Pratica - Ferro da stiro Melchioni - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Pratica Melchioni

Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Prima dell’utilizzo, si raccomanda di leggere attentamente tutte le istruzioni e di conservarle per eventuali consultazioni future. Non utilizzare questo apparecchio per scopi diversi da quelli descritti nel presente manuale.

• Dopo aver rimosso l’apparecchio dalla confezione, controllare l’integrità della fornitura in base al disegno e l’eventuale presenza di danni da trasporto. In caso di dubbio, non utilizzare l’apparecchio e rivolgersi al servizio di assistenza autorizzato.

• Il materiale della confezione non è un giocattolo per bambini! Tenere il sacchetto di plastica lontano dalla portata dei bambini; pericolo di soffocamento!

• Prima di collegare l’apparecchio, controllare che i dati tecnici della tensione di rete riportati sui dati tecnici corrispondano a quelli della rete elettrica disponibile. I dati tecnici si trovano sull’apparecchio.

• Il presente apparecchio deve essere utilizzato unicamente allo scopo per cui è stato progettato, ovvero come sistema stirante per uso domestico. Qualsiasi altro utilizzo è considerato non conforme e pertanto pericoloso.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni, da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da persone inesperte solo se preventivamente istruite sull’utilizzo in sicurezza e solo se informati dei pericoli legati al prodotto stesso o se sorvegliati da una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini non possono giocare con l’apparecchio. La pulizia e la Manutenzione dell’apparecchio non può essere fatta da bambini senza la supervisione di un adulto.

• Tenere l’apparecchio e il cavo di alimentazione lontano dalla portata di minori di 8 anni quando l’apparecchio è acceso o in fase di raffreddamento.

• NON utilizzare l’apparecchio con mani bagnate o piedi umidi o nudi.

• NON tirare il cavo di alimentazione o l’apparecchio stesso, per staccare la spina dalla presa di corrente.

• NON esporre l’apparecchio 3all’umidità o all’influsso di agenti atmosferici (pioggia, sole).

• Staccare sempre la spina dall’alimentazione elettrica prima della pulizia o manutenzione e in caso di mancato utilizzo dell’apparecchio.

• In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell’apparecchio spegnerlo e non manometterlo. Per l’eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato.

• Il ferro deve essere utilizzato e rimanere su una superficie stabile. Quando il ferro è riposto sul suo appoggiaferro, assicurarsi che la superficie di appoggio sia stabile. Il ferro non deve essere usato se è caduto, se ci sono segni visibili di danneggiamento o se vi sono perdite di acqua.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito da un centro di assistenza tecnica autorizzato, in modo da prevenire ogni rischio.

• La sicurezza elettrica di questo apparecchio è assicurata soltanto quando lo stesso è correttamente collegato ad un efficace impianto di messa a terra come previsto dalle vigenti norme di sicurezza elettrica. E’ necessario verificare questo fondamentale requisito di sicurezza e in caso di dubbio richiedere un controllo accurato dell’impianto da parte di un tecnico competente. PRATICA

• La spina deve essere staccata dalla presa prima di riempire il serbatoio NON immergere mai il ferro, il cavo e la spina in alcun liquido. NON lasciare il ferro caldo a contatto con tessuti e superfici facilmente infiammabili. NON lasciare il ferro senza sorveglianza quando è collegato all’alimentazione. NON erogare vapore quando il ferro è appoggiato sull’apposito tappetino. ATTENZIONE! Superficie calda. NON utilizzare additivi chimici, sostanze profumate o decalcificanti.

1. Al riempimento dell’acqua nella caldaia oppure quando la macchina non viene utilizzata, estrarre la

2. Se si usa una prolunga, la spina e la presa devono essere del tipo a tenuta stagna.

3. Non impedite l’uscita del getto di vapore dal ferro.

4. Non dirigete il getto di vapore verso persone, animali o fonti elettriche quali: prese, apparecchi

elettrici in funzione, lampadari, ecc. 5. Non lavorate con le mani bagnate.

6. Accertatevi sempre che i materiali o le superfici da stirare siano adatti ad essere stirati a vapore e

selezionate sempre la giusta temperatura.

7. Osservate le istruzioni del produttore relativamente alla stiratura dei materiali.

In mancanza di informazioni fate sempre una piccola prova su un punto meno visibile del materiale. Se durante la prova si notano danni, evitate l’uso del ferro da stiro su quel materiale.

8. Non introdurre alcun detergente o sostanza chimica nella caldaia.

9. Durante l’utilizzo non sovrapporre mai la piastra del ferro sul cavo di alimentazione.

10. Durante il funzionamento non capovolgete per nessun motivo l’apparecchio.

11. Non svitate il tappo della caldaia né aggiungete acqua durante il funzionamento.

12. Non lasciare l’apparecchio incustodito o inutilmente acceso, soprattutto a serbatoio vuoto, ciò

potrebbe danneggiarlo.

13. Avvitare sempre con forza il tappo della caldaia per evitare perdite di vapore.

Interruttore caldaia

2. Interruttore ferro 3. Spia caldaia 4. Tappo caldaia

Riempimento con acqua - Attenzione! Prima di riempire la caldaia, spegnere la macchina e togliere la spina dalla presa. - Riempire la caldaia esclusivamente con acqua, possibilmente distillata, oppure con acqua di rubinetto a basso contenuto di minerali. La formazione di calcare nella macchina può causare surriscaldamenti della macchina ed intasare i condotti di uscita vapore. - Il sistema stirante deve poggiare su una superficie piana. - Ruotare il tappo (4) in senso antiorario fi no a svitarlo completamente. - Svuotare la caldaia da eventuale acqua residua. Versare l’acqua solo quando la caldaia è vuota. - Posizionare un imbuto sull’apertura di riempimento. - Versare una quantità d’acqua adeguata (a serbatoio vuoto min 0,2 I. - max 0,5 l.). ATTENZIONE: Non versare più di 500 cc (0,5 l) di acqua. Non superare mai questa quantità! - Togliere l’imbuto. - Rimettere il tappo ruotando in senso orario fi no ad avvitarlo completamente. Attenzione! Assicurarsi che la macchina sia chiusa bene. Collegare il sistema stirante - Attenzione! - Collegare la macchina soltanto se la tensione della rete elettrica corrisponde alla tensione nominale riportata sulla targhetta delle caratteristiche tecniche. - II cavo di alimentazione ed il tubo che collega il ferro da stiro alla caldaia non devono essere visibilmente danneggiati. - II serbatoio dell’acqua deve essere riempito con una quantità d’acqua sufficiente (min 0,2I. - max 0,5 l.). - Non si deve impedire l’uscita del vapore dalla piastra del ferro da stiro. - A questo punto premere l’interruttore per il riscaldamento della caldaia (1); l’interruttore si illumina (questa operazione non è necessaria se volete stirare a secco). - Il sistema stirante è acceso ed in funzione; l’acqua viene riscaldata e viene creato il vapore. - Quando il sistema stirante è pronto la spia (3) è accesa; prima di erogare vapore attendere che anche il ferro sia pronto all’uso (vedi paragrafo successivo). E’ normale che durante il funzionamento le spie si accendano e si spengano. Questo indica un corretto funzionamento dei termostati che controllano la temperatura. Accensione del ferro da stiro - Dopo aver collegato il sistema stirante potete procedere all’accensione del ferro da stiro premendo l’interruttore (2) posto sul sistema stirante. L’interruttore (2) e la spia sul ferro si illumineranno ad indicare che il ferro è acceso. - Regolare la manopola del ferro in base al tessuto. - Il ferro da stiro è pronto all’uso quando la spia posta sul ferro (5) è spenta e quando la spia (3) sul corpo della caldaia è accesa. Quando sia il ferro e sia la caldaia sono pronte all’uso potete premere il pulsante posto sul ferro da stiro per erogare vapore. Per avere un getto continuo potete bloccare il pulsante vapore posto sul ferro da stiro con l’apposita levetta.Versare ulteriore acqua nella caldaia4

Attenzione! Durante il funzionamento e prima che la caldaia si sia raffreddata adeguatamente non aprire il tappo della caldaia! Per un nuovo riempimento procedere nel seguente modo: - Scollegare gli interruttori della caldaia (1) e del ferro (2). - Estrarre la spina dalla presa e lasciare raffreddare la macchina per almeno 5 minuti. - Ruotare lentamente il tappo per 2-3 giri, in senso antiorario, facendo fuoriuscire il vapore residuo in caldaia. Successivamente togliere il tappo svitandolo del tutto. - Svuotare la caldaia da eventuale acqua residua. Versare l’acqua solo quando la caldaia è vuota. - Posizionare un imbuto sull’apertura di riempimento e versare l’acqua. ATTENZIONE: Non versare più di 500 cc (0,5 l.) di acqua. Non superare mai questa quantità! - Togliere l’imbuto. - Rimettere il tappo ruotando in senso orario fi no ad avvitarlo completamente. Scollegare il sistema stirante Attenzione! Il sistema stirante è spento e sicuro solo dopo avere eseguito le seguenti operazioni: - Spegnere l’interruttore (1) per il riscaldamento della caldaia e l’interruttore (2) di riscaldamento del ferro. - Estrarre la spina dalla presa a muro e lasciare raffreddare la macchina. MANUTENZIONE GENERALE Attenzione! Prima di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione o di pulizia estrarre la spina dalla presa di corrente ed attendere che la caldaia si sia adeguatamente raffreddata. - Versare all’interno della caldaia acqua del rubinetto e risciacquare per rimuovere eventuali residui di calcare. Ripetere questa operazione anche dopo un lungo periodo di inutilizzo per eliminare l’acqua stagnante. - Vuotare la caldaia dall’acqua residua. L’acqua che resta nella caldaia può formare dei depositi calcarei. - Pulire il corpo dell’apparecchio con un panno umido. - Non utilizzare dei solventi, potrebbero danneggiare le parti di plastica dell’apparecchio.

Innanzitutto verificare se il capo da stirare è provvisto di etichetta con le istruzioni per la stiratura. Seguire sempre tali istruzioni.

• Stirare i capi a cui sono state applicate particolari finiture (increspature, applicazioni in rilievo,5 lucide ecc..) a temperature più basse.

• Selezionare i capi da stirare in base al tipo di tessuto: lana con lana, cotone con cotone ecc. Il ferro impiega meno tempo a riscaldarsi di quanto non ne impieghi a raffreddarsi, di conseguenza è consigliabile iniziare a stirare i capi che richiedono una temperatura più bassa, per esempio quelli in fibre sintetiche.

• Se il capo è costituito da diversi tipi di tessuto, selezionare sempre la temperatura più bassa che richiede il tipo di fi bra (es. un capo composto da “60% di poliestere e 40% cotone” deve essere stirato alla temperatura indicata per il poliestere e senza l’impiego del vapore).

• Se non si conosce il tipo di tessuto di cui è costituito l’articolo, effettuare una prova di stiratura in una piccola zona nascosta del capo e trovare la temperatura più adeguata per quel capo (provare partendo da una temperatura bassa).

• E’ possibile premere il ferro sui capi in pura lana (100% lana) mettendolo in posizione “vapore”.

• E’ consigliabile impostare la manopola del vapore al massimo e utilizzare un panno secco per la pressatura.

• Durante la stiratura a vapore di capi in lana, è possibile che il capo presenti un effetto lucido. E’ possibile prevenire tale inconveniente capovolgendo il capo e stirandolo sul lato interno. Il velluto e gli altri tessuti che tendono a presentare macchie lucide devono essere stirati solo in una direzione (seguendo il verso del pelo) facendo poca pressione sul capo.

• Tenere sempre il ferro in movimento.

• La seta e gli altri tessuti che diventano lucidi facilmente devono essere stirati dal lato interno. Per evitare di macchiare i capi, non utilizzare la spruzzatura sulla seta o su altri tessuti delicati.

CONFORMITA’ Il produttore Melchioni Spa dichiara che il prodotto Sistema Stirante Mod. PRATICA (cod. 118530014) è conforme alla Direttiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica. Il produttore Melchioni Spa dichiara che il prodotto Sistema Stirante Mod. PRATICA (cod. 118530014) è conforme alla Direttiva 2014/35/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato del materiale elettrico destinato a essere adoperato entro taluni limiti di tensione. Il produttore Melchioni Spa dichiara che il prodotto Sistema Stirante Mod. PRATICA (cod. 118530014) è conforme alla Direttiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativa all’istituzione di un quadro per l’elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all’energia. Il produttore Melchioni Spa dichiara che il prodotto Sistema Stirante Mod. PRATICA (cod. 118530014) è conforme alla Direttiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 8 giugno 2011 e successiva Direttiva Delegata 2015/863 della Commissione, sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Ai sensi della Direttiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2012, sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), la presenza del simbolo del bidone barrato indica che6 questo apparecchio non è da considerarsi quale rifiuto urbano: il suo smaltimento deve pertanto essere effettuato mediante raccolta separata. Lo smaltimento effettuato in maniera non separata può costituire un potenziale danno per l'ambiente e per la salute. Tale prodotto può essere restituito al distributore all'atto dell'acquisto di un nuovo apparecchio. Lo smaltimento improprio dell'apparecchio costituisce condotta fraudolenta ed è soggetto a sanzioni da parte dell'Autorità di Pubblica Sicurezza. Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi all’amministrazione locale competente in materia ambientale. GARANZIA Melchioni Spa, con sede in Milano (Italia), via Colletta 37, riconosce garanzia convenzionale sul prodotto per il periodo di due anni dalla data del primo acquisto da parte del consumatore. Tale garanzia lascia impregiudicata la validità della normativa in vigore riguardante i beni di consumo (D.L. 6 Settembre 2005 n. 206 art. 128 e seguenti), dei quali diritti il consumatore rimane titolare. Tale garanzia si applica all’intero territorio dell’Unione Europea. I componenti o le parti che risulteranno difettosi per accertate cause di fabbricazione saranno riparati o sostituiti gratuitamente per tramite del rivenditore, durante il periodo di garanzia di cui sopra Melchioni Spa si riserva il diritto di effettuare sostituzione integrale dell’apparecchio, qualora la riparabilità risultasse impossibile od eccessivamente onerosa, con altro apparecchio di simili caratteristiche (D.L. 6 Settembre 2005 n. 206 art. 130) nel corso del periodo di garanzia. In questo caso la decorrenza della garanzia rimane quella dell’acquisto originale: la prestazione erogata in garanzia non prolunga il periodo della garanzia stessa. Questo apparecchio non sarà in ogni caso considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato, cambiato o regolato, al fine di conformarsi a norme di sicurezza e/o tecniche nazionali o locali, in vigore in un Paese diverso da quello per il quale è stato originariamente progettato e fabbricato. Questo apparecchio è stato progettato e costruito per un impiego esclusivamente domestico: qualunque altro utilizzo comporta il decadimento dei benefici della garanzia. La garanzia non copre:

• parti soggette ad usura o logorio, né quelle parti che necessitano di una sostituzione e/o manutenzione periodica

• uso professionale del prodotto

• malfunzionamenti o qualsiasi difetto dovuti ad errata installazione, configurazione, aggiornamento di software / BIOS / firmware non eseguita da personale autorizzato Melchioni Spa

• riparazioni o interventi eseguiti da persone non autorizzate da Melchioni Spa

• manipolazioni di componenti dell’assemblaggio o, ove applicabile, del software

• difetti provocati da caduta o trasporto, fulmini, sbalzi di tensione, infiltrazioni di liquidi, apertura dell’apparecchio, intemperie, fuoco, disordini pubblici, aerazione inadeguata o errata alimentazione

• eventuali accessori, ad esempio: scatole, borse, batterie, ecc. usate con questo prodotto

• interventi a domicilio per controlli di comodo o presunti difetti Il riconoscimento della garanzia da parte di Melchioni Spa è subordinato alla presentazione di un documento fiscale che comprovi l’effettiva data di acquisto. Lo stesso non deve presentare manomissioni o cancellature, in presenza dei quali Melchioni Spa si riserva il diritto di rifiutare l’erogazione del trattamento in garanzia. La garanzia non sarà riconosciuta qualora la matricola o il modello dell’apparecchio risultassero inesistenti, abrasi o modificati.7 La presente garanzia non comprende alcun diritto di risarcimento per danni diretti o indiretti, di qualsiasi natura, verso persone o cose, causati da un’eventuale inefficienza dell’apparecchio. Eventuali estensioni, promesse o prestazioni in merito, assicurate dal rivenditore, saranno a carico di quest’ultimo.8