli dipende dalla variazione della temperatura ambiente e dalla frequenza di apertura della porta.

Avvertenza: Lasciare che l'elettrodomestico sia in funzione per almeno 24 ore prima di procedere alla formazione di cubetti di ghiaccio.

Non utilizzare i primi cubetti di ghiaccio dopo aver avviato l'elettrodomestico prima volta o dopo un lungo periodo di inattività.

Sistemare i cubetti di ghiaccio manualmente per assicurarsi che la vaschetta sia stata riempita.

E' possibile che alcuni degli otto cubetti di ghiaccio prodotti in un ciclo si attacchino l'uno all'altro.

La capacità di produzione di ghiaccio è 1kg/24 ore (questo dato è il risultato di test di laboratorio con temperatura ambiente di 32°C). Durante il funzionamento la capacità potrà variare leggermente in funzione della temperatura ambiente e della pressione dell'acqua.

Rimozione e installazione della vaschetta portaghiaccio

Rimozione della vaschetta portaghiaccio

Premere verso l'interno la sezione centrale della vaschetta portaghiaccio e toglierla dal suo ripiano.

Nel caso non si desideri utilizzare il dispenser acqua e ghiaccio è possibile estrarre il contenitore del ghiaccio dall'interno del vano freezer e ottenere in questo modo più spazio per la conservazione. Allo stesso tempo è possibile installare il balconcino extra sopra il dispenser ghiaccio interno alla porta del freezer.

Riposizionamento della vaschetta portaghiaccio

Far scorrere la vaschetta portaghiaccio nel canale da entrambi i lati della manica interna fino a quando si trova nella posizione corretta.

Se non è possibile fissare la vaschetta portaghiaccio nella corretta posizio estrarla di nuovo, ruotare il supporto di 90° e quindi inserire di nuovo la vaschetta di modo che la morsa si incastri al canale.

Girare Supporto

Funzionamento dell'erogatore

Funzionamento dell'erogatore

Selezionare ghiaccio tritato, acqua fresca o cubetti di ghiaccio. Premere leggermente la levetta del ghiaccio/acqua come mostrato in figura.

(1) Erogazione di ghiaccio tritato

Premere il pulsante appropriato di modo che l'indicatore ghiaccio tritato si accenda.

Premere leggermente contro lo levetta così da far scendere il ghiaccio tritato.

(2) Erogazione di cubetti di ghiaccio

Premere il pulsante appropriato di modo che l'indicatore cubetti di ghiaccio si accenda.

Premere leggermente contro la levetta così da far scendere i cubetti di ghiaccio.

(3) Erogazione di acqua fresca

Premere il pulsante appropriato di modo che l'indicatore acqua fresca si accenda.

Premere leggermente contro la levetta così da far scendere l'acqua fresca.

Erogazione di ghiaccio tritato

Anche se si seleziona l'opzione cubetti di ghiaccio, è possibile che scenda allo stesso tempo anche del ghiaccio tritato. E' altresì possibile che l'erogazione di ghiaccio tritato sia mista a qualche cubetto di ghiaccio.

Quando si seleziona frequentemente l'opzione ghiaccio tritato, è normale che si formi del ghiaccio attorno allo sbocco il quale tuttavia evaporerà.

Tenere il bicchiere vicino all'erogatore per evitare che il ghiaccio cada fuori.

Erogazione di acqua fresca

A causa della presenza di aria all'interno della conduttura dell'acqua, è possibile che l'acqua fresca non sia immediatamente disponibile dopo l'installazione. In questo caso, tenere premuta la levetta dell'erogatore per almeno due minuti per evacuare l'aria rimasta.

Dopodiché, l'acqua erogata sarà sempre più fresca.

L'acqua fresca non contiene cubetti di ghiaccio. Per abbassare la temperatura dell'acqua fresca, aggiungervi ghiaccio tritato o cubetti di ghiaccio.

Avvertenza: Tenere dita e oggetti lontani dall'erogatore.

Per evitare la fuoriuscita di cubetti di ghiaccio si consiglia di utilizzare un contenitore largo più di 80 mm.

Precauzioni nell'utilizzo dell'erogatore

Precauzioni

Queste istruzioni si riferiscono solamente ai prodotti dotati di dispositivo di erogazione cubetti di ghiaccio, tritaghiaccio ed erogatore di acqua fresca.

Non utilizzare bicchieri troppo alti o troppo bassi.

Tenere il bicchiere il più vicino possibile allo sbocco per evitare che i cubetti di ghiaccio cadano od ostruiscano l'erogazione dei cubetti di ghiaccio.

Lo sbocco si chiude cinque secondi dopo l'erogazione dei cubetti di ghiaccio.

Quando si desidera avere dei cubetti di ghiaccio, tenere il bicchiere sotto lo sbocco per 2-3 secondi dopo aver rilasciato l'interruttore in quanto potrebbero scendere altri cubetti di ghiaccio.

Quando si desidera prendere dell'acqua, tenere il bicchiere sotto lo sbocco per 10-20 secondi dopo aver rilasciato l'interruttore in quanto potrebbe scendere altra acqua.

Svuotare con regolarità il vassoio di recupero dell'acqua e rimuovere le gocce di acqua dall'erogatore con un panno.

Quando si desidera prendere dei cubetti di ghiaccio dopo aver selezionato la funzione ghiaccio triturato, è possibile che scenda qualche pezzetto di ghiaccio rimasto.

Rimuovere qualsiasi rimasuglio di ghiaccio dallo sbocco per evitare che si ingorghi.

Non mettere bevande o altro tipo di alimento nel contenitore per i cubetti di ghiaccio in quanto questa operazione potrebbe danneggiarlo.

Per evitare di farsi male, non toccare lo sbocco del ghiaccio con le mani e non rimuovere il coperchio del dispositivo per i cubetti di ghiaccio.

Non utilizzare i primi sette bicchieri d'acqua e i primi 20 cubetti di ghiaccio dopo aver avviato l'elettrodomestico per la prima volta o dopo un lungo periodo di inattività.

Non mettere altri cubetti di ghiaccio se non quelli prodotti dall'elettrodomestico nel contenitore per il ghiaccio in quanto non potrebbero scendere o essere tritati nel modo corretto.

Una conduttura per la fornitura di acqua insufficiente potrebbe causare l'erogazione di cubetti di ghiaccio troppo piccoli. Al contrario una fornitura di acqua eccessiva causerà l'erogazione di cubetti troppo grandi. Inoltre l'acqua in eccesso potrebbe riversarsi nel contenitore del ghiaccio causando l'attaccamento dei cubetti. Regolare il rubinetto oppure rivolgersi ad un tecnico autorizzato.

Avvertenza: La valvola e il relè potrebbero fare rumore durante l'erogazione dei cubetti di ghiaccio.

Sbrinamento Pulizia

Sbrinamento

L'elettrodomestico è dotato di sbrinamento automatico.

Pulizia

Pulire regolarmente il frigorifero per evitare l'accumulo di odori.

Per ragioni di sicurezza, scollegare prima il cavo di alimentazione.

Pulire l'elettrodomestico con uno straccio morbido o spugna e con acqua tiepida alla quale è possibile aggiungere un po' di detersivo neutro per stoviglie.

Asciugare con uno straccio.

Avvertenza: Non utilizzare oggetti appuntiti, spazzole di metallo o i seguenti solventi chimici:

Sostanze abrasive, vernici, amyl acetato, acqua calda, acido, detersivi alcalini, ecc.

Avvertenza: Non versare acqua all'interno dell'elettrodomestico.

Utilizzare uno straccio o una spugna per lavare e asciugare i controlli e le luci.

- Assicurarsi di pulire regolarmente la guarnizione della porta.

Nell'eventualità di interruzione di corrente anche in estate, è possibile mantenere il cibo fresco per varie ore durante un'interruzione di corrente.

- Nell'eventualità di un'interruzione di corrente, evitare di inserire altro c ibo nell'elettrodomestico e di aprire le porte.

Se avvisati di una probabile interruzione di corrente, prendere dei cubetti di ghiaccio e sistemarli nella parte superiore del frigorifero.

Un calo di temperatura nel comparto congelatore, causato dall'interruzione di corrente o da malfunzionamento di altro tipo, riduce la durata di conservazione e la qualità dei cibi.

Messa in inattività dell'elettrodomestico

Se l'elettrodomestico deve rimanere inattivo per un lungo periodo di tempo, è necessario premere il pulsante della corrente e scollegare il cavo.

Pulire l'elettrodomestico come indicato. Durante il periodo di inattività, le porte devono rimanere aperte per evitare la formazione di odori.

Avvertenza: Evitare di rendere l'elettrodomestico inoperativo in quanto questo accorcerebbe la durata di funzionamento.

Avvertenza: Attendere almeno cinque minuti prima di riaccendere l'elettrodomestico.

Inoperatività

Se siete in vacanza

Prima di una lunga vacanza, spegnere l'elettrodomestico, rimuovere il cibo e il ghiaccio, pulire l'interno e lasciare la porta aperta per evitare la formazione di odori.

Scollegare il cavo di alimentazione.

Togliere il cibo dal frigorifero.

Assicurare i ripiani, i cassetti e i cestelli con del nastro adesivo.

Chiudere la porta e fissarla con del nastro adesivo.

Durante il t rasporto, non inclinare l'elettrodomestico oltre i 45° (rispetto alla posizione verticale) altrimenti si potrebbero causare danni al funzionamento del sistema di raffreddamento.

Non trasportare l'elettrodomestico o sistemarlo in posizione orizontale

Inoperatività

Una prolungata attività e un aumento della termperatura dell'involucro e del compressore sono normali durante la messa in funzione iniziale.	Alcuni dei rumori emessi durante l'attività iniziale o la fase di avvio scompariranno in regime di funzionamento normale.
Durante l'attività iniziale, l'involucro dell'elettrodomestico potrebbe surriscaldarsi per e vitare la condensazione.	Al momento della messa in funzione e durante il funzionamento, il compressore potrebbe emettere rumore al momento di avviarsi o fermarsi.
Il rumore del liquido refrigerante che scorre lungo l'evaporatore e il compressore è normale. Un rumore continuo o intermittente del fluido dopo un periodo di attività normale.	Durante lo sbrinamento, l'acqua gelata potrebbe gocciolare sugli elementi di riscaldamento causando rumori nell'evaporatore.

Risoluzione dei problemi

Quando è in funzione, la ventola fa rumore.	Il consumo energetico specificato ad una temperatura ambiente di 25°C e 5°C nel frigorifero e -18 °C nel congelatore dopo 24 ore di normale funzionamento è conforme agli standard imposti dal governo. Un consumo di energia maggiore è normale se nel congelatore si trova una grande quantità di cibo e quando la porta dell'elettrodomestico viene aperta di frequente o per lo lungo tempo.
Le intercapedini dell'evaporatore potrebbero fare rumore al cambiamento della temperatura.	Asciugare la condensa che si potrebbe formare all'esterno e nel braccio centrale in presenza di forte umidità con un panno morbido.

Assistenza clienti

Se si dovesse verificare un malfunzionamento impossibile da risolvere nel modo descritto di seguito, contattare l'assistenza clienti più vicina. Nell'eventualità, indicare il nome completo del modello, il numero di serie e l'elenco dei pezzi di ricambio. (Vedere etichetta sul retro.)

Confermare quanto segue prima di procedere alla riparazione.L'unita

L'unit non si raffredda

L'elettrodomestico non è collegato all'alimentazione (spina, via d'uscita, fuso) o è spento.

La tensione è troppo bassa.

La luce non si accende Rumori inusuali

La lampadina è bruciata.

L'elettrodomestico non è collegato alla presa di corrente.

Attenzione: NonL'elettrodomestico a trasportare o posizionare contatto con il muro o l'elettrodomestico orizontalmente qualche altro oggetto

La temperatura non è sufficientemente fredda

La porta non è completamente chiusa, viene aperta di frequente e rimane aperta per troppo tempo

Esposto alla luce diretta del sole, a una stufa o altra fonte di calore.

Ventilazione insufficiente. Il retro o i lati dell'elettrodomestico sono ostruiti.

Assistenza postvendita

Confermare quanto segue prima di effettuare una riparazione

Il compressore è in funzione spesso e per periodi di tempo prolungati

E' normale durante la messa in funzione.
- Normale dopo aver sistemato grandi quantità.
- La porta non è completamente chiusa.
- La porta viene aperta di frequente.
- La temperatura dell'ambiente è alta.
- Impostazione sbagliata della temperatura. Vedere Messa in funzione.
• Ventilazione insufficiente

Il cibo è ricoperto di brina o ghiaccio

• Normale se il cibo privo di involucro si trovasse nel congelatore.
  • La porta non è completamente chiusa.
• La porta viene aperta di frequente o rimane aperta per troppo tempo.
• Il cibo viene messo troppo vicino alla presa d'aria.

Odore inusuale

• La confezione non appropriata per l'odore particolarmente forte del cibo.
  • Il cibo è andato a male.
  • L'interno necessita di essere pulito.

Il dispositivo per la formazione di ghiaccio non funziona correttamente.

- I cubetti di ghiaccio non sono separati. Rimuovere il blocco di ghiaccio, sminuzzarlo e rimettere i pezzi di ghiaccio singoli di nuovo nel contenitore.

- Se conservati per troppo tempo, i cubetti di ghiaccio si attaccano l'uno all'altro.

- Regolare la fornitura di acqua se i cubetti di ghiaccio sono troppo piccoli o troppo grandi.

- Nell'eventualità di un'interruzione di corrente, svuotare, pulire, asciugare e riposizionare la vaschetta portaghiaccio per evitare che i cubetti di ghiaccio, sciogliendosi, bagnino il comparto congelatore.

Assistenza clienti

L'erogatore non eroga

• Assenza di cubetti di ghiaccio nell'apposito contenitore. Attendere fino a quando i cubetti di ghiaccio verranno rilasciati.
- La valvola di erogazione dell'acqua è chiusa. Aprire la valvola di erogazione dell'acqua.

La temperature del congelatore è troppo alta. Abbassare la temperatura del congelatore per migliorare la prestazione del dispositivo per la formazione di cubetti di ghiaccio.
- La porta del congelatore o del frigorifero non è chiusa correttamente. Chiudere tutte le porte dell'elettrodomestico.

L'erogatore è ostruito

L'acqua di sbrinamento ha congelato lo sbocco a causa di lunghi periodi di inattività, grandi variazioni di temperatura o picchi di tensione. Svuotare, pulire, asciugare e riposizionare il contenitore del ghiaccio.

• I cubetti di ghiaccio sono bloccati fra il dispositivo e il contenitore. Rimuovere i cubetti di ghiaccio.
  I cubetti di ghiaccio sono attaccati l'uno all'altro. Utilizzare l'erogatore più spesso.

- Nell'erogatore sono stati messi altri cubetti di ghiaccio. L'erogatore è in grado di utilizzare solamente i cubetti di ghiaccio prodotti dal dispositivo.

Il simbolo sul prodotto e sull'imballaggio indica che il prodotto non deve essere considerato quale normale rifiuto domestico. Deve invece essere portato nei centri per la raccolta di materiali riciclabili che preveda il ritiro di materiale elettrico ed elettronico. Gettando il prodotto nel modo corretto, si contribuisce alla conservazione dell'ambiente e al benessere di tutti i cittadini. Disfarsi del prodotto in modo inappropriato è pericoloso per la salute e per l'ambiente. Per ottenere ulteriori informazioni sulla modalità di riciclaggio del prodotto, rivolgersi al comune di competenza, al servizio di gestione dei rifiuti oppure al negozio dov'è stato acquistato. E'pericoloso per la salute e per l'ambiente. Per ottenere ulteriori informazioni sulla modalità di riciclaggio del prodotto, rivolgersi al comune di competenza, al servizio di gestione dei rifiuti oppure al negozio dov'è stato acquistato.

Haier

Retire toda la comida del frigorfico.

Compartimento do frigorfico

Compartimento do frigorfico

Exemplo de armazenamento