FMW 45 CR C XS - Forno a microonde FRANKE - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo FMW 45 CR C XS FRANKE in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Forno a microonde da incasso |
| Marca | Franke |
| Modello | FMW 45 CR C XS |
| Alimentazione elettrica | 230 V, 16 A |
| Potenza microonde massima | 1000 W |
| Livelli di potenza microonde | 100 W, 200 W, 300 W, 400 W, 500 W, 600 W, 700 W, 800 W, 900 W, 1000 W |
| Funzioni di cottura | Microonde, Grill (4 livelli), Convezione (50-220 °C), Combinato MW+Grill, Combinato MW+Convezione, Scongelamento automatico (3 programmi), Scongelamento manuale, Guida di cottura (15 programmi), Mantieni al caldo, Memoria (3 programmi) |
| Tipo di display | Schermo digitale con indicatori di tempo, temperatura, potenza |
| Pannello di controllo | Tasti fisici con funzioni Accensione/Spegnimento, navigazione, OK |
| Sicurezza | Blocco tasti, sicurezza bambini, spegnimento automatico in caso di malfunzionamento |
| Piatto girevole | Sì, rimovibile, rotazione reversibile, funzione arresto possibile |
| Accessori forniti | Piatto in vetro, griglia, piatto girevole, supporti per griglia |
| Pulizia e manutenzione | Rivestimento smaltato facile da pulire; utilizzare acqua calda e detergenti non abrasivi; evitare vapore e abrasivi |
| Riparabilità | Servizio post-vendita autorizzato Franke; ricambi disponibili su richiesta |
| Informazioni generali | Manuale d'uso disponibile in più lingue; peso e dimensioni non specificati; installazione da incasso in mobile colonna |
Domande frequenti - FMW 45 CR C XS FRANKE
Domande degli utenti su FMW 45 CR C XS FRANKE
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Forno a microonde in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale FMW 45 CR C XS - FRANKE e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. FMW 45 CR C XS del marchio FRANKE.
MANUALE UTENTE FMW 45 CR C XS FRANKE
Informazioni sul manuale 52
Utilizzo previsto 53
Informazioni per la sicurezza 53
Installazione e collegamento corretti 55
Uso corretto 56
Manutenzione e pulizia 56
Riparazione 56
Messa fuori servizio 57
Vista d'insieme 57
Display 58
Pannello di commando 59
Programmi di cottura 59
Installazione 60
Configurazione del display 61
Funzionamento 62
Pulizia e cura 65
Manutenzione e riparazione 66
Smaltimento 67
Servizio di assistenza 67
Dati tecnici 68
Prove di idoneità funzionale 68
INFORMAZIONI SUL MANUALE
Queste istruzioni per l'uso sono valide per diversi modelli del dispositivo. È quindi possibile che alcune delle caratteristiche e funzioni qui descritte non siano disponibili nel modello specifico acquistato.
Le immagini e le figure di spiegazione, descritte nei vari paragrafi, sono disponibili alla fine delle istruzioni per l'uso.
► Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di utilizzare il dispositivo. Conservare le istruzioni per l'uso. Utilizzare il dispositivo descritto in queste istruzioni per l'uso solo conformemente all'uso previsto.
Franke si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto senza preavviso. Tutte le informazioni sono corrette al momento della pubblicazione.
Simbolo Significato
Avviso di pericolo. Avviso di pericolo di lesioni.
Azioni in sicurezza e avvertenze per evitare lesioni o danni.
Azione. Specifica un'azione che deve essere compiuta.
Risultato. Risultato di una o più azioni.
UTILIZZO PREVISTO
Il forno è stato progettato esclusivamente per l'utilizzo non professionale in ambito domestico.
Il forno è concepito per offrire prestazioni professionali nel contesto domestico.
È un dispositivo altamente versatile che consente di scegliere con facilità e in sicurezza diversi metodi di cottura.
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO E LE INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA PRIMA DI UTILIZZARE IL FORNO. Conservare le istruzioni per l'uso per consultazioni future.
Il produttore non risponde dei danni che possono verificarsi a causa di un'installazione non corretta e di un utilizzo del dispositivo non corretto, non adeguato o irragionevole.
La sicurezza elettrica del forno è garantita solo quando il dispositivo è collegato a un sistema di messa a terra in conformità alle disposizioni vigenti.
Per garantire il funzionamento sicuro ed efficiente di questo dispositivo elettrico:
Contattare unicamente centri di assistenza autorizzati. Non modificare le funzioni del dispositivo.
I bambini dagli 8 anni di età e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate o con esperienza o conoscenza limitate non possono utilizzare né pulire il dispositivo, tranne nel caso in cui siano sorvegliati e istruiti da una persona responsabile della loro sicurezza. Bambini di età inferiore a 8 anni non possono utilizzare né pulire il dispositivo anche se sorvegliati. Questo dispositivo non è un giocattolo.
Tenere il dispositivo e il materiale di imballaggio lontani dalla portata dei bambini. Non lasciare bambini incustoditi nelle vicinanze del dispositivo. Non consentire ai bambini di giocare con il dispositivo.
Non consentire ai bambini di toccare il dispositivo o i suoi comandi durante o immediatamente dopo l'uso.
Accertarsi che il dispositivo sia installato in modo tale da consentirne lo scollegamento dall'alimentazione elettrica, sia mediante una spina sia mediante un interruttore sull'impianto elettrico fisso, in conformità alle norme relative all'installazione, con una distanza di apertura dei contatti in grado di assicurare lo scollegamento completo nelle condizioni di sovratensione di categoria III.
AVVERTENZA: Il dispositivo non deve essere installato dietro una porta decorativa per evitare che si surriscaldi.
Utilizzare unicamente utensili adatti all'uso nei forni a microonde. Durante il riscaldamento degli alimenti in contenitori di carta o plastica, tenere d'occhio il contenuto del microonde, poiché esiste il rischio di autocombustione. In caso di fumo, fermare o staccare la spina del forno e tenere la porta chiusa per soffocare eventuali fiamme.
Il riscaldamento di bevande nel forno a microonde può causare schizzi di liquido bollente improvvisi e/o ritardati; prestare attenzione durante la manipolazione dei contenitori. Non usare contenitori metallici o vassoi di alluminio. Si sconsiglia di riscaldare uova con il guscio e uova sode intere nel microonde dal momento che potrebbero esplodere, anche al termine della cottura. Il forno a microonde è destinato al riscaldamento di alimenti e bevande. Utilizzare il forno solo per preparare e cuocere alimenti. Non utilizzare liquidi infiammabili nelle vicinanze del forno. Utilizzare unicamente la sonda di temperatura consigliata per quel forno.
L'asciugatura di prodotti alimentari o biancheria e il riscaldamento di borse dell'acqua calda, pantofole, spugne, panni umidi e oggetti simili può causare lesioni, accensione o incendio.
Rischio di surriscaldamento e malfunzionamento del forno per via della ventilazione bloccata!
Non coprire mai le pareti interne del forno con pellicola di alluminio, in particolare la parte inferiore della cavità del forno. Non ostruire la ventilazione della ventola o le aperture di raffreddamento al di sopra della porta del forno.
AVVERTENZA: liquidi e altri cibi non devono essere riscaldati in contenitori sigillati perché potrebbero esplodere.
Pericolo di ustioni!
Le parti accessibili dell'apparecchio possono raggiungere temperature molto elevate durante l'uso. Tenere i bambini piccoli a debita distanza. Se la porta o la sua guarnizione sono danneggiate, non utilizzare il forno finché non sia riparato da una persona autorizzata.
Prima di effettuare operazioni di manutenzione o pulizia:
Scollegare il dispositivo dall'alimentazione, per es. disattivare il fusibile nella scatola dei fusibili.
Non utilizzare materiali abrasivi a grana grossa o raschietti affilati di metallo per pulire le parti in vetro della porta del forno, in quanto potrebbero graffiare la superficie e provocare la rottura del vetro. Non utilizzare pulitrici a vapore o getti diretti di acqua. Non utilizzare vapore pressurizzato per pulire il dispositivo. È pericoloso per chiunque non sia una persona qualificata eseguire operazioni di manutenzione o riparazione che richiedano la rimozione del coperchio che protegge dall'esposizione alle microonde.
Installazione e collegamento corretti
Se il forno deve rimanere sempre collegato alla rete di alimentazione elettrica:
Accertarsi che il dispositivo sia installato unicamente dal servizio di assistenza, da un elettricista o da personale addestrato in possesso dell'adeguata conoscenza/formazione. Accertarsi che il dispositivo sia collegato direttamente alla presa di alimentazione principale. Non utilizzare adattatori, prese multiple o cavi di prolunga per collegare il dispositivo. L'apparecchio non deve essere esposto agli agenti atmosferici (pioggia, sole).
Uso corretto
Mescolare o agitare il contenuto di bottiglie o casseruole con alimenti per la prima infanzia e controllare la temperatura prima del loro consumo, onde evitare ustioni. Questo dispositivo è stato progettato per la cottura con porta chiusa. Quando si introducono contenitori all'interno del forno o li si estrae da esso, utilizzare guanti da forno. Rispettare solo le indicazioni contenute nei manuali dei prodotti usati insieme al forno quando in funzione. Non posizionare cavi elettrici o altri elettrodomestici sulle parti calde del forno. Non utilizzare la cavità del forno per riporre oggetti. Danni alle superfici smaltate interne del forno a causa di un utilizzo non corretto di casseruole o contenitori! Durante la cottura, non collocare mai casseruole o contenitori direttamente sul fondo della cavità del forno. Posizionare casseruole e contenitori solo sulle griglie o sulle leccarde smaltate disponibili nella cavità del forno, collocate su uno dei tre ripiani disponibili.
Pericolo di ustioni!
Le estremità della maniglia della porta possono avere una temperatura più elevata a causa dell'aria calda che sfoga all'esterno. Nell'aprire o nel chiudere la porta afferrare sempre la maniglia al centro.
Accertarsi sempre che le manopole di lavoro siano in posizione OFF quando il forno non è in uso.
Rischio di scossa elettrica a causa di cavo danneggiato!
Non accendere un dispositivo danneggiato. Disattivare il fusibile nella scatola dei fusibili. Contattare il servizio di assistenza.
Rischio di scossa elettrica!
Non toccare il dispositivo con parti del corpo bagnate. Non utilizzare il dispositivo a piedi nudi. Non tirare il dispositivo o il cavo di alimentazione per scollegare il dispositivo dalla presa di alimentazione.
Manutenzione e pulizia
Il forno utilizza uno smalto speciale facile da pulire. Tuttavia, Franke consiglia di pulirlo frequentemente per evitare che con la cottura lo sporco e i residui delle cotture precedenti formino incrostazioni.
Se non si pulisce il dispositivo regolarmente, la sua superficie potrebbe danneggiarsi, con ripercussioni permanenti sulla vita utile del dispositivo e possibili pericoli per la sicurezza.
Rischio di scossa elettrica a causa di penetrazione di liquidi!
Il dispositivo contiene componenti elettrici.
Accertarsi che non penetrino liquidi all'interno del dispositivo. Non utilizzare un panno umido per pulire gli elementi di comando.
Riparazione
Consentire solo a personale qualificato di installare o riparare il dispositivo. Contattare un centro di assistenza autorizzato dal produttore o personale qualificato nei casi seguenti:
- Subito dopo il disimballaggio, nel caso in cui vi siano dubbi in merito all'integrità del dispositivo.
- Durante l'installazione (come da istruzioni del produttore). Dubbi in merito al corretto funzionamento del dispositivo.
- Malfunzionamento o funzionamento non ottimale.
- Sostituzione della presa di corrente se incompatibile con il connettore del dispositivo.
- Danni al cavo di alimentazione o necessità di sostituire il cavo di alimentazione o il connettore.
Messa fuori servizio
Se il forno non verrà più utilizzato, contattare il centro di assistenza o personale qualificato per scollegarlo dall'alimentazione.
VISTA D'INSIEME
Forno
1 Pannello di comando 2 Vetro porta frontale 3 Maniglia porta frontale
Guide per griglie e leccarda in vetro
2 supporti del ripiano consentono di usare la griglia a 3 altezze.
Accessori
Descrizione
Leccarda in vetro
Può essere utilizzata riempita con acqua a metà per la bollitura degli alimenti con riscaldamento a convezione. Può fungere da piatto di cottura.
Griglia
Consente di tostare, arrostire o grigliare. Mai usare la griglia con altri recipienti metallici in modalità forno a microonde, grill + microonde o convezione + microonde. Tuttavia, è possibile riscaldare gli alimenti in un vassoio di alluminio isolandolo alla griglia con un piatto.
Piattaforma girevole
Il piatto girevole consente di cucinare gli alimenti senza doverli maneggiare. Ruota in entrambe le direzioni.
Se non ruota, verificare che tutti i componenti siano posizionati correttamente. Può essere utilizzato come piatto di cottura. Per rimuoverlo, afferrarlo mediante le aree di accesso nella cavità.
La piattaforma girevole consente al piatto di vetro di girare.
Se si rimuove la piattaforma girevole, evitare di far entrare acqua nel foro dell'albero motore. Non dimenticare di riposizionare la piattaforma girevole, il tetto a rulli e il piatto girevole in vetro. Non tentare di ruotare manualmente il piatto di vetro in quanto ciò può danneggiare il sistema di lavoro. Se il piatto non ruota correttamente, controllare che non vi sia nulla che impedisce la rotazione. Se il piatto è impostato sulla posizione di arresto, è possibile posizionare piatti grandi sull'intera superficie del forno. In tal caso occorre ruotare manualmente il recipiente o mescolare il contenuto a metà programma.
Display
Schermata lato destro
Schermata lato sinistro
Tempo di cottura
Fine cottura
Blocco tastierino
Contaminuti
9 Indicatore del peso
°C Indicatore di temperatura
W Indicatore di alimentazione
Indicatore guida di cottura
Arresto della piattaforma girevole
Pannello di dato
Tasto Funzione
Alimentazione on/off
Aumento
Impostazione del tempo di cottura
Riduzione
Conferma/Esegui/Arresta/Pausa
Indicatore di temperatura e alimentazione
Funzioni di cottura
PROGRAMMI DI COTTURA
Programma Descrizione
1000W
Per il riscaldamento rapido di bevande, acqua e piatti che contengono grandi volumi di liquidi. Per la cottura di alimenti con elevato contenuto di acqua (zuppe, salse, pomodori ecc.).
900 W/100 W
800 W/700 W: per la cottura di verdure fresche o surgelate.
600 W: per fondere il cioccolato.
500 W: per la cottura di pesce e crostacei. Riscaldamento a 2 livelli. Per la cottura di verdure secche, oltre la bassa temperatura. Riscaldamento o cottura di piatti delicati a base di uova.
400 W/300 W: per la cottura di prodotti caseari o confetture a bassa temperatura.
200 W: scongelamento manuale. Per ammorbidire burro o gelato.
100 W: per lo scongelamento di dolci alla crema.
SCONGELAMENTO
In questa modalità, l'aria soffiata dalla ventola interna del forno si concentra attorno alle pietanze, velocizzando il processo naturale di scongelamento.
MICROONDE E VENTOLA
Questa funzione combinata consente di unire la cottura a microonde e la cottura a convezione, per un risparmio notevole di tempo. Sono disponibili i seguenti livelli di potenza del microonde: 100 W, 200 W, 300 W. La temperatura di cottura può essere regolata nell'intervallo compreso tra 50 °C e 200 °C.
GRILL ALLA MASSIMA POTENZA
Questa funzione combinata consente di usare contemporaneamente il grill e il microonde, per una cottura più rapida. È possibile combinare qualsiasi livello del grill (da 1 a 4) con qualsiasi livello di potenza del microonde disponibile (da 100 W a 700 W).
GRILL A MEDIA POTENZA
Questa funzione combinata consente di usare contemporaneamente il grill e il microonde, per una cottura più rapida. È possibile combinare qualsiasi livello del grill (da 1 a 4) con qualsiasi livello di potenza del microonde disponibile (da 100 W a 700 W).
| Programma | Descrizione |
| 3+ | FUNZIONE DI MEMORIZAZIONE La funzione di memorizzazione consente di salvare 3 programmi di cottura (o scongelamento) utilizzati di frequente, richiamabili in seguito grazie alla selezione rapida. |
| 2 | GRILL ALTERNATO La funzione del grill alternato consente di ottenerere arrosti e pollo croccanti e di cucinare cosciotti di agnello e costine di manzo essere preriscaldamento. La cottura avviene, in modo alternato, mediante l'elemento superiore e l'elia di ventilazione. La temperature di cottura può essere regolata nelle'intervallo compreso tra 50 °C e 200 °C. |
| … | GRILL La funzione grill consente di cuocere e arrostire alimenti quali gratin e carne. Può essere utilizzata prima o dopo la cottura, a seconda della ricetta. Sono disponibili 4 livelli di grill da 1 a 4, che vanno da un grill leggero a un grill intenso. |
| 8 | FORNO VENTILATO La funzione convenzione consente di cuocere e arrostire alimenti come in un forno tradizionale. La cottura avviene mediante l'elemento riscaldante situato sul fondo del forno e l'elia di ventilazione. La temperature di cottura può essere regolata nelle'intervallo compreso tra 50 °C e 220 °C. |
| GUIDA ALLA COTTURA La funzione "Guida ai sapori" consente di selezionare i parametri di cottura adeguati in base agli alimenti da preparare e al loro peso. | |
| * | SCONGELAMENTO AUTOMATICO Funzione di scongelamento automatico in base al peso Usare il forno a microonde per scongelare alimenti consente di risparmiare molto tempo. |
INSTALLAZIONE
Disimballaggio
Quando si riceve il dispositivo, rimuovere o far rimuovere l'imballaggio immediatamente. Controllare le sue condizioni generali. Annotare eventuali riserve sulla bolla di consegna e conservarne una copia. Rimuovere tutto l'imballaggio di protezione. Controllare e rispettare le specifiche del dispositivo riportate sulla targhetta di identificazione.
Scelta della posizione e del collegamento
Il dispositivo può essere installato in un mobile a colonna, come illustrato nelle immagini sottostanti.
Non usare il dispositivo immediatamente (attendere circa 1-2 ore) dopo averlo trasferito da un luogo freddo a uno caldo, poiché la condensa potrebbe causare un malfunzionamento.
Centrare il forno nella cella in modo da garantire una distanza minima di 10 mm tra il dispositivo e l'unità circostante.
Il materiale della cella che supporta il dispositivo deve essere resistente al calore (oppure rivestito con materiale resistente al calore). Per una maggiore stabilità, fissare il forno all'unità con 2 viti tramite i fori situati sui pannelli laterali.
Collegamento elettrico
L'installazione deve essere eseguita
esclusivamente da installatori e tecnici qualificati.
Per assicurare la sicurezza elettrica, montare correttamente il dispositivo a incasso. I collegamenti elettrici vanno effettuati prima di installare il dispositivo nel suo alloggiamento. ▸ Accertarsi che il circuito abbia un'alimentazione sufficiente (16 A). Il cavo di sicurezza (verde-giallo) è collegato alla messa a terra del dispositivo e va collegato alla messa a terra dell'installazione. In caso di malfunzionamento del forno, scollegarlo o rimuovere il fusibile del circuito su cui è installato il forno.
Decliniamo ogni responsabilità per incidenti o inconvenienti derivanti dalla mancata messa a terra o da una messa a terra difettosa o errata.
Se l'impianto elettrico della propria
abitazione necessita di una modifica per poter collegare il dispositivo, rivolgersi a un elettricista qualificato.
Durante la manutenzione, il dispositivo deve essere scollegato dall'alimentazione di rete e i fusibili disattivati o rimossi.
CONFIGURAZIONE DEL DISPLAY
Impostazione dell'orologio
All'accensione, sul display lampeggiano le ore 12:00. Impostare l'orologio con o Confermare premendo OK
Modifiche all'orologio
Il forno deve essere spento. Premere due volte L L'orario lampeggia ed è possibile impostarlo. Regolare l'impostazione dell'orologio con o Premere OK per confermare.
Contaminuti
Questa funzione è utilizzabile solo con il forno spento.
Premere
Il contaminuti lampeggia.
Impostare il contaminuti con i pulsanti.
Premere OK per confermare.
- Una volta scaduto il tempo, viene emesso un segnale acustico. Per disattivare il segnale acustico, premere un qualsiasi tasto.
Attenzione: è possibile modificare o annullare il timer in qualsiasi momento. Per annullarlo, tornare al menu del timer e impostarlo su 00:00. Se non si conferma l'impostazione, essa verrà salvata automaticamente dopo 60 secondi.
Blocco tastierino
A forno spento, premere contemporaneamente i tasti fino alla visualizzazione del simbolo sulla schermata. Eseguire la stessa operazione per sbloccarlo.
Arresto della piattaforma girevole
Se si pensa che il piatto sia troppo grande per poter girare correttamente, selezionare una funzione di cottura e successivamente l'opzione di arresto della piattaforma girevole. Premere contemporaneamente i tasti C/W e per arrestare la rotazione della piattaforma girevole.
L'arresto della piattaforma girevole è confermato da un beep. Per riavviare la piattaforma girevole, premere contemporaneamente i tasti C/W e.
Attenzione: quando è attiva l'opzione di arresto della piattaforma girevole, occorre ruotare il recipiente e mescolare il suo contenuto a metà programma.
La funzione di arresto della piattaforma girevole non è utilizzata con le modalità di scongelamento.
FUNZIONAMENTO
Per utilizzare il forno Franke al meglio, consultare la tabella dei programmi di cottura.
Principi di funzionamento
Le microonde utilizzate per cuocere sono onde elettromagnetiche. Le onde elettromagnetiche sono presenti comunemente nel nostro ambiente sotto forma di onde radio, radiazioni luminose o a infrarossi. La loro frequenza è compresa nella banda 2450 MHz.
Funzionano come segue:
Vengono riflesse dai metalli. Passano attraverso qualsiasi altro materiale. Vengono assorbite dalle molecole di acqua, grassi e zuccheri.
Quando gli alimenti vengono esposti alle microonde, il risultato è un rapido movimento delle loro molecole che ne provoca il riscaldamento.
La profondità di penetrazione delle onde negli alimenti è pari a circa 2,5 cm. Se gli alimenti sono più spessi, la cottura al centro avviene per conduzione, proprio come con la cottura tradizionale.
In sostanza, le microonde provocano semplicemente un effetto termico negli alimenti e pertanto non sono nocive per la salute.
Utilizzo della funzione microonde
Nella modalità manuale si effettua la cottura impostando un programma, la temperatura e la durata secondo le proprie preferenze.
Selezionare la funzione 1000W con il pulsante 3. Viene visualizzata una durata predefinita (1 minuto e 30 secondi) e la potenza massima (1000 W) è preimpostata. Per modificare la durata, premere il tasto appropriato, quindi regolarla con i pulsanti e premere OK per confermare. Il forno si avvia. Selezionare la funzione con il pulsante 3. Per modificare il livello di potenza, premere il tasto °C/W, quindi regolarlo con i tasti. È possibile impostare la durata anche premendo il tasto e regolandola con i tasti. Premere OK per confermare. Il forno si avvia.
Utilizzo della funzione microonde combinata
Selezionare la funzione con il pulsante appropriato.
Viene visualizzata una durata predefinita (30 minuti) sulla schermata a destra. Sulla schermata a sinistra sono visualizzate la potenza preimpostata (300 W) e la temperatura (200°C).
Per modificare la durata, premere e regolarla con i pulsanti e premere OK per confermare. Il forno si avvia. Per modificare il livello di potenza delle microonde o la temperatura, premere °C/W, quindi regolare le impostazioni con i tasti e premere OK per confermare. Il forno si avvia.
Utilizzo delle funzioni di cottura tradizionali
Premere il pulsante e selezionare una funzione di cottura tradizionale.
Il forno suggerisce una temperatura, modificabile con ∇ e △
Premere OK per confermare.
La cottura si avvia immediatamente. L'indicatore della temperatura lampeggia fino al raggiungimento della temperatura impostata.
Per impostare la temperatura, premere c/W. Regolare la temperatura con ∇ e △. Premere OK per confermare.
Il forno inizia a riscaldarsi; la funzione di cottura lampeggia. - Quando il forno raggiunge la temperatura selezionata, viene emessa una serie di segnali acustici.
Premere OK. Il display del tempo di cottura lampeggia per indicare che è possibile impostare il tempo di cottura. Premere ∇ e △ per regolare il tempo di cottura. Premere OK per confermare.
Il forno è dotato della funzione SMART ASSIST che, nel momento in cui si programma un tempo di cottura, suggerisce un tempo di cottura modificabile a seconda della modalità di cottura selezionata. Vedere la tabella sottostante:
| Modalità di cottura | Suggerimento del tempo di cottura |
| Grill alternato | 15 min |
| Grill a media potenza | 7 min |
| Forno ventilato | 30 min |
Fine cottura
Procedere come per la cottura programmata. Una volta impostato il tempo di cottura, premere OK.
Il tempo di fine cottura indicato dal simbolo lampeggia.
Regolare il tempo di fine cottura con ∇ e △. Premere OK per confermare. Il display del tempo di fine cottura smette di lampeggiare.
Funzione di memorizzazione attiva
Se nelle ultime tre sessioni di cottura è stata utilizzata la stessa funzione di cottura, quest'ultima viene memorizzata e suggerita in automatico alla sessione di cottura successiva.
Per altre funzioni di cottura, se si modifica tre volte la temperatura suggerita con la stessa informazione, quest'ultima viene memorizzata come nuova temperatura suggerita.
Attenzione: per impostazione predefinita, la funzione è disabilitata. Per attivarla, andare al menu delle impostazioni (vedere paragrafo Impostazioni).
Funzione guida alla cottura
La funzione di guida alla cottura seleziona i parametri di cottura adatti in base agli alimenti da preparare e al loro peso.
- Selezionare. Occorre selezionare gli alimenti preimpostati dal seguente elenco: P01 Surgelati pronti da cuocere P02 Alimenti refrigerati pronti da cuocere (funzione combinata) P03 Pizza surgelata (funzione combinata) P04 Pizza surgelata (cottura tradizionale) P05 Pizza fresca P06 Quiche P07 Torta salata P08 Pollo P09 Manzo P10 Maiale P11 Alimenti refrigerati pronti da cuocere (microonde) P12 Pesce P13 Verdure fresche fibrose P14 Verdure fresche P15 Verdure surgelate
Selezionare la funzione con 3
Selezionare l'alimento da cuocere con e premere OK per confermare.
A seconda dell'alimento selezionato, viene suggerito un peso (o un tempo di cottura) che lampeggia sulla schermata.
Modificare l'impostazione necessaria con e premere OK per confermare.
Attenzione: per gli alimenti P06 e P07 non è possibile modificare la durata.
Premendo , si accede all'impostazione del tempo di fine cottura (avvio ritardato ). Modificarlo, se necessario, con e premere OK per confermare. Il forno si avvia.
Funzioni di scongelamento automatico
Le funzioni di scongelamento automatico selezionano i parametri di cottura adatti in base agli alimenti da preparare e al loro peso.
Selezionare un alimento preimpostato dall'elenco seguente:
P01 Scongelamento di carne e pollo pronti da cuocere P02 Scongelamento di pesce
P03 Scongelamento di pane
- Selezionare la funzione di scongelamento automatico. Selezionare un programma e inserire il peso degli alimenti con e (a incrementi di 50g). Premere OK per confermare. Con queste funzioni non è possibile utilizzare l'avvio ritardato.
Funzione di memorizzazione
La funzione di memorizzazione consente di salvare 3 programmi di cottura (o scongelamento) utilizzati di frequente, richiamabili in seguito grazie alla selezione rapida.
Programmazione di un programma di memoria
Innanzitutto, programmare una modalità di cottura a scelta (ad es. ventilata). Regolare la temperatura e la potenza (ad es.: 220 °C), e il tempo di cottura (ad es.: 25 minuti). Salvare il programma di cottura tenendo premuto il pulsante OK fino a quando sul display non lampeggia MEMO -1-. Selezionare uno dei programmi di memoria disponibili: 1, 2 o 3 con ∇ e △ per passare da un programma a quello successivo. Premere OK per confermare.
Il salvataggio del programma è confermato da un segnale acustico.
Utilizzo del programma memorizzato
Selezionare la funzione con 3. Sul display viene visualizzata la scritta MEMO. Scegliere MEMO 1, 2 o 3, in base a necessità, con ∇ e △ per passare da un programma a quello successivo. Premere OK per confermare.
Viene visualizzato il programma memorizzato impostato. Premere di nuovo il pulsante OK; il forno si accende e il programma si avvia.
Attenzione: per sostituire la programmazione precedente usare la stessa procedura. È possibile memorizzare tutte le funzioni tranne i programmi automatici.
Impostazioni
Il forno consente di regolare varie impostazioni. A tal fine:
Premere e tenere premuto fino ad arrivare al display MENU, quindi premere di nuovo per selezionare le varie impostazioni. Attivare o disattivare i vari parametri con e; vedere la tabella sottostante. Per uscire dalla modalità MENU, premere fino ad arrivare al display dell'orologio.
Attivazione/Disattivazione dei segnali acustici dei pulsanti
Attivazione/Disattivazione dell'impostazione dimostrativa
Attivazione/Disattivazione della modalità memo
Funzione di mantenimento in caldo: posizione ON, funzione attivata. Posizione OFF, funzione disattivata.
Funzione di mantenimento in caldo
Se non si apre la porta al termine della cottura, dopo 2 minuti il forno passa alla funzione di mantenimento in caldo e sulla schermata viene visualizzato HH.
PULIZIA E CURA
Prima di effettuare qualsiasi intervento di pulizia e cura:
• leggere le informazioni generali per la sicurezza riguardanti la pulizia al capitolo "Informazioni per la sicurezza"; • spegnere il forno. In base all'installazione del forno: scollegare la spina del forno o spegnere il dispositivo con l'interruttore principale dell'impianto elettrico, per es. disattivare il fusibile del forno nella scatola dei fusibili.
Raccomandazioni generali
Le macchie sulla base del forno dovute ai vari prodotti utilizzati nella cottura (salse, zucchero, proteine e grassi) sono sempre provocate da versamenti e schizzi. Gli schizzi che si verificano durante la cottura sono solitamente il risultato di una cottura a temperatura troppo elevata. I liquidi si versano invece quando i contenitori di cottura sono troppo piccoli o per via di una errata valutazione dell'aumento di volume durante la cottura. Questi problemi possono essere evitati utilizzando contenitori di cottura profondi o la griglia con la leccarda in vetro.
Il forno rimarrà come nuovo se pulito regolarmente con acqua o detergenti speciali.
• Prima di iniziare la pulizia, accertarsi che il forno sia freddo. Non utilizzare pulitrici a vapore o getti diretti di acqua. Non utilizzare materiali abrasivi a grana grossa o raschietti affilati di metallo per pulire le parti in vetro della porta del forno, in quanto potrebbero graffiare la superficie e provocare la rottura del vetro. Non usare mai spugnette abrasive, lana di acciaio, acido muriatico o altri prodotti che potrebbero graffiare o lasciare segni sulla superficie. Per la pulizia delle superfici smaltate e della cavità del forno utilizzare solo acqua calda e detergenti non abrasivi. Per il vetro, utilizzare un detergente per vetri specifico. Utilizzare una spugna saponata e umida.
Pulizia della cavità del forno
È più semplice eliminare le macchie quando il forno è ancora caldo e le macchie si sono appena formate.
Assicurarsi che il forno sia freddo per evitare ustioni. Pulire le superfici smaltate e la cavità del forno con acqua calda e detergenti non abrasivi.
Se il forno rilascia un cattivo odore o è sporco, far bollire una tazza d'acqua con succo di limone per 2 minuti, poi pulire le pareti con una piccola quantità di detersivo. Dopo la pulizia, asciugare accuratamente tutte le parti del forno.
MANUTENZIONE E RIPARAZIONE
Alcuni problemi sono risolvibili autonomamente:
Il forno non si riscalda
Controllare che il forno sia collegato correttamente e che il fusibile dell'installazione non sia fuori servizio. Controllare che il forno non sia impostato sulla modalità demo (vedere menu delle impostazioni).
La luce del forno non funziona.
Sostituire la lampadina o il fusibile. Controllare che il forno sia collegato correttamente. Se la luce del forno continua a non funzionare, rivolgersi all'ufficio post-vendita o a un professionista accreditato a lavorare con il marchio.
Dopo aver spento il forno, la ventola di raffreddamento continua a funzionare.
È normale, la ventola può continuare a funzionare fino a un massimo di 1 ora dal termine della cottura per ridurre la temperatura all'interno e all'esterno del forno.
Se la ventola continua a funzionare per più di un'ora, rivolgersi all'ufficio post-vendita. Accertarsi che la manutenzione dei componenti elettrici sia effettuata unicamente dal costruttore o dal servizio di assistenza. Assicurarsi che i cavi danneggiati siano sostituiti unicamente dal costruttore o dal servizio di assistenza. Quando si contatta il servizio di assistenza si prega di fornire le seguenti informazioni:
- tipo di guasto
- modello del dispositivo (Art.)
- numero di serie (S.N.)
Queste informazioni sono riportate sulla targhetta di identificazione.
Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il dispositivo non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici.
Lo smaltimento adeguato del dispositivo contribuisce a evitare conseguenze dannose per l'ambiente e la salute.
Maggiori informazioni sul riciclaggio del dispositivo possono essere ottenute dall'autorità competente, dal servizio di smaltimento rifiuti locale o dal fornitore del dispositivo.
Smaltire il dispositivo presso un punto di raccolta rifiuti specializzato per dispositivi elettrici ed elettronici.
Conforme alla direttiva 2012/19/UE, riguardante la riduzione delle sostanze pericolose utilizzate nei dispositivi elettrici ed elettronici e lo smaltimento dei rifiuti.
Il simbolo del bidone dei rifiuti barrato presente sul dispositivo indica che al termine della sua vita utile il prodotto non deve essere smaltito insieme ai comuni rifiuti domestici.
Quindi, quando il dispositivo raggiunge la fine della sua vita operativa, l'utilizzatore deve conferirlo a un apposito centro di riciclaggio di rifiuti elettrici ed elettronici oppure restituirlo al negoziante in caso di acquisto di un nuovo dispositivo di tipo equivalente.
L'adeguata raccolta differenziata del dispositivo rottamato per il successivo riciclaggio, trattamento e smaltimento ecocompatibile contribuisce a evitare un impatto potenzialmente negativo sull'ambiente e sulla salute e facilita il riciclaggio dei materiali utilizzati nella produzione del dispositivo.
SERVIZIO DI ASSISTENZA
Contattare l'indirizzo per il proprio Paese riportato sul retro o sul nostro sito Web: www.franke.com
Prove di idoneità funzionale
Prove di idoneità funzionale ai sensi delle norme CEI/EN/NF EN 60705. La commissione elettrotecnica internazionale, SC.59K, ha stabilito uno standard per le prove di comparazione delle prestazioni condotte su vari forni a microonde.
Raccomandiamo quanto segue per questo dispositivo:
| Prova | Carico | Durata appros- simativa | Selettore di potenza | Pentole/Suggerimenti |
| Crema all'uovo (12.3.1) | 1000 g | 16-18 min | 500 W | Pyrex 227 Sulla piattaforma girevole Pyrex 220 Sulla piattaforma girevole |
| 750 g | 13-15 min | |||
| Torta della Savoia (12.3.2) | 475 g | 6-7 min | 700 W | Pyrex 827 Sulla piattaforma girevole |
| Polpettone (12.3.3) | 900 g | 14 min | 700 W | Pyrex 838 Coprire con pellicola. Sulla piattaforma girevole |
| Scongelamento carne (13,3) | 500 g | 11-12 min | 200 W | Sulla piattaforma girevole |
| Scongelamento fragole (B.2.1) | 250 g | 6-7 min | 200 W | Su un piatto piano Sulla piattaforma girevole |
| Patate al gratin (12.3.4) | 1100 g | 23-25 min | Grill a media potenza + 700 W | Pyrex 827 Sulla piattaforma girevole |
| Pollo (12.3.6) | 1200 g | 24-26 min | Grill a potenza elevata + 500 W | Posizionare sulla griglia + leccarda Inserire al livello 1 dal basso Ruotare a metà cottura |
| 35-40 min | Ventilato 200°C +200 W | In un piatto in terracotta smaltato Posizionare sulla griglia inserta al livello 1 (dal basso) | ||
| Torta (12.3.5) | 700 g | 20 min | Ventilato 200°C +200 W | Pyrex 828 Posizionare sulla griglia al livello 1 |
Il produttore apporta continui miglioramenti ai prodotti. Per questo motivo, il testo e le illustrazioni di queste istruzioni per l'uso possono cambiare senza preavviso. Maggiori informazioni sui dati tecnici sono disponibili sul sito: www.franke.com
INDICE
- INFORMAZIONI SUL MANUALE
- SIMBOLO SIGNIFICATO
- UTILIZZO PREVISTO
- INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA
- RISCHIO DI SURRISCALDAMENTO E MALFUNZIONAMENTO DEL FORNO PER VIA DELLA VENTILAZIONE BLOCCATA
- PERICOLO DI USTIONI
- INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTO CORRETTI
- USO CORRETTO
- RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA A CAUSA DI CAVO DANNEGGIATO
- RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA
- MANUTENZIONE E PULIZIA
- RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA A CAUSA DI PENETRAZIONE DI LIQUIDI
- RIPARAZIONE
- MESSA FUORI SERVIZIO
- VISTA D'INSIEME
- DESCRIZIONE
- LECCARDA IN VETRO
- GRIGLIA
- PIATTAFORMA GIREVOLE
- DISPLAY
- SCHERMATA LATO DESTRO
- SCHERMATA LATO SINISTRO
- PANNELLO DI DATO
- TASTO FUNZIONE
- PROGRAMMI DI COTTURA
- PROGRAMMA DESCRIZIONE
- W
- W/100 W
- SCONGELAMENTO
- MICROONDE E VENTOLA
- GRILL ALLA MASSIMA POTENZA
- GRILL A MEDIA POTENZA
- INSTALLAZIONE
- DISIMBALLAGGIO
- SCELTA DELLA POSIZIONE E DEL COLLEGAMENTO
- COLLEGAMENTO ELETTRICO
- CONFIGURAZIONE DEL DISPLAY
- IMPOSTAZIONE DELL'OROLOGIO
- MODIFICHE ALL'OROLOGIO
- CONTAMINUTI
- BLOCCO TASTIERINO
- ARRESTO DELLA PIATTAFORMA GIREVOLE
- FUNZIONAMENTO
- PRINCIPI DI FUNZIONAMENTO
- UTILIZZO DELLA FUNZIONE MICROONDE
- UTILIZZO DELLA FUNZIONE MICROONDE COMBINATA
- UTILIZZO DELLE FUNZIONI DI COTTURA TRADIZIONALI
- FINE COTTURA
- FUNZIONE DI MEMORIZZAZIONE ATTIVA
- FUNZIONE GUIDA ALLA COTTURA
- FUNZIONI DI SCONGELAMENTO AUTOMATICO
- FUNZIONE DI MEMORIZZAZIONE
- PROGRAMMAZIONE DI UN PROGRAMMA DI MEMORIA
- UTILIZZO DEL PROGRAMMA MEMORIZZATO
- IMPOSTAZIONI
- FUNZIONE DI MANTENIMENTO IN CALDO
- PULIZIA E CURA
- RACCOMANDAZIONI GENERALI
- PULIZIA DELLA CAVITÀ DEL FORNO
- MANUTENZIONE E RIPARAZIONE
- IL FORNO NON SI RISCALDA
- LA LUCE DEL FORNO NON FUNZIONA
- DOPO AVER SPENTO IL FORNO, LA VENTOLA DI RAFFREDDAMENTO CONTINUA A FUNZIONARE
- SERVIZIO DI ASSISTENZA
- PROVE DI IDONEITÀ FUNZIONALE
- INDICE
Marca : FRANKE
Modello : FMW 45 CR C XS
Categoria : Forno a microonde