StereoControl - Telecomando MARMITEK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ripetitore a infrarossi per telecomando
Marca	Marmitek
Modello	StereoControl
Alimentazione	1 batteria da 9V (non inclusa)
Numero di emettitori IR	2
Lunghezza del cavo	3 metri
Portata di ricezione	Fino a 7 metri dal telecomando
Angolo di ricezione	30 gradi
Funzioni principali	Trasmette i segnali a infrarossi di un telecomando a dispositivi AV in un mobile chiuso o fuori dalla vista
Compatibilità	Funziona con la maggior parte dei telecomandi (tranne B&O)
Modalità di sospensione automatica	Spegnimento dopo 4 ore di inattività
Indicatore di funzionamento	LED rosso nel ricevitore
Fissaggio degli emettitori	Adesivi, da incollare sul sensore IR dei dispositivi
Utilizzo	Solo interni, luoghi asciutti
Sicurezza	Non aprire, tenere fuori dalla portata dei bambini, rispettare la polarità delle batterie
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e asciutto
Informazioni ambientali	Non smaltire con i rifiuti domestici, seguire le istruzioni di riciclaggio locali

Domande frequenti - StereoControl MARMITEK

Come installare lo StereoControl?

Inserire una batteria da 9V nel ricevitore. Posizionare il ricevitore nel campo del telecomando (max 7 m). Incollare gli emettitori IR sui sensori IR dei dispositivi AV dopo aver rimosso la pellicola protettiva. Testare il funzionamento prima di fissare definitivamente.

Cosa fare se lo StereoControl non funziona?

Controllare la batteria (stato e polarità). Assicurarsi che il ricevitore sia nel campo del telecomando e che gli emettitori siano posizionati correttamente sui sensori IR. Evitare interferenze (luci dirette, schermi al plasma). Se il problema persiste, sostituire la batteria.

Qual è la portata massima del telecomando con lo StereoControl?

Il telecomando deve essere a meno di 7 metri dal ricevitore. Dopo l'attivazione, la sensibilità è massima tra 4 e 8 metri con un angolo di 30 gradi.

Lo StereoControl è compatibile con tutti i telecomandi?

Funziona con la maggior parte dei telecomandi a infrarossi, ad eccezione dei modelli Bang & Olufsen (B&O).

Che tipo di batteria utilizzare?

Utilizzare una batteria alcalina da 9V. Inserirla rispettando la polarità (+/-). Rimuovere la batteria se il dispositivo rimane inutilizzato a lungo.

Come pulire lo StereoControl?

Pulire l'involucro con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici o abrasivi. Evitare l'umidità.

Perché la luce rossa del ricevitore rimane accesa continuamente?

Ciò può essere dovuto a interferenze a infrarossi (schermi al plasma, lampade fluorescenti compatte, luce solare diretta). Spostare leggermente il ricevitore per risolvere il problema.

Posso utilizzare più di due emettitori IR?

Lo StereoControl è fornito con due emettitori. Per controllare più dispositivi, è possibile posizionare gli emettitori in modo che l'infrarosso raggiunga più sensori, ma senza garanzia di funzionamento ottimale. Marmitek non fornisce estensioni.

Quali sono le precauzioni di sicurezza da rispettare?

Non aprire mai il prodotto. Utilizzarlo solo in interni, in un luogo asciutto. Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. In caso di perdita della batteria, evitare il contatto con occhi e pelle.

Lo StereoControl ha una garanzia?

Qualsiasi uso improprio, modifica o riparazione personale annulla la garanzia. Per le riparazioni, contattare un professionista. Marmitek non è responsabile per danni consequenziali.

MANUALE UTENTE StereoControl MARMITEK

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

• Per evitare il pericolò di cortocircuito utilizzato quello prodotto esclusivamente al coperto e in luoghi asciutti. Non esporre i componenti di quello prodotto a pioggia o umilità. Non utilizzato vicino alla vasca da bagno, piscina, ecc.
  Non esporre i componenti delsystema a temperature eccessivamente alte o a fonti intense di luce.
• Non après mai il prodotto: nell'apparecchio ci sono parti che potrebbero provocare pericolose scosse elettriche. Lasciarefare riparazioni o modifiche esclusivamente a personale esperto.
• In caso di utilizzo scorretto, di riparazioni o modifiche apporte personalmente decade qualsiasi garanzia. Marmitek declina agli responsabilità per i dati derivanti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto è stato创建工作. Marmitek declina agli responsabilità per anni consequencesi ad eccezione della responsabilità civile sui prodotti.
• Questo prodotto non è un giocattolo: tenerlo lontano alla portata dei bambini.
• Batterie: conservare le batterie fuori alla portata dei bambini. Consegnare le batterieagli apposti centri per lo smaltimento. Non utilizzato mai in combinazione batterie nuove e vecchie o di tipo diverso. Togliere le batterie quando l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo. Inserire correttamente le batterie prestando attenzione alla polarità (+ / -) : un errato posizionamento delle batterie cui provocare una esplosione.

INTRODUZIONE

Auguri per l'acquisto dello StereoControl! Con lo StereoControl si possono ampliare i raggi a infrarosso del Suo telecomando. In quello modo Lei può continuare a gestire con il Suo telecomando i Suoi apparecchi AV che si trovano in armadi con le ante chiuse oppure fuori vista. Lo StereoControl consiste in un ricevitore a infrarosso con due LED a infrarosso collegati. Vedi Fig. 1.

• Nel ricevitore c'è un comparto per una pila di 9 V.
• I due LED a infrarioso sono provisti di un foglio autoadesivo. Con questo foglio si possono attaccare i due LED sulla sensore IR dei Suoi appearechi AV.

Il ricevitore è messo direttamente in vista del Suo telecomando.
- Il ricevitore trasforma il segnale a infrarioso del Suo telecomando in un segnale elettrico e lo passa ai due LED a infrarioso.
- Questi due LED vanno incollati alle sensore IR dei Suoi apparecchi AV. I LED si accendono quando Lei da un segnale con il Suo telecomando. In quello modo tutti i segnali del Suo telecomando sono trasferiti ai Suoi apparecchi AV.
- StereoControl funzione con telecomandi di quasi tutti i marchi e modelli (tranne B & O.).

INSTALLAZIONE DEL VS. STEREOCONTROL:

PASSO 1:

Mettere una pila di 9 V nel compartoosto nella parte inferiore del ricevitore.

Attenzione alla polarità giusta della pila.

PASSO 2:

Mettere lo StereoControl in modo tale che Anything si trovi dentro il raggio e la portata (max. 7 metri) del Suo telecomando. (p.e. sulla mobile nel quale si trovava l'apparecchio).

PASSO 3:

Adesso mettere il cavo in modo tale che i LED a infrarioso si trovino sul lato davanti del Suo apparecchio (p.e. via il lato posteriore del mobile).

PASSO 4:

Togliere il foglio di protezione di uno dei LED a infrarosso. Attaccare quello LED sulla finestra IR dell'apparecchio AV che Lei vuole comandare. Non fissarlo alla bene. Prima di fissarlo bene, si consiglia di controllare il funzionamento. A questo scopo punctare il Suo telecomando originale sulla finestra dello StereoControl e scegliere alcuni canali. Se l'apparecchio AV non reagisce, cui darsi che il LED a infrarosso non sua attaccato alippo giusto. Per alcuni applicecchi ilippo è critico.

Il secondo LED a infrarioso più essere usato per il dato di un secondo appearecchio A/V.

Anche se Lei non lo usa, non togliere mai quello LED.

• Se Lei ha più di due apparentecchi AV, conviene collocare trasmittenti, p.e. sopra e tutto l'armadio o sulle ante. Questo deve essere fatto in modo tale che l'infrarioso entri nei valori di portata dei sensori. (Provare prima di fissarli.).

USO:

• Normalmente il Suo StereoControl si trova nella cosidetta posizione di riposo per risparmiare lepile.
• Premendo un bottone del telecomando entro 50 cm dal ricevitore, si accende lo StereoControl.
• Come conferma, per un breve lasso di tempo, si accende una luce rossa nel ricevitore.
• Dop o che è acceso, lo StereoControl ha la sua sensibilità massima e il telecomando più essere usato a una distanza da 4 a 8 metri e con un angolo di 30° .
• Lo StereoControl si mette automaticamente nella posizione di riposo dopo ca. 4 ore che non è stato usato.

Fig 2 Telecomando
Apparechi AV in un armadio chiuso

SOLUZIONE DEI PROBLEMI

• In alcuni casi cui poso succedere che il ricevitore ha problemi di interferenza e perciò è meno sensibile ai segnali. In tale caso la luce rossa è accesa in continuo e bisogna leggermente spostare il ricevitore. Questa interferenza è causata da fonti infrarosse nell'ambiente come video al plasma, lampade a basso consumo energetico, ecc. Anche la luce diretta del sole potrebbe provocare disturbi nel ricevitore.
• Se lo StereoControl non funzione affatto, bisogna cambiare la pila. Attenzione alla polarità giusta.

Se Lei ha delle domande ulteriori, consultare www.marmitek.com.

DATI TECHNICI

Alimentazione: pila 9V (non inclusa)

Estensore IR: 2 LED infrarossi

Lunghezza del cavo: 3 metro

Informazioni relative all'ambiente per i clienti residenti nell'Unione Europea

La direttiva europea 2002/96/EC richiede che le apparecchiature contrassegnate con quello symbolo sul prodotto e/o sull'imballaggio non siano smaltite insieme ai rifi uti urbani non differenziati. Il symbolo indica che quello prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali rifi uti domestici. è responsabilità del proprietario smaltire sia quosti prodotti si le altre apparecchiature elettriche ed elettroniche mediante le specifici che strutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblici locali. Il corretto smaltimento ed il

riciclaggio aiuteranno a prevenire consequence potenzialmente negative per l'ambiente e per la salute dell'essere umano. Per ricevere informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in Vostro possesso, Vi Invitation a contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifi uti o il negozio nel quale avete acquistato il prodotto.

Con ciò, Marmitek BV, dichiarare che il StereoControl™ è conforme ai requisiti essenziali ed altri disposizioni relative alla Direttiva :

Direttiva 89/336/CEE del Consiglio del 3 maggio 1989 per il ravicinamento delle legislazioni degli Stati Membrile relative alla compatibilità elettromagnetica