BSD9001 - Radio BLAUPUNKT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Radio digitale multibanda da tavolo
Marca	Blaupunkt
Modello	BSD9001
Alimentazione	Rete 230 V CA 50 Hz o 4 pile 1,5 V tipo R20/UM1/D (non incluse)
Display	Schermo LCD
Bande di frequenza	FM 87,5-108 MHz, MW 530-1600 kHz, LW 150-280 kHz, SW 5,80-10,0 MHz
Funzione RDS	Sì (visualizzazione nome stazione, tipo di programma, radiotesto)
Memoria stazioni	Fino a 10 stazioni per banda
Sveglia	Sveglia con cicalino o radio, con ripetizione (snooze 9 min)
Timer sonno	Regolabile da 15 a 120 minuti
Ambienti sonori	Voce, Musica, Normale
Ingresso ausiliario	Presa LINE IN (3,5 mm)
Uscita cuffie	Presa cuffie 3,5 mm
Antenna	Telescopica per FM/SW
Altoparlante	Integrato
Maniglia per trasporto	Sì
Sicurezza	Importanti istruzioni di sicurezza (non esporre all'acqua, non aprire, ecc.)
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto, non utilizzare detergenti liquidi
Pile	Sostituire quando il volume diminuisce o il suono è distorto; icona batteria scarica
Accessori inclusi	Cavo di alimentazione rimovibile

Domande frequenti - BSD9001 BLAUPUNKT

Come impostare l'ora sul Blaupunkt BSD9001?

Dopo aver inserito le pile, il display mostra 0:00. Premere una volta MEMO per entrare in modalità impostazione. 24 HOUR lampeggia: utilizzare ◀ o ▶ per scegliere il formato 24h o 12h. Premere MEMO per confermare, le ore lampeggiano. Impostare con ◀ o ▶, quindi confermare con MEMO. I minuti lampeggiano: impostare e confermare allo stesso modo.

Come impostare la sveglia?

In modalità standby, tenere premuto ALARM fino a quando ALARM viene visualizzato e le ore lampeggiano. Utilizzare ◀◀ o ▶▶ per impostare l'ora, premere ALARM per confermare. Impostare i minuti allo stesso modo. Premere quindi più volte ALARM per scegliere la modalità di sveglia: cicalino () o radio ().

Come memorizzare una stazione radio?

Selezionare la stazione desiderata. Premere una volta MEMO: M viene visualizzato e 01 lampeggia. Utilizzare ◀ o ▶ per scegliere un numero di memoria (da 1 a 10), quindi premere MEMO per confermare. Ripetere per memorizzare fino a 10 stazioni per banda.

Come utilizzare la funzione RDS?

Quando si riceve una stazione FM che trasmette in RDS, viene visualizzato il nome della stazione (PS). Premere più volte RDS per visualizzare successivamente il tipo di programma (PTY), il radiotesto (RT), la frequenza e il nome della stazione.

Come utilizzare la funzione sonno (sleep)?

Quando la radio è accesa, premere SLEEP per selezionare la durata prima dello spegnimento automatico: 120, 90, 60, 45, 30, 15 o 00 minuti (00 disattiva la funzione). In modalità sleep, una pressione su SLEEP mostra il tempo rimanente.

Cosa fare se la radio non si accende?

Controllare prima l'alimentazione: se si utilizza la rete, assicurarsi che il cavo sia ben collegato all'apparecchio e alla presa a muro. Se si utilizzano le pile, verificare che siano inserite correttamente (rispettando le polarità) e che non siano esaurite. Se appare l'icona della batteria, sostituire le pile. Se il problema persiste, ripristinare l'apparecchio spegnendolo e riaccendendolo (ciclo ON/OFF).

Come migliorare la ricezione FM?

Per migliorare la ricezione FM, estendere completamente l'antenna telescopica situata sul retro dell'apparecchio. Orientarla per ottenere il segnale migliore. Per le bande MW e LW, ruotare l'apparecchio orizzontalmente.

Come utilizzare l'ingresso ausiliario (LINE IN)?

Collegare il dispositivo audio (smartphone, lettore MP3) alla presa LINE IN utilizzando un cavo audio da 3,5 mm (non incluso). Accendere il dispositivo. Utilizzare i comandi del proprio dispositivo per la riproduzione; l'audio verrà riprodotto dall'altoparlante della radio.

Quali sono le precauzioni di sicurezza importanti?

Non aprire l'apparecchio: nessun componente riparabile all'interno. Non esporre all'acqua: evitare gocce o schizzi. Non ostruire le prese d'aria: lasciare uno spazio di almeno 5 cm intorno all'apparecchio. Scollegare il cavo di alimentazione per disconnettere completamente l'apparecchio dalla rete. Non posizionare fiamme libere (candele) sull'apparecchio. Pressione acustica: l'ascolto prolungato a volume elevato tramite cuffie può danneggiare l'udito.

Come sostituire le pile?

Far scorrere il coperchio del vano pile verso l'esterno. Inserire 4 pile da 1,5 V tipo R20/UM1/D rispettando le polarità (+/-) indicate. Richiudere il coperchio. Non mescolare pile usate e nuove, né diversi tipi di pile. Sostituire le pile quando il volume diminuisce o il suono è distorto, o quando l'icona della batteria appare sul display.

MANUALE UTENTE BSD9001 BLAUPUNKT

Leggere aentamente le istruzioni prima di meere in funzione l'unità.

COMANDI GENERALI

1. Display LCD
2. Tas Preset
3. Tasto ALARM
4. Tasto SNOOZE
5. Tasto SLEEP
6. Tas TUNING
7. Tasto MEMO
8. Tasto BAND
9. Tasto RDS
10. Altoparlante
    11.Maniglia
11. Tasto ON/OFF
12. Tas VOLUME+/-
13. Tasto AUDIO
14. Antenna telescopica FM
15. Vano baerie
16. Presa CA (\~ AC IN)
17. Tampone di gomma
18. Presa LINE IN
19. Presa auricolare

ALIMENTAZIONE

Questo apparecchio è alimentato da un alimentatore CA230\~ 50Hz o 4 baerie x 1.5 V R20/UM1/"D" (non forni).

Alimentazione con CA

Collegare il caveo del CA (fornito) alla presa CA sulla parte posteriore dell'apparecchio. Inserire il caveo di alimentazione CA in una presa da parete CA standard.

Aenzione!

- L'unità deve essere scollegato sia dalla presa da parete quando l'apparecchio viene alimentato da baerie.

- Quando l'apparecchio è collegato con la presa da parete mediante il cavetto CA, l'alimentazione passa automacamente a CA.

Alimentazione con CC

1. Rimuovete il coperchio del vano baerie.
2. Inserire 4 baerie R20/UM1/"D" nel vano baerie. Assicurarsi che le polarità (+/-) corrispondano a quelle indicate all'interno del vano.
3. Riposizionare il coperchio.

Note sulle baerie (non fornite)

• Non mescolare dieren pi di baerie, o delle baerie usate e nuove insieme.
• Non ricaricare mai le baerie, non esporle al calore e non smontarle.
• Le baerie non devono essere esposte a fon di calore eccessivo, quali la luce del sole, il fuoco o simili.
  • Non geare le baerie nel fuoco!
• Prestare aenzione agli aspe lega alla tutela dell'ambiente quando si smalsce la baeria.
• Le baerie devono essere sostituite quando: il volume diminuisce, o il suono risulta distorto durante l'uso.
• La visualizzazione dell'icona “☐” sul display indica che le baerie sono in esaurimento. Sostuirle con nuove baerie.
• Per evitare perdite di acido, rimuovere le baerie se l'unita non viene ulizzata per un periodo prolungato.
• Rispeare l'ambiente. Prima di geare le baerie esaurite, consultate il vostro rivenditore che provvederà a riconsegnarle per il riciclaggio specico.

ATTENZIONE:

Pericolo di esplosione in se la baeria è stata sostituita in modo incorreo. Sostuire soltanto con un modello uguale o equivalente.

IMPOSTAZIONE DELL'ORA

Dopo l'inserimento delle baerie, il display visualizza "0:00".

1. Premere MEMO una volta per entrare in modalità dell'impostazione di ora. Il display visualizza "24 HOUR" lampeggiante. In seguito premere TUNING ◀◀▶▶ per impostare il formato 24/12 ore.
2. Confermare nuovamente con MEMO e le cifre delle ore lampeggiano.
3. Premere TUNING ◀◀▶ per impostare le ore. Premere MEMO per confermare e le cifre dei minu lampeggiano.
4. Premere TUNING ◀◀▶ per impostare i minu e confermare nuovamente con MEMO.

IMPOSTAZIONE DELLA SVEGLIA

Per impostare l'ora della sveglia

In modalità Standby, premere a lungo il tasto ALARM finché sul display si visualizza l'indicazione "ALARM" e le cifre delle ore lampeggiano.

1. Premere TUNING << >> per impostare il valore delle ore. In seguito premere ALARM per confermare e le cifre dei minu lampeggiano.
2. Premere TUNING ◀◀▶ per impostare il valore dei minu e confermare premendo ALARM.

Per specicare sorgente sveglia

1. Premere ALARM ripetutamente per selezionare sorgente sveglia tra “ 📊 ” e “ ₩ ”.

- Sveglia con suoneria

Dopo che è scaata l'ora d'allarme, si visualizza e si accende la suoneria.

- Sveglia con radio

Seguire le procedure in "Ascolto della radio" per selezionare la stazione desiderata e regolare il livello sonoro dell'allarme.

Dopo che è scaata l'ora d'allarme, si visualizza 🎩 e si accende la radio.

Per vericare l'ora di sveglia

Premere a lungo ALARM nché lampeggia l'ora di sveglia.

Per arrestare la sveglia momentaneamente

Premere SNOOZE per spegnere temporaneamente l'allarme. L'allarme si ava di nuovo quando è trascorso il periodo di snooze.

Nota: il periodo di snooze è 9 minu.

Per spegnere la sveglia

Premere ON/OFF: L'allarme si spegne e suona nuovamente dopo 24 ore.

Per annullare l'impostazione sveglia

Premere ALARM ripetutamente ne a quando tue le indicazioni d'allarme scompaiono dal display.

FUNZIONALITÀ SLEEP DELLA RADIO

In modalità sleep, la radio si spegne automacamente dopo che è trascorso il tempo specificato.

In modalità ON della radio, premere SLEEP per impostare l'ora desiderata prima dello spegnimento tra 120-90-60-45-30-15-00.

* Selezionare "00", quindi la funzione sleep si spegne, l'indicazione SLEEP scompare dal display. Mentre si trova in modalità SLEEP, premere il tasto SLEEP per vericare il tempo rimanente di sleep.

AUDIO PREPROGRAMMATO

Quando si ascolta la radio premere il pulsante AUDIO ripetutamente per selezionare la modalità desiderata: VOICE, MUCIS o NORMAL.

USO DELLA RADIO

Per ascoltare la radio

• Premere ON/OFF.
• Selezionare la gamma FM/MW/SW/LW premendo il tasto BAND.
• Selezionare la stazione desiderata con i tas e.
• Regolare il volume con i tas VOLUME +/-
• Per spegnere la radio premere ON/OFF.

Per migliorare la ricezione della radio:

FM: Estendere l'antenna telescopica.

MW: Ruotare l'apparecchio orizzontalmente per oenere la ricezione migliore.

Per memorizzare stazioni preselezionate

1. Sintonizzare una stazione da memorizzare come preselezionata (vedi "Per ascoltare la radio").
2. Premere MEMO una volta per visualizzare "01" lampeggiante sul display.
3. Premere Preset / per selezionare un codice preselezionato.
4. Premere MEMO per memorizzare la stazione soo il codice preselezionato.
5. Ripetere i passaggi sopra per preselezionare un massimo di 10 stazioni per ogni gamma.

Per selezionare stazioni preselezionate

1. Premere Preset ◀/ ▶ per selezionare un codice preselezinato.

FUNZIONE RDS

Alla ricezione di una stazione FM, viene visualizzato il nome della stazione (PS). Premere il pulsante RDS ripetutamente per visualizzare il po del programma (PTY), radio text (RT), la frequenza ed il nome del programma (PS).

FUNZIONE AUSILIARIA

• Collegare un dispositivo audio alla presa LINE ulizzandone un cavo audio (non fornito).
• Accendere il dispositivo.
• Ulizzare direamente i comandi sul dispositivo.

USO DI AURICOLARI

Collegare le auricolari (non forni) alla presa di auricolari dell'apparecchio.

L'ulizzo connuo di auricolari ad alto volume può provocare danni all'udito.

ATTENZIONE: Per evitare rischi di folgorazione, non rimuovere il pannello posteriore dell'unità.

All'interno dell'unità non vi sono par riparabili dall'utente. Per qualsiasi po di intervento, rivolgersi al personale qualicato.

Il simbolo del fulmine all'interno di un triangolo avverte l'utente della presenza di una pericolosa tensione all'interno nità.

Il punto esclamavo all'interno di un triangolo avverte l'utente delle importan istruzioni che accompagnano il po.

IMPORTANTE!

• Le aperture di venlazione non devono essere ostruite coprendole con ogge, quali giornali, tovaglie, tende e così via.
• Non posizionare sull'apparecchio amme libere, come ad esempio le candele accese.
• Ulizzare l'apparecchio in climi modera.
• L'apparecchio non deve essere esposto a sgocciolamen o spruzzi.
• Provvedere ad una suciente venlazione garantendo una distanza minima di 5 cm intorno all'apparecchio.
• Non disporre sull'apparecchio nessun oggeo contenente liquidi, come ad esempio un vaso.
• La targhea dei da nominali è situata sulla parte posteriore dell'apparecchio.
• Un'eccessiva pressione sonora proveniente da auricolari e cue può provocare perdite dell'udito
• Il cavo di alimentazione serve per collegare/scollegare l'apparecchio alla/dalla presa di rete, e di norma deve sempre restare collegato. Per scollegare l'apparecchio dalla rete elerica, sare la spina del cavo di alimentazione dalla presa di rete. Il cavo non deve essere piegato o schiacciato, e dovrebbe essere sempre accessibile durante l'uso dell'apparecchio.
• A causa di transitori elerici veloci e/o scariche elerostache, il prodoo potrebbe funzionare incorreamente e l'utente dovrebbe riprisnare l'alimentazione.

Se in futuro desiderate di disfarvi dell'apparecchio, ricordate che gli apparecchi elerici non devono essere smal insieme ai riu domesci. Ulizzare gli apposi centri di consegna e riciclaggio. Rivolgersi alle autorità locali o ai pun di vendita per le informazioni del caso. (Riu di Apparecchiature Eleriche ed Eleroniche)

Nota: Il modello e le caraerische tecniche possono subire variazioni senza preavviso.

© 2011 Tu i diri riserva da Blaupunkt. Il presente materiale può essere riprodoo, copiato o distribuito solo per uso personale.

CE

Radio digital de mesa mul banda CA/DC Manual de instrucciones