Grand Café Torino 242111 - Macchina da caffè PRINCESS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macchina da caffè a filtro
Marca	PRINCESS
Modello	Grand Café Torino 242111
Capacità massima	14 tazze
Tipo di caffè	Caffè macinato
Filtro	Filtro permanente bianco incluso, compatibile con filtri di carta
Sistema antigoccia	Sì
Piastra riscaldante	Sì, mantiene caldo
Serbatoio acqua	Con indicatore di livello, capacità ~1,5 L
Potenza	~1000 W
Tensione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensioni (circa)	25 x 20 x 35 cm
Peso (circa)	2 kg
Materiali	Plastica, vetro (bricco)
Accessori inclusi	Bricco in vetro, portafiltro, cucchiaio dosatore
Manutenzione	Pulizia dopo ogni utilizzo, decalcificazione regolare
Sicurezza	Interruttore on/off con spia luminosa, spegnimento manuale
Utilizzo	Domestico
Garanzia	Vedere le condizioni fornite con l'apparecchio

Domande frequenti - Grand Café Torino 242111 PRINCESS

Come preparare il caffè con la Princess Grand Café Torino 242111?

Riempire il serbatoio con acqua fredda (tra 4 e 14 tazze secondo l'indicatore). Posizionare il portafiltro nero con il filtro permanente bianco o un filtro di carta, aggiungere il caffè macinato (1 cucchiaio raso per tazza). Chiudere il coperchio, posizionare il bricco, quindi accendere l'apparecchio con l'interruttore on/off.

Posso utilizzare filtri di carta al posto del filtro permanente?

Sì, è possibile utilizzare filtri di carta standard. In questo caso, rimuovere il filtro permanente bianco e posizionare il filtro di carta nel portafiltro nero. Non sono necessarie altre regolazioni.

Come pulire la macchina dopo l'uso?

Spegnere e scollegare l'apparecchio. Lasciare raffreddare. Rimuovere il portafiltro e il filtro. Pulire il portafiltro, il filtro permanente (se utilizzato) e il bricco con acqua calda e un po' di detersivo. Asciugare l'esterno con un panno morbido umido. Non immergere mai il corpo dell'apparecchio.

Perché il caffè scorre lentamente o per niente?

Ciò potrebbe essere dovuto a un eccesso di calcare. Eseguire una decalcificazione con un prodotto adatto. Verificare anche che il portafiltro sia ben fissato e che il filtro non sia ostruito. Rispettare la quantità massima di caffè.

Come decalcificare la macchina?

Utilizzare un decalcificante commerciale seguendo le sue istruzioni. Generalmente, riempire il serbatoio con la soluzione decalcificante, far funzionare l'apparecchio senza caffè, quindi risciacquare facendo scorrere acqua pulita più volte. Una decalcificazione regolare prolunga la durata dell'apparecchio.

La piastra riscaldante rimane accesa permanentemente?

La piastra riscaldante rimane attiva finché l'apparecchio è acceso. Mantiene il caffè caldo. Spegnere l'apparecchio con l'interruttore su '0' dopo l'uso per risparmiare energia ed evitare il surriscaldamento.

Come installare correttamente il portafiltro?

Sollevare la maniglia del portafiltro nero in verticale. Inserire le camme sotto le tacche del corpo. Abbassare la maniglia per bloccare. Assicurarsi che sia ben fissato per evitare perdite di vapore e un cattivo funzionamento del sistema antigoccia.

Quanta acqua devo mettere nel serbatoio?

Utilizzare l'indicatore del livello dell'acqua situato sul serbatoio. Non mettere mai meno di 4 tazze né più di 14 tazze. Versare l'acqua usando il bricco per un dosaggio preciso.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che la spina sia ben inserita e che la presa funzioni. Assicurarsi che l'interruttore on/off sia su '1'. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita. Non tentare di riparare da soli.

Posso usare la macchina senza il bricco?

No, il bricco deve essere sempre posizionato sulla piastra riscaldante durante il funzionamento. Senza di esso, il caffè potrebbe traboccare e il sistema antigoccia non funzionerebbe correttamente. Non utilizzare mai l'apparecchio senza il bricco.

MANUALE UTENTE Grand Café Torino 242111 PRINCESS

L'elegante macchina per il caffè Princess è adatta per preparare da 4 a 14 tazze di caffè. L'elettrodomestico è dotato di un indicatore del livello dell'acqua, una funzione pausa-e-servi, una piastra e un filtro permanente. Pertanto non saranno più necessari i filtri riutilizzabili. Se si impiegano filtri riutilizzabili, non è più possibile utilizzare il filtro permanente.

Funzionamento e controlli

Vedi figura 1.

L'elettrodomestico ha le seguenti caratteristiche:

1 Cassa
2 Spia on/off
3 P i a s t r a
4 Contenitore in vetro
5 Supporto per filtro
6 Coperchio
7 Serbatoio dell'acqua
8 Indicatore del livello dell'acqua
9 Cavo di alimentazione e spina
10 Misurino

Prima del primo utilizzo

Prima di utilizzare l'elettrodomestico, metterla in funzione un paio di volte utilizzando solo acqua. Per farlo, seguire le istruzioni di seguito, ma senza riempire di caffè il filtro. Gettare l'acqua.

Come preparare il caffè

1 Collocare l'elettrodomestico su una superficie piana e solida.
2 Assicurarsi che l'elettrodomestico sia spento (interruttore on/off in posizione "0" e spia spenta).
3 Inserire la spina nella presa a muro.
4 Aprire il coperchio.
5 Riempire il serbatoio con la quantità d'acqua necessaria (minimo 4 e max 14 tasse, come mostrato dall'indicatore di livello). Utilizzare l'apposita caraffa in vetro per riempire il serbatoio.

Vedi figure 2, 3 e 4.

6 Collocare il supporto filtro di colore nero nel bollitore (senza il filtro bianco permanente). Durante tale operazione assicurarsi che la maniglia sia rivolta verso l'alto e che le due sporgenze sulla base della maniglia vadano a collocarsi nell'alloggiamento. Spingere il supporto del filtro di colore nero leggermente verso il basso, assicurandosi che le due sporgenze si trovino nel fondo degli appositi alloggiamenti.
7 Ripiegare la maniglia del supporto del filtro di colore nero verso il basso, assicurandosi che le sporgenze si trovino negli appositi alloggiamenti. A questo punto il supporto del filtro è bloccato e non può più essere estratto verso l'alto.

La funzione pausa-e-servi non funzionerà correttamente se il supporto del filtro non si trova in posizione corretta. Non chiudere completamente il coperchio, per consentire al vapore di uscire.

8 Collocare il filtro bianco permanente nel supporto o utilizzare un filtro di carta. Riempire il filtro con la quantità desiderata di caffè macinato (abitualmente si utilizza 1 misurino raso per tazza). Chiudere il coperchio.

9 Collocare la caraffa di vetro sulla piastra. Il coperchio deve essere alloggiato sulla caffettiera.
10 Accendere l'elettrodomestico (interruttore on/off in posizione "1"). La spina on/off si accenderà. A questo punto verrà preparato il caffè e la piastra lo manterrà caldo.
11 Togliere la caraffa dalla piastra e versare una tazza di caffè. L'elettrodomestico passerà alla funzione pausa-e-servi. Pertanto non è necessario che tutta l'acqua sia passata attraverso il filtro prima di togliere la caraffa dalla piastra.
12 Dopo l'uso spegnere l'elettrodomestico (portando l'interruttore On/Off in posizione "0") e togliere la spina.

Manutenzione e pulizia

• Non spostare mai l'elettrodomestico acceso o caldo. Spegnere l'elettrodomestico e attendere sino al suo raffreddamento prima di spostarlo.
• Assicurarsi che l'umidità non penetri nell'elettrodomestico, fatta eccezione per l'acqua destinata al serbatoio.
• Non immergere mai l'elettrodomestico in acqua né in altri liquidi. Ove ciò si verificasse, non riutilizzare l'elettrodomestico ed eliminarlo per ragioni di sicurezza.
• Non utilizzare mai detergenti corrosivi o abrasivi.

1 Assicurarsi che l'elettrodomestico sia spento (interruttore on/off in posizione "0") e che la spia sia spenta.

2 Togliere immediatamente la spina dalla presa a muro e lasciare raffreddare completamente l'elettrodomestico.

3 Togliere il supporto di colore nero dall'elettrodomestico. Togliere il filtro e pulire il supporto con acqua tiepida e sapone.
4 Se è stato utilizzato un filtro in carta, smaltirlo unitamente ai fondi di caffè. Se avete usato il filtro permanente bianco, eliminate i fondi del caffè e pulite il filtro con acqua tiepida e sapone.
5 Eliminare il caffè eventualmente rimasto nella caraffa. Pulire l'interno con acqua calda e sapone.
6 Pulire l'esterno con acqua un panno umido.

Decalcificazione

L'accumulo di calcare può ridurre le prestazioni dell'elettrodomestico e spesso è provocato dall'utilizzo di acqua troppo dura. In caso di formazione di calcare, consigliamo l'utilizzo di un agente decalcificante. Attenersi alle istruzioni riportate sull'agente decalcificante. La formazione di calcare diminuirà utilizzando un decalcificatore.

Reclami o problemi a seguito della formazione di calcare non sono coperti dalla garanzia.

Sicurezza

Generale

• Leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per ogni necessità.
• Utilizzare l'elettrodomestico solo in conformità con queste istruzioni.
• Questo elettrodomestico è adatto solo per l'uso domestico.

• Mantenere l'elettrodomestico fuori dalla portata dei bambini e delle persone che potrebbero non essere in grado di utilizzarlo in piena sicurezza.

• Le riparazioni devono essere eseguite solo da un elettricista specializzato. Non cercare mai di riparare da sé l'elettrodomestico.

• Utilizzare solo accessori raccomandati dal fornitore. L'utilizzo di atri accessori potrebbe danneggiare l'elettrodomestico, mettendo a rischio l'utente.

Elettricità e calore

• Prima dell'uso verificare che la tensione di rete sia la stessa indicata sulla targhetta dati apposta sul dispositivo.
• Inserire la spina in una presa dotata di messa a terra.
• Rimuovere sempre la spia dalla presa quando il dispositivo non è in uso.
• Togliere sempre la spina dalla presa a muro tirando la spina stessa e non il cavo elettrico.
• Non tirai mai il cavo per spostare l'elettrodomestico né per togliere la spina dalla presa.
• Non utilizzare l'elettrodomestico se il cavo o l'elettrodomestico risultano danneggiati. Per evitare rischi, restituire l'elettrodomestico al nostro servizio assistenza. Un cavo danneggiato potrà essere sostituito solo dal nostro servizio clienti, che dispone degli utensili adeguati per tali riparazioni.
• Assicurarsi che l'elettrodomestico, il cavo di alimentazione e la spina non entrino in contatto con fonti di calore, quali piastre roventi o fiamme vive.
• Assicurarsi che l'elettrodomestico, il cavo di alimentazione e la spina non entrino a contatto con l'acqua.
• L'elettrodomestico richiede spazio per la fuoriuscita del vapore, impedendo il rischio di incendi. Assicurarsi che l'elettrodomestico abbia spazio sufficiente interno e non entri in

contatto con materiale infiammabile. Non coprire l'elettrodomestico.

Durante l'uso

• Non utilizzare mai l'elettrodomestico all'aperto.
• Collocare l'elettrodomestico su una superficie piana e solida, per evitare che cada.
• Non lasciare mai il cavo di alimentazione oscillare da piano di lavoro o tavolo.
• Prima di toccare l'elettrodomestico, il cavo di alimentazione o la spina assicurarsi che le mani siano perfettamente asciutte.
• Non utilizzare mai l'elettrodomestico in locali umidi.
• Spegnere l'elettrodomestico e togliere la spina dal muro in caso di funzionamento non conforme, prima di pulirlo, di applicare o togliere un accessorio o di riporlo dopo l'uso.
• Assicurarsi che l'elettrodomestico sia fuori della portata dai bambini.
• Non utilizzare l'elettrodomestico nei pressi di fonti di calore. Assicurarsi che l'elettrodomestico, il cavo di alimentazione e la spina non entrino a contatto con tessuti infiammabili, quali tovagliette da tè.
• Taluni componenti dell'elettrodomestico possono raggiungere temperature elevate; per evitare ustioni, non toccare tali elementi. Tenere la caraffa solo dall'apposita maniglia.
• Non accendere l'elettrodomestico prima di avere riempito il serbatoio. Riempire solo con acqua fredda.
• Non riempire mai oltre il livello massimo dell'indicatore.

• Non immergere mai l'elettrodomestico, il cavo o la spina in acqua né in altri liquidi.

• Non raccogliere l'elettrodomestico se cade in acqua. Togliere immediatamente la spina dal muro. Non utilizzare più l'elettrodomestico.

• Pulire ogni giorno accuratamente l'elettrodomestico (vedi ‘Pulizia e manutenzione’) Lasciare raffreddare l'elettrodomestico prima di riporlo, sottoporlo a manutenzione e/o pulizia.

L'ambiente

Smaltire il materiale di confezionamento, quali la plastica e le scatole, negli appositi contenitori di raccolta.

Assicurarsi che l'elettrodomestico venga riutilizzato se si desidera eliminarlo mentre è ancora funzionante o richiede interventi di riparazione minori.

Quando l'elettrodomestico giunge al termine della sua vita utile, deve essere smaltito in maniera responsabile, garantendo il riutilizzo del medesimo o di suoi componenti. Non smaltire l'elettrodomestico tra i rifiuti comuni; consegnarlo presso il punto vendita in cui è stato acquisto o presso un punto di raccolta. Contattare le autorità locali per sapere dove si trova il punto di raccolta più vicino.

Allmänt