LFP416X - Cappa ELECTROLUX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cappa aspirante
Marca	ELECTROLUX
Modello	LFP416X
Numero di velocità	3 velocità (1a, 2a, 3a)
Illuminazione	LED integrato, comando indipendente
Tipo di filtro antigrasso	Filtro metallico lavabile (lavastoviglie possibile)
Filtro al carbone	Opzionale, sostituzione ogni 4 mesi
Comando	Pannello tattile, cassetto scorrevole
Utilizzo	Estrarre il cassetto per oltre 5 cm per esporre i comandi
Manutenzione dei filtri antigrasso	Pulizia mensile, in lavastoviglie (ciclo breve, bassa temperatura)
Manutenzione della superficie	Panno morbido, acqua tiepida, detergente delicato. Non usare prodotti abrasivi
Sicurezza	Istruzioni nel manuale di installazione separato
Sostituzione della lampadina	LED, sostituzione solo da parte di un tecnico
Ricambi	Filtri antigrasso, filtro al carbone, lampadina LED disponibili su electrolux.com/shop
Informazioni ambientali	Riciclo tramite i canali locali. Non smaltire con i rifiuti domestici

Domande frequenti - LFP416X ELECTROLUX

Come usare la cappa ELECTROLUX LFP416X?

Estrarre il cassetto della cappa per oltre 5 cm per esporre il pannello dei comandi. Premere il tasto 01 per accendere il ventilatore. Selezionare la velocità desiderata (1, 2 o 3) premendo il tasto corrispondente. Per spegnere, premere nuovamente 01 o chiudere il cassetto.

Quale velocità scegliere per quale tipo di cottura?

Utilizzare la velocità 1 per riscaldare o cuocere con coperchi. La velocità 2 è consigliata per cucinare su più fuochi o friggere dolcemente. La velocità 3 è adatta per grandi quantità senza coperchio e fritture intense. Lasciare la cappa in funzione per circa 15 minuti dopo la cottura.

Come pulire i filtri antigrasso della cappa?

Premere la leva del fermo sotto la cappa, abbassare il filtro verso il basso ed estrarlo. Pulirlo con una spugna e un detergente non abrasivo, oppure in lavastoviglie con un ciclo breve a bassa temperatura. Reinstallare in senso inverso. Ripetere per tutti i filtri.

Con quale frequenza pulire i filtri antigrasso?

Si consiglia di pulire i filtri antigrasso ogni mese per evitare l'accumulo di grasso e ridurre i rischi di incendio.

Quando sostituire il filtro al carbone?

Il filtro al carbone deve essere sostituito almeno una volta ogni quattro mesi. La durata può variare in base al tipo di cottura e alla frequenza di pulizia del filtro antigrasso. Consultare le istruzioni fornite con il filtro.

Come sostituire il filtro al carbone?

Rimuovere prima i filtri antigrasso. Tirare le linguette verso la parte inferiore del filtro al carbone, abbassare la parte anteriore verso il basso ed estrarlo. Installare il nuovo filtro seguendo la procedura inversa.

L'illuminazione della cappa non funziona, cosa fare?

Questo apparecchio utilizza una lampadina LED che può essere sostituita solo da un tecnico qualificato. Contattare il servizio di assistenza Electrolux per un intervento.

Si possono lavare i filtri antigrasso in lavastoviglie?

Sì, i filtri antigrasso sono lavabili in lavastoviglie. Impostare la lavastoviglie su un ciclo breve a bassa temperatura. Un eventuale scolorimento non influisce sulle prestazioni.

Dove trovare la targhetta della cappa?

La targhetta si trova sull'apparecchio. Contiene le informazioni necessarie per il servizio di assistenza: modello, PNC e numero di serie.

Come ottenere ricambi per la cappa LFP416X?

È possibile acquistare accessori, consumabili e ricambi originali sul sito electrolux.com/shop o contattare il servizio clienti. Utilizzare solo ricambi originali.

MANUALE UTENTE LFP416X ELECTROLUX

1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E L'INSTALLAZIONE. 54 2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 54
2. UTILIZZO QUOTIDIANO 54 4. PULIZIA E CURA 55
3. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE 57

PENSIAMO A TE

Grazie per aver acquistato un elettrodomestico Electrolux. Hai scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a te. Quindi, in qualsiasi momento lo utilizzi, avrai la certezza di ottenere sempre i migliori risultati.

Ti diamo il benvenuto in Electrolux.

Visitate il nostro sito web per:

Ricevere consigli, scaricare i nostri opuscoli, eliminare eventuali anomalie, ottenere informazioni sull'assistenza e la riparazione:

www.electrolux.com/support

Per registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore:

www.registerelectrolux.com

Acquistare accessori, materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura:

www.electrolux.com/shop

ASSISTENZA CLIENTI E ASSISTENZA TECNICA

Consigliamo sempre l'impiego di ricambi originali.

Quando si contatta il nostro Centro di Assistenza Autorizzato, accertarsi di avere a disposizione i dati seguenti: Modello, numero dell'apparecchio (PNC), numero di serie.

Le informazioni sono riportate sulla targhetta identificativa.

Avvertenza/Attenzione - Importanti informazioni per la sicurezza. 1. Informazioni generali e suggerimenti. Informazioni ambientali.

Con riserva di modifiche.

1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E L'INSTALLAZIONE

AVVERTENZA!

Per le informazioni sulla sicurezza e l'installazione, fare riferimento alle istruzioni di installazione separate. Leggere attentamente i capitoli sulla sicurezza prima di qualsiasi utilizzo o manutenzione dell'apparecchio.

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

2.1 Panoramica del pannello di controllo

	Funzione	Descrizione
1	Prima velocità	La ventola passa al primo livello di velocità.
2	Lampadina	Accende e spegne le lui.
3	Terza velocità	La ventola passa al terzo livello di velocità.
4	Seconda velocità	La ventola passa al secondo livello di velocità.

3. UTILIZZO QUOTIDIANO

3.1 Uso della cappa

Controllare la velocità consigliata in base alla seguente tabella.

01	Durante il riscaldamento del cibo, cucinare con pentole coperte.
2	Mentre si cuoce con pentole coperte su più zone di cottura o bruciatori, friggere delicatamente.
3	Mentre vengono bollite o fritte grande quantità di cibo alla coperchio, cuocendo su più zone di cottura o bruciatori.

Si consiglia di lasciare la cappa in funzione per circa 15 minuti dopo la cottura.

Per far funzionare la cappa:

1. Estrarre il cassetto della cappa per più di 5 cm.

Il pannello di controllo è esposto.

1. Per attivare la funzione, premere il pulsante 011.
2. Se necessario, modificare la velocità premendo il tasto desiderato.

La luce della cappa funziona indipendentemente dalle altre funzioni della cappa. Per illuminare la superficie di cottura premere il tasto della luce. La chiusura del cassetto non ha alcun effetto sulla luce della cappa.

Per spegnere la ventola premere 0 o chiudere il cassetto della cappa.

La cappa ricorda l'ultima impostazione della velocità della ventola alla chiusura del cassetto. La cappa funzionerà a quel livello di velocità della ventola, quando il cassetto viene estratto nuovamente.

4. PULIZIA E CURA

4.1 Note sulla pulizia

Agenti di puli-zia	Non utilizzato detergenti e spazzole abrasive. Pulire la superficie dell'apparecchiatura con un panno morbido im-bevuto di acqua tiepida e detergente delicato.
	Dopo la cottura alcune parti dell'apparecchio possono surriscaldar-si. Per evitare macchie, l'apparecchio delve essere raffreddato e asciugato con un panno pulito o un tovagliolo di carta.
	Pulire le macchie con un detergente delicato.
Tenete ben pu-lita la cappa	Pulire l'apparecchio e i filtri del grasso agli mese. Pulire accurata-mente l'interno e i filtri anti-grasso. L'accumulo di grasso o di altri residui potrebbe causare un incendio.
	I filtri anti-grasso possono essere lavati ancche nella lavastoviglie. La lavastoviglie delve essere impostata su una temperatura Bassa e un ciclo breve. Il filcro antigrasso potrebbe scolorire, non influsce in alcuni modo sulle prestazioni dell'apparecchiatura.

Il tempo di saturazione del filtro al carbone attivo varia a seconda del tipo di cottura e della regolarità di pulizia del filtro antigrasso.

4.2 Pulizia del filtro antigrasso

I filtri sono montati con l'uso di clip e perni sul lato opposto.

Per pulire il filtro:

1. Premere l'impugnatura del clip di montaggio sul pannello del filtro sulla cappa.

1. Inclinare leggermente la parte anteriore del filtro verso il basso, quindi tirare.

Ripetere i primi due passaggi per tutti i filtri.

1. Pulire i filtri con una spugna e detergenti non abrasivi in lavastoviglie.

La lavastoviglie deve essere impostata su una temperatura bassa e un ciclo breve. Il filtro antigrasso potrebbe scolorire, ma non influisce in alcun modo sulle prestazioni dell'apparecchiatura.

1. Per montare i filtri, eseguire i primi due passaggi nell'ordine inverso. Ripetere i passaggi per tutti i filtri, ove applicabile.

4.3 Sostituzione del filtro al carbone - facoltativo

AVVERTENZA!

A seconda del tipo, il filtro può o non può essere rigenerato. Fare riferimento all'opuscolo fornito con il filtro.

Per sostituire il filtro:

1. Rimuovere i filtri antigrasso dall'apparecchiatura.

Rimandiamo alla sezione "Pulizia del filtro antigrasso" in questo capitolo.

1. Tirare le alette verso la parte posteriore dell'apparecchio.

1. Inclinare leggermente la parte anteriore del filtro verso il basso, quando si tira.
2. Per installare un nuovo filtro, eseguire gli stessi passaggi nell'ordine inverso.

In ogni caso è necessario sostituire i filtri almeno ogni quattro mesi.

4.4 Sostituzione della lampadina

L'apparecchiatura è provvista di una lampadina LED. Questa componente può essere sostituita unicamente da un tecnico. In caso di anomalie di funzionamento rimandiamo a "Assistenza" nel capitolo dedicato alle "Istruzioni di sicurezza".

5. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE

Riciclare i materiali con il simbolo. Buttare l'imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio. Aiutare a proteggere l'ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche. Non smaltire le

apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici. Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza.

GARANZIA E ASSISTENZA

Si consiglia di utilizzare ricambi originali.

Quando si contatta il nostro centro di assistenza locale, assicurarsi di avere a disposizione i seguenti dati: modello, numero di prodotto, numero di serie.

Le informazioni si trovano sull'etichetta informativa.

1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA E INSTALLAZIONE

La possibilità di modifica è riservata.

1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA E INSTALLAZIONE

ATTENZIONE!

Per le informazioni di sicurezza e installazione, fare riferimento al libretto di istruzioni per l'installazione. Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza prima dell'uso o della manutenzione dell'apparecchio.

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

2.1 Panoramica del pannello di controllo

	Функциja	Опис
1	Прва БрзINA	Венилаторот се празрna на НИВО на права 6рзINA.
2	Свет升学а	Го вklучва и полухва с verteлOTO.
3	Траза БрзINA	Венилаторот се празрna на НИВО на траза 6рзINA.
4	Втора БрзINA	Венилаторот се празрna на НИВО на Втора 6рзINA.

3. USO QUOTIDIANO

3.1 Uso dell'aspirapolvere

Verificare che la velocità consigliata corrisponda al tipo di pavimento.

01	Kora ja 3a rgpeBaTe xpaHaTa, rotBeHe co nokpneHn caIOBn.
2	Kora rotBnTe co nokpneHn teHncePnHa iIi Ha nobEke pIHrIi iIiΠamEnIci, HeJxHo npXeHe.

Kora Bapnte n npknte nporolema KOJIuHnHa ha xpaHa 6e3 kaapan, roTBeHe Ha noBeKe pHn nn PnaMeHn.

Si consiglia di lasciare funzionare l'aspiratore per circa 15 minuti dopo la cottura.

Per utilizzare l'aspiratore:

1. ESTRARRE L'ASPIRATORE DI ALMENO 5 cm.

Il pannello di controllo è aperto.

1. Per attivare questa funzione, premere il tasto 3. Se necessario, è possibile regolare la velocità premendo il tasto di scorrimento.

La luce dell'aspiratore funziona indipendentemente dalle altre funzioni dell'aspiratore. Per illuminare la superficie di cottura, premere il tasto luce. La chiusura del coperchio non ha alcuna influenza sulla luce dell'aspiratore.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

4.1 Avvertenze per la pulizia

Средства 3a чисhevе	He користete abразимвни детергенти и чеки. Површина та на чека та чис te ja co меса крпа натосяна с( Толл вoda и средстvo за чисе.
	Протveьeto,hekон делови од anapatot можеда с загpeат. Зд за пзбоге поава на дамки, anapatot мора за с олади и исуши с чис ta крпа плихартынен Крпи.
	Чис te Дамки с obhar deteprent.

Per spegnere il ventilatore, premere il tasto di chiusura del coperchio dell'aspiratore.

L'aspiratore si avvia automaticamente all'ultima velocità del ventilatore quando si chiude il coperchio. L'aspiratore funziona a due livelli di velocità del ventilatore quando si apre il coperchio di nuovo.