18017-56 TIM ARDOISE - Macchina da caffè elettrica RUSSELL HOBBS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 18017-56 TIM ARDOISE RUSSELL HOBBS

istruzioni per l'uso 20

instrucciones 26

instruções 32

instructions 38

Leggere attendamente le istruzioni e conservarle. Se l'apparecchio viene ceduto a terzi, passareanche le istruzioni. Rimuoverete tutto il materiale d'imballaggio, ma conservarlo fino a quando si è certi che l'apparecchio funzioni.

normedi sicurezzaimportanti

Osservare le precauzioni fondamentali di sicurezza e in particolare quanto segue:

1 Questo apparecchio deve essere usato solo da un adulto responsabile o quello il suo controllo.
2 Non immergere l'apparecchio in acqua; non utilizzato in bagno o vicino all'acqua e non utilizzato all'aperto.
3 Non toccare le superfici calde (es. Caraffa e piastra).
4 Il pericolò di scottature dura a lungo anche日后 oebollizione. Tenere l'apparecchio e il cavo lontano dai bordi della superficie di lavoro e lontano della portata dei bambini.
5 Posizionare l'apparecchio su una superficie stabile, pian e resistente al calorie.
6 Sistemare il cavo d'alimentazione in modo che non penszoli, non ci si possa impigliare o inciampare.
7 Questo apparecchio non deve essere azionato da un timer esterno o da un sistema telecomandato.
8 Staccare la spina quando l'apparecchio non viene utilizzato, prima di spostarlo e di pulirlo.
9 Riempire l'apparecchio almeno fino al livello 2 e non及其他 il livello max.
10 Posizione rare la caraffa sulla piastra prima di accendere la macchina del caffe.
11 Se si vuole fermare la macchina del caffe nelle e in ebollizione, premere il pulsante.
12 Lasciare raffreddare l'apparecchio per 10 minuti prima di aggiungere l'acqua o riutilizzareQLa all'interno per evitare che eventuali schizzi caldi possano provocare scottature.
13 Non mettere la caraffa nel microonde.
14 Evitare di spostare o togliere la banda metallica attorno alla caraffa perché si rischia di rompere il vetro.
15 Tenere l'apparecchio e il cavo lontano da piastre calde, piani di cottura o bruciatori.
16 Montare sull'apparecchio solo gli accessori o gli elementi di corredo forniti.
17 Non usare l'apparecchio per altri scopi se non quelli per i quali è stato progettato, di seguito descritti in quello manuale di istruzioni.
18 Non usare l'apparecchio se è danneggiato o funziona male.
19 Se il cavo è danneggiato, farloambiare dal fabbricante, dall'agente di servizio o da qualcun altro similmente qualificato, per evitare pericoli.

solo per uso domestico

prima diutilizzare l'apparecchio per la prima volta

1 Riempire il serbatoio fino al segno max e attivare l'apparecchio alla caffe.
2 Lasciar raffreddare l'apparecchio, gettare l'acqua e poi utilizzarlo normalmente.

caffé macinato

3 Se si vuole comprare il caffe è gli macinato, una macinatura media dalle migliorieri risultati. La quantità varia con il tipo di caffe è i gusti personali. Come suggerimento sarebbe meglio iniziare con 2 cucchiaini da tè di caffe di media macinatura per tazza.

conservazione del caffe

4 Tenere il caffe sottovuoto in un luogo fresco e asciutto oppure nel frigorifero. L'aria ossida il caffe e ne fa svanire il sapore.

latte

5 Ci sono pareri diversi per quanto riguarda il latte nel caffe. Dal nostro punto di vista è il gusto personale che deve prevalere e non ciò che è convenzionale. Se il latte nel caffe piace, utilizzare latte caldo o boliente per evitare di raffreddare il caffe. Per assaporarne appieno l'aroma, il caffe dovrebbe essere freddo abbastanza da non scottarsi, ma caldo abbastanza da far si che se ne possa assaporare l'aroma.

acqua in bottiglia

6 Se si utilizes l'acqua in bottiglia, controllare che non ci siano ingredienti aggianti, aromi, ecc., eutilizzare acqua naturale e non frizzante. L'anidride carbonica che produce I'effetto frizzante altera I'aroma del caffe.

gusto

7 Non tentare di scaldare il caffe nell'apparecchio. Si danneggerebbe e il caffe sarebbe imbevibile.
8 Pulire il contentitore del filtro, il filtro e la caraffa dopo agli utilizzato. Precedenti residui potrebbero rovinare il gusto del caffe.

preparrazione

9 Posizionare l'apparecchio su una superficie stabile, pian e resistente al calore.
10 Sistemare il cavo d'alimentazione in modo che non penso, non ci si possa impigliare o inciampare.
11 Non insere ancora la spina nella presa di corrente.

riempimento

12 Rimuovere la caraffa alla piastra
13 Utilizzare la linguetta per aprire il coperchio e accedere al serbatoio.
14 Utilizzare la caraffa per riempire il serbatoio per evitare di superare la quantità d'acqua consentita.
15 Per aprire il coperchio della caraffa premere la leva sul retro del coperchioippo sulla manico della caraffa.
16 Riempire con almeno 2 tazze d'acqua, ma non andare或者其他 il segno max.
17 Apriere un filtro in carta formato 4 e metterlo nel contentatore del filtro.
18 Mettere il caffe macinato nel filtr. La quantità varia a seconda del tipo di caffe e del gusto personale, ma la quantità suggerita è quella di 2 cucchiaini da tè per tazza.
19 Chiodere il coperchio.
20 Rimettere la caraffa sulla piastra.

accensione

21 Inserire la spina nella presa di corrente.

caffè all’istante

22 Ignorare l'orologio
23 Se si voglioni preparare meno di 5 tazze di caffe, premere il pulsante per attivare la funzione aroma intenso. Una apparire sul display (vedi "funzione aroma intenso").

24 Premere il pulsante
25 La spia si accende, e "ON" si visualizza sul display.
26 Subito/DDo,il caffe comincera a scendere nella caraffa.
27 Si cui si rimo overe la caraffa wheno si vuole. La valvola antigoccia fara si che il caffe non cada sulla base.
28 Per evitare che il contentatore delhetto trabocchi, rimettere la caraffa sulla base entro 20 secondi. Non sembra molto, ma è più che sufficiente per riempire due tazze di caffe.
29 Quando si riposizione la caraffa sulla base, la valvola antigoccia si après per lasciar passare il caffe rimasto.
30 Quando il caffe è pronto, la piastra lo manterrà in caldo.
31 Se il caffe non verrà consumato entro un'ora alla preparazione, cambiamenti chimici nel caffe saranno causa dell'alterazione dell'aroma. Gettare il caffe e prepararne dell'altro.

finito?

32 Premere il pulsante La spia si spegne.
33 Togliere la spina alla presa di corrente, lasciare raffreddare l'apparecchio e la caraffa prima di pulirli o aspettare circa dieci minuti prima di riempire di nuovo la caraffa.

attenzione Aspettare che la macchina del caffe si via raffreddata completamente prima di aprire il coperchio, perché la possibile fuoriuscita di vapore potrebbe essere causa di scottature.

autospegnimento

342 ore dello aver preparato il caffe, la macchina del caffe si spegne. La piastra e la spia si spengono e "ON" sparisce dal display.

funzione aroma intenseo

35 Utilizzato cette funzione se si vogliono preparare meno di 5 tazze di caffe. La funzione rallenta il processo di preparazione, così il caffe sare è forte come quello di una caraffa intera.
36 Si più premere il pulsante aroma intenso prima o durante il processo di preparazione, per attivare o disattivare la funzione aroma intenso.
37 Premere il pulsante per attivare la funzione aroma intenso: l'icona apparire sul display.
38 Premere il pulsante per disattivare la funzione aroma intenso: l'icona sparire dal display.

caffèprogrammato

39 Controllare che la spia sua spenta. Se non lo è, premere il pulsante per spegnerla.
40 Inizialmente sul display apparirà AM e lampeggerà la scritta 12:00
41 Impostare l'orologio sull'ora esatta.
42 Il display mostrèrà AM per la mattina e PM per il pomeriggio.
43 Premere e rilasciare il pulsante h sino a che non viene visualizzata l'ora esatta.
44 Premere e rilasciare il pulsante m sino a che non vengono visualizzati i minuti esatti.
45 Se si supera l'ora esatta continuare a premere fino a impostare l'ora corretta (24 ore o 60 minuti) o staccare la spina dalla presa di corrente per resettare il display alle ore 12:00.

46 La macchina del caffe manterrà le impostazioni fino a che non viene staccata la spina alla presa di corrente. Il display si reimposterà su 12:00 la prossima volta che si inseisce la spina nella presa di corrente.
47 Impostare il timer sull'ora in cui si vuole iniziare a preparare il caffe.
48 Premere il pulsante PROGRAM.
49 "PROGRAM" comincera a lampeggiare sul display.

a) Premere e rilasciere il pulsante h sino a che non viene visualizzata l'ora esatta.
b) Premere erilasciere il pulsante m sino a che non vengono visualizzati i minuti esatti.

Se non si premono i pulsanti h o m entro 5 secondi, il display della macchina del caffe ritornera all'impostazione "normal" e verrà visualizzata l'ora. Bisognerà+dunque premere di nuovo il pulsante "PROGRAM" e ricominciare da capo.

50Premere il pulsante
51 La spia si accenderà, e "AUTO" apparirà sul display.
52 Quando si raggiunge l'ora desiderata, la spia si spegne, si accende la spia , il display passera da "AUTO" a "ON" e la preparazione del caffe ha inizio.
53 Se si vuole cancellare il timer prima che la preparazione del caffe abbia inizio, premere il pulsante
54 Se si vuole spagnere la macchina quando il caffe è in preparazione, premere il pulsante.

cura manutenzione

1 Staccare la spina alla presa da corrente e lasciare che l'apparecchio si raffreddi prima di pulirlo o di metterlo via.
2 Utilizzare la linguetta per aprire il coperchio.
3 Utilizzato il manico del filtro per estrarlo dal contentatore del filtrio.
4 Buttare il filtrone nel cestino - non gettare i fondi di caffe nel lavandino perché potrebbero ostruirlo.
5 Utilizzare i manici posti sui lati del contentatore del filtrlo per toglierlo.
6 Pulire la caraffa e il contentitore del filtro con acqua calda e sapone. Sciacquare bene per eliminare qualsiasi traccia di sapone.
7 Pulire le superfici esterne dell'apparecchio con un panno umido.
8 Allineare la linguetta posta sul retro del contentitore del filtro con la fessura sul retro della macchina del caffe e riporre il contentitore del filtrto nella macchina del caffe.
9 Chidere il coperchio.

10 Non mettere nessuna parte dell'apparecchio in lavastoviglie.
11 Non immergere l'apparecchio in acqua o in altri liquidi.
12 Nonutilizzare prodotti fortio o abrasivi, nésolventi.

decalcificazione

13 Un accumULO di calcare può causare un surriscaldamento dell'elemento, riducendo così la durata di funzionamento dell'apparecchio e aumento il tempo di preparazione.
14 Decalcificare regolarmente. Se ci si accorge che il tempo di preparazione augenta, ridurre il tempo tra un intervento di decalcificazione e l'altro. In aree con una concentrazione maggiore di calcare nell'acqua, potrebbe essere necessario decalcificare una volta al mese o utilizzare acqua filtrata invece di quella corrente.

15 Utilizzato una marca di decalcificante adatta a prodotti in plastica.Seguire le istruzioni sulla confezione del decalcificante. Quando si finisce di decalcificare, svuotare la caraffa e attivare la macchina del caffe due volte con l'acqua fresca ma alla sua caffe. Gettare l'acqua per assicurarsi che non rimangano residui chimici all'interno della macchina del caffe.

I prodotti rimandati indietro in garanzia con guasti dovuti alle incrostazioni incorreranno in un addebito per la riparazione.