PS50A416C1D - Televisore SAMSUNG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PS50A416C1D SAMSUNG

Istruzioni per l'uso

Ritenzione dell'immagine a video

Non visualizzare un'immagine fissa (come ad esempio su un videogioco o collegando un PC a questo PDP) per più di due ore poché ciò pouc causare una ritenzione dell'immagine a video. Il fenomeno di ritenzione dell'immagine èanche noto come "bruciatura dello schermo". Per evitare il fenomeno di ritenzione dell'immagine, ridurre il grado di luminosità e di contrasto dello schermo quando si visualizza un'immagine fissa.

Altitudine

Generalmente, lo schermo PDP può essere solo a un'altitudine inferiore a 2000 m. Ad altitudini superiore il display potrebbe non funzionare correttamente.

Riscaldamento del pannello superiore del teilevisore PDP

Dopo lunghi periodi di utilizzo, la parte superiore del prodotto potrebbe risultare calda, dato che il calorie si disperdeattraverso il forodi ventilazione sul pannello superiore dello schermo. Questo fenomeno è del tutto normale e non indica un difetto o un guasto. Tuttavia, è bene impedire ai bambini di toccare la parte superiore del prodotto.

Il prodotto emete un suono improviso e secco.

Questo fenomeno può verificarsi quando il prodotto si contrae o si espande a causa di una variazione di temperatura o umidità ambiente. è una reazione normale e non indica un difetto dell'unità.

Difetti dei pixel

Il teileisore PDP utilizza un pannello composto da 1.230.000 (livello SD) a 3.150.000 (livello HD) pixel, la cui produzione richiede una technologia extremamente sofisticata. Tuttavia, alcuni pixel potrebbero risultare più luminosi o più scuri. Questo fenomeno non ha alcun impatto sulle prestazioni del prodotto.

Evitare di utilizzare il prodotto a una temperatura inferiore a 5^(41^)

La visualizzazione prolungata di un'immagine fissa potrebbe causare un danno permanente al pannello PDP.

L'uso per un periodo prolongato del formato 4:3could causare la visualizzazione di trace de bordi sulla parte sinistra, destra e centrale dello schermo a causa delle differenti emissioni luminose dello schermo. La riproduzione di un DVD o l'uso di una console per videogiochi cuicould causare effetti analoghi. Questo tipo di danni non è coperto alla garanzia.

Imagine residua.

La visualizzazione prolungata di immagini fisse da videogiochi o PC può causare la visualizzazione di immagini residesque parziali. Per evitare quello problema, ridurre la luminosità e il contrasto nelle visualizzano le immagini fisse.

Garanzia

• La garanzia non copre eventuali danni causati alla ritenzione dell'imagine.

• La bruciatura dello schermo non è coperta alla garanzia.

Installazione

Se si installa il prodotto in un ambiente con molta polvere, temperature alte o basse, elevata umidità, sostanze chimiche oppure se si prevede di utilizzato il prodotto 24 ore al giorno, come ad esempio negli aeroporti, nelle stazioni ferroviarie, ecc., si raccomanda di contattare un centro di assistenza autorizzato. La mancata osservanza di但这a precauzione più causare gravi danni al prodotto.

Lefunzioni relative alla televisione digitale (DVB) possono essere utilizzate solo nelle nazioni o aree dove vengono trasmessi i segnali terresti digitali DVB-T (MPEG2). Si prega di chiedere al proprio rivenditore se nella propria nazione o area è possible ricevere i segnali DVB-T. Anche se questo tevisore è conforme alle specifiche DVB-T, la compatibilità con le futura trasmissioni in formato terrestre digitale DVB-T non è garantita. Alcune funzioni potrebbero nonessere disponibili in determinate nazioni.

Contatta SAMSUNG WORLDWIDE

In caso di domande o commenti relativi ai prodotti Samsung, contattare il centro assistenza clienti SAMSUNG. (Vedere retro di copertina per maggiori informazioni)

Informazioni generali

Istruzioni per l'uso 2
Controllo dei componenti 4
Uso del piedistallo. 4
Pannello di controlo. 5
Pannello dei collegamenti 6
Visualizzazione del telecomando. 8

Funzionamento

Accensione e spegnimento del teilevisore.....9
Visualizzazione dei menu 9
Funzione Plug & Play 10
Uso del tasting TOOLS 12
Visualizzazione di una sorgente di segnale esterna 12
Modifica dei nomi dei dispositivi. 13

Controllo dei canali

Memorizzazione automatica dei canali 13
Memorizzazione manuale dei canali. 14
Aggiunta / Blocco di canali 15
Ordinamento dei canali memorizzati. 16
Denominazione dei canali 16
Ricezione fine dei canali 17
LNA (Low Noise Amplifier) 17

Controllo dell'imagine

Modifica dello standard dell'immagine. 18
Personalizzazione delle impostazioni dell'imagine 18
Configurazione delle impostazioni dettagliate dell'imagine 19
Opzioniimmagine 20
Ripristino delle impostazioni predefinite dell'imagine 22

Controllodellaudio

Funzioni audio. 23
Selezione della modalità audio (a seconda del modello). 24
Collegamento delle cuffie (vendute separatamente). 24

Simboli

Premere

escrizione delle funzioni

Funzioni orario 25
Lingua / Effetto luce /Melodia / Entertainment/Risp. energia 26

Schermo del PC

Impostazione del software del PC (basato su Windows XP). 27
Modalità di ingresso (PC). 28
Impostazione del PC. 29

Uso della funzione DTV

Anteprima del sistema di menu DTV 30
Visualizzazione di informazioni sul programma 31
Uso del menu DTV. 32

Appendice

Funzione Teletext (a seconda del modello)..42
Specifiche del kit di supporto a parete (VESA) 44
Regolazione montaggio a parete (kit venduto separatamente) 45
Assemblaggio del piedistallo (a seconda del modello). 46
Risoluzione dei problemi 47
Specifiche 48

Controllo dei componenti

Manuale dell'utente

Telecomando/Batterie AAA

Cavo di alimentazione

Panno di pulizia

Scheda di garanzia/ Scheda di registrazione Guida alla sicurezza

Coperchio-Pannello inferiore / Viti (2ea) (vedere pagina 46).

Nucleo in ferrite per cavo di alimentazione

Nucleo in ferrite per S-Video

Acquistabile a parte

Cavo antenna

Cavi Component

Cavi audio

Cavo PC

Cavo scart

Cavo PC Audio

Cavo HDMI

Cavo HDMI/DVI

Nucleo in ferrite (cavo di alimentazione, S-Video)

I nuclei in ferrite sono utilizzati per schermare i cavi dalle interferenze.
Quando si collega un cavo, aprire il nucleo in ferrite e avvolgerlo intorno al cavo vicino alla spina.

Uso del piedistallo

Il PDP deve essere trasportato da due o più personne. Non appoggiare mai il PDP sul pavimento perché potrebbe danneggiarsi. Mantenere sempre il PDP in positioningirità.
Il PDP più ruotare di 20 gradi a sinistra e a destra.

Pannello frontale (o laterale)

La forma e il colore del prodotto posso sono variate in base al modello.

SOURCE

Visualizza un menu con tutte le sorgenti d'ingresso disponibili (TV, Est.1, Est.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2, e DTV).

2 MENU

Premere per visualizzare il menu a video con le funzioni del tevisore.

3 - +

Premere peraumentare odiminuire il volume. Nel menu a video,utilizzare i pulsanti +cosi come si utilizzato i tasti e del telecomando.

4 C/P.

Premere perambiare canale. Nel menu a video, utilizzato i pulsanti C/P. ✓ cosi come si utilizzato i tasti e del telecomando.

5 ENTER

Nel menu a video, utilizes questo tasto ci o si uses il tasto ENTER del telecomando.

6 Tasto di accensione

Premere per accendere e specnere il teilevisore.

Indicatore di alimentazione

Lampeggia e si spegne quando l'alimentazione è attivata, e si accende in modalità standby.

Sensore del telecomando

Puntare il telecomando in direzione di quello punto sul tevisore.

7 Altoparlante

Pannello dei collegamenti

La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello.

Quando sicollege unsystema audio o video altelevisore,assicurarsi che tutti gli elementi siano spenti.
Quando si collega un dispositivo esterno, fare corrispondere il colore del terminale di collegamento a quello del cavo.

1 POWER IN

Collegare il cavo di alimentazione fornito in dotazione.

2 COMPONENT IN

Ingressi (AUDIO L/R) e video (Y / P_B / P_R) per Component.

PC IN(PC) / (AUDIO)

Collegare ai jack video e audio del PC.

EXT1,EXT2

Ingressi euscite di dispositivi esterni quali videoregistratori, DVD, periferiche di gioco o lettori di dischi video.

Specifiche di I/O

Connettor	Ingresso			Uscita
	Video	Audio (L/R)	RGB	Video + Audio (L/R)
EXT 1	✓	✓	✓	Solo l'uscita TV o DTV è disponibile.
EXT 2	✓	✓		Uscita da scegliere.

Collegare a un componente audio digitale.
6 Collegamento di dispositivi audio esterni
Collegare I segnali audio RCA provenienti dal tevisore a una sorgente esterna, come per esempio un dispositivo audio.

7 SERVICE

• Connettore riservato all'assistenza.
• Per regolare con il telecomando l'angolo di visuale del teilevisore, collegare il jack seriala tra la staffa di montaggio a parete a movimento elettronico e il teilevisore.

HDMI IN 1,2

Non è necessario un ulteriore collegamento Audio per la connessione HDMI-HDMI.
- Quando si efectua una connessione mediante cavo HDMI/DVI, è necessario utiliser il jack HDMI IN2.

Che casa significa HDMI?

• "High Definition Multimedia interface" permette la trasmissione di dati video digitali ad alla definizione e audio digitale a canali multipli.
• Il terminale HDMI/DVI supporta il collegamento DVI a una periferica estesa con un cavato appropriato (non fornito). La differenza tra HDMI e DVI è che il dispositivo HDMI è di dimensioni più piccole, dispone della funzione di codifica HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection) installata, e supporta audio digitale multicanale.

DVI IN (HDMI2) AUDIO R/L

Uscite audio DVI per dispositivi esterni.

9 ANT IN

Connettore coassiale 75 per reti aeree/cavo.

Modalità supportate per HDMI/DVI e Component

	480i	480p	576i	576p	720p	1080i
HDMI/DVI 50Hz	X	X	X	O	O	O
HDMI/DVI 60Hz	X	O	X	X	O	O
Component	O	O	O	O	O	O

Pannello laterale

2

La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello.

Slot COMMON INTERFACE

Inserire la Scheduled CI (Common Interface, interfaccia comune) dello slot (vedere pagina 40).

• Con alcuni canali, se non si insertisce la " Scheda IC" appeare il messaggio "Segnale crientato".
• Le informazioni di pairing che contengono un numero Telefonico, l'ID della schedà IC, l'ID host e altri dati verranno visualizzate entro 2~3 minuti. Se viene visualizzato un messaggio di erre, contattare il service provider.
• Quando la configurazione delleinformazioni relative al canale è stata completata, viene visualizzato il messaggio "Aggiornamento completato", aindicare che l'elenco dei canali è stato aggiornato.

  Inserire la scheda IC nella direzione indica sulla scheda stessa.

Ingressi video (S-Video o Video) e audio per dispositivi esterni, come ad esempio una videocamera o un videoregistratore.

3 Jack della cuffia

É possible collegare le cuffie se si desidera guardare un programme tevisivo nella disturbare le altre personne presenti nella stanza.

L'uso prolongato delle cuffie ad alto volume più provocare danni all'udito.

Tasto POWER (accende e spegne il televisore)
2 Selezione direttamente il teilevisore e la modalità DTV
3 Tasti numerici per selezionare diretamente i canali
4 Sezione dei canali con una/due cîfre
5 Disattivazione temporanea dell'audio
6 Augento del volume Diminuzione del volume
7 Utile per selezione rapidamente le funzioni più frequentlytte utilizzate
Controlla il curses nel menu
Consente di vedere le informazioni sull'emittente corrente
12 Visualizzazione della Guida elettronica dei canali (EPG, Electronic Program Guide)
13 Selezione della sorgente disponibile
14 Canale precedente
15 Canale successivo Canale precedente
16 Ritorna al menu precedente
17 Esce dal menu a video
18 Visualizza il menu a video principale
19 Selezione del formato dell'imagine
Tasto di controllo dei canali (vedere pagina 15)
Visualizzazione dei sottotitoli digitali

Funzioni Teletext

(Vedere pagina 42)
Uscita dal Teletext (in base al modello)
7 Formato Teletext
9 Visualizzazione Teletext
10 Selezione dell'argomento Fastext
1 Schermo Teletext/ visualizzazione contemporanea delle informazioni Teletext e della trasmissione normale
12 Memorizzazione Teletext
13 Selezione della modalità Teletext (LIST/FLOF)
14 Pagina secondaria Teletext
15 P : Pagina Teletext successiva
P : Pagina Teletext precedente
16 Mantenimento Teletext
17 Annullamento Teletext
18 Indice del Teletext

Continua...

Installazione delle batterie nel telecomando

1 Sollevare il coperchio sul retro del telecomando come alla figura.
2 Installare le due batterie AAA.

Assicurarsi che leindicazioni " + " e -" sulle batterie corrispondanoallo schemara all'interno del vano.
Non mischiare batterie diverse, ad esempio batterie alcaline e al manganese.

3 Chidere il coperchio come alla figura.

Se si prevede di non utilizzato il telecomando per un periodo di tempo prolongato, rimuovere le batterie e riporle in un luogo asciutto e fresco. Il telecomando può essere usato fino a una distanza di 7 metri dal tevisore. (Considerando un uso tipico del tevisore, le batterie durano circa un anno).

Se il telecomando non funziona! Verificare i seguenti puniti:

1. Il televisore è acceso?
2. I poli - e + delle batterie sono invertiti?
3. Le batterie sono esaurite?
4. Si è verificata una interruzione di corrente, o il cavo di alimentazione è scollegato?
5. É presente una luce a fluorescenza speciale o un neon nelle vicinanze?

Accensione e spegnimento del teilevisore

Il cavo di alimentazione è collegato sul retro del teilevisore.

1 Inserire la spina in una presa appropriata.
La tensione di corrente è indicata sul retro del teilevisore e la frequenza è 50 o 60Hz
2 Premere il tasto di accensione (Acceso/Spento) sul pannello frontale del tevisore o premere il tasto POWER sul telecommando per accendere il tevisore. All'accensione, l'ultimo canale che si stava guardando prima di spegnere il tevisore verrà riselezionato automaticamente. Se non è più stato memorizzato alcun canale, non comparare una immagine chiara. Fare riferimento allesezioni "Memorizzazione automatica dei canali" a pagina 13 o "Memorizzazione manuale dei canali" a pagina 14.
Se il tevisore viene acceso per la prima volta, alcune impostazioni di base vengono visualizzate automaticamente. Per informazioni, consultare "Funzioni Plug & Play" a pagina 10.
3 Premere il tasto di accensione (Acceso/Spento) sul pannello frontale del teilevisore o premere il tasto POWER sul telecomando per spegnere il teilevisore.
4 Per accendere il teilevisore, premere il tasto di accensione (Acceso/Spento) sul pannello frontale del teilevisore oppure premere il tasto POWER o i tasti numerici sul telecomando.

Visualizzazione dei menu

1 Premere il tasto MENU.
Viene visualizzato il menu principale.
Sulla sua sinistra sono presenti seiicone: Imagine, Suono, Canale, Impostazione, Ingressi e Menu digitale.
2 Premere il tasting o▼ per selezionare un'icona.
Premere il tasto ENTER per accedere al sottomenu dell'icona.
3 Premere il tasting o▼ per spostarsi sulle voci del menu.
Premere il tasting per accedere alle voci del me
4 Premere il tasto / / per modificare le voci selezionate.
Premere il tasto RETURN per ritornare al menu precedente.
5 Premere il tasto EXIT per uscire dal menu.

Funzione Plug & Play

Se il tevisore viene acceso per la prima volta, alcune opzioni di base vengono visualizzate automaticamente e in sequenza. Sono disponibili le seguenti impostazioni.

Se si selezione per erre una nazione sbagliata, i caratteri potrebbero essere visualizzati in modo errato.
funzioni relative alla televisione digitale (DVB) sono essere utilizzate solo nelle nazioni o aree dove vengono trasmessi i segnali terrestri digitali DVB-T (MPEG2). Si prega di chiedere al proprio rivenditore se nella propria nazione o area è possible ricevere i segnali DVB-T. Anche se questo tevisore è conforme alle specifiche DVB-T, la compatibilità con le future trasmissioni in formato terrestre digitale DVB-T non è garantita. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in determinate nazioni.

1 Se il tevisore è in modalità Standby, premere il tasto POWER sul telecomando. Verrà visualizzato il messaggio il messaggio di avvio della funzione Avvio Plug & Play. Premere il tasto ENTER.
2 Dopo alcuni secondi verrà visualizzato automaticamente il menu Lingua.
3 SeLECTIONARE la lingua desiderata premendo il tasto o . Premere il tasto ENTER. SeLECTIONARE la modalità SeLECTIONARE 'Uso domestico' quando si installa il teilevisore a casa..
4 Premere il tasting o per selezionare Demo Negozio o Uso domestico, quindi premere ENTER. Viene visualizzato un messaggio per ricordare di controllare lo stato dell'antenna.

La selezione predefinita è Uso domestico.

Si consiglia di impostare la modalità Casa per ottenere la migliorare qualità d'imagine in un ambiente domestico.
La modalità Demo Negozio è dautilizzare solo nei puniti vendita.
Se l'unità è stata accidentally impostata sulla modalità Demo Negozio e si desidera tornare alla modalità Uso domestico (Standard): Premere il tasting Volume. Quando il menu OSD Volume viene visualizzato, tenere premuto il tasting MENU per 5 secondi.

5 Assicurarsi che l'antenna sia collegata al teilevisore.

Premere il tasting ENTER. Verrà visualizzato il menu Nazione.

6 Selezionare la propria nazione o area desiderata premendo il tasting o▼. Premere il tasting ENTER.

Verrà visualizzato il messaggio Alcune funzioni DTV potrebbero non essere disponibili. Scansione analogica?.

Questa funzione è supportata per tutti i paesi a eccezione dei seguenti: Francia, Germania, Italia, Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria

Se il paese in cui viene installata l'unità supporta le funzioni DTV, il messaggio non viene visualizzato.Seguire quindi le istruzioni dal passaggio 12. Se il service provider locale non supporta le trasmissioni DTV ma I'utente selezione un paese che supporta le funzioni DTV, verrà attivato il Plug & Play DTV ma le funzioni DTV possono non funzionale correttamente. Se si selezione No, seguire le istruzioni da 7 a 10. Se si selezione Si, seguire le istruzioni da punto 11.

7 Selezionale No premendo il tasting o , quando premere ENTER. Verrà visualizzato il menu Memorizzazione automatica.
8 Premere il tasto ENTER per iniziare la ricerca dei canali. La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Dop o aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu Imposta Ora. Premere il tasto ENTER.

Per interrompere la ricerca, premere ENTER dopo avere selezionato Arresta.

9 Premere il tasting o per selezionare Mese, Data, Anno, Ora, o Minuto. Per impostarli premere il tasting a o

E possible impostare le voci Mese, Data, Anno, Ora o Minuto premendo direttamente i tasti numerici del telecomando.

10 Premere ENTER per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER.

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

11 Selezionale Si premendo il tasto o , quando premere ENTER. Viene visualizzato il menu Memorizzazione automatica.

12 Premere il tasto ENTER per avviare la ricerca dei canali analogi. La ricerca dei canali analogi cini e termina in modo automatico. Una volta memorizzati tutti i canali analogi disponibili, viene automaticamente visualizzata la finestra di ricerca dei canali digitali.

Per interrompere la ricerca, premere ENTER dopo avere selezionato Arresta.

13 Premere il tasto ENTER per iniziare la ricerca dei canali digitali. La ricerca dei canali digitali inizi e termina in modo automatico. Una volta memorizzati tutti i canali digitali disponibili, viene visualizzata la finestra di selezione del fosso orario.

Per interrompere la ricerca, premere ENTER dopo avere selezionato Arresta.
Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'élenco sorgenti del menu Ingressi viene impostata automaticamente su DTV.
Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 32 di quello manuale.

14 Premere il tasting o per selezionare il fuso orario desiderato, quando premere ENTER. Viene visualizzata la finestra di impostazione dell'ora. Premere il tasting ENTER.

15 Premere il tasting o per selezionare Mese, Data, Anno, Ora, o Minuto. Per impostarli premere il tasting o . è possibile impostare le voci Mese, Data, Anno, Ora o Min premendo direttamente i tasti numerici del telecomando.

16 Premere ENTER per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER.

Anche se non si preme il tasting ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

Per reimpostare esta funzione...

1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tastingo o▼ per selezionare Impostazione, quindi premere ENTER.
3 Premere nuovamente ENTER per selezionare Plug & Play. Viene visualizzato il messaggio Avvio Plug & Play.

Uso del tasting TOOLS

Il tasto TOOLS consente di selezionare in modo semplice e rapido le funzioni utilizzate più di frequente.

Il menu Strumenti cambia in base alla modalità di ingresso esterno che si sta visualizzando.

1 Premere il tasto TOOLS.

Verrà visualizzato il menu Strumenti.

2 Premere il tasting o▼ per selezionare un menu, quando premere il tasting ENTER.
3 Per visualizzare, modificare o utilizzato le voci selezionate, premere il tasto / / / ENTER. Per una descrizione più dettagliata di agli funzione, consultare la pagina corrispondente.

• Modalità Imagine, vedere pag. 18
• Modalità Suono, videere pag. 23
  Timer stand-by, vedere pag. 25
• TS XT SRS, vedere pag. 23
  Risp. energia, vedere pag. 27
  Dual I-II, vedere pag. 24

Visualizzazione di una sorgente di segnale esterna

È possibile passare alla visualizzazione di un segnale proveniente da un dispositivo collegato, come ad esempio un videoregistratore, DVD, Set-Top box, al teileisure e viceversa (via etere o via cavo).

1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tastingo▼per selezionare Ingressi,quindi premere ENTER.
3 Premere nuovamente ENTER per selezionare Elenco sorgenti.
4 Premere il tasto o per selezionare la sorgente del segnale, quindi premere ENTER. Sorgenti del segnale disponibili: TV, Est.1, Est.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2, DTV
E' possible scegliere solo i dispositivi esterni collegati al tevisore.

E possible selezionare queste opzioni simplicamente premendo il tasting SOURCE sul telecomando.
Per visualizzare nuovamente un programma tevisivo, premere il tasto TV/DTV e selezionare il numero di canale desiderato.

Modifica dei nomi dei dispositivi

É possible assegnare un nome alla sorgente esterna.

1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tastingo o▼ per selezionare Ingressi, quindi premere ENTER.
3 Premere il tastingo o▼ per selezionare Modifica Nome, quindi premere ENTER.
4 Premere il tasting o▼ per selezionare la sorgente esterna da modificare, quando premere ENTER.
5 Selezionare il dispositorio desiderato premendo il tasting o▼, quindi premere ENTER.

Nomi dei dispositivi disponibili: VCR, DVD, STB cavo, STB satellite, STB PVR, Ricevitore AV, Giochi, Videocamera, PC, TV, IPTV, Blu-Ray, HD DVD, DMA.

6 Premere il tasto EXIT per uscire.

Memorizzazione automatica dei canali

Non disponibile in modalità DTV o con ingresso esterno.

É possibile effettuare la scansione delle gamme di frequenza disponibili (la disponibilità dipende alla nazione).

I numero di programma assegnati automaticamente potrebbero non correspondere ai numero di programma effettivi o desiderati. Tuttavia, è possible ordinare manually i numero ed eliminare i canali indesiderati.

1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tastingo▼per selezionare Canale,quindi premere ENTER.
3 Premere nuovamente il tasto ENTER. Vengono elencate le nazioni disponibili.
4 Selezionare la nazione premendo il tasto o , quando premere il tasto ENTER.

Anche se è stata modificata l'impostazione della nazione in questo menu, l'impostazione della nazione per il DTV rimane invariata. Per modificare l'impostazione della nazione per il DTV utilizzato la funzione Plug & Play. (Vedere pagine da 10 a 11)

5 Premere il tasting o per selezionare Memorizzazione automatica, quando premere il tasting ENTER.

6 Premere nuovamente il tasto ENTER per avviare la ricerca. La ricerca terminerà automaticamente.

Per interrompere la ricerca prima del termine, premere il tasto MENU o ENTER.

Non disponibile in modalità DTV o con ingresso esterno.

É possible memorizzare i canali tevisivi, compreso quelli ricevuti via cavo.

Quando si memorizzato manualmente i canali, è possibile scegliere:

Se memorizzare o meno agli canale trovato.
Il numero di programma di agli canale memorizzato che si desidera identificare.

1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tastingo▼per selezionare Canale,quindi premere ENTER.
3 Premere il tasting o▼ per selezionare Memorizzazione manuale, quindi premere il tasting ENTER.
4 Selezionare I'opzione desiderata premendo il tasting o▼, quindi premere ENTER.
5 Una volta terminata l'impostazione, premere il tasto ENTER.

6 Premere il tasto EXIT per uscire.
Programma (Numero di programma da assegnare a un canale)

• Premere il tasting o sino a quando appeare il numero corretto.

Éanches possible selezionare direttamente il numero del canale premendo i tasti numerici (0~9).

Sistema colore: Automatico/PAL/SECAM/NTSC4.43

• Premere il tasting o▼ per selezionare lo standard del colore desiderato.

Sistema audio: BG/DK/I/L

• Premere il tasting o▼ per selezionare lo standard audio desiderato.

Canale (Quando si conosce il numero del canale da memorizzare)

• Premere il tasting o per selezionare C (canale via antenna) o S (canale via cavo).
• Premere il tasting , quindi premere il tasting o per selezionare il numero desiderato.

Éanche possiblenesezionare direttamente il numero del canale premendo i tasti numerici (0-9).
Se l'audio è anomalo o assente, riselezionare lo standard audio richiesto.

Ricerca (Quando non si conosce il numero del canale)

• Premere l tasto o per avviare la ricerca.
• Il sintonizzatore effettua la scansione della gamma di frequenza fino a quando appeare il primo canale o il canale selezionato.

Memorizza (Quando si memorizza il canale e il numero di programma corrispondente)

• Impostare su OK premendo il tasting ENTER.

Modalità del canale

P (Programma): Una volta completata la sintonizzazione, alle emittenti della propria area viene assegnato un numero da P00 a P99. In esta modalità, è possible selezionare un canale digitando il numero corrispondente.
C (Antenna): É possible selezionare un canale immettendo in questa modalità il numero assegnato a ciascuna emittente.
S (Cavo): É possible selezionare un canale immettendo in questa modalità il numero assegnato a ciascun canale via cavo.

Aggiunta / Blocco di canali

Non disponibile in modalità DTV o con ingresso esterno.

Utilizzando la funzione Gustore canale è possibile bloccare o aggiungere ulteriori canali.

1 Premere il tastingo MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tastingo▼per selezionare Canale,quindi premere ENTER.
3 Premere il tastingo o▼ per selezionare Gestore canale, quindi premere ENTER.
Aggiunta di canali

Utilizzato l'Elenco canali è possibileaggiungere ulteriori canali.

4 Selezionare Elenco canali premendo il tasting ENTER.
5 Spostarsi nel Campo (⊕) premendo i tasti ▲/▼/▲/▶, selezionare il canale da aggiungere e premere ENTER per aggiungere il canale.

Se si preme di nuovo il tasting ENTER il symbolo (✔)'accanto al canale scompare e il canale non viene aggiunto.

Blocco di canali

Tramite esta funzione è possible impedireagli utenti non autorizzati, ad esempio i bambini, di guardare programmi non adatti, annullando il video e azzerando l'audio.

6 Premere il tastingo▼per selezionare Blocco canali, quindi premere ENTER.
7 Selezionare On premendo il tastingo▼, quindi premere ENTER.
8 Premere il tastingo▼per selezionare Elenco canali, quindi premere ENTER.
9 Spostarsi nel Campo ( ) premendo i tasti ▲/▼/▲/▶, selezionare il canale da bloccare e premere ENTER.

Se si preme di nuovo il tasting ENTER il symbolo (✔) accanto al canale scompare e il canale non viene bloccato.
Una volta attivata la funzione Blocco canali viene visualizzata una pagina blu.

10 Premere il tasting EXIT per uscire.

É possible selezionare queste opzioni simplicamente premendo il tasto CH LIST sul telecomando.

Ordinamento dei canali memorizzati

Non disponibile in modalità DTV o con ingresso esterno.

Questa operazione consente di modificare i numeri di programma dei canali memorizzati.

È spesso necessaria dopo la memorizzazione automatica dei canali.

1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tastingo▼per selezionare Canale, quindi premere ENTER.
3 Premere il tasting o▼ per selezionare Ordina, quindi premere il tasting ENTER.
4 Selezionare il canale che si desidera spostare premendo il tasting o , quando premere ENTER.
5 SeLECTIONAREI numero delprogramma da assegnare al canale premendo il tasto o

Premere ENTER. Il canale viene spostato nella sua nuova posizione e tutti gli altri canali si spostano di conseguenza.

6 Ripetere i passaggi da 4 a 5 per assegnare i numero di programma ai canali.
7 Premere il tasto EXIT per uscire.

Denominazione dei canali

Non disponibile in modalità DTV o con ingresso esterno.

I nomi dei canali vengono assegnati automaticamente in base alle informazioni trasmesse. è possible tuttavia assegnare nuovi nomi modificando quelli esistenti.

1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tastingo▼per selezionare Canale,quindi premere ENTER.
3 Premere il tasting o▼ per selezionare Nome, quando premere ENTER.
4 Premere il tasting a o▼ per selezionare il canale al quale assegnare il nuovo nome, quindi premere ENTER.
5 Premere il tasting o per selezionare una lettera, un numero o un symbolo. La sequenza è: A~Z, 0~9, +,-, *, /, vuoto). Per spostarsi sulla lettera precedente o successiva, premere il tasting o , quindi premere ENTER.
6 Ripetere i passaggi da 4 a 5 per agli canale al quale si desidera assegnare un nuovo nome.
7 Premere il tasting EXIT per uscire.

Ricezione fine dei canali

Non disponibile in modalità DTV o con ingresso esterno.

Se la ricezione è chiara, non è necessario sintonizzare il canale poiché esta operazione viene effettuata automaticamente durante le operazioni di ricerca e memorizzazione.

Se tuttavia il segnale risulta debole o distorto, cui èsere necessario sintonizzare il canale manualmente.

1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tastingo▼per selezionare Canale,quindi premere ENTER.
3 Premere il tastingo▼per selezionare Sintonia fine, quindi premere ENTER.
4 Per ottener un'immagine nitida e chiara e una Buona qualità dell'audio, premere il tasto o fino a raggiungere l'impostazione ottimale. Premere il tasto ENTER.

L'opzione Memorizzazione sintonia fine modifica il colore il colore dell'OSD (On Screen Display) del canale da bianco a grosso, aggiungendo il symbolo **
Per reimpostare la sintonia fine su 0, selezionare Reset premendo il tasto o . Premere il tasto ENTER.

5 Premere il tasto EXIT per uscire.

Questa funzione è molto utile in caso di segnale TV debole. La funzione LNA amplifica il segnale TV in condizioni di segnale debole,attraverso un preamplificatore low-noise che potenza il segnale in ingresso.

1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tastingo▼per selezionare Canale,quindi premere ENTER.
3 Premere il tastingo o▼ per selezionare LNA, quando premere il tastingo ENTER.
4 Selezionare Spento o Acceso premendo il tasting o , quando premere ENTER.
5 Premere il tasting EXIT per uscire.

In base alle zone, l'impostazione di fabbrica della funzione LNA povs essere On o Off.

Modifica dello standard dell'immagine

È possibile selezionare il tipo di imagine che più corrisponde alle proprie esigenze.

1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tasting ENTER per selezionale Imagine.
3 Premere il tasto ENTER per selezionare Modalità.
4 SeLECTIONARE la modalità desiderata premendo il tasting ▲ o▼, quindi premere ENTER.

Modalità disponibili: Dinamica, Standard, Film

I parametri di impostazione possono variare in base alla sorgente di ingresso.

5 Premere il tasting EXIT per uscire.

Scegliere Dinamica per guardare i programmi tevisivi durante il giorno o quando la luce ambientale è molto intensa.
Scegliere Standard per guardare la televisione in condizioni normali.
Scegliere Film per guardare i film.

Impostazioni rapide

1 Premere il tasto TOOLS sul telecomando.
2 Premere ittastoo▼per selezionare la Modalita Immagine.
3 Per selezionare l'opzione desiderata, premere il tasting o

Personalizzazione delle impostazioni dell'immagine

Il teilevisore ha diverse opzioni che consentono di controllare la qualità dell'imagine.

1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tasting per selezionare Imagine.
3 Premere il tasto ENTER per selezionare Modalità.
4 SeLECTIONARE la modalita desiderata premendo il tasting o▼, quindi premere ENTER.

Modalità disponibili: Dinamica, Standard, Film

5 Selezionare I'opzione desiderata premendo il tastingo o , quindi premere ENTER.
6 Una volta terminata l'impostazione, premere il tasto ENTER.
7 Premere il tasting EXIT per uscire.

Luce cella - Contrasto - Luminosità - Nitidezza - Colore - Tinta

In modalità Analog TV (TV analogica), Est., AV, S-Video del sistema PAL, non è possibile utilizzato la funzione Tinta.
In modalità PC, è possible modificare solo i parametri Luce cella, Contrasto e Luminosità.

Premere il tastingo 一 _ 0 ^ 一 fina a raggiungere l'impostazione ottimale.

Configurazione delle impostazioni dettagliate dell'immagine

possible configurare le impostazioni dettagliate dell'imagine.

1 Premere il tastingo MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tasto ENTER per selezionare Immagine.
3 Premere il tasting o▼ per selezionare Impostazioni dettaglio, quindi premere ENTER.
4 Selezionare I'opzione desiderata premendo il tasting o▼, quindi premere ENTER.

Le opzioni disponibili sono: Regolazione del nero, Contrasto Dinamico, Gamma, Spazio colore, Bilan bianco, Incarnato, Migliora imm bordi.

5 Una volta terminata l'impostazione, premere il tasto ENTER.
6 Premere il tasting EXIT per uscire.
La modalità Impostazioni dettaglio è disponibile in modalità Standard o Film.
In modalità PC, è possible modificare solo i parametri "Contrasto Dinamico", "Gamma" e "Bilan bianco" tra le opzioni della voce "Impostazioni dettaglio".
Regolazione del nero: Spento/Bassa/Media/Alto

Consente di selezionare direttamente il livello di nero sullo schermo per regolarne la profundità.

Contrasto Dinamico: Spento/Bassa/Media/Alto

Consente regolare in modo ottimale il livello di contrasto il contrasto dello schermo.

Gamma: -3 +3

Consente di regolare la luminosità media delle immagini.

Premere il tastingo o fina a raggiungere I'impostazione ottimale.

Spazio colore: Automatico/Nativa/Personalizzata

Llo spazio colore è la matrice di colori composta dai colori rosso, verde e blu.

Per scopire lo straordinario mondo dei colori naturali basta selezionare lo spazio colore preferito.

• Automatico: Lo Spazio colore Automatico regola automaticamente la tonalità più naturale dei colori basata sulle sorgenti del programma.
• Nativa: Lo Spazio colore Nativa offre tonalità di colore ricche e profonde.
• Personalizzata: Regola la gamma colore per adattarla alle proprie preferenze.

(vedere "Personalizzazione dello Spazio colore")

Personalizzazione dello Spazio colore

Colore: Rosso/Verde/Blu/Giallo/Ciano/Magenta

Regola la gamma colore per adattarla alle proprie preferenze.

La funzione Colore è disponibile quando l'opzione Spazio colore è impostata su Personalizzata.

Premere il tastingo o per selezionare Rosso, Verde, Blu, Giallo, Ciano o Magenta.

Premere il tasto ENTER

• Rosso/Verde/Blu: Nella funzione Colore, è possibile regolare i valori RGB per i colori selezionati.

Premere il tasting o per selezionare Rosso, Verde o Blu e modificarne i valori. Premere il tasting ENTER.

Premere il tasto o per diminuire o augmentare il valore della voce desiderata.

Premere il tasto ENTER.

• Reset: Ripristina le impostazioni dello spazio colore ai valori predefiniti.

Bilan bianco: R-Offset/G-Offset/B-Offset/R-Gain/G-Gain/B-Gain/Reset

Consente di regolare la temperatura del colore per ottenere immagini più naturali.

R-Offset/G-Offset/B-Offset/R-Gain/G-Gain/B-Gain: Una volta modificato il valore, lo schermo viene automaticamente aggiornato.

Selezionare I'opzione desiderata premendo il tasting o▼, quindi premere ENTER. Premere il tasting

o fino a raggiungere l'impostazione ottimale.

Reset: Consente di ripristinare i valori predefiniti di bilanciamento del bianco.

Incarnato: -15 +15

E' possible enfatizzare i toni rosa dell'imagine.

Premere il tasting o fino a raggiungere l'impostazione ottimale.

Una volta modificato il valore, lo schermo viene automaticamente aggiornato.

Migliora imm bordi: Spento/Acceso

Consente di mettere in risalto i bordi degli oggetti.

Opzioni imagine

É possibile configurare le impostazioni dettagliate dell'imagine.

1 Premere il tastingo MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tasting per selezionare Imagine.
3 Premere il tasting a o▼ per selezionare Opzioni imagine, quindi premere il tasting ENTER.
4 Selezionare la modalità desiderata premendo il tasto ▲ o▼, quindi premere ENTER.
5 Una volta terminata l'impostazione, premere il tasto ENTER.
6 Premere il tasto EXIT per uscire.
In modalità PC, è possibile modificare solo i parametri Toni colore, Formato e Sistema di protezione plasmi tra le opzioni della voce Opzioni immagine.
Toni colore: Freddo2/Freddo1/Normale/Caldo1/Caldo2

Se la modalità dell'imagine è impostata su Dinamica o Standard, le opzioni Caldo1 e Caldo2 non sono disponibili.

Formato: Automatico/ 16:9/ Wide Zoom/ Zoom/ 4:3/ Solo scansione

E possible impostare il formato dell'imagine che più si adatta alle proprie esigenze.

• Automatico: Espande e alza verticalmente l'imagine da 4:3 a 16:9.
• 16:9: Imposta l'imagine sul fornato 16:9.
• Wide Zoom: Augmente il fornato dell'imagine a più di 4:3. Dopo ave selezionato, è possible spostare l'imagine in alto o in basso utilizzato il tasto ▲ o▼ premendo il tasto ▷ o ENTER.
• Zoom: Ingrandisce verticalmente la dimensione dell'immagine sullo schermo.
• 4:3: Imposta il formato normale 4:3.
• Solo scansione: Utilizzare esta funzione per visualizzare l'imagine completa con segnali HDMI (720p/1080i), Comp. (1080i) o DTV (1080i).

Dopo aver selezionata l'opzione "Solo scansione" in modalità HDMI (1080i) o Comp. (1080i):

Premere il tasting o per selezionare , quindi premere ENTER.

Premere il tasting , , o per spostare l'immagine versusl'alto, il basso, a sinistra o a destra.

Reset: Premere il tasting o per selezionare Reset, quando premere ENTER. E' possibile azzerare le impostazioni.

Con il formato imagine in modalità Solo scansione HDMI, in base al dispositivo AV collegato, lo schermo può essere escluso oppure su diesso può comparire un colore specifico.
Per una connessione HDMI (1080p) a 24, 25, 30, 50 e 60 Hz, e per una connessione Comp. (1080p) a 50 e 60Hz, è supportata solo la sorgente di ingresso.

É possible modificare il formato dell'imagine semplicamente premendo il tasto P.SIZE del telecomando.
A seconda del tipo di sorgente di ingresso, le opzioni relative al fornato dell'imagine possono variare.
Le voci disponibili variano in base alla modalità selezionata.
La funzione Automatico è disponibile solo in modalità "TV", "DTV", "Est.1", "Est.2", "AV" e "S-Video".
Le impostazioni possono essere regolate e memorizzate per agli dispositivo esterno connesso a un ingressso TV
In modalità PC, è possibile regolare solo i formati "16:9" e "4:3".

Posizionamento e ridimensionamento dello schermo tramite lo Zoom

L'uso della funzione Zoom consente di posizionare lo schermo, ridimensionario versuso l'alto e verso il basso e modificarne il fornato utilizzato il tasto o .
Per spostare lo schermo verso l'alto e verso il basso, utilizzato il tasting o\n\nopositione tramite il tasting < 0> .
Per modificare il fornato verticale dello schermo, utilizzato il tasto o dopo averere selezionato l'opzione tramite il tasto o .

Continua...

Mod schermo: 16:9/ Wide Zoom/ Zoom/4:3

Quando si imposta il fornato dell'immagine su Automatico su un tevisore con fornato 16:9, è possible determinare le dimensioni dell'immagine da visualizzare nel fornato 4:3 WSS (Wide Screen Service). Ogni nazione europea richiede un fornato dell'immagine diverso equesta funzione delve essere quando selezionata dall'utente.

16:9: Imposta l'immagine sul fornato 16:9.
Wide Zoom: Aumenta Ie dimensioni dell'immagine a più di 4:3.
Zoom: Ingrandisce verticalmente la dimensione dell'immagine sullo schermo.
4:3: Imposta il formato normale 4:3

Questa funzione è disponibile in modalità Automatico.
Questa funzione non è disponibile in modalità Comp. o HDMI.

Digital NR: Spento/Bassa/Media/Alto/Automatico

Se il segnale ricevuto dal teilevisore è debole, è possibile attivare esta funzione per ridurre i disturbi statici e l'effetto "ghosting" sullo schermo.

Se il segnale è debole, selezionare una delle altre opzioni disponibili fino a ottener la migliorie qualità visiva.

Questo appearecchio teilevisio include la funzione DNle per offrir un'alta qualita visiva. Attivando questa opzione, è possiblo visualizzare l'immagine con la funzione DNle attenuata. Se si imposta la funzione DNle su Demo, è possiblo visualizzare a scopo dimostrativo una immagine normale e una immagine migliorata atraverso la funzione DNle. Utilizzato questa funzione, è possiblo rendersi conte della differenza di qualità visiva.

DNIE™ (Digital Natural Image engine) DNIE
Questa funzione consente di visualizzare immagini più dettagliate con riduzione dei disturbi 3D, miglioramento dei dettagli, del contrasto e del bianco. Il nuovo algo rimo di compensazione dell'imagine permete di ottenere immagini più brillanti, chiare e dettagliate. La和技术ia DNle™ si adatta a ogni tipo di segnale.
Questa funzione non è disponibile in modalità PC.
DNle é disponible solo in modalità Dinamica.

Livello di nero HDMI: Normale/Bassa

Questa funzione consente di regolare la qualità dell'imagine (livello di nero, contrasto, colore, ecc.) con una sorgente video HDMI nella gamma limitata RGB (da 16 a 235).

Questa funzione è attiva solo quando l'ingresso esterno è collegato a HDMI (segnali RGB).

Modalità Solo blu: Spento/Acceso

Questa funzione e solo per gli utenti esperti in grado di regolare le misurazioni del dispositivo AV. Questa funzione visualizza solo il segnale blu rimuvendo i segnali rosso e verde dal video, in modo da offrirre un effetto Blue Filter utile per regolare il Colore e la Tinta delle apparecchiature video qualilettori DVD, impianti Home Theaters, ecc.

Questa funzione consente di regolare a livello de segnale il Colore e la Tinta di qualsiasi dispositivo video che utilizzzi modelli di tipo Color Bar Pattern per i colori Rosso/Verde/Blu/Ciano/Magenta/Giallo, alla l'uso di un ulteriore Blue Filter.

La Modalità Solo blu è disponibile quando la modalità Immagine è impostata su Film o Standard

Sistema di protezione plasmi

Per ridurre il rischio di incorrere nella bruciatura dello schermo,但这a unità è equipaggiata con una technologia che previene lo fenomeno. Questa TECHNOologia permette di programmare lo spostamento delle immagini su e giù (linee verticali) e lateralmente (punti orizzontali). L'impostazione Ore consente di programmare l'intervaldo di movimento delle immagini in minuti.

• Spostam pixel: Utilizzato Questa funzione, è possibile ridurre al minimo la formazione di immagini persistenti sullo schermo spostando i pixel sul PDP agli instanto in direzione orizzontale o verticale.

• Impostare Spostam pixel su Acceso premendo il tasting o▼, quando premere ENTER.

• Selezionale l'opzione desiderata premendo il tasto o , quando premere ENTER.

Le opzioni disponibili sono: Punti Orizzontali, Linee Verticali, Ora

Continua...

Condizione ottimale per lo spostamento dei pixel;

	PC	TV/Ext/AV/Component/HDMI/DTV
Punti Orizzontali	1	2
Linee Verticali	1	2
Ora (minuti)	2	2 min

Il valore Spostam pixel più variare in base alla dimensione del monitor (polici) e alla modalità.

Questa funzione non è disponibile in modalità Just Scan (Solo scansione).

• Bianco: Questa funzione consente di rimuovere le immagini persistenti sullo schermo dati il colore dei pixel in bianco. Usare questa funzione in presenza di immagini persistenti o simboli sullo schermo, specialmente quando è stata visualizzata per lungo tempo una imagine fissa.
• Scorrimento: Questa funzione consente di rimuovere le immagini persistenti sullo schermo spostando tutti i pixel sul PDP in base a una sequenza. Usare esta funzione in presenza di immagini persistenti o symboli sullo schermo, specialmente quando è stata visualizzata per lungo tempo una imagine fissa.
• Grigio: Quando si utilizes il formato 4:3, è possible evitare il rischio di danni allo schermo regolando il bilanciamento del bianco sull'estremità destra e sinistra.

Scuro: Con il formato 4:3, oscura i lati destro e sinistro.

Chiaro: Con il formato 4:3, schiarisce i lati destro e sinistro.

Per rimuovere le immagini persistenti sullo schermo, utilizzato Bianco o Scorrimento. Sebbene entrambé le funzioni possano essere utilizzate con successo per rimuovere le immagini persistenti sullo schermo, Scorrimento la più efficace.
Per rimuovere completeness le immagini persistenti sullo schermo, la funzione di rimozione delle immagini persistenti deve essere eseguita per un periodo di tempo prolongato (circa 1 ora). Qualora le immagini persistenti dovessero rimanere sullo schermo dopo aver eseguito la funzione di rimozione, ripeterla nuovamente.
Premere un tasto qualsi si sul telecomando per annullare esta funzione.

Ripristino delle impostazioni predefinite dell'immagine

É possible configurare le impostazioni dettagliate dell'immagine.

1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tasting ENTER per selezionare Imagine.
3 Premere il tasting o▼ per selezionare Reset, quando premere ENTER.
4 Premere il tastingo▼per selezionare OK o Cancella,quindi premere ENTER.

Ogni modalità può essere azzerata.

Funzioni audio

1 Premere il tastingo MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tasting o▼ per selezionare Suono, quando premere il tasting ENTER.
3 Selezionare l'opzione desiderata premendo il tasto o , quindi premere ENTER.

Le opzioni disponibili sono: Modalità, Equalizzatore, TS XT SRS, Volume auto, Altopariente TV.

4 Una volta terminata l'impostazione, premere il tasto ENTER.
5 Premere il tastingo EXIT per uscire.
Modalità: Standard/Musica/Film/Dialoghi/Personalizzata

É possible selezionare il tipo di effetto audio da utilizzare nelle si guarda una trasmissione.

Impostazioni rapide

1 Premere il tasto TOOLS sul telecomando.
2 Premere il tasting o▼ per selezionare la Modalità Suono.
3 Per selezionare l'opzione desiderata, premere il tastingo o

Equalizzatore: Balance/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz

Il tevisore dispone di varie impostazioni che consentono di controllare la qualità dell'audio.

Se si modificano Queste impostazioni, la modalità audio viene automaticamente impostata su Personalizzata.

TruSurround XT è una Tecnologia SRS brevettata che risolve il problema della riproduzione di contenuti multicanale 5,1 su due altoparlanti. TruSurround offre una straordinaria

esperienza Surround Sound virtualeattraverso unsystemadi riproduzioneadue altoparlanti,inclusi gli altoparlanti internidel tevisore.

E pienamente compatible con tutti i formati multicanale.

TruSurround XT, SRS e il symbolo (●) sono marchi di SRS Labs, Inc. La technologia TruSurround XT è utilizzata su licenza di SRS Labs, Inc.

Impostazioni rapide

1 Premere il tasting TOOLS sul telecomando.
2 Per selezionare TS XT SRS premere il tastingo▼.
3 Premere il tasting o per selezionare Acceso o Spento.

Le condizioni del segnale variano a seconda dell'emittente, ma non è pratico regolare il volume agli volta che si cambia canale. Questa funzione consente di regolare

automatically il volume del canale desiderato diminuendo il livello dell'uscita audio quando il segnale di modulazione è alto oppure augmentando il livello dell'uscita audio quando il segnale di modulazione è basso.

Se si desidera ascoltare l'audio da altoparanti separati, annullare l'amplificatore interno.

I tasti +, - e MUTE non funzionano quando l'opzione Altoparlante TV è impostata su Spento.
Se è Spento l'opzione Altoparlante TV, non è possibile utilizzato i comandi del menu Suono.

Sezione della modalità audio (a seconda del modello)

Il tasto DUAL I-II visualizza/gestisce l'elaborazione e l'output del segnale audio. Quando l'apparecchiatura è accesa, la modalità viene automaticamente impostata su "Dual-I" o "Stereo", a seconda della trasmissione corrente.

Impostazioni rapide

1 Premere il tasting TOOLS sul telecomando.
2 Premere il tasting o▼ per selezionare Dual I-II.
3 Per selezionare l'opzione desiderata, premere il tasting o

	Tipodi trnasmissione	Indicazione a video
NICAM Stereo	Trasmissione normale (Audio standard)	Mono (Uso normale)
	Normale + Mono NICAM	NICAM	←→	Mono (Normale)
	Stereo NICAM	NICAM stereo	←→	Mono (Normale)
	NICAM DUAL-I/II	NICAM Dual-1	→ NICAM Dual-2	Mono (Normale)
A2 Stereo	Trasmissione normale (Audio standard)	Mono (Uso normale)
	Bilingue o Dual-I/II	Dual I	←→	Dual II
	Stereo	Stereo	←→	Mono (Mono forzato)

Se le condizioni di ricezione peggiorano, l'ascolto sare più agevole in modalità Mono.
Se il segnale stereo è debole e si verifica un cambio automatico, passare alla modalità Mono.
Questa funzione è disponibile solo in modalità Analog TV (TV analogica).

Collegamento delle cuffie (vendute separatamente)

É possibile collegare le cuffie al televisore se si desidera guardare un programma tevisivo perché disturbare le persone presenti nella stanza.

Quando si insertisce il jack della cuffia nella porta corrispondente, nel menu Suono è disponibile solo l'opzione Volume auto.
L'uso prolongato delle cuffie ad alto volume più causare danni all'udito.
Quando sicollege la cuffia al teilevisore, gli altoparlanti vengono disattivati.
Il volume delle cuffie e quello del teilevisore sono regolabili indipendente.

Pannello laterale del tevisore

Funzioni orario

1 Premere il tastingo MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tastingo▼per selezionare Impostazione,quindi premere ENTER.
3 Premere il tasting o▼ per selezionare Ora, quando premere ENTER.
4 SeLECTIONARE l'opzione desiderata premendo il tasto o , quando premere ENTER.

Le opzioni disponibili sono: Imposta Ora, Timer stand-by, Timer 1, Timer 2, Timer 3

5 Una volta terminata l'impostazione, premere il tasto ENTER.
6 Premere il tasto EXIT per uscire.

Imposta Ora

É possible impostare l'orologio del teilevisore in modo che venga visualizzata l'ora corrente quando si preme il tasto INFO del telecomando. É necessario impostare l'oraanche perutilliczare il timer di accensiono o spegnimento automatico.

• Premere il tasting o per selezionare Mese, Data, Anno, Ora o Minuto. Per impostarli premere il tasting o .

É possible impostare le voci Mese, Data, Anno, Ora o Minuto premendo direttamente i tasti numerici del telecomando.
Nel caso in cui si via verificata una interrupzione di corrente oppure l'unità sua stata scollegata dall'alimentazione, le impostazioni dell'orologio andranno perdute.

Timer stand-by

É possible selezionare un intervallo di tempo compreso tra 30 e 180 minuti per impostare il passaggio automatico del teileisure in modalità Standby.

• Selezionare un tempo di accensione predefinito (Spento, 30, 60, 90, 120, 150 o 180) premendo il tasting o .

Impostazioni rapide

1 Premere il tasto TOOLS sul telecomando.
2 Premere il tastingo▼per selezionare Timer stand-by.
3 Premere il tasto o per selezionare i minuti, quando premere il tasto ENTER.

Timer 1 / Timer 2 / Timer 3

È possible impostare i timer di accensione/spegnimento in modo che il teilevisore si accenda o spenga automaticamente all'ora selezionata.

É prima nécessario impostare l'orologio.

• Premere il tasting o per selezionare la你可以 desiderata.

Premere il tastingo per regolare l'impostazione.

Orario TV on: Selezionale l'ora e i minuti, quando scegliere Spento/Acceso. Per attivare il timer, scegliere Si.

Orario TV off: Selezionale l'ora e i minuti, quando scegliere Spento/Acceso. Per attivare il timer, scegliere Si.

Ripetizione: Selezionare Una volta, Ogni giorno, Lun~Ven, Lun~Sab o Sab~Dom.

Volume: SeLECTIONARE il volume desiderato.

E' possible impostare l'ora e i minuti anche premendo i tasti numerici del telecomando.

Spegnimento in assenza di operazioni

Quando si imposta il timer su "On", il tevisore si spegne automaticamente quando non viene eseguita nessuna opertura除去 tre ore dopo che il timer ha accesso l'appareccchio. Questa funzione è disponibile solo se il timer è "On" e impedisce l'eventuale surriscaldamento del tevisore dovuto a un periodo di accensione troppo lungo.

Lingua / Effetto luce / Melodia / Entertainment / Risp. energia

1 Premere il tastingo MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tastingo▼per selezionare Impostazione,quindi premere ENTER.
3 Selezionare l'opzione desiderata premendo il tasting o▼, quindi premere ENTER.

Le opzioni disponibili sono: Lingua, Effetto luce, Melodia, Entertainment, Risp. energia.

4 Una volta terminata l'impostazione, premere il tasto ENTER.
5 Premere il tasto EXIT per uscire.

Lingua

Varia in base al modello. Quando si utilizes il tevisore per la prima volta, è necessario selezionare la lingua dei menu e degli indicatori.

Effetto luce: Spento/Modalità Stby ON/Mod visione ON/Acceso

Consente di attivare/disattivare il LED blu sul pannello frontale del teilesoire. Utilizzare esta opzione per risparmiare energia oppure se il LED infastidisce gli occhi.

• Spendo: Il LED blu è sempre spento.
• Modalità Stby ON: Il LED blu si illumina in modalità Standby e si spegne quando il tevisore è accesso.
• Mod visione ON: Il LED blu si attiva durante la visione di un programma e si spegne quando il teilevisore è spento.
• Acceso: Il LED blu è sempre acceso.

Impostare Effetto luce su Off per ridurre il consumo di corrente.

Melodia: Spento/Bassa/Media/Alto

Consente di regolare l'effetto audio associato all'accensione/spegnimento del tevisore.

Prodotto su licenza di Dolby Laboratories.

Dolby e il doppio symbolo D' sono marchi di Dolby Laboratories.

Entertainment: Spento / Sport / Cinema / Giochi

La modalità Entertainment consente di selezionare la qualità video e audio ottimale per la visualizzazione di eventi sportivi, film e videogiochi.

• Spento: Disattiva la funzione Entertainment.
• Sport: Offre la qualita video e audio ottimale per la visualizzazione di eventi sportivi.
  Cinema: Offre la qualita video e audio ottimale per la visualizzazione di film. Le immagini sono più dettagliate e l'audio è ancora più potente.
• Giochi: Offre la qualità video e audio ottimale per i videogiochi. Questa modalità accelerata la velocità di gioco durante l'uso di una console esterna collegata al teilevisore.

Impostando qualsiasi delle tre modalità Entertainment su Acceso, le impostazioni verranno bloccate e non sare possibile modificarle. Per regolare le modalità Immagine e Suono, Entertainment deve essere impostata su Spento.
Le impostazioni della modalità Entertainment vengono salute per anni sorgente di ingresso.

Continua...

Risp. energia: Spento/Bassa/Media/Alto

Questa funzione regola la brillantezza dello schermo in base alla luminosità dell'ambiente.

• Spendo: Disattiva la modalità di risparmio energetico.
• Bassa: Opera in modalità standardenza tenere conto della luminosità dell'ambiente.
• Media: Avvia la modalità media di risparmio energetico sono tenere conto della luminosità dell'ambiente.
• Alto: Avvia la massima modalità di risparmio energetico sono tenere conto della luminosità dell'ambiente.

Impostazioni rapide

1 Premere il tasting TOOLS sul telecomando.
2 Premere il tasting o▼ per selezionare Risp. energia.
3 Per selezionare l'opzione desiderata, premere il tasting

Impostazione del software del PC (basato su Windows XP)

Di seguito vengono illustrare le impostazioni di visualizzazione di Windows per un PC tipico. Le schermate visualizzate sul proprio PC sono differire in base alla versione di Windows e alla schedza video installate. Nel caso le schermate risultassero differenti, le stesse informazioni di base per la configurazione sono applicabili praticamente in agli caso. (In caso contrario, contattare la casa costruttrice del proprio computer oppure un rivenditore Samsung).

1 Fare clic con il tasto destro del mouse sul Desktop di Windows, quando selezionare Proprietà.
Verrà visualizzata la finestra Proprietà - Schermo.
2 Fare clic sulla scheda Impostazioni, quindi impostare la modalità di visualizzazione facendo riferimento alla tabella delle modalità di visualizzazione. Non è necessario modificare le impostazioni dei colori.
3 Fare cig su Avanzate. Viene visualizzata una nuova finestra di dialogo delle impostazioni.
4 Fare cig su Monitor, quindi impostare la Freqenza di aggiornamento facendo riferimento alla tabella delle modalità di visualizzazione. Se possibile, impostare la Freqenza verticale e la Freqenza orizzontale al posto della Freqenza di aggiornamento.
5 Fare cig su OK per chiudere la finestra, quindi fare cig su OK nella finestra Proprietà - Schermo. è possibile che il computer venga riavviato.

Modalità di ingressso (PC)

La posizione e la dimensione dello schermo variano in base al tipo di schermo del PC e alla relativa risoluzione

La tabella segunte molto toutes le modalità di visualizzazione supportate:

D-Sub Inserisci

Modalità	Risoluzione	Orizzontale Freqenza (kHz)	Verticale Freqenza (Hz)	Frequenza di clock dei pixel Freqenza (MHz)	Polarità sinc (H/V)	PS42A416	PS50A416
IBM	640 x 350	31.469	70.086	25.175	+ / -	✓	✓
	720 x 400	31.469	70.087	28.322	- / +	✓	✓
VESA	640 x 480	31.469	59.940	25.175	- / -	✓	✓
	640 x 480	37.861	72.809	31.500	- / -	✓	✓
	640 x 480	37.500	75.000	31.500	- / -	✓	✓
	800 x 600	37.879	60.317	40.000	+ / +	✓	✓
	800 x 600	48.077	72.188	50.000	+ / +	✓	✓
	800 x 600	46.875	75.000	49.500	+ / +	✓	✓
	1024 x 768	48.363	60.004	65.000	- / -	✓	✓
	1024 x 768	56.476	70.069	75.000	- / -	✓	✓
	1024 x 768	60.023	75.029	78.750	+ / +	✓	✓
	1360 x 768	47.712	60.015	85.500	+ / +		✓

HDMI/DVI Inserisci

Modalità	Risoluzione	Orizzontale Freqenza (kHz)	Verticale Freqenza (Hz)	Frequenza di clock dei pixel Freqenza (MHz)	Polarità sinc (H/V)	PS42A416	PS50A416
VESA	640 x 480	31.469	59.940	25.175	- / -	✓	✓
	800 x 600	37.879	60.317	40.000	+ / +	✓	✓
	1024 x 768	48.363	60.004	65.000	- / -	✓	✓
	1360 x 768	47.712	60.015	85.500	+ / +		✓

Quando si effettua una connessione mediante cavo HDMI/DVI, è necessario'utilizzare il jack HDMI IN 2.
La modalità interlacciata non è supportata.
Questo dispositorio potrebbe non funzionare correttamente se si selezione un formato video non standard.
Le modalitàSeparata (Separato) e Composite (Composito) sono supportate. Il formato SOG non è supportato.
Con il modello PS42A416, la qualità testo del PC è ottimale in modalità VESA (1024 x 768 @ 60Hz).
Con il modello PS50A416, la qualità testo del PC è ottimale in modalità VESA mode (1360 x 768 @ 60Hz).

Impostazione del PC

Impostare la modalità PC premendo il tasto SOURCE.

1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
2 Premere il tastingo▼per selezionare Imagine,quindi premere ENTER.
3 Selezionale l'opzione desiderata premendo il tasting o▼, quindi premere ENTER.
4 Una volta terminata l'impostazione, premere il tasto ENTER.
5 Premere il tasting EXIT per uscire.

Regolazione auto:

Questa funzione consente di regolare automaticamente lo schermo del PC in base al segnale video in entrata.v I valori di regolazione fine, grossa e posizione vengono impostati automaticamente.

Impostazioni rapide

1 Premere il tasto TOOLS sul telecomando.
2 Premere il tasting o▼ per selezionare Regolazione auto,\ quindi premere il tasting ENTER.

Regolazione Schermo : Grossa/Fine/Posizione/Reset imagine

Grossa/Fine

Lo scopo di esta funzione è di eliminare o ridurre i disturbi dell'imagine.

Se i disturbi permangonoancheafterla regolazione fine, regolare il meglio possibile la frequenza (regolazione grossa) ed eseguire nuovamente la regolazione fine.

Una volta ridotti i disturbi, regolare nuovamente l'imagine per allinearla al centro dello schermo.

1 Premere il tastingo▼per selezionare Grossa o Fine, quindi premere ENTER.
2 Premere il tasting o per regolare la qualità dell'imagine qualora appaiano righe verticali o l'imagine risulti sfocata. Premere il tasting ENTER.

Posizione

Regolare la posizione dello schermo del PC se non si adatta allo schermo del teilevisore. Edoardo

1 Regolare la posizione premendo il tasting ▲/▼/◁/▶.
2 Premere il tasting ENTER.

Reset imagine

Consente di sostituire tutte le impostazioni dell'immagine ripristinando i valori di fabbrica.

Anteprima del sistema di menu DTV

Il costruttore non garantisce il normale funzionamento del menu DTV in nazioni diverse dalles 8 supportate (Regno Unito, Francia, Germania, Italia, Olanda, Spagna, Svizzera, Austria) dato che sono supportati solo gli standard di queste nazioni. Inoltre, se il paese della stazione emittente è diverso da quello selezionato dall>utente, la stringa che appeare nella finestra informazioni del canale, Info, Guida, Gestore canali, ecc., potrebbe non essere visualizzata correttamente.
Disponibile modalità DTV. Passare in modalità DTV utilizzando il tasto TVDTV del telecomando. Per informazioni sulsystema di menu a video e sulla regolazione delle varie opzioni disponibili, consultare la segmente illustrazione.

Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto o▼ per selezionare Menu digitale, quindi premere ENTER.

Guida

Impostazione

Continua...

Italiano - 30

Lingua

Lingua dell'audio
Lingua del Sottotitolo
→ Lingua Teletext
Preference

Lingua principale audio
Lingua secondaria audio
Lingua principi sottotitoli
Lingua second sottotitoli
Lingua principale Teletext
Lingua secondaria Teletext (in base al paese)

Visualizzazione di informazioni sul programma

Durante la visione di un canale, è possible visualizzare ulteriori informazioni sul programma corrente.

Durante la visione di un programma, premere il tasto INFO. Verranno visualizzate le informazioni sul programma.

In particolare, viene individato:
- Grado di blocco del canale
- Tipo di video: SD, HD, Radio
- Tipo di audio: Mono, Stereo, Dual, Dolby Digital
- Presenza di Teletext o sottitoli DVB
- Lingua dell'audio

Per uscire alla finestra informazioni, premere il tasting INFO.

Visualizzazione del menu DTV

Dopo aveo installato il systema dell'antenna e teilevisore con i connettori appropriati:

Collegare il tevisore alla rete elettrica e accenderlo.
Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.

Premere il tasting o▼ per selezionare Menu digitale, quando premere ENTER.

Premere il tasto D.MENU per visualizzare il menu DTV.

Viene visualizzato il menu principale. Sulla sua sinistra sono presenti quello icone: Guida, Canale digitale, Impostazione e Lingua.

1. Canale digitale

Il menu è costituito da 5 sottomenu:

Nazione, Memorizzazione automatica, Memorizzazione manuale, Modifica Canali Preferiti e Elenco canali.

Premiere it tasto o per selezionare Canale, quindi premere it tasto ENTER. Viene visualizzato il menu Canale.

1.1 Nazione

Premere il tastinge ENTER. Viene visualizzato il menu Nazione.

Selezionare la nazione premendo il tasting o▼, quando premere ENTER.

Anche se è stata modificata l'impostazione della nazione in quello menu, la medesima impostazione per la televisione analogica rimane invariata. (Vedere a pag. 10.)

1.2 Memorizzazione automatica

È possible aggiornare l'elenco dei canali ognualvolta l'emittente aggiunge nuovi servizi oppure quando si sposta il teilevisore in un'alto luogo.

Premere il tasto ENTER per selezionare Memorizzazione automatica. Premere nuovoamente il tasto ENTER per avviare la ricerca. Al termine, viene visualizzato il numero di servizi trovati.

L'elenco dei canali esistente non viene eliminato quando si aggiornà l'elenco dei canali.
- Per interrompere la ricerca, premere ENTER dopo averere selezionato Arresta.

Se lo stato del segnale è debole, viene visualizzato il messaggio Nessun servizio trovato. Controllare il collegamento dell'antenna.

1.3 Memorizzazione manuale

Per effettuare una ricerca rapida, è possible specificare il canale.

• Canale

Premere il tasting , o i tasting numerici (0~9) per selezionare un canale.

I canali disponibili sono compresi tra 21 e 68. Una volta selezionato il canale,iene automaticamente impostata la frequenza corrispondente.

-Frequency

Se non si conosce esattamente la frequenza, seguire la procedura illustrata in precedenza per selezionare la frequenza in modo automatico.

Larghezza di banda

Le larghezze di banda disponibili sono 7 e 8 MHz.

Continua...

Premere il tasto rosso per avviare la scansione dei servizi digitali. Al termine, i canali vengono aggiornati nell'elenco dei canali.
E possible immettere i valori premendo il tasto sul telecomando.
Non è possible modificare solo la frequenza. Quando si cambia canale, la frequenza viene automaticamente impostata.

1.4 Modifica Canali Preferiti

É possible modificare i canali preferiti utilizzando i tasti colorati.

In modalità DTV, è possible utilizzato OK o Seleziona al除去 del tasto ENTER.
Premere il tastingo grosnel menu Modifica Canali Preferiti per visualizzare tutti i canali attualmente memorizzati.
Premere il tasting o per selezionare il canale desiderato. Premere il tasting ENTER. Accanto al canale selezionato appeare l'icona *e il canale viene aggiunto all'elenco dei canali preferiti.

Per annullare l'operazione, premere nuovamente il tasto ENTER.
Seleziona tutti: Seleziona tutti i canali attualmente visualizzati.
Nessuna selez: Deseleziona tutti i canali selezionati.
Anteprima: Visualizza il canale o i canali attualmente selezionati.

L'impostazione dei canali preferiti è casi completeness.

Aggiungi

E possibile utilizzare esta funzione quando sono stati selezionati uno o più canali preferiti.

• Premere il tasto roso nel menu Modifica Canali Preferiti. Peraggiungere ulteriori canali, procedere come indicato nella sezione precedente.
• Per aggiungere tutti i canali all'elenco dei canali preferiti, premere il tasto rosso.
• Per rimuovere tutti i canali, premere il tastingo verde.
• Anteprima: Visualità il canale o i canali attualmente selezionati.
• Premere il tasting CH LIST per visualizzare l'elenco dei canali preferiti.

Modif numero (in base al paese)

• Nel menu Modifica Canali Preferiti, premere il tasting o▼ per selezionare il canale desiderato.
• Premere il tastinge.

Il punto in cui immettere il numero è uno spazio vuoto.

• Immettere il nuovo numero assegnato al canale. Premere ENTER per memorizzare o RETURN per annullare.
  Premere il tasting per annullare il numero immesso.
  Se si immette un numero già assegnato a un'alto canale, quello viene assegnato al canale selezionato il cui numero a sua volta vivene assegnato al canale precedentamente memorizzato. In pratica, i numeri dei due canali vengono scambiati.

  I canali preferiti vengono automaticamente impostati in ordine ascendente in base al numero assegnato.

Anteprima

• Nel menu Modifica Canali Preferiti, premere il tasting o▼ per selezionare il canale da visualizzare in anteprima.
• Premere il tasting giallo. Viene visualizzato il canale selezionato.

Elimina

• Nel menu Modifica Canali Preferiti, premere il tasting o▼ per selezionare il canale che si desidera eliminare dall'elenco dei canali preferiti.
• Premere il tasting blu. Il canale e il numero selezionati vengono eliminati.

  Per informazioni su come aggiungere nuovamente un canale eliminato al gestore dei canali preferiti, consultare la sezione Aggiungi.

Continua...

1.5 Elenco canali

É possible visualizzare un elenco di tutti i canali oppure dei soli canali preferiti.

Premiere l tasto o▼ per selezionare Elenco canali, quindi premere l tasto ENTER.

Eanche possiblile visualizzatolo simplicamente premendo il tasto CH LIST.

Premere il tastingiallo per alternare i canali preferiti e tutti i canali.

I canali preferiti vengono visualizzati solo se precedentemente impostati nel menu Modifica Canali Preferiti (vedere paglia 33).

Premere il tastingo roso o verde per visualizzare la pagina precedente o successiva dell'elenco dei canali.
Premere il tasting o▼ per selezionare il canale da sintonizzato, quando premere il tasting ENTER.

Mentre si cambia il canale, il numero, il nome e un'icona del canale vengono visualizzati nell'angolo superiore sinistro. Il numero e il nome del canale vengono visualizzati solo se il canale è incluso nelle elenco di tutti i canali. Se inceve è uno dei canali preferiti, viene visualizzata l'icona ★.

Premere il tasting blu o CH LIST per uscire dall'elenco dei canali.

2. Guida

Il menu è costituito da 4 sottomenu:

Guida "Oggi e Domani", Guida Completa, Elenco programmato e Predefinita.

2.1 Guida "Oggi e Domani" / Guida Completa

Le informazioni EPG (Electronic Programme Guide, Guida elettronica dei programmi) sono fornite dall'emittente. Le voci relative ai programmi potrebbero risultare vuote o non aggiornate, a seconda delle informazioni trasmesse dall'emittente su un determinato canale.

La schermata viene aggiornata automaticamente non appena sono disponibili le nuove informazioni.

• Guida "Oggi e Domani"

Per i sei canali indicati nella colonna a sinistra, alla le informazioni sul programma corrente e sul programma successivo.

Guida Completa

Visualizza la informazioni sui programmi ordinate in segmenti di 1 ora. Sono visualizzate 2 ore di informazioni sui programmi che è possible scorrere in avanti o indietro.

Premere il tasting o▼ per selezionare Guida “Oggi e Domani” o Guida Completa. Premere il tasting ENTER. Viene visualizzato il menu della guida selezionata.

• Premere il tastingo rosso per alternare la Guida "Oggi e Domani" e la Guida Completa.
• Premere il tastinge per visualizzare l'elenco dei canali preferiti o tutti i canali.
• Premere il tasting giallo per retrocedere velocimento di 24 ore.
• Premere il tasting blu per avanzare velocamente di 24 ore.

Éanchepossiblevisualizzarela guida simplicamente premendoil tastoGUIDE.

Per seguire un programme presente nelle elenco EPG, premere il tasto / / per selezionare il programma, quando premere ENTER.

Se si selezione il programma successivo, appeare l'icona dell'orologio che indica la visione programmata. Premendo nuovamente il tasto ENTER la programmazione viene annulata e l'icona dell'orologio scompare. Per informazioni dettagliate sulla programmazione, consultare la pagina successiva.

Continua...

Per visualizzare le informazioni su un programma, premere il tasto / / per selezione il programma, quando premere il tasto INFO.

Nell'angolo superiore destro dello schermo vengono visualizzate informazioni quali il numero del canale, il titolo, la durata, la barra di stato e una breve descrizione del programma. Se la descrizione del programma è molto lunga, viene visualizzato il significato "..." Per scorrere il testo riamante, premere il tasto INFO.

Vengono visualizzati sei canali. Per scorrere i canali, utilizzato il tasting o . Per visualizzato una pagina alla volta, premere il tasting P o .

2.2 Elenco programmato

Se si create un elenco de visione programmata, il programma desiderato viene avviato automaticamente all'ora impostata, although se si sta segundo un'altoprogramma.

Premiere l tasto rosso per aggiuungere un nuovo programma. Viene visualizzato il menu per l'aggiunta dei programmi, con l'opzione Canale.
Premere i tasti / e ENTER per impostare il canale desiderato, l'ora, la data e la frequenza. Una volta impostate tutte le opzioni, salvare la programmazione premendo il tasto rosso.
Per modificare la programmazione, selezionare un programma premendo il tasto o , quindi premere il tasto verde. Se necessario, selezionare il programma da eliminare premendo il tasto o , quindi premere il tasto blu.

Se si utilizes un tevisore analogico, non è possibile cambiare il canale DTV riservato. Il canale diventa automaticamente riservato solo in modalità DTV.
La visione programmata è possibile solo quando il televisione è acceso, ma non in modalità Standby. Per informazioni dettagliate sull'accensione e lo spegnimento automatico del tevisore, consultare pagina 9.

2.3 Predefinita

E possible impostare uno stile predefinito per la guida.

Premiere l tasto o▼ per selezionare I'opzione desiderata (Att./Succ. o Guida Completa), quindi premere ENTER. L'opzione predefinita seleziona applice nel menu EPG e viene visualizzato l'elenco dei canali.

Continua...

2.4 Opzioni Tutto e Preferiti

Nel menu EPG, è possible visualizzare tutti i canali oppure solo i canali preferiti.

Premere ripeturamente il tasto verde per alternare l'elenco di tutti i canali e l'elenco dei canali preferiti.

Se l'élenco dei canali preferiti non è impostato:

• Appare il messaggio L'elenco Preferiti è vuoto. Scegliere adesso i canali preferiti?.
• Selezionare Si. Viene visualizzato il menu Modifica Canali Preferiti. Se si selezione No, i canali rimangono invariati.
• Per informazioni sulla modifica dei canali preferiti, consultare pagina 33.

Tutto è l'élenco dei canali trovati durante l'aggiornamento dell'élenco dei canali. InQLsta modalità vengono visualizzati tutti i canali trovati.

Preferiti e l'elenco dei canali impostati nel menu Modifica Canali Preferiti (vedere pagina 33).
Se non sono presenti informazioni sui canali, viene visualizzato il messaggio Nessun dato e non sare possibileambiare il canale neanche premendo il tasto ENTER.

Se appeare il messaggio Nessun dato e non si riesce aambiare il canale, premere direttamente il numero del canale desiderato utilizzando i tasti numerici.

3. Lingua

Il menu è costituito da 4 sottomenu: Lingua dell'audio, Lingua del Sottotitolo, Lingua Teletext e Perferenza.

3.1 Lingua dell'audio / Lingua del Sottotitolo / Lingua Teletext È possibile modificare la lingua predefinita per sottotitoli, audio e teletext

Premiere l tasto ▲ o▼ per selezioniare il menu desiderato (Lingua dell'audio, Lingua del Sottotitolo o Lingua Teletext), quando premere ENTER. Vengono visualizzate le opzioni del menu selezionato.

Continua...

3.2 Preference

Il menu è costituito da 6 sottomenu:

Lingua principale audio, Lingua secondaria audio, Lingua principi sottotitoli, Lingua second sottotitoli, Lingua principale Teletext e Lingua secondaria Teletext (in base al paese).

Tramite esta funzione è possible selezionare una delle seguenti lingue: (Inglesse, Tedesco, Italiano, Svedese, Francese, Gallese, Gaelico, Irlandese, Danese, Finlandese, Spagnolo E Dutch). La lingua selezionata viene impostata automaticamente quando si selezione un canale.

Premere il tasting o▼ per selezionare il menu desiderato (Lingua principale audio, Lingua secondaria audio, Lingua princip sottotitoli, Lingua second sottotitoli, Lingua principale Teletext o Lingua secondaria Teletext), quindi premere ENTER. Verranno visualizzate le opzioni del menu selezionato.
Premere il tasting o▼ per selezioniare l'opzione desiderata (Inglese, Tedesco, Italiano, Svedese, Francese, Gallese, Gaelico, Irlandese, Danese, Finlandese, Spagnolo O Dutch), quindi premere ENTER.
Se si modifica l'impostazione della lingua, le opzioni Lingua dell'audio, Lingua del Sottotitolo e Lingua Teletext del menu Lingua (vedere pagina 36) verranno automaticamente impostate sulla lingua selezionata.
Le opzioni Lingua dell'audio, Lingua del Sottotitolo e Lingua Teletext del menu Linguaismo rano l'elenco delle lingue supportate dal canale corrente, dove I'opzione corrente appeare evidenziata. Se si modifica una di queste opzioni, la nuova lingua viene applicata solo al canale corrente. La nuova impostazione noniene inceve applicata alle opzioni Lingua principale audio, Lingua princip sottotitoli o Lingua principale Teletext del menu Perferenza.

Continua...

4. Impostazione

Il menu è costituito da 11 sottomenu:

Trasparenza menu, Cambia PIN, Blocco Canale, Sottotitolo, Mod Sottotitoli, Testo digitale, Fuso orario, Descrizione audio, Formato audio, Interfaccia comune e Sistema.

4.1 Trasparenza menu

É possibile impostare il livello di trasparenza del menu a video.

Premere il tasto o per selezionare l'opzione desiderata (Alta, Media, Bassa o Opaco), quando premere ENTER.

4.2 Cambia PIN / Blocco Canale

Questa funzione impedisceagli utenti non autorizzati,come ad esempio i bambini, di seguire programmi con contenuti inadatti grazie all'uso di un codice PIN a 4 cître definito dall'utente. Il menu a video indica come assegnare un codice PIN. Se necessario, il codice potrà essere successivamente modificato.

Immettere il codice PIN a 4 cifre utilizzando i tasti numerici (0~9). Viene visualizzato il menu Blocco Canale con l'opzione Grado Blocco Canale giare selezionata.

Il codice PIN predefinito di un nuovo tevisore è 0000.
Se si immette un codice PIN non valido, viene visualizzato il messaggio Codice PIN non valido. Provare di nuovo.

Premiere l tasto ENTER. Premere il tasto o▼ per selezionare i livello di età da bloccare, quando premere ENTER.
Per modificare il codice PIN, premere il tasto o▼ per selezionale Cambia PIN, quindi premere ENTER.

• Immettere il nuovo codice PIN a 4 cifre utilizzando i tasti numerici (0 9) . Viene visualizzata la finestra di confirma del codice PIN.
• Immettere nuovamente il nuovo codice PIN a 4 cifre utilizzato i tasti numerici (0~9). Viene visualizzato il messaggio (Il codice PIN è stato modificato con successo).

Se si dimentica il codice PIN, premere i tasti del telecommando nella sequenza segunte per ripristinare il codice PIN predefinito 0-0-0-0: POWER (Spento) MUTE 8 2 4 POWER (Acceso).

Continua...

4.3 Sottotitolo / Mod Sottotitoli / Formato audio / Audio Description / Testo digitale

E possible impostare ilsystema in base alle proprie preferenze personali.

Premiere l tasto o▼ per selezionare il menu desiderato (Sottotitolo, Mod Sottotitoli, Testo digita o Formato audio), quando premere ENTER. Vengono visualizzate le opzioni del menu selezionato.
Premiere l tasto o▼ per selezioneareI'opzione desiderata,quindi premere ENTER.

- Sottotitolo: Acceso/Spento

É possible selezionare queste opzioni simplicamente premendo il tasto SUBT. sul telecomando.
- Mod Sottotitoli : Normale (sottotitoli di base) / Non edenti (sottotitoli per non edenti)
Se il programma che si sta guardando non supporta la funzione Non edenti, si attiva automaticamente l'opzione Normale,anche se è selezionata la modalità Non edenti.

- Formato audio

L'audio Dolby Digital è supportato solo dal ricevitore audio, se collegatotramite un cavort ottico.L'altoparlante principale supporta solo l'audio PCM.

Quando l'audio è generato sia dall'altoparlante principale sua dal ricevitore audio, potrebree prodursi un effetto di eco a causa della diversa velocità di decodifica dei due dispositivi. In quello caso, attivare la funzione Mute interno.

Anche se si è impostata l'opzione PCM o Dolby Digital nel menu Formato audio, viene sempre applicativo il formato dei segnali PCM e Dolby Digital in ingresso, a prescindere dall'impostazione. Se"Ince i segnali in ingresso sono diversi, I'impostazione non viene applicata.

- Descrizione audio

Questa funzione audio ausiliaria fornisce una traccia audio aggintiva per aiutare le persone con handicap visivo. Questa funzione gestisce il flusso audio per l'opzione AD (Descrizione audio), quando è inviato insieme all'Audio principale dall'emittente. Glu entiti sono attivare o disattivrare la funzione Desrizione audio selezionando On o Off e regolame il volume.

- Testo digitale: Attiva / Disattiva (solo GB)

Se il programma è trasmesso con testo digitale, questa funzione è attivata.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) Uno standard internazionale di codifica dei dati utilizzato nelle applicazioni multimediai e ipermediali. è unsystema più complesso rispetto al formato MPEG in quanto include collegamenti a dati ipermediali come immagini fisse, servizi di caratteri, animazioni, grafica e file video,oltre ai dati multimediai.MHEG è una technologia interattiva con var campi di applicazione,come sistemi VOD (Video-On-Demand),ITV (Interactive TV),EC (Electronic Commerce),teleformazione,teleconferenze,librerie digitali e videogiochi di rete.

4.4 Fuso orario (Solo per la Spagna)

E possiblere selezionare il fuso orario della propria localita.

Questo menu si attiva solo se si selezione una delle nazioni supportate.

Continua...

4.5 Interfaccia comune

Installazione della scheda CI

a. Acquistate il modulo CI CAM presso il rivenditore locale più vicino o via Telefono.
b. Inserite la schedà IC nella CAM nella direzione indicata alla freccia.
c. Inserire la CAM con la sched a IC installata dello slot di interfaccia comune.

Inserire completeness la CAM nella direzione individata alla freccia in modo che risulti parallela allo slot.

d. Verificare la visione dell'imagine su un canale a segnale criptato.
É possible installare la CAM in qualsiasi momento soit il teilevisore è acceso sia notamment è spento.

Informazioni sull'applicazione

Contiene informazioni sulla CAM insertita nelle slot IC e le visualizzata.

• Premere il tasto ENTER per visualizzare le informazioni sull'applicazione.

CI Menu

Aiuta l'utente a selezionare le voci del menu della alla CAM.

• Premere il tasting ENTER. Vengono visualizzate le opzioni del menu selezionato.

Premere il tasto o per selezionare l'opzione desiderata, quindi premere ENTER.

Selectionare il menu IC in base alla scheda PC.

4.6 Schema

Il menu è costituito da 5 sottomenu: Informazioni sul prodotto, Informazioni sul segnale, Aggiornamento software e Reset.

- Informazioni sul prodotto

E possiblo visualizzare le informazioni sul prodotto. Per assistenza o riparazioni, si prega di contattare un rivenditore autorizzato Samsung.

Premiere l tasto ENTER dopo avere selezionato Informazioni sul prodotto. Viene visualizzato il menu Informazioni sul prodotto.

• Versione software / Versione firmware

- Informazioni sul segnale

E possibile visualizzare informazioni sullo stato del segnale.

Premiere l tasto ENTER dopo ave selezionato Informazioni sul segnale. Vengono visualizzate informazioni tecniche sullo stato del segnale.

Servizio / ID assistenza / Multiplex / Rete / Livello erre bit / Potenza segnale

Continua...

- Aggiornamento software (opzione)

Gli aggiornamenti del prodotto, contenti le nuove funazionalità del televisione digitale, vengono trasmessi periodicamente tramite il normale segnale televisione. Il prodotto rileva automaticamente questi segnali e visualizzza la finestra di aggiornamento del software. Se desiderato, è possible avviare da但这a finestra l'installazione degli aggiornamenti.

Informazioni sul software

Premere il tasto ENTER. Verrà visualizzata la versione corrente del software. Per visualizzato le informazioni sulla versione software, premere nuovamente il tasto ENTER.

Aggiornamento manuale

Premere il tasto ENTER per cercare il nuovo software sui canali delle emittenti attive.

Aggiornamento modalità Standby: Acceso/Spento

Premere il tasting ENTER. Per continuare l'aggiornamento del software quando l'alimentazione principale è attiva, selezionare Acceso premendo il tasting ▲ o▼.

L'aggiornamento viene effettuato 45 minuti après l'ingresso in modalità Standby. Poiché l'alimentazione dell'unità si attiva internamente, lo schermo potrebbe attivarsi per breve tempo. Questo fenomeno più continuare per più di un'ora, fino al termine dell'aggiornamento software.

- Reset

E possibile azzerare i valori memorizzati e ripristinare i valori di fabbrica.

Questa operazione azzera tutte le informazioni sui canali e tutte le preferenze utente ripristinando i valori predefiniti.

Premiere l tasto ENTER dopo avere selezionato Reset. Viene visualizzata la finestra di immissione del codice PIN.

Immettere il codice PIN a 4 cître utilizzato i tasti numerici (0~9). Viene visualizzato un messaggio di avviso. Per azzerare tutti i valori, premere in sequenza i tasti colorati (rosso, verde, giallo e blu).

II PIN predefinito di un nuovo teilevisore è "0-0-0-0".
Quando si cambia il codice PIN nel menu

Blocco Canale, viene modificato automaticamenteanche il codice PIN necessario per reimpostare ilsystema.

Al terme del reset, attiva il Plug & Play DTV (Memorizzazione automatica DTV, Fuso orario del paese selezionato, Time setting (Impostazione orario)) ed esce alla modalità TV digitaleenza passare alla modalità TV analogica. (Vedere pagina 10)

La maggior parte delle emittenti teilevishe fornisce informazioni scritte tramite il servizio Teletext. La pagina Indice del servizio Teletext spiega come utilizzato il servizio. Inoltre, è possibile selezionale varie opzioni tramite i tasti del telecomando.

Per ricevere correttamente le informazioni del servizio Teletext, è necessario che la riscizione del canale sia stabile. In caso contrario, le informazioni potrebbero apparire incomplete e alcune pagine potrebbero mancare del tutto.
1 TV/DTV

Esce dalla visualizzazione teletext (in base al modello)

2 (formula)

Premere quello tasto per raddoppiare le dimensioni delle lettere nella meta supiore dello schermo. Premerlo nuovamente per applicare la modificaanche alla metà inferiore dello schermo.

Premerlo una terza volta per tornare allo schermo normale.

3 (mostra)

Consente di visualizzare il testo nascosto (risposte a quiz, ad esempio). Per tornare alla modalità di visualizzazione normale, premere di nuovo il tasto.

Tasti colorati (rosso/verde/giallo/blu)

Se l'emittente utilizes unsystema FASTEXT,i diversi argumenti presenti in una pagana sono indicati con colori diversi e possono essere selezionati premendo i tasti colorati corrispondenti. Premere il tasto il cui colore corrisponde a quello dell'argomento desiderato. La pagna viene visualizzata con alte informazioni colorate selezionabili in modo analogo. Per visualizzare la pagna precedente o successiva, premere il tasto colorato corrispondente.

(teletext attivo/mix)

Premere quello tasto per attivare la modalità Teletext\ dopo aveo selezionato un canale che fornisce quello tipo\ di servizio. Premere di nuovo il tasto per sovrapporre le\ informazioni del servizio Teletext alla trasmissione corrente.

6 (salva)

Utilizzato per memorizzare le pagine del servizio Teletext.

7 ③ (modulo)

Premere quello tasto per selezionare la modalità Teletext (LIST/FLOF).

Se si preme LIST, viene attivata la modalità di List save (Salva elenco). Questa modalità permette di salvare le pagine Teletext utilizzando il tasto (store) (salva).

8 (pagina secondaria)

Visualità la pagina secondaria disponibile.

9 (pagina su)

Consente di visualizzare la pagina Teletext successiva.

10 (pagina giù)

Consente di visualizzare la pagina Teletext precedente.

13 (blocca)

Consente di mantenere visualizzata una pagina, se quella pagina è collegata a più paginge secondarie che scorrono automaticamente. Per scorrere le pagine, premere nuovamente il tasto.

12 Ex (annulla)

Utilizzato per visualizzare le stazioni trasmittenti quando sioca una pagina.

18 (indice)

Premere questo tasto in qualsiasi momento per visualizzare la pagina Indice.

ÉpossibleambiarelepageTeletextpremendoitasti numerici sultelecomando.

Continua...

Le pagine teletext sono organizzate in base a sei categorie:

Parte	Sommario
A	Numero della pagina selezionata.
B	Identità della stazione emittente.
C	Numero della pagina corrente o stato della ricerca.
D	Data e ora
E	Testo.
F	Informazioni sullo stato.
	Informazioni FASTEXT.

Le informazioni del Teletext sono spesso suddivise su più頁e visualizzate in sequenza alle quali è possible accederere comme segue:

Immettendo il numero di pagina
Selezionando un titolo in un elenco
Selezionando un'intestazione colorata (sistema FASTEXT)

Premere il tasto TV/DTV per uscire dal Teletext.

Specifiche del kit di supporto a parete (VESA)

Installare il supporto su una parete solida perpendicularale al pavimento.

Se il supporto delve essere fissato ad altri tipi di materiale, consultare il rivenditore di zona.

Una installatione a soffitto o su pareti inclinate cui provocare la caduta dell'unità e lesioni personali.

Famiglia di prodotti	poll.	Spec. VESA (A * B)	Vite standard	Quantità
LCD-TV	23 ~ 26	200 * 100	M4	4
	32 ~ 40	200 * 200	M6
	46 ~ 52	400 * 400600 * 400	M8
	57	700 * 400(No VESA)
	57 ~ 70	800 * 4000
	80 ~	1400 * 800
PDP-TV	42 ~ 58	400 * 400600 * 400	M8	4
	63	676 * 407(No VESA)		6
	63 ~ 70	800 * 400		4
	80 ~	1400 * 800		4

Sono disponibili kit di montaggio a parete per tutte le dimensioni standard, come mia la tabella precedente.
Insieme al kit di montaggio a parete vengono fornitianche un manuale di istruzioni e tutti i componenti necessari per l'assemblaggio.
Non utilizzato viti più lunghe rispetto alle dimensioni standard, in quanto potrebbero danneggiare l'interno del teilevisore.
Per installazioni a parete con viti non conformiagli standard VESA, la lunghezza delle viti cui variare a seconda delle relative specifiche.
Non utilizzato viti non conformiagli standard VESA. Non serrareecessivamente le viti, in quanto potrebbero danneggiare il prodotto o causarne la caduta con seguente rischio di infortuni. Samsung declina onghi responsabilita per questo tipo di incidenti.
Samsung declina agli responsabilità in caso di dati al prodotto o infortuni dovuti a un'installazione non conformeagli standard VESA o alle specifiche indicate oppure alla mancata osservanza delle istruzioni di installazione del prodotto.
I modelli a 57^th e a 63^th non sono conformi alle specifiche VESA. Di conseguenza, con questo modello è necessario utilizzato un kit di montaggio a parete apposto.
Non superare i 15^ di inclinazione quando si monta quello tevisore.

Non installare il Supporto a parete nelle televisore è acceso.
In caso contrario, potrebbero verificarsi incidenti con lesioni personali causate da scosse elettriche.

Regolazione montaggio a parete (kit venduto separamente)

Una volta installato il supporto a parete, è possible regolare lavoramente la posizione del teilevisore.

Pannello posteriore

Cavo seriale (da 1P a 1P) (Non fornito)

Visualizzazione del menu

1 Premere il tasto , , o sul telecomando.

Viene visualizzata la schermata Regolazione montaggio a parete.

Mentre si guarda la television, se premendo un tasto di direzione la schermata Regolazione montaggio a sarete non appeare, utilizzato il menu per visualizzare la schermata.

• Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto o▼ per selezione Impostazione, quindi premere ENTER.
• Premere il tasting a▼ per selezione Regolazione montaggio a parete, quando premere ENTER.

Ritrovamento della posizione

2 Effettuare la regolazione fino a impostare la posizione desiderata utilizzando i tasti , , ,

Quando sullo schermo del teilevisore non sono visualizzati menu OSD, premendo un tasting freccia appare la schermata di regolazione.
Premiere INFO per reimpostare i valori. Premiere il tasto o per selezione Si, quando premiere ENTER. La posizione viene initializzata alla impostazioni predefinente.

3 Premere il tasting blu.

Per salvare la posizione corrente, premere i tasti e per selezioneare una modalità di salvataggio tra Posizione1, Posizione2 o Posizione3.

Per non salvare la posizione corrente, premere il tasting.
Quando si seleziona una modalità di salvataggio, non è possible utilizzato i tasti Colore.

4 Premere ENTER per salvare.

Quando è selezionata la modalità Posizione1, viene visualizzato il messaggioPosizione corrente salvata come Posizione1.

5 Premere il tasting ENTER.

La posizione salvataiene visualizzata a sinistra del menu OSD.

Spostamento sulla posizione memorizzata

1 Completare la Fase 1 di Entering the menu (Accesso al menu).
2 Premendo un taste Colore (Rosso, Verde, Giallo) è possible spostare il supporto a parete nella posizione memorizzata.

E'possible spostare il supporto apane su una delle tre posizioni preimpostate simplicitamente premende i tasti colore Rosso (Posizione1), Verde (Posizione2) o Giallo (Posizione3).

Se si regola la posizione dopo aver effettuato lo spostamento su una posizione preimpostata, la visualizzazione della posizione scompare.

Per informazioni sull'installazione, consultare il Manuale di installazione fornito insieme al supporto a parete.
Per l'installazione del prodotto e l'installazione e lo spostamento del supporto a parete, consultare un installatore specializzato.
Utilizzato quello manuale di installatione quando è possible fissare il supporto a una parete. Se il supporto deve essere fissato ad altri tipi di materiale, consultare il rivenditore di zona.
Il modello da 42 pollici non è compatible con il supporto a parete di vecchio tipo (WMN5090A).

Assemblaggio del piedistallo (a seconda del modello)

Utilizzare le 6 viti fornite in dotazione per fissare saldamente la base del piedistallo al monitor. L'aspetto dell'unità più variate rispetto all'imagine.

In caso di installmenta a parete del teilevisore, chiudere il coperchio (1) sul raccordo del piedistallo utilizzato due viti.

Avverenza

Fissare saldamente il teilevisore al piedistallo prima di muoverlo.
In caso contrario, potrebbe cadere causando gravi lesionsi.

Il tevisore deve essere
trasportato da due o più personne. Non appoggiare mai il tevisore sul pavimento perché lo schermo potrebbe subire danni. Appoggiare sempre il tevisore il posizione diritta.

Risoluzione dei problemi

Prima di contattare il servizio di assistenza Samsung, eseguire i seguenti semplici controlling. Se il problema persiste, annotare il modello e il numero di series del teilevisore e contattare il proprio rivenditore.

Nessun audio o imagine

Controllare che il cavo di alimentazione sua collegato alla presa di corrente.
Controllare di averere premuto il tasto di accensione (Acceso/Spento) sul pannello frontale o il tasto POWER sul telecomando
Controllare le impostazioni relative al contrasto e alla luminosità dell'imagine.
Controllare il volume.
Verificare se la funzione Altoparlante TV è impostata su Spento.

Imagine normale ma audio assente

Controllare il volume.
Controllare se si è premuto il tasting MUTE del telecomando.

Nessuna imagine oppure imagine in bianco e nero

Regolare le impostazioni del colore.
Controllare se la selezione del systema di trasmissione e corretta.

Interferenze di audio e immagine

Provare a identificare l'apparecchiatura elettrica che causa le interferenze e spostarla più lontano.
Collegare il tevisore a un'altra presa di corrente.

Immagini offuscate o poco nitide, audio distorto

Controllare la direzione e i collegamenti dell'antenna. Le interferenze sono spesso dovute all'uso di un'antenna interna.

Telecomando non funzionante

Sostituire le batterie del telecomando.
Pulire il bordo superiore del telecomando (finestra di trasmissione).
Controllare che i terminali "+" e-" delle batterie siano inserti correttamente.
Controllare che le batterie non siano scariche.

Lo schermo è nero e l'indicatore di alimentazione lampeggia in modo continuo

Sul computer controllare l'alimentazione e il cavo segnale.
Il tevisore sta utilizzato il proprioystemadi gestione alimentazione.
Muovere il mouse o premere un tasto qualsiasi sulla tastiera del computer.
Sul dispositorio (STB, DVD, ecc.) verificare l'alimentazione e il cavo segnale.
Il teilevisore sta utilizzando il proprio sistema di gestione alimentazione.
Premere l tasto Source sul pannello di controlo o sul telecomando.
Spagnere eriaccendere il tevisore.

L'immagine danneggiata viene visualizzata nell'angolo dello schermo.

Se in alcune periferiche esterne è selezionata l'opzione Solo scansione, l'imagine danneggiata cui quod essere visibile nell'angolo dello schermo. Questa anomalia è causata delle periferiche esterne, non dal teilevisore.

Viene visualizzato il messaggio "Ripristina tutte le impostazione ai valori predefiniti".

Ciò si verifica quando siiene premuto il tasto EXIT per quale istante. Le impostazioni del prodotto vengono reimpostate ai valori di fabbrica.

Specifice

Le descrizioni e le caratteristiche riportate in quello manuale sono fornite unicamente a scopo informativo e sono soggette a modifiche alla preavviso.

Nome del modello		PS42A416	PS50A416
Dimensione schermo (Diagonale)		42 pollici	50 pollici
Risoluzione PC		1024 x 768 @ 60 Hz	1360 x 768 @ 60 Hz
Uscita audio		10 W + 10 W	10 W + 10 W
Dimensioni(Lar.xAlt.xPro.)	Corpo	1055 x 700 x 95 mm	1231 x 770 x 95 mm
	Con supporto	1055 x 760 x 316 mm	1231 x 822 x 316 mm
Peso	Corpo	28 kg	34 kg
	Con supporto	32 kg	37 kg
Caratteristiche ambientali		10 °C to 40 °C (50 °F to 104 °F)
Temperatura di esercizioUmidità di esercizio		10% to 80%, non-condensing-20 °C to 45 °C (-4 °F to 113 °F)
Temperatura di stoccaggioUmidità di stoccaggio		5% to 95%, non-condensing9

Questo prodotto è un disponibile di Classe B.

Design e specifiche sono soggetti a modifiche sera preavviso.
Per l'alimentazione elettrica e il consumo di corrente, consultare l'etichetta apposta sul prodotto.

VIDEO AUDIO BUS I2C NORMAL SIGNAL

Corretto Smaltimento del Prodotto

(Rifiuti Elettrici ed Elettronici)

(Applicabile in i paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata)

Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente a separare quello prodotto da altre tipi di rifiuti e di riciclario in maniera responsable per favorire il riutilizzo sostinibile delle risorse materiali.

Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziate e al riciclaggio per quello tipo di prodotto.

Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali.

Ajuste automatico: