LFP416X - Cappa da cucina ELECTROLUX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE LFP416X ELECTROLUX

1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E L'INSTALLAZIONE. 54
   2.DESCRIPTION DEL PRODOTTO 54
2. UTILIZZO QUOTIDIANO 54
   4.PULIZIA E CURA 55
3. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE 57

PENSIAMO A TE

Grazie per aver acquistato un elettrodomestico Electrolux. Hai scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a te. Quindi, in qualsiasi momento lo utilizzi, avrai la certezza di ottenerere sempre i migliorori risultati.

Ti diafo il benvenuto in Electrolux.

Visitate il nostro site web per:

Ricevere consigli, scaricare i nostri opuscoli, eliminare eventuali anomalie, ottener informazioni sull'assistenza e la riparazione:

www.electrolux.com/support

Per registrar il vosto prodotto e riceveve un servizio migliorare:

www.registerelectrolux.com

Acquistare accessori, materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura:

www.electrolux.com/shop

ASSISTENZA CLIENTI E ASSISTENZA TECHNICA

Consigliamo sempre l'impiego di ricambi originali.

Quando si contatta il nostro Centro di Assistenza Autorizzato, accertarsi di avera a disposizione i dati seguenti: Modello, numero dell'apparecchio (PNC), numero di serie.

Le informazioni sono riportate sulla targhetta identificativa.

Avverenza/Attenzione - Importanti Informazioni per la sicurezza
1 Informazioni generali e suggerimenti
Informazioni ambientali

Con riserva di modifiche.

1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E L'INSTALLAZIONE

AVVERTENZA!

Per le informazioni sulla sicurezza e l'installazione, sare riferimento alle struzioni di INSTALLazione分开. Leggere attendente i capitoli sulla sicurezza prima di qualiasi utilizzo o manutenzione dell'apparecchio.

2. DESCrizIONE DEL PRODOTTO

2.1 Panorama del pannello di controllo

	Funzione	Descrizione
1	Prima velocità	La ventola passa al primo livello di velocità.
2	Lampadina	Accende e spegne le lui.
3	Terza velocità	La ventola passa al terzo livello di velocità.
4	Seconda velocità	La ventola passa al secondo livello di velocità.

3. UTILIZZO QUOTIDIANO

3.1 Uso della cappa

Controllare la velocità consigliata in base alla seguente tabella.

01	Durante il riscaldamento del cibo, cucinare con pentole coperte.
2	Mentre si cuoce con pentole coperte su più zone di cottura o bruciatori, friggere delicatamente.
3	Mentre vengono bollite o fritte grande quantità di cibo alla coperchio, cuocendo su più zone di cottura o bruciatori.

i Si consiglia di lasciare la cappa in funzione per circa 15 minuti dopo la cottura.

Per far funzionare la cappa:

1. Estrarre il cassetto della cappa per più di 5 cm.

Il pannello di controllo è esposto.

1. Per attivare la funzione, premere il pulsante 011.
2. Se necessario, modificare la velocità premendo il tasto desiderato.

i La luce della cappa funziona independentemente delle other funzioni della cappa. Per illuminare la superficie di cottura premere il tasto della luce .La chiusura del cassetto non ha alcun effetto sulla luce della cappa.

Per spagnere la ventola premere 01o chiudere il cassetto della cappa.

La cappa ricorda l'ultima impostazione della velocità della ventola alla chiusura del cassetto. La cappa funzionera a quello livello di velocità della ventola, quando il cassetto viene estratto nuovamente.

4. PULIZIA E CURA

4.1 Note sulla pulizia

Agenti di puli-zia	Non utilizzato detergenti e spazzole abrasive. Pulire la superficie dell'apparecchiatura con un panno morbido im-bevuto di acqua tiepida e detergente delicato.
	Dopo la cottura alcune parti dell'apparecchio possono surriscaldar-si. Per evitare macchie, l'apparecchio delve essere raffreddato e asciugato con un panno pulito o un tovagliolo di carta.
	Pulire le macchie con un detergente delicato.
Tenete ben pu-lita la cappa	Pulire l'apparecchio e i filtri del grasso agli mese. Pulire accurata-mente l'interno e i filtri anti-grasso. L'accumulo di grasso o di altri residui potrebbe causare un incendio.
	I filtri anti-grasso possono essere lavati ancche nella lavastoviglie. La lavastoviglie delve essere impostata su una temperatura Bassa e un ciclo breve. Il filcro antigrasso potrebbe scolorire, non influsce in alcuni modo sulle prestazioni dell'apparecchiatura.

Il tempo di saturazione del filtro al carbone attivo varia a seconda del tipo di cottura e della regolarità di pulizia del filtrato anti-grasso.

4.2 Pulizia del filtro antigrasso

I filtri sono montati con l'uso di clip e perri sul lato opposto.

Per pulire ilhetto:

1. Premere l'impugnatura del clip di montaggio sul pannello delhetto sulla cappa.

1. Inclinare leggermente la parte anteriore del filtro verso il basso, quando tirare.

Ripetere i primi due passaggi per tutti i filtri.

1. Pulire filtriconuna spugna condetergenti non abrasivi inlavastoviglie.

La lavastoviglie delve essere impostata su una temperatura Bassa e un ciclo breve. Il filtro antigrasso potrebbe scolorire, non influisce in alcun modo sulle prestazioni dell'apparecchiatura.

1. Per montare i filtri, eseguire i primi due passaggi nell'ordine inverso. Ripetere i passaggi per tutti i filtri, ove applicabile.

4.3 Sostituzione del filtro al carbone - facoltativo

AVVERTENZA!

A seconda del tipo, il filtro.
puo o non puo essere
rigenerato. Fare riferimento
all'opuscolo fornito con il
filtro.

Per sostituire il filtro:

1. Rimuovere i filtri antigrasso dall'apparecchiatura.

Rimandiamo alla sezione "Pulizia del过滤 antigrasso" in quello capitolo.

1. Tirare le alette verso la parte posteriori delhetto.

1. Inclinare leggermente la parte anteriore del filtro verso il basso, quando tirare.
2. Per installare un nuovo filtr, eseguire gli stessi passaggi nell'ordine inverso.

In agli caso è necessario sostituire i filtri almeno agli quattro mesi.

4.4 Sostituzione della lampadina

L'apparecchiatura è provvista di una lampadina LED. Questa componente può essere sostituita unicamente da un technician. In caso di anomalie di funzionamento rimandiamo a "Assistenza" nel capitolo dedicato alle "Istruzioni di sicurezza".

5. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE

Riciclare i materiali con il symbolo. Buttare I'imballaggio negli appositi contentitori per il riciclaggio. Aiutare a proteggere l'ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche. Non smaltire le

apparecchiature che riportano il symbolo
insieme ai normali rifiuti domestici.
Portare il prodotto al punto di ricericlaggio più vicino o contattare il comune di residenza.

MA3MYHbl

1. KAYINCI3IKKE JXHE OPHATyFA APHAJFAH AKIAPAT.. 59
   2.БИbIM CINATTAMACbl 59
2. ΘPKYHДIK KOДАНУ 59
   4.KYTY MEHEH TA3AJAY 61
   5.KOPIJAFAHOPTAFAKATbICTbIXAFDAIJIAP 62

B13 C13 TYPALbl OINLAIMbI3

Electrolux KypbInfbcih catbn anfaHbHb3fpa kMet. Ciz OH xblndaFahKc6nb Texipnb6 xehe nHHOBaunapkbl naJa 6oNfaH eHIMi TaHaDaBbHb3. Biperej XHe CTINbDi, on ci3di eckepe otbpIn JxobanaHFaH. OhIe np naDanaHFaHda TamaaHa HTeNkeJep aNaTbHbHb3fca ceHIMdi 60na aJacb3.

Electrolux KOMnHaHcBHa KOW KeIiHi3.

Iocete ja haata ctpaHua 3a da:

IobneTe COBEn 3a KOpInCTeHBe,6poUpyn,BoDInu 3a peuBaHaBe npObIeMn, HOpMaun 3a cepBncipaHe nnonpaBka:

www.electrolux.com/support

PereuTnpajTe ro Baunot npoun3BOD 3a noDobpo cepBncupaHe:

www.registerelectrolux.com

Knybajte donolnhtelen npnbop,notpoHN MaTepnjannn opunnaHn pe3epBNn deNoBn 3a BaAnoT anapat:

www.electrolux.com/shop

ГРИЖА 3A KОПИСHIЦИ N CEPВИСИРАБЕ

Bn npenopaybame da kopncntte opunnaHnpe3epBn deNoBn.

Kora Ke KONTAKTIPATE CO HaUNOT OBJACTEN CEPBVCEN CEHTAP, NORPINKETe Ce da Tn IMate Ha paCNOJARHe cIeDNHBe IoDAToU: MoJeN, Bpoj Ha npOn3BODoT, CepnKn 6poj.

HOpMaunTe MoXaT da ce HajdaT Ha etNKeTaTa co HOpMaun.

I IpeDynpDyBaHBe/BnHmAnHe-Be36eHocn HnΦopMaun
① Onustn uHΦopMaçu n COBETn
HnΦopMaun 3a JxNBoTHaTa CpeiHa

MoxhocTa 3a npomEn e 3aDpKkaHa.

1.БE3БЕДHOCHI INHΦOPMAUINMOHTIPAHbE

IPEDYIPDEYBAHbE!

3a 6e36eHNOCHN
INΦoPMAuMn NMOHTnpaHBe,
OcBpHeTe Ce Ha NocE6HaTAt
6poUpa 3a yNaTCTBa 3a
MOHTnpaHBe. BHMaTeJHo
IpoUHTajTe rN nOrIaNbJaTa 3a
6e36eHNoCT pPeD
yNoTpe6bata nn
ODpKByBaHbEtO Ha anapatOT.

2.ОПИС HA ПОНЗВОДOT

2.1 Перлед на koHTpoJHaTa Ta6Ja

	Функциja	Опис
1	Прва БрзINA	Венилаторот се празрna на НИВО на права 6рзINA.
2	Свет升学а	Го вklучва и полухва с verteлOTO.
3	Траза БрзINA	Венилаторот се празрna на НИВО на траза 6рзINA.
4	Втора БрзINA	Венилаторот се празрna на НИВО на Втора 6рзINA.

3. CckoJdHEBHA yNOTPEBA

3.1 KopncTeHe Ha acnnpaTopoT

PpOBepTe ja npenopaHaHaTa 6p3nHa cnopeTdabelaTnpkKaHaNoDOny.

01	Kora ja 3a rgpeBaTe xpaHaTa, rotBeHe co nokpneHn caIOBn.
2	Kora rotBnTe co nokpneHn teHncePnHa iIi Ha nobEke pIHrIi iIiΠamEnIci, HeJxHo npXeHe.

3

Kora Bapnte n npknte nporolema KOJIuHnHa ha xpaHa 6e3 kaapan, roTBeHe Ha noBeKe pHHnn nn PnaMeHn.

Ce npenopayba da ro octabnte acnnpatopot da pa60tn okony 15 MNHytn no rotBeHbeto.

3a da pa6oTnte co acnnpaTopoT:

1.ИЗВЛЕЧЕТЯжОКАТаHa acnIPAToPOT NOBEKe OJ 5 cm.

KoHTpOHaTa Ta6Na e OTBopeHa.

1. 3a da ja BknyuHte Obaa qyHKuJa, npTnCHeTe ro konyuTo 01
   3.ДOKOLKY e NOTpe6Ho, CMeHeTe ja 6p3HHaTc co npHTnCKaHb e Ha cKaHOTO KOnYe.

CBeTnIkata Ha
acnnpatopnte pa60tn
He3aBnCHO OJ dpYnTe
fynKcHn Ha acnnpaTOpOT.
3a da ja ocBETnIte
NOBpWHHaTa 3a rotBeHbe,
PnHTNCHEr RO KOnyeto 3a
CBETNo 3aTbOpaHToHo
ΦnOKaTHema HnKaKBO
BlinjaHne Bp3 CBETIoTO Ha
acnnpaTOpOT.

4. HÉRA N UHCTEHe

4.1 3a6eileukn 3a YnCTeHbTeO

Средства 3a чисhevе	He користete abразимвни детергенти и чеки. Површина та на чека та чис te ja co меса крпа натосяна с( Толл вoda и средстvo за чисе.
	Протveьeto,hekон делови од anapatot можеда с загpeат. Зд за пзбоге поава на дамки, anapatot мора за с олади и исуши с чис ta крпа плихартынен Крпи.
	Чис te Дамки с obhar deteprent.

3a da ro ncknyte BeHTnlaTOpOT npntncheTe 013aTbopeTe ja fnoKaTaHa acnnpaTOpOT.

AcnpaTopoJ 3anomhyBa nocneHaTnOCTabKa Ha 6pHnata Ha BeHTnATopOT npn 3aTbOpaHe Ha fNOKATA. AcnpaTopoK pe pa60Tu Ha OBA HnBO Ha 6p3Ha Ha BeHTnATopOT Kora Ke ce NOBNeue fNOKaTa NOBTOPOH.