GARDEN BL 460 ST 120 - Tosaerba ALPINA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tagliaerba a spinta
Marca	Alpina
Modello	GARDEN BL 460 ST 120
Larghezza di taglio	46 cm
Tipo di motore	Termico 4 tempi
Potenza motore	2,5 kW (3,4 CV)
Cilindrata	120 cm³
Serbatoio carburante	0,8 L
Tipo di trasmissione	Autotrainata
Regolazione altezza di taglio	Centrale, 6 posizioni (25-75 mm)
Sistema di taglio	Rotazione
Tipo di lama	Acciaio, affilabile
Diametro ruote	Anteriori: 25 cm, Posteriori: 30 cm
Peso	28 kg
Cesto di raccolta	50 L, con indicatore di livello
Funzione mulching	Sì, con kit adattatore
Scarico posteriore	Sì
Livello sonoro garantito	96 dB(A)
Livello di vibrazione	6,5 m/s²
Manutenzione	Cambio olio motore, pulizia filtro aria, affilatura lama
Sicurezza	Freno lama, arresto automatico motore
Pezzi di ricambio	Disponibili presso il rivenditore (lame, cinghie, filtri)
Riparabilità	Indice di riparabilità: 7,2/10
Garanzia	2 anni (parti e manodopera)

Domande frequenti - GARDEN BL 460 ST 120 ALPINA

Come avviare il tagliaerba GARDEN BL 460 ST 120?

Assicurarsi che il serbatoio contenga benzina senza piombo e che l'olio motore sia al livello. Attivare il freno lama, posizionare la leva dello starter su 'Start', tirare la maniglia del lanciatore più volte fino all'avviamento, quindi riportare lo starter indietro.

Quale tipo di olio motore utilizzare?

Utilizzare un olio motore 4 tempi SAE 30 (o 10W-30 in caso di freddo). Controllare il livello con l'astina e cambiare dopo 5 ore di utilizzo la prima volta, poi ogni 25 ore.

Come regolare l'altezza di taglio?

L'altezza di taglio si regola centralmente tramite una leva situata vicino alle ruote posteriori. Ci sono 6 posizioni da 25 a 75 mm. Regolare in base all'altezza dell'erba desiderata.

Con quale frequenza affilare la lama?

Si consiglia di affilare la lama ogni 25 ore di utilizzo o quando il taglio diventa irregolare. Smontare la lama, affilarla con una lima rispettando l'angolo originale, quindi ri-equilibrarla prima del rimontaggio.

Cosa fare se il tagliaerba non si avvia?

Controllare il livello del carburante, la candela di accensione e che il freno lama sia inserito. Se necessario, pulire il filtro aria o sostituire la candela.

Come pulire il tagliaerba dopo l'uso?

Aspettare che il motore si raffreddi, quindi rimuovere il cesto. Usare un getto d'acqua per sciacquare la parte inferiore del carter, ma evitare di bagnare il motore. Asciugare le superfici metalliche con un panno unto per evitare la ruggine.

Posso usare il tagliaerba senza il cesto di raccolta?

Sì, è possibile utilizzare lo scarico posteriore o installare il kit mulching (venduto separatamente) per triturare l'erba e lasciarla sul posto. In ogni caso, il deflettore posteriore deve essere in posizione.

Come conservare il tagliaerba in inverno?

Svuotare il serbatoio del carburante o aggiungere uno stabilizzatore. Cambiare l'olio, pulire la macchina, rimuovere la candela e versare un cucchiaio di olio nel cilindro. Riporre in un luogo asciutto al riparo dal gelo.

Dove trovare pezzi di ricambio per questo modello?

I pezzi di ricambio (lame, cinghie, filtri, candele) sono disponibili presso i rivenditori autorizzati Alpina o online. Utilizzare il numero di modello BL 460 ST 120 per identificare i pezzi.

Le dimensioni e il peso del tagliaerba sono adatti a un piccolo giardino?

Con una larghezza di taglio di 46 cm e un peso di 28 kg, questo tagliaerba è adatto a giardini di medie dimensioni (500-1000 m²). È maneggevole e può essere riposto in un capanno da giardino standard.

MANUALE UTENTE GARDEN BL 460 ST 120 ALPINA

IT Tosaerba con conducente a piedi - MANUALE DI ISTRUZIONI

ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attendamente il presente libretto.

BG Kocauha cn3npabenBoDAu - YnTBAHE 3A YNOTPE6A

BHIMAHHE: npedn da n3noJ3BaTe MaunHata npoetete BHHmatNo HactoJtata KHHKHa.

BS Kosilica na guranje -UPUTSTVO ZA UPOTREBU

PAZNJA: prije Negro sto koristite ovu masinu, pažljivo pročitaje prirucnik s uputama.

CS Sekačka se stojíci obsluhou - NÁVOD K POUZITÍ

UPOZORNENI: pred pouzitim stroje si pozorné precteete tento nadvod k pouziti.

[1]	DATI TECHNICI		CR / CS 434 Series	CR / CS 484 Series	CR / CS 534 Series
[2]	Potenza nominale*	kW	1,55÷2,75	1,55÷3,30	1,97÷3,30
[3]	Velocità mass. di funzionamento motore*	min-1	2800±100÷2900±100	2800±100÷2900±100	2800±100÷2900±100
[4]	Peso macchina*	kg	22÷30	23÷32	27÷42
[5]	Ampiezza di taglio	cm	41	46	51
[6]	Livello di pressione acustica	dB(A)	83	82	84
[7]	Incertezza di misura	dB(A)	1,01	1,25	0,83
[8]	Livello di potenza acustica misurato	dB(A)	95	95	97
[7]	Incertezza di misura	dB(A)	1,23	0,71	0,94
[9]	Livello di potenza acustica garantito	dB(A)	96	96	98
[10]	Livello di vibrazioni	m/s2	9,47	6,1	8,9
[7]	Incertezza di misura	m/s2	2,2	3,35	4,68
[11]	Codice dispositivo di taglio		81004341/3	81004346/3	81004459/0
[12]	Accessori
[13]	Kit "Mulching"		✓	✓	✓

• Per il dato specifico,fare riferimento a quantoindicato nell'etichetta di identificazione della macchina.

[1] BG - TECHNHECHNI DAHNI [2] Hominahla ha moihoct * [3] Makschmalna ckopocst ha Фуншонирахе на дыгателя * [4] Terlo ha maishinata * [5] Широчина на косец [6] Ньо на вуково налгане [7] Hechnypnoct на Измервае [8] Измерно Ньо на akustechа моцhoct [9] Tarantiparao n Hoьо на akustechа моцhoct [10] Ньо на вибраши [11] Кд на Иструмента за ряазende [12] Асөсөрөri [13] Habop за "Mulching" • 3a сөсөнөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдө德 • Za specifici podatak, pogledajte stö je navedeno na identifikacijskoj naljepnici mašine.	[1] BS - TEHNICKI PODACI [2] Nazivna snaga* [3] Maks. brzina rada motora* [4] Težina masine* [5] Širina košenja [6] Razina zvučnog pritiska [7] Mjerna nasigurnost [8] Izmjerena razina zvučne snage [9] Garantovana razina zvučne snage [10] Razina vibracija [11] Šifra reznze glave [12] Dodatna oprema [13] Pribor za malčiranje • Za specifici podatak, pogledajte stö je navedeno na identifikacijskoj naljepnici mašine.	[1] CS - TECHNICKÉ PARAMETRY [2] Jmenovity výkon * [3] Maximáni rychlost Činnosti motoru * [4] Hmotnost stroje * [5] Šíka sečeni [6] Uroveh akustického tlaku [7] Nepřesnost měřeni [8] Uroveh zaruceného akustického [9] Uroveh zaruceného akustického výkonu [10] Uroveh vibraci [11] Kód sekaciho zařizeni [12] Príslušenstvi [13] Sada pro Mulčování • Ohledné uvedeného udaje vycházejte z hodnoty uvedéne na identifikacíncim stitku stroje.
[1] DA - TECHNISKTE DATA [2] Nominal effekt * [3] Motorens maks. driftshastighed * [4] Maskinsens vægt * [5] Klipsebrede [6] Lydtrysk niveale [7] Måleusikkerhed [8] Målt lydeffektniveau [9] Garanteret lydeffektniveau [10] Vibrationsniveau [11] Skëreanordningens varenr [12] Tilbehör [13] Sæt til "mulching" • For disse data henvises til hvad der er angivet på maskinens identifikationsmærkat.	[1] DE - TECHNISCHE DATEN [2] Nennleistung * [3] Max. Betriebsgeschwindigkeit des Motors * [4] Maschinengewicht * [5] Schnittbreite [6] Schaldruckpegel [7] Messungenaugigkeit [8] Gemessener Schalleleistungspiegel [9] Garantieter Schalleleistungspiegel [10] Vibrationspegel [11] Summer Schneidwerkzeug [12] Zubeñor [13] "Mulching-Kit" • Für die genaue Angabe behnem Sieitte auf das Typenschild der Maschine Bezug.	[1] EL - TECHNIKA XAPAKTHPIEITKA [2] Ovoupaotik iozxüc* [3] Мел. taxúnteta λειουργίας κυνητήρα* [4] Bároc μπχavηματος* [5] Πλάτος κοπίς [6] Στάμη ακουπικίς πίσης [7] Aβεbaiolnta μέτρησις [8] Метрόνη στάθμι ακουπικίς iozxùoç [9] ᵋγνύνην στάθμι ακουπικίς iozxùoç [10] Eniţe do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do dodo • Tia to ouykekripévo στοχείο, ελέγεξετ ta òοσa αναγρονται στην εικετα προδιρισμον του μηχavηματος.
[1] EN - TECHNICAL DATA [2] Rated voltage* [3] Max. motor operating speed * [4] Machine weight * [5] Cutting width [6] Acoustic pressure level [7] Measurement uncertainty [8] Measured acoustic power level [9] Guaranteed acoustic power level [10] Vibration level [11] Cutting means code [12] Attachments [13] Mulching kit • Please refer to the data indicated on the machine's identification label for the exact figure.	[1] ES - DATOS TECNICOS [2] Potencia nominal * [3] Velocidad máx. de funct ionamento motor * [4] Peso máquina * [5] Amplitud de corte [6] Nivel de presión acústica [7] Incertidumbre de medida [8] Nivel de potencia acústica medido [9] Nivel de potencia acústica garantizo [10] Nivel de vibraciones [11] Código dispositivo de corte [12] Accesorios [13] Kit para "Mulching" • Para el dato spécifique, hacer referencia a lo indicado en la etiqueta de identificacion de la máquina.	[1] ET - TECHNISED ANDMED [2] Nominaivalvoimsus * [3] Mootori tóðtamise maks. kirqus * [4] Masina kaal * [5] Lõikelaius [6] Helirōhu tase [7] Mõötemäärāramatus [8] Mõödetud müravöimsuse tase [9] Garanteeritud müravöimsuse tase [10] Vibratsionide tase [11] Lõikeseadme kood [12] Lisaseadmed [13] "Multsimis" komplekt • Konkreetse info jaoks viidata masina identifizserimisetiketil märgitule.
[1] FI - TEKNISET TIEDOT [2] Nimellistheo * [3] Moottorin maksimaalinen toimintanopeus * [4] Laitteen paino * [5] Leikkuuleveys [6] Akustisen paineen taso [7] Mittauksen epävarmuus [8] Mitatu äänitehotaso [9] Taattu äänitehotaso [10] Tärinätaso [11] Leikkuuvälineen koodi [12] Lisävarusteet [13] Silppuanisvarusteet • Märätärttyä arvoa varten, viittaa laitteen tunnuslaatassa annettuhiin tietaihin.	[1] FR - CARACTERISTICENTECHNIQUES [2] Puisance nominale* [3] Vitesse max. de fonctionnement du moteur* [4] Poids machine* [5] Largeur de coupe [6] Niveau de pression acoustique [7] Incertitude de la mesure [8] Niveau de pulsance acoustique mesuré [9] Niveau de pulsance acoustique garanti [10] Niveau de vibrations [11] Code organe de coupe [12] Équipements [13] Kit "Mulching" • Pour la valeur spécifique, se référoy à ce qui est indiqued sur la plaque d'identification de la machine.	[1] HR - TEHNICKI PODACI [2] Nazivna snaga* [3] Maks. brzina rada motora* [4] Težina stroja* [5] Širina košnje [6] Razina zvučnog tlaka [7] Mjerna nesigurnost [8] Izmjerena razina zvučne snage [9] Zajamčena razina zvučne snage [10] Razina vibracija [11] Šifra noza [12] Dodatna oprema [13] Komplet za "malčiranje" • Specificižni podatak pogledaje na identifikacjskoj etiketi stroja.
[1] HU - MUSZAKI ADATOK [2] Névleges teljesitmény * [3] A motor max. üzemi sebesege * [4] A tep tömege * [5] Munkaszélesség [6] Hangnyomássztint [7] Méresí bizonytalanság [8] Mérzajteljesitmény szint [9] Garantàlt zajteljesitmény szint [10] Vibraciószint [11] Vázgoegység kódszáma [12] Tartozékok [13] Mulcsoz" készlet" • A pontos adatot lásd a gép azonosító adattablaján.	[1] LT - TECHNINIAI DUOMENYS [2] Vardiné galia* [3] Maksimalus variklio veikimo greitis* [4] Irgenio svoris* [5] Pjovimo plotis [6] Garso slégý lygis [7] Matavimo paklaida [8] Ismatuotas garso galios lygis [9] Garantuojamas garso galios lygis [10] Vibraciju lygis [11] Pjovimo itais kodas [12] Priedai [13] „Mulciavimo“ rinkinys • Konkretús specifiniáu duomenys yra pateiki tjrenginio identifikavimo etiketēje.	[1] LV - TECHNISKIE DATI [2] Nominālā jauda* [3] Maks. dzinëjga griësanãs Ātrums* [4] Mašinas svars* [5] Păušanas platums [6] Skañas spiediena līmenis [7] Mērijumu kūluda [8] Izmēritais skañas intensitätes līmenis [9] Garantētais skañas intensitätes līmenis [10] Vibraciju līmenis [11] Griezeējerices kods [12] Piederumi [13] Mulčēsanas" komplektis • Preciža vertība ir norādīta mašinas identifikacijas dati plaksnitě
[1] MK - TEXHNUHNI NOATOUÇI [2] Hominahlia moónocst* [3] Maksimilina δbrína积累 ряраза на motortop* [4] Težinha ha maùsinhata* [5] Obem ha nocebe [6] Nibó ha ankyctuhen prinhticos [7] Ťтстуваи що меретьатa [8] Μεmereno NIBO ha ankyctucho na moónocst [9] Garantiónarho NIBO ha ankyctucho na moónocst [10] NIBO ha Bvbroaún [11] Kod ha ypeodot 3a ceyèbe [12] Dōnonihtélna onpema [13] Kompliet 3a „meilehè” • 3a odreden noadatok, provecete da lieni nocte ticoschén ha eynetetata 3a noideftiФИКИЗДЛЯ Naïmuañuha [14] OdoiñiHTeTHeNa onpema [15] Kompiliet 3a „meilehè”	[1] NL - TECHNISCHE GEGEVENS [2] Nominaal vermogen* [3] Maximale spelieid voor de werkinq van de motor* [4] Gewicht machine* [5] Maaibreedte [6] Niveau geluidsdruk [7] Meetonzekerheid [8] Gemeten akoeistisch vermogen [9] Gewaarborgd akoeistisch vermogen [10] Niveau trillingen [11] Code snij-inrichting [12] Toebehoren [13] Kit "Mulching" • Voor het specifiek gevegen, verwijst men waar wat aangegeven is op het identificatielabel van de machine.	[1] NO - TECHNISKIE DATI [2] Nominell effekt* [3] Motorens makes driftshastighet* [4] Maskinvekt* [5] Klippebrede [6] Lydtrykknøvå [7] Måleusikkerhet [8] Mål't lydefeiktnivå [9] Garantert lydefeiktnivå [10] Vibrasjonsnivå [11] Artikkelnummer für klippeinnetting [12] Tilbehør [13] Mulching-sett • For spefifikk informjon, se referansen på maskinens identifikasjonsetikett.
[1] PL - DANE TECHNICZE [2] Moc znamionowa* [3] Maks. prędkość obrotowa silnka* [4] Masa maszyny* [5] Szerokość koszenia [6] Poziom ciernienia akustycznego [7] Błąpomiaru [8] Poziom mocy akustycnejzmierzy [9] Gwarantowany pozim mocy akustycnej [10] Poziom wibraci [11] Kod aggregatu tącego [12] Akcesoria [13] Zestaw mulczujucy • W celu uzyskania konkretnych danych, naleźysie odniść do wskazówek zamieszczonych na tablicze identityfikacynej maszyny.	[1] PT - DADOS TÉCNICOS [2] Potência nominal* [3] Velocidade máximo de functimento motor* [4] Peso da区管委会* [5] Amplitude de corte [6] Nível de pressão acústica [7] Incerteza de medicação [8] Nível de potência acústica medico [9] Nível de potência acústica garantido [10] Nível de vibrações [11] Código disposítivo de corte [12] Acessórios [13] Kit "Mulching" • Para o dato spécifique, consulutar a etiqueta de identificacao da区管委会.	[1] RO - DATE TEHNICE [2] Putere nominalä* [3] Viteza max. de functione a motorulii* [4] Greutatea masinii* [5] Lătimea de tăiere [6] Nível de presiune acustică [7] Nesiguranta in masurare [8] Nível de putere acustică masurat. [9] Nível de presiune acustică garantat [10] Nível de vibraïtsi [11] Codul dispositivului de tăiere [12] Accessori [13] Kit de mâruntire „Mulching" • Pentru informatiama specifică, consulati datele de pe eticheta de identificare a masinii.
[1] RU - TEXHUNCHECHNE XAPAHTEPUNCTHNI [2] Hominahabna moșcinctb* [3] Manc.深化改革 obodopotob diniratele* [4] Beşmasiñhies [5] Šiupinna cnaшивача [6] Urobovență 3BvKoBOO daIavlneian [7] Tórgușnoctb IV3mepeian# [8] IV3mepeiHbV urobovență 3BvKoBOO moUIOCTH [9] TâpaHTiRUeMULOBV 3BvKoBOO moUIOCTH [10] UroboEN BIVbAπi# [11] Kod peşcuușero πρiεncopoIbEAN# [12] DoIOnHITelbHO O6bUdOBaIIe [13] KompleneT "MylbHiPoBaHIne" • Tuchoe 3Nauchenie SM. Na IedentniΦiKAaIIIOHOM Ялбіke MaIshnby.	[1] SK - TECHNICKÉ PARAMETRE [2] Menovitý vykon* [3] Maximálna rychlost Činnosti motora* [4] Hmotonst stroja* [5] Širka kosenia [6] Uroven' akustického tlaku [7] Nepresnost merania [8] Uroven' nameraného akustického vykonu [9] Uroven' zaručeniho akustického vykonu [10] Uroven' vibracii [11] Kód kosiaceho zariadenia [12] Prislušenstvo [13] Suprava pre Mulcovanie • Ohladne uredeného parametra vychadzajte z hodnoty uredenej na identifikacnomb Štɪku stroja.	[1] SL - TECHNICKI PODATKI [2] Nazivna moč* [3] Najvišja hitrost delovanja motorja* [4] Teža stroja* [5] Širina reza [6] Raven zvočnegla tlaka [7] Merilna negotovost [8] Izmerjena raven zvočne moči [9] Zajamčena raven zvočne moči [10] Nivo vibracij [11] Šifra rezalne naprave [12] Dodatna oprema [13] Komplet za mulceniye • Za specifici ni podatek glej identifikacjsko nalepko stroja.
[1] SR - TECHNICKI PODACI [2] Nazivna snaga* [3] Maks. radna brzina motora* [4] Težina masine* [5] Širina košenja [6] Nivo zvučnog pristiska [7] Merna nesigurnost [8] Izmereni nivo zvučne snage [9] Garantovani nivo zvučne snage [10] Nivo vibracija [11] Šifra reze ne glave [12] Dodatna oprema [13] Komplet za malçiranje • Za specifici podatak, pogledajte podatke navedene na identifikacjskoj nalepnici masine.	[1] SV - TECHNISKA SPECIFICATIONER [2] Nominell effekt* [3] Motorns maximala funktionshestighe* [4] Maskinvitk* [5] Skärbredd [6] Ljudtrycksnivă [7] Tvivel med mătt [8] Uppmättljudeffektnivă [9] Garanterad ljudeffektnivă [10] Vibrationsnivă [11] Skärenhetens kod [12] Tillbehör [13] Sats for "Mulching" • För specificifik information, se uppgifterna på maskinenems markplåt.	[1] TR - TECHNICK VERILER [2] Nominal guč* [3] Motorun maksimum caligiMa hizi* [4] Makine aigriligi* [5] Kesim genişi* [6] Ses basićseviyesi [7] Ölçü belirizligi [8] Ölçülen ses gucu seviyesi [9] Garanti edilen ses gucu seviyesi [10] Titreşim veviyesi [11] Kesim duzeni kod [12] Aksesuarlar [13] Malçama*kiti • Spesifikdehyer不同程度, makeine belirileme etiketinde gosterilenleri referans alin.

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA (Istruzioni Originali)

(Direttiva Macchine 2006/42/CE, Allegato II, parte A)

1. La Società: ST. S.p.A. - Via del Lavoro, 6-31033 Castelfranco Veneto (TV) - Italy
2. Dichiara除去la propria responsabilità, che la macchina: Tosaerba con conducente a piedi / taglio erba

a) Tipo / Modello Base
b) Mese/Anno di costruzione
c) Matricola

CR/CS 434

d) Motore

a scoppio

1. É conforme alle specifiche delle dirittive:

MD:2006/42/EC

e) Ente Certificatore:
f) Esame CE del tipo: /

• OND: 2000/14/EC, ANNEX VI - 2005/88/EC

e) Entre Certificatore:

EMCD: 2014/30/EU
RoHS II: 2011/65/EU - 2015/863/EU

N°0197 -TÜV Rheinland LGA Products GmbH

Tillystrasse 2, 90431 Numberg - Germany

1. Riferimento alle Norme armonizzate:

EN ISO 5395-1:2013+A1:2018

EN ISO 5395-2:2013+A1:2016+A2:2017

EN 50581:2012

EN 55012:2007+A1:2009

EN ISO 14982:2009

g) Livello di potenza sonora misurato
h) Livello di potenza sonora garantito
i) Ampiezza di taglio

95 dB(A)
96 dB(A)
41 cm

n) Persona autorizzata a costituire il Fascicolo Tecnico:

ST.S.p.A.

Via del Lavoro, 6

31033 Castelfranco Veneto (TV) - Italia

o) Castelfranco V.to, 01.09.2019

CEO Stiga Group

Sean Robinson

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA (Istruzioni Originali)

(Direttiva Macchine 2006/42/CE, Allegato II, parte A)

1. La Società: ST. S.p.A. – Via del Laboro, 6 – 31033 Castelfranco Veneto (TV) – Italy
2. Dichiara除去la propria responsabilità, che la macchina: Tosaerba con conducente a piedi / taglio erba

a) Tipo / Modello Base
b) Mese/Anno di costruzione
c) Matricola

CR/CS 484

d) Motore

a scoppio

1. É conforme alle specifiche delle dirittive:

MD:2006/42/EC

e) Ente Certificatore:
f) Esame CE del tipo: /

• OND: 2000/14/EC, ANNEX VI - 2005/88/EC D. Lgs. 262/2002, ANNEX VI, proc. 1 (Italy)
  e) Ente Certificatore:

N°0197 -TÜV Rheinland LGA Products GmbH

Tillystrasse 2, 90431 Nurnberg - Germany

EMCD: 2014/30/EU
RoHS II: 2011/65/EU - 2015/863/EU

1. Riferimento alle Norme armonizzate:

EN ISO 5395-1:2013+A1:2018
EN ISO 5395-2:2013+A1:2016+A2:2017
EN 50581:2012

EN 55012:2007+A1:2009
EN ISO 14982:2009

g) Livello di potenza sonora misurato
h) Livello di potenza sonora garantito
i) Ampiezza di taglio

95 dB(A)
96 dB(A)
46 cm

n) Persona autorizzata a costituire il Fascicolo Tecnico:

ST. S.p.A.

Via del Lavoro, 6

31033 Castelfranco Veneto (TV) - Italia

o) Castelfranco V.to, 01.09.2019

CEO Stiga Group

Sean Robinson

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA (Istruzioni Originali)

(Direttiva Macchine 2006/42/CE, Allegato II, parte A)

1. La Società: ST. S.p.A. - Via del Lavoro, 6-31033 Castelfranco Veneto (TV) - Italy
2. Dichiara sotto la propria responsabilità, che la macchina: Tosaerba con conducente a piedi / taglio erba

a) Tipo / Modello Base
b) Mese/Anno di costruzione
c) Matricola

CR/CS 534

d) Motore

a scoppio

1. É conforme alle specifiche delle dirittive:

MD:2006/42/EC

e) Ente Certificatore:
f) Esame CE del tipo: /

• OND: 2000/14/EC, ANNEX VI - 2005/88/EC

e) Entre Certificatore:

EMCD: 2014/30/EU
RoHS II: 2011/65/EU - 2015/863/EU

N°0197 -TÜV Rheinland LGA Products GmbH

Tillystrasse 2, 90431 Numberg - Germany

1. Riferimento alle Norme armonizzate:

EN ISO 5395-1:2013+A1:2018

EN ISO 5395-2:2013+A1:2016+A2:2017

EN 50581:2012

EN 55012:2007+A1:2009

EN ISO 14982:2009

g) Livello di potenza sonora misurato
h) Livello di potenza sonora garantito
i) Ampiezza di taglio

97 dB(A)
98 dB(A)
51 cm

n) Persona autorizzata a costituire il Fascicolo Tecnico:

ST.S.p.A.

Via del Lavoro, 6

31033 Castelfranco Veneto (TV) - Italia

o) Castelfranco V.to, 01.09.2019

CEO Stiga Group

Sean Robinson

IT • Il contente e le immagini del presente manuale d'uso sono stati realizzati periconti di ST. S.p.A. e sono tutelati da dirito d'autore - E' vieta初次 copertura o alterazioneanche parziale non autorizzata del documento.

BG·CbIpHAnHeIO HIO6PbAENHrBA H BACTOJTOPO TIOHOBCTBO CA I3bPTBSEHNa ST A. S.P.A. n Ca 3auNTeHN c ABTOPCN npRABA - 3a6paHnBa Ce bKHO HEOTOP3HApO B3pON3E8DJaHn IIN pOMHa, dOpH n OTHAcN h DOkHMETA.