SR5238 - Pulitore a vapore TRISTAR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SR5238 TRISTAR

• Prima di far usare a qualcuno questo dispositivo si prega di leggere attentamente il manuale d’istruzioni e tenerlo in modo da poterlo controllare in futuro.

• Si prega di tenere queste istruzioni, il certificato di garanzia, la ricevuta di acquisto e, se possibile, il cartone con l’imballaggio interno!

• Il dispositivo è inteso esclusivamente per uso privato e non commerciale! Tenerlo lontano dal calore diretto, sole e umidità e proteggerlo da urti con oggetti affilati.

• Togliere sempre la spina dalla presa tutte le volte che il dispositivo non viene usato, quando si attaccano gli accessori, quando si pulisce il dispositivo o quando si ha qualche disturbo. Prima spegnere il dispositivo. Tirare la spina, non il cavo.

• Questo apparecchio non è inteso per l’uso da parte di persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o mancanza di esperienza e conoscenza (inclusi bambini), se non sono supervisionate o istruite sull’uso dell’apparecchio da una persona responsabile per la loro sicurezza.

• Per proteggere i bambini dai pericoli degli apparecchi elettrici, non lasciarli mai senza controllo con il dispositivo. Di conseguenza, quando si sceglie il luogo per il dispositivo, si deve farlo in modo che i bambini non vi abbiano accesso. Fare attenzione che il cavo non penzoli.

• Controllare regolarmente che il dispositivo, la spina e il cavo non siano danneggiati. Se c’è un qualche danno, il dispositivo non dovrebbe essere usato ma l’apparecchio deve essere riparato da un tecnico qualificato in modo da evitare un qualsiasi pericolo. Devono essere usate solo pezzi di ricambio originali.

• Un filo o una spina danneggiata devono essere sostituiti da un tecnico autorizzato per evitare un rischio. Non riparare da se il dispositivo.

• Tenere il dispositivo e il cavo lontano da calore, luce diretta del sole, umidità, bordi affilati e simili.

• Non usare mai il dispositivo senza controllo! Spegnere il dispositivo tutte le volte che non si usa, anche se solo per un momento.

• Non usare il dispositivo all’aperto.

• In nessuna circostanza il dispositivo deve essere messo in acqua o altro liquido, o entrare in contatto con essi. Non usare il dispositivo con mani bagnate o umide.

• Se il dispositivo diventasse umido o bagnato, togliere la spina dalla presa immediatamente. Non toccare l’acqua.

• Usare il dispositivo solo per lo scopo per cui è inteso.Elenco componenti 1 Corpo 2 Piccolo erogatore spray 3 Coperchio di sicurezza 4 Pulsante vapore 5 Manico 6 Spina e cavo di alimentazione 7 Indicatore di energia 8 Imbuto 9 Dosatore 10 Erogatore spray con spazzola rotonda 11 Erogatore spray curvo 12 Erogatore spray lungo 13 Erogatore spray con prolunga di connessione 14 Erogatore generale 15 Erogatore spray per porta/finestra 16 Straccio per il manico Procedimenti di funzionamento

• Togliere il prodotto dall’imballaggio, controllare gli accessori e i documenti forniti con il prodotto e accertarsi che il prodotto e gli accessori non siano danneggiati.

• Prima dell’utilizzo, si prega di leggere il manuale di istruzioni attentamente. La macchina a vapore per le pulizie è per esclusivo uso domestico.

• Per prima cosa, posizionare la macchina a vapore per le pulizie su una superficie piana, premere il coperchio di sicurezza (I), svitare il coperchio di sicurezza in senso antiorario (II) , e quindi installare l’imbuto. (I) (II)

• Riempire il dosatore con massimo 175 ml. di acqua pulita e aggiungere l’acqua al serbatoio. Non riempire troppo il serbatoio, un po’ di spazio deve essere lasciato. Rimettere il coperchio di sicurezzae avvitarlo in posizione.

• Dopo averlo collegato ci vorranno circa 4 minuti affinché la macchina a vapore per le pulizie sia pronta all’uso. Trascorso questo tempo premere leggermente il pulsante vapore e controllare se il vapore è spruzzato dall’erogatore. Prima dell’utilizzo si prega di mettere 175 ml. di acqua nel serbatoio e di vaporizzarla, per esempio nel lavello. (Non puntare l’erogatore spray ad altre persone).

• Se il vapore viene spruzzato, si prega di installare gli accessori adatti ai vostri bisogni dopo che avete rilasciato il pulsante.

• Premere di nuovo il pulsante vapore per compiere le operazioni da voi richieste.

Girare a sinistraInstallazione degli Accessori Installare l’erogatore spray lungo (12) o l’erogatore spray con prolunga di connessione (13) Tenere il tubo dell’erogatore spray lungo nella vostra mano, allineare la freccia al segno a linea unica sull’erogatore spray piccolo (2) sul corpo della macchina, ed inserire in posizione l’erogatore spray lungo. Ruotare l’erogatore spray lungo in senso orario, e allineare la freccia sull’erogatore spray lungo al segno a doppia linea sull’erogatore spray breve sul corpo della macchina, come mostrato nella figura. (I). Per rimuovere l’erogatore spray lungo, ruotarlo all’inverso(in senso antiorario) come mostrato nella figura, (II), ed allineare la freccia sull’erogatore spray al segno a linea unica sul corpo della macchina. Quindi l’erogatore spray lungo può essere estratto. Per l’erogatore spray con prolunga di connessione (13) dovete usare la stessa procedura mostrata sopra. (I) (II) Installare l’erogatore spray con spazzola rotonda (10) o l’erogatore spray curvo(11) Per un’installazione diretta sull’erogatore spray corto (2), puntare l’erogatore spray con spazzola rotonda o l’erogatore spray curvo in cima all’erogatore spray, come mostrato nella figura (III), e premere l’erogatore spray verso l’alto fino a che va in posizione. (III) Installazione dell’erogatore spray per porta/vetro (14 & 15) Per prima cosa installare l’erogatore spray generale (14) sull’erogatore spray piccolo (2), come mostrato nella figura (IV) Installare i due piccoli ganci dell’erogatore spray per porta/finestra (15) nelle leve di sospensione dell’erogatore spray generale, e poi azionare il grande gancio dell’erogatore spray per porta/finestra , e premere l’erogatore spray per porta/finestra in alto e stringerlo (V) nel corpo dell’erogatore spray generale. (IV) (V)Funzioni

• Disinfezione e sterilizzazione: Installare l’erogatore spray lungo (12) sull’erogatore spray piccolo (2) e puntarlo alla posizione che necessita di una disinfezione, quindi premere il pulsante vapore. Il vapore ad alta temperatura può uccidere i batteri.

• Pulizia abiti: Installare l’erogatore spray generale (14) sull’erogatore spray piccolo (2), e poi montare lo straccio per il manico (16). Puntarlo agli abiti appesi, premere il pulsante vapore e muovere l’erogatore spray generale su e giù così come a sinistra e a destra allo stesso tempo. Quindi le macchie possono essere rimosse dagli abiti.

• Pulizia porte e finestre: Installare l’erogatore spray generale (14) sull’erogatore spray piccolo (2), quindi installare l’erogatore spray per porta/finestra (15) su di esso. Puntare questo alla porta/finestra, premere il pulsante vapore e spostarlo in alto e in basso come a sinistra e a destra allo stesso tempo. Quindi le macchie possono essere rimosse dalla porta/finestra.

• Pulizia assi del pavimento: Installare l’erogatore spray curvo (11) o l’erogatore spray con spazzola rotonda (10) sull’erogatore spray lungo (12). Per i punti su superfici difficili potete usare anche l’erogatore spray con prolunga di connessione (13) . Quindi puntarlo all’asse del pavimento, e premere il pulsante vapore per rimuovere lo sporco e le macchie negli angoli dei muri e sul pavimento. Riempire l’acqua durante le operazioni

• Staccare il cavo di alimentazione e scollegare l’alimentazione elettrica.

• Premere il pulsante vapore per rilasciare la pressione fino a che nessun vapore viene emesso.

• Svitare lentamente il coperchio di salvataggio ma non rimuoverlo e il vapore residuo sarà scaricato lentamente fino a che non fuoriesce alcun vapore. Quindi assicurarsi che la macchina si raffreddi per circa cinque minuti. Alla fine, rimuovere completamente il coperchio di sicurezza.

• Usare l’imbuto ed il dosatore per riempire una quantità giusta d’acqua fredda o calda nel serbatoio.

• Reinstallare il coperchio di sicurezza nel corpo della macchina ed avvitarlo in posizione. Pulizia

• Quando la pulizia è finita, staccare il cavo di alimentazione e disconnettere l’alimentazione elettrica.

• Premere il pulsante vapore per rilasciare la pressione fino a che non viene emesso alcun vapore.

• Svitare lentamente il coperchio di sicurezza ma non rimuoverlo e il vapore residuo sarà scaricato lentamente fino a che non viene emesso alcun vapore. Quindi assicurarsi che la macchina si raffreddi per circa cinque minuti. Alla fine, rimuovere completamente il coperchio di sicurezza.

• Svuotare l’acqua residua nel serbatoio e pulire la superficie esterna con uno panno asciutto.

• Infine, reinstallare il coperchio di dicurezza nel corpo della macchina e avvitarlo in posizione. Avvertenza per la tutela dell’ambiente Come indicato dal simbolo riportato sul prodotto, sulle istruzioni per l'uso oppure sull'imballaggio, una volta terminata la vita utile di questo prodotto, non smaltirlo nei normali rifiuti domestici, bensì portarlo ad un centro di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici. I materiali sono riutilizzabili in conformità alla loro marcatura. Con il riutilizzo, il ricupero dei materiali oppure altre forme del ricupero di apparecchi vecchi si contribuisce in modo importante alla tutela del nostro ambiente. Richiedete all’amministrazione comunale i dati relativi al punto di smaltimento competentePT Instruções gerais de segurança Verifique se a sua tensão de alimentação corresponde à tensão indicada na placa de identificação do seu aparelho.