Rugged Rukus - Dock station ETON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Eton
Modello	Rugged Rukus
Tipo di prodotto	Stazione di ricarica / Sistema audio Bluetooth portatile solare
Alimentazione	Batteria Li-ion ricaricabile integrata
Ricarica	Pannello solare integrato o adattatore di rete USB (cavo fornito)
Tempo di ricarica (adattatore)	2 a 2 ore e 30 minuti
Tempo di ricarica (solare)	circa 5 ore
Autonomia di riproduzione	circa 8 ore (in base al volume e all'uso)
Connettività Bluetooth	Sì, con modalità di accoppiamento
Ingresso AUX	Sì, jack da 3,5 mm
Porta USB di ricarica	Sì, per ricaricare dispositivi USB
Indicatore LED della batteria	4 livelli: 0-25%, 26-50%, 51-75%, 76-100%
Funzioni principali	Riproduzione Bluetooth, ingresso AUX, ricarica USB, batteria ricaricabile
Protezione	Non esporre alla pioggia o all'umidità; non immergere
Temperatura di funzionamento	Da 0°C a 40°C
Pulizia	Solo panno asciutto, senza detergenti
Garanzia	Garanzia limitata, registrazione online richiesta
Accessori inclusi	Cavo USB
Manuale d'uso	Disponibile gratuitamente in PDF
Riparazioni	Contattare il servizio assistenza Etón

Domande frequenti - Rugged Rukus ETON

Come accendere e spegnere il Rugged Rukus?

Premere l'interruttore di accensione/spegnimento per accendere l'apparecchio. Un LED blu si accende per indicare che l'apparecchio è acceso. Per spegnere, premere nuovamente lo stesso interruttore.

Come accoppiare il Rugged Rukus in Bluetooth?

Assicurarsi che l'apparecchio sia acceso. Premere il tasto Bluetooth per passare alla modalità Bluetooth. Tenere premuto il tasto Bluetooth per 3 secondi per attivare la modalità di accoppiamento. Il LED lampeggia rapidamente e l'apparecchio emette dei bip. Sul proprio dispositivo, cercare Rugged Rukus nelle impostazioni Bluetooth e connettersi.

Come ricaricare la batteria interna?

La batteria si ricarica in due modi: tramite l'adattatore di rete (cavo USB fornito) collegando la porta Micro USB (Adaptor) a una presa di corrente, o tramite il pannello solare integrato esponendo l'apparecchio al sole. Il LED lampeggia durante la ricarica.

Qual è l'autonomia della batteria in riproduzione Bluetooth?

L'autonomia è di circa 8 ore di riproduzione continua, a seconda del volume e di altri fattori.

Come utilizzare l'ingresso AUX?

Collegare un cavo audio da 3,5 mm all'uscita cuffie del proprio dispositivo e all'ingresso AUX IN sul retro del Rugged Rukus. Accendere l'apparecchio e premere il tasto AUX per selezionare questa sorgente. Il LED AUX si accende e la musica viene riprodotta.

Come ricaricare un dispositivo USB con il Rugged Rukus?

Collegare il cavo USB del proprio dispositivo alla porta USB (9) dell'apparecchio. Premere il tasto (6) per avviare la ricarica. Premere di nuovo per interrompere. Il LED USB si accende durante la ricarica.

Come verificare il livello di carica della batteria?

Premere il pulsante situato sulla batteria agli ioni di litio per visualizzare il livello di carica. I LED indicano: 0-25% (1 LED), 26-50% (2 LED), 51-75% (3 LED), 76-100% (4 LED).

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Assicurarsi che la batteria sia carica. Collegare l'adattatore di rete e lasciare in carica per alcuni minuti. Se il problema persiste, contattare il servizio assistenza Etón.

Come pulire il Rugged Rukus?

Utilizzare un panno asciutto per pulire l'apparecchio. Non utilizzare detergenti o solventi chimici, poiché potrebbero danneggiare il rivestimento.

Dove trovare il manuale completo e gli aggiornamenti?

Il manuale completo in formato PDF è disponibile gratuitamente su notice-facile.com. Per gli aggiornamenti, visitare il sito www.etoncorp.com.

MANUALE UTENTE Rugged Rukus ETON

Grazie per avere acquistato Rugged Rukus di Etón, un sistema audio Bluetooth di alta qualità con ricarica a energia solare. Rugged Rukus è alimentato da una batteriaagliioni di litio ricaricabile ad energia solare oppuretramite l'adattatore CA (cavo USB incluso). Leggere attentamente quello manuale dell'utente per familiarizzarsi con le funzioni di Rugged Rukus eutilizzare al meglio il prodotto.

Per gli ultimi aggiornamenti del manuale, visitare il site www.etoncorp.com.

PER RICEVERE INFORMAZIONI danneggiare la finitura.

Etón Corporation, 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA 94303, USA, 1-800-872-2228 (U.S.A); 1-800-637-1548 (Canada), 650-903-3865 (altre nazioni); M-F, 8:00AM-4:30PM, ora standard del Pacifico; www.etoncorp.com.

ATTENZIONE

Non esporre l'apparecchio a pioggia o umidita.

Non immergere o esporre troppo a lungo l'apparecchio all'acqua.

Proteggere l'apparecchio dall'umidita e alla pioggia.

Utilizzato solo entro l'intervalto di temperatura specificato (da 0 °C a 40 °C).

Se si rovescía del liquido sul prodotto oppure un oggetto cade al • suo interno, scollegare immediatamente l'appareccchio alla presa elettrica.

Per la pulizia, servirsi unicamente di un panno asciutto. Non •utilizzare detergenti o solventi chimici perché potrebbero

Durante I temporali, togliere la spina e scollegare le antenne. Non togliere il coperchio n'il pannello posteriore. Per le riparazioni, rivolgersi sempre a personale qualificato.

AMBIENTE

SMALTIMENTO

In base alla Direttiva Europea 2002/96/EC, tutti i prodotti elettrici ed elettronici devono essere smaltiti separatamente tramite i sistemi di raccolta differenziata.

Si raccomanda di seguire tutte le leggi vigentie di non smaltire il prodotto insieme ai normali rifiuti domestici.

Smaltire tutti i tipi di batterie nel rispetto delle normative nazionali e/o comunali. In caso di dubbi, contattare le autorità locali

CARATTERISTICHE DI RUGGED RUKUS

FUNZIONI

1 Fusorte CNOFF
(accension/spogimino)
2 Fulsarte Bluetooth
3 indicroednntte
4. Pukefte:iozine:lewoiue
5 Sulsartefiemntpoel volume
6 IndicaeLEOcUraladelaIa.
7 AUX-n
8 Terminal micro USB

(alimentazione CA/CC)(ACDC power)

9 Jscn US8

per informazioni sullo smaltimento sicuro ed ecologico delle apparecchiature.

RICARICA DELLA BATTERIA INCORPORATA TRAMITE L'ALIMENTAZIONE CA/ENERGIA SOLARE

L'apparecchio dispone di una batteriaagli ioni di litio incorpORA.
utilizzabile quando il prodotto non è collegato a una sorgente di alimentazione CA/CC (adattatore CA USB dello smartphone -non incluso - o porta USB del computer).Quando I'adattatore e collegato oppure I'unità è esposta alla luce del sole,
I'apparecchio si ricarica.Durante la ricarica,l'indicatore LED di durata della batteria inizia a lampeggiare.

RUGGED RUKUS MANUALE UTENTE

IL TEMPO NECESSARIO PER RICARICARE COMPLETAMENTE UNA BATTERIA SCARICA E:

CA/CC: Da 2 a 2,5 ore

Energia solare: 5 ore*

lltemporallrakapusharalasecondoellondionidilluminazone.

INDICATORE LED DI DURATA DELLA BATTERIA (BATTERIA AGLI IONI DI LITIO INCORPORATA)

Premere per controllare il livello della batteria.

0 - 25%

26 - 50%

51 - 75%

76 - 100%

PORTA USB PER LA RICARICA DI DISPOSITIVI PORTATILI

Il jack USB può essere utilizzato per ricaricare la maggior parte dei dispositivi che consentono la ricarica USB, compresi molti Telefoni cellulari, smartphone e cuffie wireless.

1. Collegare un'estremità del cavo USB al disposietivo e l'altra estremità al jack USB dell'unità.
2. Premere il pulsante per avviare la ricarica del dispositivo. Premere nuovamente il pulsante per interrompere la ricarica.

NOTA: Utilizzare il cavo di alimentazione USB fornito con il dispositivo per collegare l'unità. La spia USB si accende per indicare che la ricarica del dispositivo USB è in corso.

REGOLAZIONE DEL VOLUME

Premereipulsanti perlegolare il volume.

RIPRODUZIONE TRAMITE BLUETOOTH

1. Premere il pulsante ON/OFF der accendere l'unità. Quando l'unità è accesa, l'indicatore LED di durata della batteria diventa blu.
2. Premere il pulsante Bluetooth per attivare la modalità Bluetooth della sorgente audio.
3. Per passare in modalità di accoppiamento, tenere premuto il pulsante per 3 secondi. L'indicatore inizia a lampeggiare velocimento. L'unità emette due brevi segnali acustici.

NOTA: Una volta stabilita la connessione, l'unità emette un autre segnale acustico.

1. Aprire il menu di impostazioni Bluetooth sul dispositivo portatile Bluetooth oppure sul computer e connettersi a Rugged Rukus.
2. Una volta stabilita la connessione Bluetooth, selezionare il brano desiderato e premere il pulsante sul dispositorio. L'unità riproduce il brano automaticamente.

NOTA: Il tempo di riproduzione con la batteria incorpora tà di ~8 ore, a seconda del volume e di altri fattori.

RIPRODUZIONE TRAMITE AUX

É possibile riproduire l'audio di un dispositivo esterno, come ad esempio unlettore audio digitale portatile.Assicurarsi di spegnere il dispositivo esterno prima di effettuare il collegamento.Per informazioni dettagliate, consultare il manuale di istruzioni del dispositivo da collegare.

RUGGED RUKUS MANUALE UTENTE

1. Collegare i dispositivi dotati di cuffla o di jack di uscita tramite un cavo di ingressso da 3,5 mm collegato al jack AUX IN sul retro dell'unità.
2. Premere il pulsante per accendere l'unita.
3. Premere il pulsante AUX per attivare la modalità AUX della sorgente audio, se necessario.

NOTA: La spia LED AUX si accende.

4.Accendere il dispositivo esterno e premere il pulsante
5. L'unità riprouce automaticamente l'audio del dispositivo esterno.

REGISTRAZIONE DI GARANZIA

Per usufruire di tutte le condizioni previste alla garanzia, si raccomanda di completare la registrazione dell'apparecchio il prima possibile, subito dopo l'acquisto o il ricevimento del prodotto. Per registrarare il prodotto, visitare il site web

Conservare le informazioni della scheda di garanzia insieme allo scontrino d'acquisto. èanche possibile visualizzare la garanzia limitata all'indirizzo www.etoncorp.com.

SERVIZIO DI ASSISTENZA

Per riparazioni o assistenza, si raccomanda di contattare un centro di assistenza Etón al numero 800-872-2228 (U.S.A.), 800-637-

1648 (Canada) o [phone] (altre nazioni). Qualora siano necessarie ulteriori riparazioni, il personale spieghera come procedere a seconda che l'apparecchio sia ancora in garanzia oppure no.

GARANZIA DEL PRODOTTO

Per registrar il prodotto e otteneri informazioni sulla garanzia, visitare il site http://www.etoncorp.com/productregistration.

GARANZIA

Se il prodotto da riparare è ancora in garanzia, l'assistenza Etón invierra un'autorizzazione alla restituzione dell'apparecchio con istruzioni per la spedizione presso un centro di riparazione autorizzato. Non restituire l'apparecchio se non si è prima ricevuto il relativo codice di autorizzazione.

FUORIGARANZIA

Se il prodotto da riparare non è più in garanzia, l'assistenza Etôn indichera il centro di assistenza più vicino in grado di effettuare al meglio le necessarie riparazioni.

Per l'assistenza al di fuori del Nord America, consultare le informazioni sui concessionari fornite al momento dell'acquisto o della spedizione.

Etón Corporation