DO720K - Macchina da caffè DOMO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macchina da caffè espresso con macinino integrato
Marca	DOMO
Modello	DO720K
Dimensioni (L x P x A)	Circa 30 x 25 x 35 cm
Peso	Circa 10 kg
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Pressione	15 bar
Capacità del serbatoio dell'acqua	1,8 L
Capacità del serbatoio dei chicchi	250 g
Numero di regolazioni della macinatura	30 livelli (da 0 a 30)
Tipi di bevande	Espresso semplice, doppio, cappuccino, caffè latte, acqua calda
Funzioni	Macinino integrato, pressino, ugello vapore, acqua calda, spegnimento automatico, standby
Spegnimento automatico	Dopo 20 minuti di inattività
Pulizia	Parti rimovibili lavabili con acqua calda, pulizia del macinino ogni 2 settimane
Decalcificazione	Ogni 4-6 mesi (indicatore luminoso)
Garanzia	2 anni (accessori: 6 mesi)
Accessori inclusi	Portafiltro, filtri piccolo e grande, pressino, brocca per latte, spazzolini per pulizia, spillo
Servizio clienti	[phone], [e-mail]
Consumo	1450 W

Domande frequenti - DO720K DOMO

Come preparare un espresso con il macinino integrato?

Segui i passaggi: riempi il serbatoio dell'acqua, posiziona il filtro nel portafiltro, seleziona la macinatura girando il serbatoio dei chicchi, premi il pulsante del macinino per macinare, pressa il caffè, inserisci il portafiltro, metti una tazza e premi il pulsante singolo o doppio. Consulta il manuale per le regolazioni precise.

Come regolare la macinatura?

Gira il serbatoio dei chicchi in senso orario per una macinatura fine (0) o antiorario per grossolana (30). Effettua la regolazione mentre il macinino è in funzione. Il calibro 15 è un buon punto di partenza.

Cosa fare se il macinino è bloccato?

Se il macinino non funziona, verifica che il serbatoio dei chicchi sia posizionato correttamente (indicatore bianco). Se l'indicatore rosso lampeggia, riposizionalo. In caso di surriscaldamento, attendi 6 minuti.

Come utilizzare l'ugello vapore per montare il latte?

Gira la manopola rotante verso l'indicatore vapore. Dopo il preriscaldamento, immergi l'ugello di qualche millimetro nel latte freddo. Abbassa la brocca quando il latte sale. Non utilizzare per più di 5 minuti. Pulire dopo l'uso.

Come pulire la macchina?

Pulisci le parti rimovibili (filtri, portafiltro, ecc.) con acqua calda senza detergenti aggressivi. Pulisci il macinino con lo spazzolino ogni 2 settimane. Non mettere in lavastoviglie.

Quando e come decalcificare la macchina?

Decalcifica ogni 4-6 mesi o quando l'indicatore sinistro lampeggia. Utilizza un prodotto decalcificante o aceto. Segui la procedura in 3 fasi descritta nel manuale. Risciacqua poi con acqua pulita.

Il display indica 'serbatoio acqua vuoto' anche se è pieno?

Verifica che il serbatoio sia correttamente inserito. Se il problema persiste, pulisci il sensore. Il manuale consiglia di riempire tra i segni MIN e MAX.

Perché il mio caffè è amaro o insipido?

Un gusto amaro può derivare da una macinatura troppo fine o da una pressatura troppo forte. Un gusto insipido indica una macinatura troppo grossolana o una mancanza di caffè. Regola la macinatura e la dose.

Posso usare caffè macinato invece di chicchi?

No, il serbatoio dei chicchi è progettato solo per chicchi interi. Usa caffè macinato solo nel portafiltro se non desideri usare il macinino. Non mettere mai caffè macinato nel serbatoio.

Cosa fare se la macchina non si accende?

Verifica la connessione elettrica e che la spina sia ben inserita. Se il pulsante on/off non si accende, contatta il servizio clienti. La macchina dispone di una protezione contro le sovratensioni.

MANUALE UTENTE DO720K DOMO

La garanzia dell'apparecchio è valida per 2 anni a partire alla data di acquisso. Durante il periodo di validità della garanzia, il distributore si assume la piena responsabilità dei difetti dei materiali o di quelli di fabbricazione. In caso di presenza di tali difetti, se necessario, si procederà alla sostituzione o alla riparazione dell'apparecchio. Il periodo di garanzia di 2 anni non ricomincia in quel momento, ma continua per 2 anni alla data di acquisso dell'apparecchio. Per la garanzia fa fede la data riportata sullo scontrino.

Se l'apparecchio si rivela difettoso nel periodo di validità della garanzia,cisione 2 anni potete portarlo, insieme allo scontrino, nel negotio dove l'avete acquistato.

La garanzia sugli accessori e sui componenti soggetti a usura è di 6 mesi.

La garanzia e la responsabilità del negotiante e del produttore decadono automaticamente nei segunti casi:

mancata osservanza delle istruzioni continue nel presente manuale;
errato collegamento, per esempio contensione elettrica troppo alta;
- uso errato, anormale e manesco;
manutenzione insufficiente o errata;
- riparazione o modifiche all'apparecchio eseguite dal cliente o da terzi non autorizzati;
- uso di accessori o componenti non racomandi ato forniti dal negotiante o dal produttore.

INDICAZIONI DI SICUREZZA

• Quando si realizazo dispositivo elettrici, è necessario tenere presenti le seguenti istruzioni di sicurezza:
  Leggere con attenzione le presenti istruzioni. Conservare le istruzioni per possibili future consultagioni.
• Prima di utilizzato il prodotto, togliere tutti gli imballi e gli eventuali adesivi promozionali. Assicurarsi che i bambini non giochino con gli imballaggi.

• Questo apparecchio è destinato unicamente all'uso domestico e in ambienti analoghi, quali:

• angoli cottura riservati al personale nei negozi, negliuffici e inalti ambienti professionali
  Fattorie

• Camere di alberghi, motel e altre strutture ricettive residenziali
• Camere per vacanze o ambienti analoghi

L'appareccchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 16 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza o conoscenza, solo se sorvegliati o se hanno ricevuto istruzioni sull'uso sicuro dell'appareccchio e ne comprendono i rischi. I bambini non possono giocare con l'appareccchio. Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate dai bambini di età inferiore a 16 anni e alla sorveglianza.

• Tenere l'apparecchio fuori alla portata dei bambini di età inferiore a 16 anni.

• Togliere la spina alla presa quando l'apparecchio non è in funzione, prima di montarne o smontarne i componenti e prima di pulirlo. Lasciare raffreddare l'apparecchio prima di montare o smontare i componenti e prima di pulirlo.
  ATTENZIONE: per evitare il rischio di incidenti, l'apparecchio non deve essere utilizzato con strumenti esterni, come ad esempio un timer e non deve essere collegato a una rete che viene accesa e spenta in continuazione.
  L'apparecchio potrebbe surriscaldarsi durante il normale utilizzato. Consigliamo di afferrare l'apparecchio servendosi dell'impugnatura e di non toccarlo in altri punti per evitare uszioni.
  Non far funzionare l'apparecchio sono sorveglianza.
  Nonutilizzare o conservare l'apparecchio all'aperto.
  Utilizzato l'apparecchio solo per lo scopo previsto.

• Prima dell'uso, controllare che il voltaggio riportato sull'apparecchio corrisponda a quello della rete elettrica domestica.
  Il cavo di alimentazione deve essere sempre collegato a una presa installata correttamente e con messa a terra in conformità alla normativa locale vigente.
  Non utilizzare mai l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, dopo un malfunzionamento o quando è danneggiato. In queste casi, portare l'apparecchio al servizio assistenza post-vendita di DOMO o al centro assistenza autorizzato più vicino per farlo controlling, riparare o per apportare le necessarie modifiche elettriche o tecniche. Non cercare mai di riparare da soli l'apparecchio.
  Non immergere mai l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o in altri liquidi. Questo per evitare sccesse elettriche o incendi.
  Nonutilizzare l'apparecchio con le manibagnate.
  L'appareccchio è munito di un cavo di alimentazione corto; se fosse più lungo, ci sarebbe pericolodi inciampare o di rimanere impigliati. NON UTILIZZARE MAI L'APPARECCHIO CON UNA PROLUNGA.
  Srotolare completeness il cavo di alimentazione per evitare che si surriscaldi.
  Non lasciare il cavo di alimentazione penzolante sul bordo del ravolo o della cucina ed evitare che venga aicontatto con superfici calde.
  Non lasciare mai il cavo di alimentazione pensolante sotto l'apparecchio.
  Non posizionare mai l'apparecchio vicino a fornelli elettrici o a gas caldi, al lavandino o a un forn o accesso.
  Non posizionare mai l'apparecchio vicino a materiali inflammabili, gas o esplosivi.

• Inserire il cavo di alimentazione nella presa solo dopo aver correttamente montato l'apparecchio. Per staccare l'apparecchio alla presa, assicurarsi che sia su "OFF" o in posizione "o". Solo dopo sare è possibile staccarlo alla presa. Non tirare mai il cavo di alimentazione o l'apparecchio per staccare la spina alla presa di corrente.
  Se l'apparecchio non viene pulito bene, la sua durata di vita cui ridursi in modo drasticico e possono verificarsi situazioni pericolose.
• Quando si riscalda l'acqua, è possible che esca del vapore dal filtro o da altre aperture. Tenere le mani lontane dall'apparecchio quando è in funzione.
  Gli incidenti o i danni causati alla mancata osservanza delle presenti struzioni sono responsabilità dell'utilizzatore. Non possono essere ritenuti responsabili per tali danni né il produttore, né l'importatore, né il fornitore.
  Non riempire l'apparecchio otre il livello massimo indicato.
• Fare attenuation a non versare nessun liquido sul cavo di alimentazione.
  Utilizzare solo gli accessori forniti insieme all'apparecchio.
  Non spostare mai l'apparecchio perché è in uso o se è ancora caldo. Prima di spostare l'apparecchio, lasciarlo sempre raffreddare.
  Non togliere il portafiltro durante la preparazione del caffe.
• Attenzione quando si toglie il portafiltero, perché le parti in metallo sono essere calde.

COMPONENTI

1. Vaschetta raccogligocce
2. Griglia vaschetta raccogligocce
3. Portafiltro
4. Filtropiccolo
5. Portaccessori
6. Ago di pulizia
7. Spazzolino per pulizia (2x)
8. Filtrgo grande
9. Coperchio serbatoio per caffe in granì
10. Serbatoio per caffe in grani
11. Coperchio per serbatoio dell'acqua
12. Serbatoio dell'acqua
13. Tubo vapore/acqua calda
14. Macinacaffè
15. Beccuccio di uscita del macinacaffè
16. Supporto portafiltro del macinacaffè
17. Erogatore
18. Pannello di controllo
19. Tamper
20. Bricco per latte

PANNELLO DI CONTROLLO

1. Pulsante di accensione/spegnimento
2. Pulsante di macinatura: per macinare i grani
3. Pulsante singolo: per una tazzina di espresso
4. Pulsante doppio: per 2 tazzine o per un doppio espresso
5. Manopola
6. Indicatore luminoso funzione acqua calda
7. Indicatore luminoso vapore

PRIMA DELL'USO

Verificare che tutti gli accessori siano presenti nella macchina da caffe e che non sia danneggiata.
Sciacquare i tubi. Come prima operazione lasciare scorrere dell'acqua, alla aggiuungere il caffe macinato nel filtrlo del portafiltro. Vedere la sezione "Utilizzo/caffe". Quindi gettare l'acqua.
Sciacquare il tubo vapore/acqua calda. Vedere la sezione "Utilizzo/funzione acqua calda". Quindi gettare l'acqua.
Pulire toutes le parti con un panno umido.

UTILIZZO

Se la macchina non viene utilizzata per 20 minuti consecutivi, la modalità veglia si attiva automaticamente. Premere il pulsante di accensione/spegnimento per accendere nuovamente la macchina e portarla in modalità stand-by.

MACINACAFFE

Montaggio

1. Assicurarsi che il macinacff è sia correttamente inserito nella macchina da caffe è via correttamente serrato.
2. Collocare il serbatoio sul macinacaffè. Assicurarsi che il rigonfiamento sulla parte posteriore del serbatoio sia allineato all'incavo della macchina. Serrare il serbatoio in senso orario fino a che la Scala numerica sul serbatoio non si trovava nella parte anteriore.
3. La Scala numerica indica il grado di macinatura del caffe. Sono disponibili 30 diverse impostazioni. Ruotare il serbatoio in senso orario per ottenere una granulometria fine. La regolazione o indica il grado di macinatura più fine. Ruotare il serbatoio in senso antiorario per ottenere una granulometria più grossolana. Il grado di macinatura più grossolana è 30.
4. Se l'indicatore luminoso ● rosso a sinistra si accende, il serbatoio del caffe in granì non è posizionato correttamente. L'indicatore diventa bianco se il serbatoio è montato correttamente. Premere comunique il pulsante di macinatura se il serbatoio non è montato correttamente. Verrà emesso un segnale acustico (3x) e l'indicatore luminoso ● a sinistra inizia a lampeggiare.
5. Rimuovere il coperchio del serbatoio per caffe in grani. Aggiungere il caffe in grani versandolo lentamente nel serbatoio. Non riempire troppo il serbatoio. Riposizione are il coperchio.

Utilizzo

1. Selezionare il filtro desiderato e insertirlo nel portafiltero.

2. il filtro piccolo per un'espresso
   il filtrgo grande per 2 tazzine o per un doppio effrso

3. Inserire la spina nella presa elettrica e premere il pulsante di accensione/spegnimento.

4. Posizionare il portafiltro tutto il beccuccio di uscita del macinacaffè. É possibile pogiare il portafiltro sull'apposto supporto.
5. Premere il pulsante di macinatura. La macinatura avviene automaticamente in 7 secondi. Per un doppio espresso, premere il pulsante di macinatura una seconda volta.
6. Estrarre il portafiltro dal supporto e battere il portafiltro con la gomma al lato inferiore sul piano di lavoro per distribuire uniformamente il caffe macinato.
7. Posizione are il tamper sul caffe macinato e premere prima delicatamente con un movimento rotatorio per distribuire il caffe in modo uniforme. Premere con forza il caffe macinato con il tamper applicando una forza di ± 20kg , quando rimuovere l'eventuale caffe in effesso dal bordo.

Utilizzato il macinacaffè per un massimo di 3 minuti alla volta. Far trascorrere un intervallo necessario tra una macinatura e l'altra. L'apparecchio è dotato di un dispositivo di protezione contro il surriscaldamento. La protezione entra in funzione se il pulsante di macinatura viene premuto con troppa frequenza e troppo a lungo. Viene emesso un segnale acustico (3x) e l'indicatore luminoso • a sinistra inizia a lampeggiare. Attendere 6 minuti fino a far raffreddare il macinacaffè, quando procedere nuovamente al suo utilizzo.

Utilizzare solo chicchi di caffe nel serbatoio per caffe in grani. Non riempire mai il serbatoio con caffe macinato, caffe solabile o altri ingredienti e oggetti.

CAFFE

1. Riempire il serbatoio dell'acqua con la quantità di acqua desiderata. Assicurarsi che il livello si a compreso tra leindicazioni "MIN" e "MAX" sul serbatoio. Il serbatoio è amovibile, togliere il coperchio e sollevare il serbatoio alla macchina.
2. Inserire la spina nella presa elettrica e premere il pulsante di accensione/spegnimento. Assicurarsi che la manopola sia in posizione centrale. Quando la macchina viene accesa, inizia a scaldarsi. L'indicatore luminoso del pulsante di accensione/spegnimento inizia a lampeggiare. Quando tutti gli indicatori luminosi lampeggiano, significata che la macchina si è riscaldata ed è in modalità stand-by.
3. Riempire il portafiltro con il caffe macinato. Vedere la sezione "Macinacaffè".
4. Posizionare il portafiltro sotto l'erogatore. Tenere la maniglia in modo che sia perfettamente allineata all'indicazione "insert" sulla macchina e si insertisce nella scanalatura. Quindi ruotare delicatamente il portafiltro verso destra, di modo che la maniglia del portafiltro sia perpendicolare rispetto alla macchina.
5. Collocare 1 0 2 tazzine sulla vaschetta raccogligocce.
6. Premere il tastingo singolo se viene utilizzato il filtro piccolo. Premere il tastingo doppio se viene utilizzato il filtrlo grande, per ottenere un doppio espresso o 2 tazzine di espresso. L'indicatore luminoso del caffe selezionato si accende.
7. Quando il caffe è pronto, l'apparecchio torna in modalità stand-by. Tutti gli indicatori luminosi si accendono di nuovo. Togliere il portafiltro alla macchina e rimuovere i fondi del caffe dal portafiltro. Svuotare regolarmente la vaschetta raccogligocce. Se la vaschetta è piena, il galleggiante rosso sare è visible nella griglia.

Serbatoio dell'acqua vuoto

1. Se il serbatoio dell'acqua è vuoto, la macchina ne segnala il necessario riempimento. Viene emesso un segnale acustico e i 4 indicatori luminosi (on/off, macinatura, singolo e doppio) iniziano a lampeggiare. Spagnere la macchina.
2. Riempire il serbatoio dell'acqua con la quantità di acqua desiderata. Assicurarsi che il livello si a compreso tra leindicazioni "MIN" e "MAX" sul serbatoio. Il serbatoio è amovibile, togliere il coperchio e sollevare il serbatoio alla macchina. Riaccendere la macchina.

IMPOSTAZIONI

La macchina del caffe è più essere impostata in diversi modi seconde le proprie esigenze. Si consiglia di utilizzare inizialmente la macchina con le impostazioni predefinite. Se queste impostazioni non sono quella desiderate, è possibile personalizzare e adattare la macchina ai granì di caffe che si intendono utilizzato, consultando le istruzioni contenute in questo manuale. Non solo le impostazioni, maanche il tipo e la qualità dei granì di caffe influiscono sul gusto e sull'intensità di un caffe espresso.

Regolazione della granulometria

Sul serbatoio per caffe in granì vi è una Scala numerica che mystra la granulometria del caffe macinato. Sono disponibili 30 diverse impostazioni. L'impostazione della granulometria e la rotazione del serbatoio devono essere eseguite agli volta che il macinacaffè è in funzione. Se si esegue la rotazione nelle macinacaffè è in modalità stand-by, un grano di caffe potrebbe ostruire il macinacaffè e quando bloccare la macinatura.

Selezione are inizialmente il grado di macinatura in posizione 15 e assaggiare il caffe. Sulla base di quello sapore sare è possibile regolare la granulometria. Un grado di macinatura troppo fine può renderere il caffe troppo amaro, perché se è troppo grossolana può renderere il caffe acquoso e inconsistente.

Ruotare il serbatoio in senso orario per ottenere una granulometria fine. La regolazione o indica il grado di macinatura più fine. Ruotare il serbatoio in senso antiorario per ottenere una granulometria più grossolana. Il grado di macinatura più grossolana è 30.

Impostazione del volume del macinacaffè

È possible impostare il volume del caffe macinato con il pulsante di macinatura secondo le proprie preferenze. L'impostazione standard è di 7 secondi. La quantità di caffe macinato che si ottiene dipende dal tipo di chicco e alla granulometria impostata.

Mantenere premuto il pulsante di macinatura. La macinatura ha inizio. Rilasciare il pulsante quando è stata raggiunta la quantità desiderata di caffe macinato. La nuova quantità di caffe macinato del pulsante di macinatura è ora impostata.

Attenzione: il tempo di macinatura minimo è di 5 secondi. Se il tempo di macinatura

è inferiore a 5 secondi, la macchina non registrarà la nuova quantità da impostare, ma manterrà l'impostazione predefinita standard.

Impostazione del volume del caffe

É possibile impostare la quantità dei pulsanti singolo e doppio tra 20 ml e 250 ml.

1. Tenere premuto il pulsante di cui si vuole impostare il volume (singolo o doppio).
2. La preparazione ha inizio e l'indicatore luminoso del pulsante selezionato si accende.
3. Rilasciare il pulsante quando è stata raggiunta la quantità desiderata. La preparazione si interrompe e verrà emesso un segnale acustico. Ciò significa che la quantità impostata è il nuovo volume per quel tasto.

Ripristino impostazione predefinita

Se si desidera ripristinare tutte le impostazioni predefinite,
premere contemporaneamente i quattro pulsanti on/off,
macinatura, singolo e doppio.

É inoltre possibile ripristinare l'impostazione predefinita per singolo pulsante.

1. Macinatura: il tempo di macinatura standard del macinacff è di 7 secondi. Per ripristinare esta impostazione predefinita, premere contemporaneamente i due pulsanti on/off e macinatura. Tenere premuti i pulsanti finché non viene emesso un segnale acustico.
2. Singolo: il pulsante singolo ha un volume standard di 30-45 ml. Per ripristinare esta impostazione predefinita, premere contemporaneamente i tre pulsanti on/off, macinatura e singolo. Tenere premuti i pulsanti finché non viene emesso un segnale acustico.
3. Doppio: il pulsante doppio ha un volume standard di 60-75 ml. Per ripristinare esta impostazione predefinita, premere contemporaneamente i tre pulsanti on/off, macinatura e doppio. Tenere premuti i pulsanti finché non viene emesso un segnale acustico.

Consigli per un espresso perfetto

Leggere le istruzioni sulla confesezione dei chicchi di caffe. Spesso contengono raccomandazioni. Conservare i chicchi di caffe in un luogo fresco, ad esempio in frigorifero, in una confesezione sigillata. Non riempire troppo il serbatoio per caffe in grani. I chicchi di caffe esposti all'aria perdono il loro aroma dopo pochi giorni. Il caffe macinato persino dopo poche ore.
Per una temperatura ottimale del caffe, si consiglia di riscaldare la macchina e la tazzina prima di agli utilizzato. Per esta operazione, seguire lo stesso metod utilizzato per la preparazione del caffe, alla aggiungere il caffe macinato nel filtrlo del portafilterto. Conservare le tazzine sulla macchina del caffe, che funge da scaldatazzine.
Per un espresso perfetto macinare 7-9 grammi di caffe. è possibile impostare il tempo di macinatura. La durata del tempo di macinatura per ottenere 7-9 grammi di caffe macinato dipende alla granulometria impostata e dal tipo di chicchi di caffe.
Assicurarsi sempre che il caffe macinato sia ben distribuito nel filtrlo. In quello modo si migliorara l'estrazione. L'acqua sceglique naturalmente la via più semplice, scorrendo dove incontrare meno resistenza (ovvero meno caffe). Premere con il tamper applicando una forza di ± 20 kg. Per avere un'idea di quale pressione si deve applicare sul tamper, si consiglia di fare pratica su una bilancia. Rimuovere l'eventuale caffe in effesso dal bordo, per evitare che i residiui di caffe finiscano nella tazzina.
L'espresso perfetto è di 35 ml ha un tempo di erogazione di 25-30 secondi. Se il tempo di erogazione è inferiore o maggiore, regolare la granulometria del caffe macinato. Se la durata è inferiore, il caffe macinato è probabilmente troppo grossolano e il caffe non avrà la giusta intensità. Se la durata è maggiore, il caffe macinato è probabilmente troppo fino e il caffe sare è troppo amaro.
- Infine, controllare il colore della crema. Idealmente, dovrebbe essere marrone perché e distribuita in modo uniforme.

Il caffe ha un sapore troppo amaro o troppo forte?

Il grado di macinatura è troppo fine.
Viene utilizzato troppo caffe macinato in proportione alla quantità di acqua.
Il caffe viene premuto con troppa forza.

Il caffe ha un sapore troppo acquoso o inconsistente?

Il grado di macinatura è troppo grossolano.
Viene utilizzato troppo poco caffe macinato in proportione alla quantità di acqua.
Il caffe non viene premuto con la forza sufficiente.

TUBO VAPORE/ACQUA CALDA

Con il vapore del tubo vapore è possibile schiumare il latte per un cappuccino o un latte perfetto.

1. Riempire il bricco con latte intero freddo. Fare attenzione a non riempire troppo il bricco. Una volta schiumato il latte, il suo volume aumentoe.

2. Collocare un recipiente sotto il tubo vapore o girarlo in direzione della vaschetta raccogligocce. In modalità stand-by, ruotare la manopola verso l'indicatore luminoso del vapore. L'indicatore luminoso • inizia a lampeggiare, a indicate che il vapore si sta scaldando. Durante il riscaldamento esce dell'accua dal tubo del vapore.

3. Quando l'indicatore luminoso del vapore inizi a lampeggiare significa che la macchina si è riscaldata e dal tubo esce del vapore.
   Attenzione: il vapore che fuoriesce dal tubo è bollente. Tenere pertanto le mani lontano alla macchina quando è in funzione.
4. Portare il bricco del latte fino al tubo vapore, quando immershere di quali millimetro il tubo nel latte. Quando il volume del latte inizia ad augmentare, abbassare il bricco un po' alla volta finché il tubo vapore non si trova appena sotto la superficie del latte. Se si immerge troppo il tubo, il latte inizIERA a scaldarsi, ma non si aggiungera aria e di consuenza non si formerà la schiuma.
   Attenzione: non utilizzato la funzione vapore per più di 5 minuti consecutivi.
5. Una volta raggiunta la quantità di schiuma desiderata, ruotare la manopola in posizione centrale.
6. Pulire il tubo vapore dopo agli utilizzato.
   Attenzione: il tubo vapore potrebbe essere ancora caldo.

La macchina deve essere lasciata raffreddare dopo l'utilizzo della funzione vapore. Durante il raffreddamento, l'indicatore luminoso ● di destra inizia a lampeggiare. In genere alla vaschetta raccogligocce esce del vapore.

FUNZIONE ACQUA CALDA

1. Collocare una tazzina sotto il tubo vapore/acqua calda.
2. In modalità stand-by, ruotare la manopola verso l'indicatore luminoso funzione acqua calda. Dal tubo vapore/acqua calda esce acqua calda e l'indicatore luminoso inizia a lampeggiare.
3. Per terminare riportare la manopola in posizione centrale.

Nota: la quantità massima di acqua che si può erogare con但这a funzione è di 180-220 ml.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Attenzione: togliere la spina alla presa di corrente e far raffreddare la macchina prima di pulirla. Non immershere mai il cavo, la spina o la macchina in acqua o in altri liquidi per evitare il rischio di scosse elettriche.

• Dopogni utilizzato, pulire tutte le parti amovibili (filtria, portafiltro, tamper, brico del latte, vaschetta raccogligocce e griglia) con acqua pulita e calda. Non utilizzare mai detergenti aggressivi o abrasivi. Ascugare le parti prima di montarle nuovamente. Attenzione: queste parti non sono lavabili in lavastoviglie.

• Pulire l'involucro della macchina con un panno umido e morbido per rimuovere le macchie.
  Sciacquare regolarmente la macchina facendo erogare acqua calda alla aggungere il caffe macinato nel filtr.
  Sciacquare regolarmente il tubo vapore/acqua calda con acqua calda. è possibile liberare l'apertura del tubo vapore/acqua calda con l'ago di pulizia grande.
  Se i fori dei filtri sono ostrui, è possibile liberarli con l'ago di pulizia piccolo.

Pulizia del macinacaffè

Si consiglia di pulire il macinacaffègni due settimane. Anticipare la pulizia se sinota che il macinacaffè eroga una quantità minore di caffe. Se è stata impostata una granulometria fine, è possibile che si rendano necessarie pulizia più frequenti.

1. Assicurarsi che il serbatoio per caffe in grani sua vuoto. Premere il pulsante di macinatura fin quando tutti i chicchi di caffe restanti sono macinati, e il serbatoio e il macinacaffe sono vuoti.
2. Rimuovere il serbatoio per caffe in grani. Ruotare il serbatoio in senso antiorario fino a che la Scala numerica non sia rivolta verso il lato posteriore. Il serbatoio è sganciato e può essere sollevato alla macchina.
3. Rimuovere il macinacaffè. Afferrare il macinacaffè alla maniglia in acciaio e svitarlo in senso antiorario. Sollevare il macinacaffè alla macchina.
4. Pulire entrambé le parti del macinacaffè, sa la parte appena rimossa che la parte integrazione nella macchina con lo spazzolino per la pulizia. Lo spazzolino si trova nel portaccessori dietro la vaschetta raccogligocce.

Attenzione: non pulire il macinacaffè con acqua.

1. Pulire regolarmente l'interno dell'uscita del macinacaffè con la spazzolina fornita per evitare o rimuovere intasamenti.
2. Reinserire tutte le parti nella posizione originaria.

DECALCIFICAZIONE

Quando?

Decalcificare la macchina da caffe con frequenza regolare, in media agli 4-6 anni. Una decalcificazione regolare garantisce una qualità costante del caffe, un minore consumo di energia e prolonga il ciclo di vita della macchina da caffe espresso.

Dopo un consumo di 15 litri, l'indicatore luminoso • di sinistra inizia a lampeggiare aindicare che la macchina deve essere decalcificata.

Come?

É possible utiliser un prodotto decalcificante per machine da caffe o acqua e aceto.

1. Riempire il serbatoio dell'acqua con 1 litro di acqua calda e aggiungere 1 pastiglia decalcificante per macchine da caffe, 120 ml di decalcificante liquido per macchine da caffe o 1,5 cucchiai di aceto.
2. Inserire nella macchina il portafiltro con fatto alla caffe macinato.
3. Collocare un recipiente di 1 litersotto l'erogatore e un secondo recipiente di 1 litersotto il tubo vapore/acqua calda.
4. Inserire la spina nella presa elettrica, accendere la macchina e lasciarla riscaldare.
5. Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti on/off e doppio. L'indicatore luminoso di destra inizia a lampeggiare.
6. Passaggio 1: ruotare la manopola in senso orario, l'indicatore luminoso del vapore si accende. La pompa si avvia e l'acqua calda esce dall'erogatore e dal tubo vapore/acqua calda. Il passaggio 1 è terminato quando non esce più acqua e la macchina emette un segnale acustico. L'indicatore luminoso del vapore si spegne e l'indicatore luminoso della posizione centrale inizia a lampeggiare. Riportare la manopola in posizione centrale.
7. Passaggio 2: la macchina deve ora essere risciacquata con acqua pulita, per evitare che restino residui del prodotto decalcificante. Sciacquare il serbatoio dell'acqua e riempirlo con acqua pulita. Svuotare entrambi i recipienti.
   Attenzione: non aspetto troppo a lungo per eseguire i passaggi successivi. Se si attende più di 5 minuti, la macchina esce alla procedura di decalcificazione.
8. Passaggio 3: sciacquare la macchina. Ruotare la manopola in senso antiorario. L'indicatore luminoso della funzione acqua calda si accende. La pompa si avvia e l'acqua calda esce dall'erogatore e dal tubo vapore/acqua calda. Quando non esce più acqua, la macchina ha terminato il risciac-quo. L'indicatore luminoso della funzione acqua calda si spegne e l'indicatore luminoso della posizione centrale inizia a lampeggiare. Riportare la manopola in posizione centrale. Un segnale acustico indica che la procedura di decalcificazione è terminata.

MISURE AMBIENTALI

Il simbolo sul prodotto o sulla confazione indica cheesso nondeve essere trattato come rifiuto domestico. Deve, al contrario, essere conferito al punto di raccolta predisisto per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Facendo in modo che questo prodotto venga smaltito correttamente aiuterete a prevenire potenziali consequences negative per l'ambiente e la salute dell'uomo, che potrebbero essere causate da uno smaltimento non corretto. Per maggiori informazioni sul riciclo di quello prodotto, consultare le autorità comunali, l'azienda o il servizio responsabili della raccolta dei rifui di domestici o il negazio in cui il prodotto è stato-acquistato.

Il materiale di imballaggio è riciclabile. Lo smaltimento dell'imballaggio deve avvenire al fine di tutelare l'ambiente.

ZÁRUKA