TD174 - Sistema di chiamata Retevis - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Sistema di cercapersone wireless per code d'attesa
Marca	Retevis
Modello	TD174
Frequenza di lavoro	433,92 MHz
Tipo di codifica	Codice di apprendimento (AM)
Ricevitore - Tensione di lavoro	DC 3,7 V (batteria ricaricabile)
Ricevitore - Tensione di carica	DC 5 V
Ricevitore - Capacità della batteria	200 mAh
Ricevitore - Corrente di riposo	10 ± 5 mA
Ricevitore - Corrente di lavoro (vibrazione)	75 ± 10 mA
Ricevitore - Sensibilità di ricezione	-107 ± 2 dBm
Ricevitore - Dimensioni	49 x 101 x 11 mm
Tastiera - Tensione di lavoro	DC 5 V (alimentatore di rete)
Tastiera - Corrente di riposo	24 ± 5 mA
Tastiera - Corrente di trasmissione	100 ± 30 mA
Tastiera - Dimensioni	130 x 190 x 33 mm
Numero di canali	10
Numero di slot di ricarica	10
Modalità di chiamata	Vibrazione, Buzzer, Vibrazione + Buzzer
Indicatori	LED di stato e di carica
Funzioni principali	Chiamata wireless, memoria di archiviazione indipendente, autotest all'avvio
Sicurezza	Conforme agli standard RF, evitare cortocircuito delle batterie

Domande frequenti - TD174 Retevis

Come accendere o spegnere il ricevitore?

Tenere premuto il pulsante Power per 3 secondi per accendere o spegnere. Una breve pressione consente di ripristinare lo stato di attesa durante una chiamata.

Come associare (pair) un ricevitore alla tastiera?

Premere brevemente il pulsante SET del ricevitore (sotto il coperchio di plexiglass). Il LED1 si accende. Successivamente, premere il numero corrispondente sulla tastiera. Il LED1 si spegne: l'associazione è riuscita. Se non viene ricevuto alcun segnale entro 10 secondi, il ricevitore esce dalla modalità di associazione.

Come eliminare l'associazione di un ricevitore?

Tenere premuto il pulsante SET per 5 secondi finché il LED1 lampeggia, quindi rilasciare. Tutti i numeri associati a questo ricevitore verranno eliminati.

Come cambiare la modalità di chiamata (vibrazione/buzzer)?

Utilizzare il pulsante Mode sul ricevitore. Posizione superiore: solo vibrazione; posizione inferiore: vibrazione + buzzer.

Cosa fare se il ricevitore non riceve più alcun segnale?

Controllare prima la batteria: se è scarica, ricaricarla. Se il problema persiste, l'associazione potrebbe essere stata eliminata. Riassociare il ricevitore seguendo la procedura di accoppiamento.

Come caricare il ricevitore?

Inserire il ricevitore in uno slot di ricarica della tastiera. Il LED di carica blu lampeggia durante la carica e rimane acceso a carica terminata. In caso di batteria scarica, il ricevitore emette un breve suono e i LED lampeggiano.

Qual è la portata del sistema?

Il manuale non specifica una portata esatta, ma il sistema utilizza una frequenza di 433,92 MHz con una sensibilità di ricezione di -107 dBm, offrendo una portata adatta a ristoranti, negozi, ecc.

Come sostituire il numero di carta sul ricevitore?

Rimuovere delicatamente il coperchio di plexiglass anteriore del ricevitore, inserire un nuovo numero nella fessura, quindi rimettere il coperchio.

Cosa fare se il display della tastiera non si accende?

Controllare l'alimentatore. Se è difettoso, sostituirlo.

Il ricevitore può rimanere acceso in modo permanente?

Sì, nell'uso quotidiano può rimanere acceso. In caso di inutilizzo prolungato, spegnerlo per risparmiare la batteria.

MANUALE UTENTE TD174 Retevis

Grazie per aver scelto ilsystemadi chiamata wireless in coda. Adotta RF technologia wireless con milioni di diversi codici di apprendimento. Ilystema include una tastiera con pulsanti di chiamata a 10 canali e un cicalino portatile e ricevitori a vibratione. La tastiera del pulsante di chiamata ha 10 slot per la ricarica della batteria. Ogni ricevitore è ricaricabile et echettato con un numero. In stato di standby, è collegato allo slot di ricarica, nelle due cliente effettua un ordine, gi verra spedito un ricevitore con un numero, quando l'ordine è pronto, premere la tastiera per chiaremile numero, il cliente riceveràattraverso le indicazioni del cicalino / vibratione / LED

Ilystemadiaccadamentoigrilliana notevolmente l'efficienza del lavoro ed evita che ilclienta attendina in una lunga coda.E ampliamenteutilizzato nei fast food, nei nego di dolci,nei nego di auto 4S o in altre occasioni di coda

Caratteristica

10 pulsanti di chiamata della tastiera dei canali
- 10 slot per la ricarica delle batterie
- Ricevitore portatile ricaricabile con vibrazione e cicalino
- Memoria di archivazione independente che evita la perdita di dati
- Alta sensibilità di ricezione
- Autotest durante l'accensione
- Design bello e alla moda

Dati tecnici

Ricevitore
Tensione di lavoro	DC3.7V (battery ricaracabile)
Tensione di carica	DC5V
Frequenza di lavoro	433.92 MHz
Corrente di standby	10±5mA
Corrente di lavoro	75±10mA (vibrazione)
Ricevi sensibilità	-107±2dBm
Capacità della batteria	200 mAh
Decoder	Codice di apprendimento (AM)
Dimensione	49x101x11 mm
10 Tasto di chiamata da tastiera
Tensione di lavoro	DC 5V / alimentatore
Frequenza di lavoro	433.92 MHz
Corrente di standby	24±5mA
Corrente da trasmettere	100±30mA
Decoder	Codice di apprendimento (AM)
Dimmension	130x190x33 mm

10 Diagramma della tastiera del tasting di chiamata

Schema del ricevitore

Funzione pulsante

【POWER】Tenere premuto il pulsante per 3 secondi per accendere il ricevitatore, premente di nuovo per spegnere Premere brevamente il pulsante per ripristinare lo stato di standby durante la chiambata

【SET】Premere brevamente il pulsante per accederere allo stato di assocazione; Tenere premuto il pulsante per 3 secondi per annullare l'abbinamento

【MODE】Cambia la modalità prompt del ricevitore. Solo la vibratione della posizione superiore 1s, la posizione inferiore e vibrazione e cicalino

【KEYPAD】Sono disponibili tre modelli per chiamare la base della tastiera

Tastiera a 10 canali, premise il pulsante numero, inviare direttamente il segnale wireless

10 Tasto di chiamata da tastiera

Istruzioni per l'uso

1.Collegare la tastiera del pulsante di chiamata all'alimentazione, esegue la procedura di auto-test Quindi si accende

l'icona si accende

2.Estrarre il ricevitore e collegarlo alla macchina principale per accenderlo automaticamente L'indicatore LED1 si accende e lampeggia agli 3 secondi,indicando che il ricevitore è stato acceso e in standby, quando il LED blu di ricarica è accesso, il ricevitore entra in carica stato
3. Quando el cliente efectua un ordine, il personale del servizio lo consegna a un destinativo e annote il numero
4. Mentre l'ordine è pronto, il personale del servizio preme il tastierino per chiamare il cliente (numero), il destinatario corrispondente riceve le informazioni e richiede vibrazione / cicalino / luce per 5 minuti Dopodiché lampeggiano solo i 3 indicatori LED

Premiere il pulsante "Power / Reset" o ricollegarlo allo slot di ricarica per ripristinare lo stato di carica / standby

5.II cliente restituisse le ricevitore alle persone di servizio, le persone di servizio mettono le ricevitore nelle slot di ricarica e fornisco il servizio
6 Mentre il ricevitore è in carica, premere il numero sulla tastiera, gli indicatori LED del ricevitore correspondente lampeggeranno 3 volte per segnalare la sua posizione

Nota

1) Nel lavoro quotidiano, il ricevitore può essere accesso tutto il tempo Se non si utilizesza per molto tempo, spegnere il ricevitatore per favore
2) Per lungo tempo il ricevitore non viene utilizzato, caricarlo per un po 'prima di dare al cliente
3) Il ricevitatore deve essere accopiato alla tastiera prima dell'uso. Informazioni su come seguire l'accoppiamento, fare riferimento al metodo di accoppiamento di seguito

Metodo di accoppiamento

【PARING】Premiere breveamente il pulsante "SET", l'indicatore LED1 si accende, quandi premere il numero di chiamata sulla tastiera, Il ricevitatore riceve il segnale e la spia LED1 si spegnè, L'accoppiamento è riuscito, Se il ricevitatore non riceva alcun segnale in 10 secondi, uscirà automaticamente dalso stato di accoppiamento

[DELETEING] Tenere premuto il pulsante "SET" per 5 secondi, lindicatore LED1 sera ON-OFF, quandri rilasciare il pulsante, tutti i pulsanti di chiamata

associati verranno eliminati

【MODE】Cambia modalità: vibrazione / cicalino / vibrazione + cicalino

Note: per esquire l'accipianto me o le impostazioni della modalità, è necessario rimuovere il trasparente e il numero

carta, il pulsante delle impostazioni 1 è coperto sotto diesso

Cambia numero di carta

Estrarre il coperchio in plexiglass trasparente nella parte anteriore del ricevitore, quando insereire un numero di carta 1n nella fessura della carta. E poi rimetti la copertina.

Nota: durante l'opération di accoppiamento, rimuovere prima la copertina e la carta

Carica il ricevitore

Quando la tensione del ricevitore è inferiore a DC3.2V, è a bassa potenza, LED1 e l'indicatore LED di ricarica blu lampeggiano con un breve suono del cicalino, si prega di riarticare in tempo

Collegare il ricevitatore allo slot di ricarica, l'indicatore LED di ricarica blu lampeggerà, nelle è completamente carico, l'indicatore LED si accenderà sempre

Problemi	Motivi	Soluizione
Durante l'accensione, il display del numero sulla tastiera non è accesso	L'alimentatore è rotto	Cambia l'alimentatore
La distance di alcuni ricevitori si avvicina.	La carica della batteria è Bassa	Caricare la batteria in tempo.
Il ricevitore non più riceveve alcun segnale dal pulsante di chiamata della tastiera	L'associazione viene eliminata, il numero non è corretto	Associare nuovamente il ricevitore alla tastiera
Dimenta il numero di ricevitori		Elimina prima l'associazione, quando accoppia di nuovo

Informazioni sull'esposizione a RF (se appropriato)

ATTENZIONE!

Prima di utilizzato questa radio, leggere attendentamente esta guida che contiene importanti struzioni operative per un utilizzo sicuro e la consapevolezza e il controllo dell'energia RF per la conformitàagli standard e alle normative applicabili.

Questa radio utilizes la energia elettromagnetica dello spettro delle radiofrequency (RF) per fornire comunicazioni tra due o più utenti a distanza. L'energia RF, che se utilizzata en modo approprio,oulda sarsare danni biologici.

Tutte la radio Retekes sono progettate, prodotte e testate per garantire che soddisfino i livelli di esposizione RF stabiliti dal governo. Inoltre, i produttori raccomdanoanche struzioni per l'uso specifiche agli utenti delle radio.

Queste struzioni sono importanti perché inforano gli utenti sull'esposizione all'energia RF e forniscono specifico procedure su come controlla.

Fare riferimento ai seguenti siti Web per ulteriori informazioni su casa sua l'esposizione all'energia RF e su come controllare l'esposizione per garantire la conformità ai limiti di esposizione RF stabiliti: http://www.who.int/en/

Regolamenti del governo locale

Quando le radio vengono utilizzate come conseguenza dell'occupazione, i regolamenti del governo locale richiedonoagli utenti di essere pienamente consapevolle in grado di controllare la loro esposizione per soddisfare i requisiti professionali.

La consapevolezza dell'esposizione peut essere facilitata dall'uso di un'etichetta del prodotto che indirizza gli utenti a informazioni specifiche sulla consapevolezza dell'utente.

La radio Retekess ha un'etichetta del prodotto per l'esposizione RF.

Inolte, il manuale utente Retekess o il libretti di sicurezza separators include le informazioni e le struzioni operative necessarie per controllare l'esposizione RF e per soddisfare i requisiti di conformità.

Licenza radio (se appropriata)

I governi mantengono le radio in classificazione, le radio aziendali operano su frequence radio regole dai dipartimenti di gestione radio locali (FCC, ISED, OFCOM, ANFR, BFTK, Bundesnetzagentur...). Per trasmettre sequeste frequence, è necessario disportere da una licenza rilasciate da loro.

La classificazione dettagliata e l'uso delle vostdre radio, si prega di contattare i dipartimento di gestione della radio del governo locale.

L'uso di esta radio a di fuori del paese in cui è stata prevista la distribuzione è soggetto alle normative governate e potrebbe essere vietato.

Modifica e regolazione non autorizzate

Cambiamenti o modifiche non espessamente approvati alla parte responsablee della conformità possono invalidare l'autorità dell'ultente concessa dai dipartimento di gestione radio del governo locale di utilizzato但这a radio e non devono essere effettuali.

Per soddisfare i requisiti corrispondenti, le regolazioni del trasmettitore devono essere effettuate solo da o sulla supervisione di una persona certificata comme tecnicamente qualificata per eseguire la manutenzione e le riparazioni del trasmettitore nei servizi mobili e fissi terrestri privati, come certificato da

un'organizzazione rappresentativa dell'utente di tali Servizi.

La sostuzione di qualsiasi componente del trasmettitore (cristallo, semiconductore, ecc.), non autorizzata dall'autorizzazione dell'apparecciatura dei dipartimenti di gestione radio del governo locale per questa radio potrebbe violare le regole.

Requisiti FCC:

• Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetti in due condizioni seguito:

(1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose,
(2) Questo dispositivouveaccettare qualsiasi interferenza ricevulta,incluse leinterferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Requisiti CE:

• (Dichiarazione di conformità UE semplice) Henan Eshow Electronic Commerce Co., Ltd dichiar che il tipo di apparecchiatura radio è conforme ai requisiti essenziali e ad另外 dispositions pertinenti della Direittiva RED 2014/53/EU e della Direittiva ROHS 2011/65/EU e la Direittiva WEEE 2012/19/EU; il testo completeness della dichiarazione di conformità UE è disponibile al segmente indirizzo web: www.retekess.com.

Smaltimento

Il significato del bidone della spazatura bajo rastato prodotto, sulla documentation o sulla confazione ricorda che nell'Unione Europea, tutti i prodotti elettrici

ed elettronici, le batterie e gli accumulatorati (batterie ricarcibili) devono essere portati nei punti di raccolta designata alla fine della vita lavorativa.

• Non smaltire questi prodotti come rifiuti urbani indifferentziati.
• Smaltirli secondo le leggi della tua zona.

Requisiti IC:

Apparecchio radio esente da licenza

Questo dispositivo contiene trasmettitori / ricevitori esenti da licenza conformi agli RSS esenti da licenza del Canada per innovazione, scienza e sviluppo economico. Il funzionamento è autorizzato alle seguito due condizioni:

Informazioni sull'esposizione RF (se appropriata)

• NON azionare la radio alla un'antenna adeguata collegata, poicha ci potrebne danneggiare la radio e potrebne aussi causare il superamento dei limiti di esposizione RF. Un'antenna adeguata è l'antenna fornita con但这a radio dal produttore o un'antenna specificamente autorizzata dal produttore per l'uso con但这a radio, e il gadagno dell'antenna non deve superare il gadagno specificato dal produttore dichiarato.

• NON trasmettere per più del 50% del tempo totale di utilizzo della radio, più del 50% delle volte cui possare il superamento dei requisiti di conformità all'esposizione RF.

• Durante le transmissioni, la radio genera energia RF che può causare interferenze con altri dispositivi o sistemi. Per evitare tali interferenze, spegnere la radio nelle aree in cui sono presenti segnali per farlo.
• Il disposativo è conforme alle specifiche RF quando il disposativo è utilizzato a 5mm dal corso. Le clip per cintura, le fondine e gli accessori simili di terme parti utilizzati da quello disposativo non devono contentere componenti metallici. Gli accessori indossati sul corso che non soddisfano quosti requisiti potrebbero non essere conformi ai requisiti di esposizione alle radiofrequenze e dovrebbero essere evitati.
• NON azionare il trasmettatore in aree sensibili alle radiazioni elettromagnetiche come ospedali, aerei e siti di esploratione.

Evita il rischio di soffocamento

Parti piccole. Non adatto per bambini除去 3 anni.

Proteggi il loro udito:

• Us a il volume più basso necessario per svolgere il tuo lavoro.
• Alzare il volume solo se ci si trova in un ambiente rumoroso.
• Abbassare il volume prima diaggiungere cuffie o auricolari.
• Limitare il tempo di utilizzo di cuffie o auricolari ad alto volume.
• Quando si utilizes la_radiooha auricolare o auricolare, non posicionare l'altoparalle della radio direttamente sull'orechio.
• Fare attenzione con gli auricolari, forse una pressione sonora eccessiva da auricolari e cuffle cui poto causare la perdita dell'uditto

Note: l'esposizione a rumori forti provenienti da qualsiasi sorgente per lunghi periodi di tempo vuole influenze temporaneamente o permanentemente sull'uditio. Più alto è il volume della radio, meno tempo è necessario prima che l'uditio possa essere danneggiato.

I anni all'dudito causati da rumori forti a volte non sono inizialmente rilevabili e possozzo ane uno effetto cumulativo.

Evita le ustioni

Antenne

• Nonutilizzare radio portatili con un'antenna danneggiata.

Se unantenna danneggiata viene a fatto con la pelle quando la radio è in uso, si sono provocare levi usioni.

Batterie (se appropriate)

• Quando il materiale conduttivo come gioielli, chiavi o catene tocca i terminali esposti delle batterie, cui completing un circuito elettrico (cortocircuitare la batteria) e surriscaldarsi provocando lesions personali come uszioni.

Prestare attenzione nel maneggiare qualsiasi batteria, in particolare quando la si inserisce in una tasca, in una borsa o in un altro contentire con oggetti metallici

Transmission lunge

• Quando il ricetrasmitatore viene utilizzato per trasmissioni lunghe, il radiatore e il tetalo si rurscaldano.

Operazione di sicurezza

Vietare

• Non utilizzare i carbicabatterie all'aperto o in ambienti umidi, utilizzare solo in luogi / condizioni asciuti.
• Non smontare il caricabatterie, ciò potrebbe causare il rischio di scosse ellettriche o incendi.
• Non'utilizzare il caricabatterie se è rotto o danneggiato in quale modo.
• Non posizionare la radio portatile nell'area sopra o nell'area di aperture dell'airbag. La radio vuo essere spinta con grande forza e causare gravi lesionsi agli occupanti del veicolo quando l'airbag si gonfia.

Per ridurre il rischio

• Quando si scollega il caricabatterie, tirare la spina anziché il cavo.
• Scollegare il caricabatterie nella presa AC prima di esquire quali siasi operazione di manutenzione o pulizia.
• Contattare Retekess per assistenza in merito a riparazioni e assistenza.
• L'adattatore deve essere installato vicino all'apparecchiatura e deve essere facilemente accessible.
• Rischio de espllosione se la batterieiene sostituita con un tipo non corretto. Smalire le batterie usate secondo le struczioni.
• L'adattatore deve essere installato vicino all'apparecchiatura e deve essere facilemente accessible.
• La spina considerata come dispositivo di scollegamento dell'adattatore.
• La temperatura di funzionamento dell'EUT non più supere l'intervalle specificato.

Accessori approvati

• Questa radio è conforme alle linee guida sull'esposizione RF quando utilizzata con gli accessori Retekess forniti o designati per il prodotto. L'uso di altri accessori potrebbe non garantire la conformità con le linee guida sull'esposizione RF e potrebbe violare the normative.
• Per un elencó degli accessori approvati da Retekess per il proprio modello di radio, visitare il seguito situ Web: http://www.Retekess.com

Resumen