Secure 347 - Telefono DORO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Secure 347 DORO

1 Tasto di assegnazione dell'unità di allarme cordless
2 Presa per unità di allarme esterna
3 Richiamata
4 Flash
5 Presa per cavo telefonico
6 Tasto stop/allarme off
7 Registrazione messaggio di allarme
8 Memorizzazione numeri di composizione rapida/elenco numeri
9 Presa di alimentazione
10 Unità di allarme cordless
11 Volume altoparlante
12 Tasto allarme
13 Composizione rapida
14 Volume cornetta
15 Interruttore suoneria
16 Tasto vivavoce
17 |Indicatore suoneria
18 LED di rete
19 LED batteria
20 Tastiera
21 Presa per cavo cornetta
22 Microfono
23 Vedi Informazioni tecniche
24 Batterie

Collegamento

1. Collegare il cavo spiralato alla presa sulla cornetta e alla presa
2. Collegare l'adattatore di rete alla presa di rete e alla presa di ALIMENTAZIONE.

1. Inserire le batterie (vedi Batterie).

2. Impostare il tempo del tasto Recall su 100 (vedi Informazioni tecniche).

3. Collegare il cavo telefonico alla presa di rete a muro e alla presa contrassegnata con 📞 sul telefono.

4. Sollevare la cornetta e attendere il segnale acustico di linea libera.

5. Il tasto allarme lampeggerà con luce verde e rossa fino a quando non viene impostata la funzione Allarme. Vedi Funzione Allarme.

Batterie

Per il funzionamento del telefono sono necessarie quattro batterie di tipo AA da 1.5V, per mantenere la disponibilità dei numeri di allarme, della memoria, ecc. anche in caso di interruzione di corrente.

Se le batterie si stanno scaricando, si accenderà il simbolo - + . Utilizzare unicamente batterie di alta qualità.

1. Scollegare il telefono e togliere il coperchio sul lato inferiore del telefono svitando la vite.
2. Inserire le batterie orientando correttamente il polo positivo e negativo.
3. Rimettere in posizione il coperchio sul vano batterie e ricollegare il telefono.

Per cambiare le batterie nell'unità di allarme cordless

Se l'unità di allarme cordless smette di funzionare, sostituire le batterie attenendosi alle seguenti istruzioni:

1. Utilizzare un cacciavite Philips per allentare la vite sul lato inferiore e separare le parti inserendo con delicatezza un cacciavite a punta piatta nella scanalatura sul lato inferiore.

2. Sostituire la batteria da 12V orientando correttamente il polo positivo e negativo.

3. Rimontare le parti e avvitarle.

Compatibilità con apparecchi acustici

Il presente telefono è compatibile con apparecchi acustici. Selezionare la modalità T sull'apparecchio acustico per attivare questa funzione.

Posizione di installazione del telefono

Quando si seleziona una posizione per l'unità principale, occorre tenere in considerazione quanto segue:

• Collegare sempre Doro Secure 347 alla prima presa di rete a muro.
• Non posizionare il telefono in prossimità di altri apparecchi elettrici, come TV, monitor di computer, radiatori o dispositivi simili. Ciò ridurrà il rischio di interferenze.

• Non esporre il dispositivo alla luce solare diretta o ad altre fonti di calore.

- In rare occasioni, il piedino in gomma alla base del dispositivo può lasciare segni sulla superficie sulla quale viene posizionato. Fare attenzione quando si posiziona il telefono su superfici delicate.

Esecuzione di una chiamata

Composizione standard

1. Sollevare la cornetta.
2. Inserire il numero desiderato.

Composizione in modalità vivavoce

1. Premere 🏠. La modalità vivavoce viene attivata e l'indicatore LED sul tasto si accende.
2. Digitare il numero telefonico. Regolare il volume dell'altoparlante utilizzando l'apposito comando situato lateralmente.
3. Parlare al microfono posto sul bordo anteriore del telefono.
4. Premere ↩ per terminare la chiamata.

Se lo si desidera, è possibile passare dalla cornetta alla modalità vivavoce e viceversa durante la conversazione premendo 📋.

Attenzione!

Occorre ricordare che in modalità Vivavoce, è consentito parlare solo a una persona alla volta. È quindi essenziale che non vengano emessi suoni forti, come ad esempio musica alta, nelle immediate vicinanze del telefono in quanto disturberebbero la funzione vivavoce.

Richiamata

Sollevare la cornetta e premere Ⓐ per ricomporre l'ultimo numero (situato sotto il coperchio, nel bordo superiore del telefono).

Regolazione del volume

Durante una chiamata è possibile regolare il livello sonoro della cornetta con / (3 posizioni), sul lato del telefono.

Per regolare il volume dell'altoparlante, utilizzare ←→ (sullato del telefono).

Suoneria

Il telefono è dotato di un interruttore per il volume della suoneria sul lato del telefono:

Funzione Allarme

Importante!

Per il funzionamento di questa funzione, è necessario che almeno un numero a composizione rapida (numero di emergenza) sia memorizzato e che sia stato registrato un messaggio di allarme. È inoltre necessario avere assegnato almeno un tasto di allarme dell'unità cordless a questo telefono. Il tasto di allarme («•») lampeggerà con luce verde e rossa fino a completamento di questa impostazione.

La funzione di allarme aiuta l'utente a chiedere aiuto immediato/contattare le persone/i numeri memorizzati nei tasti di composizione rapida M1-M4.

Quando si utilizza il tasto di allarme, ciascun numero (M1-M4) verrà chiamato in successione e la persona chiamata sentirà un messaggio di allarme preregistrato. Pertanto è opportuno memorizzare il numero più importante nella posizione M1. Se la persona chiamata preme # è possibile sentire la conversazione tramite altoparlante. Se la persona chiamata non segue le istruzioni di allarme di premere * o #, la chiamata a ciascun numero durerà per 60 secondi prima che il telefono concluda la chiamata e passi al numero successivo nell'elenco. Questa procedura viene ripetuta fino a quando la chiamata non viene risposta e accettata, tuttavia è presente un limite massimo di 14 volte per numero.

Istruzioni di allarme

Una volta che la persona chiamata ha sentito il messaggio di allarme, può eseguire le seguenti azioni:

Premere # Per collegare la chiamata tramite altoparlante, simultaneamente interrompendo il messaggio di allarme. A questo punto l'utente e la persona chiamata possono entrambi parlare utilizzando l'altoparlante. Dopo 3 minuti verrà emesso un segnale acustico, premendo nuovamente # è possibile estendere il tempo di chiamata per ulteriori 3 minuti. Premere * o attendere per l'interruzione della chiamata. A questo punto l'allarme viene disattivato.

Premere * Per disattivare l'allarme e interrompere la composizione degli altri numeri.

Se nessuno risponde o se la persona chiamata non risponde entro 60 secondi, verrà effettuata una nuova chiamata al numero successivo (utile ad esempio se una segreteria telefonica risponde alla chiamata).

Messaggio di allarme

Il messaggio di allarme è un messaggio vocale che viene riprodotto da una voce elettronica alla persona chiamata una volta attivata la funzione allarme.

Registrazione del messaggio di allarme

1. Sollevare il ricevitore (ignorare il segnale acustico di linea libera).
2. Tenere premuto il tasto di registrazione REC ▶.
3. Quando si sente un segnale acustico, registrare il messaggio di allarme. Attendere 2-3 secondi. Rilasciare il tasto REC ▶.
4. Riposizionare il ricevitore.

Per modificare il messaggio, ripetere i punti 1-3.

Il messaggio dovrebbe comprendere il vostro nome, indirizzo e come attivare la funzione altoparlante. Il messaggio può avere una lunghezza di 30 secondi.

Esempio di messaggio in uscita:

- “Questa è una chiamata di emergenza da Franco Rossi, via Maggiore, 10, Milano. Richiedo assistenza immediata. Premere il tasto cancelletto (#) per parlare direttamente con me e premere il tasto asterisco (*) per interrompere il messaggio di allarme”.

Verificare il messaggio di allarme

Premere brevemente il tasto registrazione REC ▶. Verrà riprodotto il messaggio attraverso l'altoparlante. Assicurarsi che il volume sia sufficientemente alto.

Composizione rapida (numeri di allarme)

Il telefono è dotato di 4 memorie di composizione rapida (M1-M4). Una volta memorizzato un numero telefonico, questo può essere richiamato premendo solamente un tasto.

È possibile inserire un'immagine o un simbolo sotto il coperchio trasparente sui tasti a composizione rapida, per vedere immediatamente chi si sta chiamando.

Memorizzazione dei numeri di composizione rapida

1. Premere ➤.
2. Digitare il numero telefonico (fino a 22 cifre) utilizzando la tastiera. Premere ➔.
3. Selezionare la posizione di memoria (M1-M4) premendo il tasto corrispondente.

Premere Ⓐ per inserire una pausa nel numero telefonico.

Qualora si desideri modificare il numero telefonico, memorizzare il nuovo numero nella medesima posizione del precedente.

Se non viene memorizzato alcun numero nei tasti a composizione rapida (M1-M4), il telefono lampeggerà con luce verde e rossa fino a quando tali numeri non sono impostati.

Effettuazione di una chiamata usando i tasti di composizione rapida

1. L'allarme viene attivato manualmente premendo il tasto (•) sul telefono o sull'unità cordless. Il tasto deve essere mantenuto premuto per circa 2 secondi fino a quando il telefono inizia a suonare e la luce si accende. (È inoltre possibile collegare un'unità di allarme con filo, vedi Unità di allarme esterna).

2. Se si desidera interrompere l'allarme, tenere premuto STOP o il tasto sull'unità di allarme cordless per circa 4 secondi, fino a quanto il telefono smette di emettere segnali acustici e l'indicatore si spegne e sollevare il ricevitore.

Composizione rapida con la cornetta

1. Sollevare la cornetta e attendere il segnale acustico di linea libera.

2. Premere il tasto di composizione rapida desiderato.

Composizione rapida in modalità vivavoce

1. Non sollevare la cornetta. Premere il tasto di composizione rapida desiderato.

È inoltre possibile rispondere a una chiamata entrante con l'unità di allarme cordless. Quando il telefono suona, premere il tasto sull'unità di allarme cordless e si risponderà alla chiamata in modalità vivavoce. Per concludere la chiamata premere lo stesso tasto.

Unità di allarme cordless

Il telefono è dotato di un'unità di allarme cordless, preassegnata. Se l'unità di allarme cordless smette di funzionare e la sostituzione delle batterie non risolve il problema (vedi Batterie), è possibile assegnare una nuova unità al telefono.

Assegnazione dell'unità di allarme cordless

1. Tenere premuto il tasto ASSEGNAZIONE sul retro del telefono. Il tasto di allarme (•) si accende con luce blu.
2. Premere il tasto sull'unità di allarme cordless. Il tasto Allarme («•») si accende con luce verde una volta terminata l'assegnazione.
3. Rilasciare il tasto ASSEGNAZIONE sul retro del telefono.

È possibile avere due unità di allarme cordless contemporaneamente assegnate al telefono.

Se sono state assegnate altre unità di allarme cordless, la prima ad essere registrata viene disabilitata.

Verificare sempre che l'unità di allarme cordless in uso funzioni eseguendo delle prove.

Unità di allarme esterna

Sul retro del telefono è presente una presa (contrassegnata con EXT) alla quale è possibile collegare un'unità di allarme a filo. Per il collegamento è necessario un connettore mono da 3,5 mm e un interruttore chiuso, ossia un tasto per un campanello di allarme per attivare l'allarme. L'unità di allarme collegata a filo funziona allo stesso modo del tasto di allarme sul telefono.

Informazioni importanti

Doro Secure 347 e l'unità di allarme cordless sono progettati e costruiti per offrire un buon livello di sicurezza per molto tempo. Doro Secure 347 è studiato per rendere la sua installazione e il suo utilizzo il più semplice possibile.

Non sono normalmente consentite chiamate automatiche alla polizia, ai pompieri, ecc. Pertanto, tali numeri non dovrebbero essere memorizzati nei numeri da chiamare automaticamente in situazioni di emergenza. Alcune agenzie di sicurezza private accettano chiamate automatiche dai propri clienti. Contattare sempre l'agenzia di sicurezza prima di programmare i relativi numeri.

La portata dell'unità di allarme cordless varia a seconda di vari fattori presenti nell'ambiente circostante. Le onde radio che trasportano il segnale incontrano molti ostacoli lungo il percorso tra l'unità di allarme e il telefono, che riflettono o assorbono parzialmente le onde radio e il segnale ne risulta pertanto smorzato. La portata è limitata da pavimenti, soffitti, strutture in metallo e cemento armato. È pertanto opportuno controllare che l'unità di allarme sia effettivamente entro la portata del telefono attivando l'allarme da punti diversi della casa.

Informazioni tecniche

Sono disponibili due interruttori dietro il piccolo coperchio sul lato inferiore del telefono.

Tali interruttori impostano i parametri tecnici.

Togliere il piccolo coperchio sul lato inferiore del telefono svitando la vite.

Tempo del tasto Recall (100/300/600)

100 ms è l'impostazione normale.

Segnale di allarme (Alarm signal)

Il segnale di allarme può essere disattivato portando l'interruttore in posizione OFF. Per riattivare ili segnale di allarme portare l'interruttore in posizione ON.

Attenzione: sollevare e riporre la cornetta per rendere effettivi i cambiamenti.

Ricerca e individuazione guasti

Verificare che il cavo telefonico non sia danneggiato e sia correttamente inserito. Scollegare tutti gli apparecchi addizionali, le prolunghe e gli altri telefoni. Se il problema viene risolto, il difetto può essere attribuito all'altro apparecchio.

Provare l'apparecchio con una linea del cui funzionamento si è certi (ad esempio quella di un vicino). Se il prodotto funziona, il difetto può essere attribuito alla linea telefonica. Informare la società telefonica.

Se il telefono continua a non funzionare, contattare il rivenditore. In questo caso è opportuno avere a portata di mano la ricevuta o una copia della fattura.

Garanzia

Il presente prodotto è garantito per un periodo di 24 mesi a decorrere dalla data di acquisto. Nell'improbabile eventualità di un guasto durante questo periodo, si prega di contattare il punto di acquisto. Per avere diritto a qualsiasi servizio o assistenza durante il periodo di garanzia, è necessario presentare il relativo documento di acquisto.

La presente garanzia non verrà applicata in caso di eventuali guasti dovuti a incidenti o danni simili, penetrazione di liquidi, negligenza, uso anomalo o altre circostanze simile imputabili all'acquirente. Inoltre, la presente garanzia non verrà applicata ad eventuali guasti causati da temporali o altre cause di sbalzi di tensione.

Come misura precauzionale, si consiglia di scollegare il telefono durante i temporali.

Dichiarazione di conformità

Con la presente, Doro dichiara che il prodotto Doro Secure 347 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre norme applicabili contenute nelle Direttive 1999/5/EC e 2002/95/EC. Una copia della dichiarazione del costruttore è disponibile al sito Internet www.doro.com/dofc

PAIRING EXT LINE POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (●) M1 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 # 22 A A A A A A A A 11 12 13 14 15 16 17 23 24

Compatible con audífono