FMW 45 CR C XS - Mikrowellen FRANKE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FMW 45 CR C XS FRANKE

Zudieser Bedienungsanleitung 18

Bestimmungsgemäß Verwendung 19

Sicherheitshinweise 19

Korrekte Installation und Verbindung mit der Stromversorgung 22

Richtige Verwendung 22

Pflege und Reinigung 22

Reparatur 23

AuBerbetriebsetzung 23

Uberblick 23

Anzeige 25

Bedienfeld 25

Garprogramme 26

Installation 27

Konfigurierend der Anzeige 28

Bedienung 29

Reinigung/Instandhaltung 32

Wartung und Reparatur 32

Entsorgung 33

Kundendienst 33

Technische Daten 34

Gebrauchstauglichkeitsprüfungen 34

ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG

These Bedienungsanleitung gilt für verzischendene Modelle des Geräts. Auf diese Weise ist es möglich, dass eine der bescriibenen Merkmale und Funktionen an Ihr fremse spezifischen Modell nicht verfügbar sind. Die erklärenden Abbildungen, die in den verzischenden Abschnittten beschreiben werden, stehen am Ende der Anleitung zur Verfügung.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Gerät benutzen.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf.
Benutzen Sie das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Gerät nur gemäß der bestimmungsgemäßen Verwendung.

Franke behält sich das Recht vor, Änderungen am Produkt ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Alle Informationen waren zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt.

Symbol Bedeutung

Warnzeichen. Warning vor Verletzungsgefahren.

Maßnahmen in Sicherheits- und Warnhinweisen zur Vermeidung von Schäden und Verletzungen.
▶ Handlung. Hier müssen Sie etwas tun.
■ Resultat. Ergebnis einer oder mehrerer Handlungen.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Der Multifunktionsofen wurde ausschließlich für den nicht gewerblichen, privaten Gebrauch im Haushalt entwickelt.

Der Ofen sorgt fur Profileistungen im Haushalt.

Mit thisem äußert st vielseitigen Gerät lassen sich verschiedene Garmethoden sicher und einfach auswahlen.

SICHERHEITSHINWEISE

GEBRAUCHSANWEISUNG
UND SICHERHEITSHINWEISE
VOR DER VERWENDUNG
DES OFENS AUFMERKSAM
LESEN.

Gebrauchsanweisung sorgfältig aufbewahren, um auch zu einem späteren Zeitpunkt daraufuf zurückgreifen zu konnen.

Der Hersteller haftet nicht für etwaige Schäden, die durch fehlerhafte Installation und falschen, unsachgemäßen oder unangemessenen Gebrauch entstehen können.

Die elektrische Sicherheit des Ofens ist nur gewährleistet, wenn er eine vorschfrtsgemäß Erdungsanlage angeschlossen ist.

Für den sicheren und effizienten Betrieb diesen Elektrogeräts:

Kontaktieren Sie nur autorisierte Kundendienststellen.

Nehmen Sie keine Änderungen an den Gerätefunktionen vor.

Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten oder mit mangelnden Erfahrungen oder Kenntnissen dürfen das Gerät nicht bedieren und nicht reinigen, es sei dess, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder angeleitet.

Kinder unter 8 Jahren dürfen das Gerät nicht bedienen und nicht reinigen, auch wenn sie beaufsichtigt werden.

Dieses Gerät ist kein Spielzeug.

Halten Sie Kinder vom Gerät und vom Verpackungsmaterial fern.
Lassen Sie Kinder in der Nähe des Geräts nicht unbeaufsichtigt.
Kinder nicht mit dem Gerät spielten halten.
Kinder dürfen das Gerät oder die Bedienelemente während des Betriebs oder unmittelbar danach nicht berühren.

Das Gerät muss so eingebaut werden, dass die vollständige Trennung von der Stromquelle mit einem Kontaktöffnungsabstand ermöglich wird (gemäß Überspannungskategorie III). Zu diesen Zweck ist entweder ein Stecker erforderlich, oder es muss ein Schalter in das ortsfeste Verdrahtungssystem unter Einhaltung der Installationsregeln eingebaut werden.

WARNING: Das Gerät damit nicht hinter einer Dekortür installiert werden, um Überhitzung zu vermeiden.

Verwenden Sie ausschließlich Utensilien, die zur Verwendung in Mikrowellengeräten geeignet sind.
Wenn Sie Speisen in Kunststoff- oder Papierbehältern erwärmen, überwachen Sie den Inhalt der Mikrowelle, da die Gefahr spontaner Entflammung besteht.
Sollte sich Rauch bilden, schalten Sie das Mikrowellengerät aus oderziehen Sie den Netzstecker ab und halten Sie die Türg geschlossen, um eventuelle Flammen zu ersticken.
Wenn Sie Getränke im

Mikrowellengerät erhitzen, kann kochende Flüssigkeit unvermittelt und/oder verzögert aus dem Behälter herausspritzen. Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie den Behälter aus dem Gerätnehmen.

Verwenden Sie weder Metallbehälter noch Aluminiumschalen.
Es empfeihlt sich nicht, Eier in ihrer Schale und hart gekochtte ganze Eier in einem Mikrowellengerät zu erhitzen, da sie auch noch explodieren können, nachdem der Garprozess beendet ist.
Das Mikrowellengerät ist zum Erhitzen von Speisen und Geträngen vorgesehen.
Verwenden Sie den Ofen nur zum Kochen und Zubereiten von Speisen.
Keine brennbaren Flüssigkeiten in der Nähdes Ofens verwenden.
Nur das für diesen Ofen empfohlene Bratenthermometer verwenden.

Wenn Sie

Nahrungsprodukte oder Leinen trocknen oder Heizkissen, Hausschuhe, Schwämme, feuchte Kleidung und Ähnliches erwärmen, kann es zu Verletzungen, Entflammungen und Bränden kommt.

Überhitzungsgefahr und Funktionsausfall des Ofens bei blockierter Luftung!

Innenwände des Ofens niemit Alufolie auskleiden,insbesondere nicht denunteren Teil des Garraums.

Nicht die Ventilations- oder Luftungsschlitze über der Ofentür blockieren.

WARNING: Flüssigkeiten und andere Speisen dürfen nicht in verschlossenen Behältern erhitzt werden, da sie explodieren können.

Verbrennungsgefahr!

Die zugänglichen Teile konnen während der Verwendung besteht werden. Kleine Kinder sollenn ferngehalten werden.
Falls die Tür oder Türdichtung beschädigt ist, darf das Mikrowellengeräterst wieder betrieben

werden, wenn es von einem autorisierten Fachmann repariert wurde.

Vor Reinigungs- oder Instandhaltungsarbeiten:

Gerät von der Stromversorgung trennen, z. B. Sicherung im Sicherungskosten ausschalten.
Grobe Schleifmaterialien oder scharfe Metalschaber für die Reinigung der Glasflächen der Ofentür vermeiden, da sie die Oberfläche beschädigen und zum Glasbruch führen konnten.

Reinigen Sie das Gerät nicht mit Dampfreinigern oder direktem Wasserstrahl.
Nicht mit dampfdruck reinigen.
Es besteht Gefahr, wenn Instandhaltungs- oder Reparaturarbeiten, beiden die Abdeckungentaft werden muss, die Schutz vor Mikrowellenleistung bietet, nicht von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden.

Korrekte Installation und Verbindung mit der Stromversorgung

Wenn der Backofen dauerhaft an das Stromnetz angeschlossen werden soll:

Installation nur vom Kundendienst, einem Elektriker oder entsprechend geschultem Fachpersonal durchführten halten.
Das Gerät muss direkt an die Netzsteckdose angeschlossen werden.
Fur den Anschluss des Geräts dürfen keine Adapter, Mehrfachsteckdosen oder Verlägerungskabel verwendet werden.
Achten Sie darauf, dass das Gerät keinen Witterungseinflüssen (Regen, Sonne) ausgesetzt ist.

Richtige Verwendung

Ruhren Sie den Inhalt von Babyfläschchen und Babynahrungsbehältern um oder schütteln Sie inh. Kontrollieren Sie vor dem Füttern die Temperatur, um Verbrennungen zu vermeiden.
Dieses Gerätarfnur bei geschlossener Tur verwendet werden.
Backhandschuhe beim Hineinschieben und Herausnahmen von Formen verwenden.
Beim Gebrauch des Ofens ausschließlich die zugehörigen Bedienungsanleitungen beachten.
Keine Stromkabel anderer elektrischer Geräte auf heiße Teile des Ofens legen.
Garraum nicht zum Lagern von Gegenständen verwenden.
Unsachgemäß Handhabung von Töpfen oder Formen kann Schäden an der E-Mail im Ofen verursachen!
Töppe oder Formen während des Garvorgangs nie direkt auf dem Boden des Garraums abstellen.
Töppe und Formen stets auf dem Rost oder den Emailblechen in einem der drei verschiedene Einschübe abstellen, die im Garraum zur Verfugung stehen.

Verbrennungsgefahr!

Der Turgriff kann aufgrund austretender HeiBluft zum Rand hin heiBer sein.
Beim Öffnen und Schließen der Turi den Turgriff immer in der Mitte anfassen.
Die Bedienknöffe müssen immer in ausgeschalteter Position sein, wenn der Ofen nicht benutzt wird.

Stromschlaggefahr durch defektes

Gerät!

Defektes Gerät nicht einschalten.
Sicherung im Sicherungskasten ausschalten.
Kundendienstbenachrichtigen.

Stromschlaggefahr!

Das Gerät nicht mit nassen Körperteilen berühren.
Das Gerät nicht bedienen, wenn Sie barfuß sind.
Nicht am Gerät oder Stromkabelziehen, um den Stecker aus der Steckdose zuziehen.

Pflege und Reinigung

Der Ofen verfügbar über eine spezielle Emaille, die einfach zu reinigen ist. Franke empfeht法律责任 eine tatsächige Reinigung, um das Einbrennen von Schmutz und Speiseresten zu verhindern.

Wenn das Gerät nicht regelmäßig gereinigt wird, kann seine Oberfläche beschädigt werden, sodass die Lebensdauer des Gerats nachhaltig beeinträchtigt wird und möglicherweise ein Sicherheitsrisiko entstehen.

Stromschlaggefahr durchende Flüssigkeit!

Das Gerät enthalt elektrische Teile.

Stellen Sie sichere, dass keine Flüssigkeit ins Geräteinnere gelangt.
Bedienelemente nicht mit nassem Tuch reinigen.

Reparatur

Montage oder Reparatur des Geräts nur vom Fachmann ausführten setzen.
Wenden Sie sich in folgenden Fällen unbedingt an eine vom Hersteller autorisierte Kundendienstelle oder einen Fachmann:
- Falls unmittelbar nach dem Auspacken Zweifel an der Universehrheit des Geräts bestehen
- Wahlrend der Installation (nach Anweisungen des Herstellers)
- Falls Zweifel hinsichtlich des korrekten Betriebs des Geräts bestehen

• Bei Funktionsausfall oder Funktionstörung
  Zum Auswechseln der Netzsteckdose, falls die vorhandene nicht zum Gerätestecker passen sollente
• Bei Beschädigung des Stromkabels oder zum Auswechseln des Netzkabels oder -steckers

Außerbetriebsetzung

Wenn der Ofen nicht mehr benutzt wird, Kundendienstelle oder Fachmann benachrichtigen, um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen.

ÜBERBLICK

Ofen

1 Bedienfeld
2 Turscheibe
3 Tjurgriff

Auszüge für Roste und Glas-Auffangschale

2 Träger erfolgslichen es, den Rost auf 3 Höhen einzusetzen.

Zubehörteile

Beschreibung

Glas-Auffangschale

Sie kann zur Hälfte mit Wasser gefüllt werden, um Speisen mit Umluftwärme zuzubereiten. Sie kann als Kochgeschirr dienen.

Grillrost

Kann zum Toasten, Rosten oder Grillen verwendet werden. Der Grillrost darf niemals zusammen mit anderen Metallbehältern in der Mikrowelle verwendet werden, wenn sie im Mikrowellen-, Grill- und Mikrowellen- oder Umluft- und Mikrowellenmodus verwendet wird. Sie können jedoch Speisen in einer Aluminiumschale erhitzen, indem Sie sie mit einem Teller vom Rost isolieren.

Drehscheibe

Mit dem Drehteller konnen Sie Speisen ohne weitere Eingriffe gleichmäßig garen. Er dreht sich in beiden Richtungen. Solle it er sich nicht drehen, überzeugen Sie sich, dass alle Komponenten richtig angeordnet sind. Er kann als Kochgeschirr verwendet werden. Wenn Sie den Drehteller entnehmen möchten, greifen Sieihn über die Zugangsbereiche im Innenaum.

Die Drehscheibe dreht den Glasteller.

• Wenn Sie die Drehscheibe Herausnehmen, achten Sie darauf, dass kein Wasser in die Bohrung der Motorwelle gelangt.
  Vergessen Sie nicht, Drehscheibe, Rollenrahmen und Glasdrehteller wieder einzusetzen.
  Versuchen Sie nicht, den Glasteller manuell zu drehen, da hierdurch das Antriebssystem beschädigt werden kann. Wenn er sich nicht richtig dreht, kontrollieren Sie, ob sich ein Hindernis unter dem Teller befindet, das die Drehung verhindert.
• Wenn Sie die Drehfunktion für den Teller gestoptp haben, können Sie große Behälter auf die gesamte Stellfläche des Garraums stellen. In dieser Fall müssen Sie den Behälter jeder manuell drehen oder seinen Inhalt nach abgelaufener erster Programmhäufe umruhren.

Anzeige

Rechtes Display	Linkes Display
		0000°C
Garzeit	°C	Temperaturanzeige
Ende der Garzeit	W	Leistungsanzeige
Tastenfeldspere	D	Garhilfeanzeige
Kurzzeitwecker	∅	Anhalten der Drehscheibe
Gewichtsanzeige

Bedienfeld

Taste	Funktion
1	Ein/Aus	△	Nach oben
L	Garzeit festlegen	▽	Nach unten
OK	Bestätigen/ausführten/anhalten/pausieren	°C/W	Temperatur- und Leistungsanzeige
3	Garfunktionen

GARPROGRAMME

Programm	Beschreibung
1000 W	1 000 WGetränke, Wasser und Speisen, die viel Flüssigkeit enthalten, schnell erwärmen.Speisen garen, die viel Wasser enthalten (Suppen, Soßen Tomaten usw.)
...W	900 W/100 W800 W/700 W: Frisches oder Tiefkühlgemüse garen.600 W: Schokolade schmelzen.500 W: Fisch und Schalentiere garen. 2-Stufen-Erwärung. Getrocknetes Gemüse bei geringer Hitze garen. Empfindliche Speisen auf Eierbasis erwärmen oder garen.400 W/300 W: Milchprodukte oder Marmeladen bei geringer Hitze zubereiten.200 W: manuell auftauen. Butter oder Eiscreme weicher machen.100 W: Backwaren auftauen, die Sahne enthalten.
*	AUFTAUENBei dieser Programm konzentriert sich die Luft, die das Gebläse im Ofen bewegt, im Bereich um das Gargut, sodass der natürliche Auftauvorgang beschleunigt wird.
≈	MIKROWELLE UND UMLUFTMit der Kombination der Mikrowellen- und Umluftfunktion können Sie viel Zeit sparen. Folgende Mikrowellen-Leistungsstufen sind verfügbar: 100 W, 200 W und 300 W. Sie können die Gartemperatur von 50 °C bis 200 °C einstellen.
≈4	GRILLEN MIT HOHER LEISTUNGMit der Kombination der Grill- und Mikrowellenfunktion können Sie Speisen Schneller garen. Sie konnen alle Grillstufen (1 bis 4) mit jeder der verfügbaren Mikrowellen-Leistungsstufen (von 100 W bis 700 W) kombinieren.
≈2	GRILLEN MIT MITTLERER LEISTUNGMit der Kombination der Grill- und Mikrowellenfunktion können Sie Speisen Schneller garen. Sie konnen alle Grillstufen (1 bis 4) mit jeder der verfügbaren Mikrowellen-Leistungsstufen (von 100 W bis 700 W) kombinieren.
+	SPEICHERFUNKTIONMit dieser Funktion können Sie 3 allgemeine Gar- (oder Auftau-)Programme speichern, die Sie im Anschluss dank schneller Auswahl wiederverwenden können.
	GRILL UND UMLUFTMit dieser Funktion können Sie Braten und Geflügel knusprig zubereiten sowie Lammkeulen, Rippchen und Rindfleisch garen, ohne vorzuheiten. Die Speise wird abwechselnd durch das obere Grillelement und den Umluftlicher gegart. Sie konnen die Gardematerur von 50 °C bis 200 °C einstellen.
	GRILLMit der Grillfunktion können Sie Speisen wie Gratis und Fleisch garen und rösten. Sie kann je nach Rezept vor oder nach dem Garen eingesetzt werden. Es gibt die Grillstufen 1 bis 4, die den Abstufungen von leichtem bis hin zu starkem Grillen entsprechen.
	UMLUFTMit der Umluftfunktion können Sie Speisen wie in einem herkömmlichen Ofen garen und rösten. Die Speisen werden durch das Heizelement, das sich am Boden Garraums befindet, und den Umluftlicher gegart. Sie konnen die Gardematerur von 50 °C bis 220 °C einstellen.
	GARHILFEGARHILFEDie Zubereitungshilfefungkeit wählte die entsprechenden Garparameter nach der Speise, die zubereitet werden soll, und ihrem Gewicht aus.
*	AUTOMATISCHES AUFTAUENFunktion zum automatischen Auftauen nach GewichtSie konnen sehr viel Zeit sparen, wenn Sie Tiefkühlprodukte in ihrem Mikrowellengerät auftauen.

Auspacken

Sobald Sie das Gerät erhalten haben, packen Sie es aus oder halten Sie es ausspacken.
Kontrollieren Sie sein allgemeines Aussehen.
Notieren Sie alle Bemerkungen auf dem Lieferschein und behalten Sie eine Kopie.
Entfernen Sie die gesamte Schutzverpackung.
Sehen Sie sich die technischen Daten des Geräts an, die auf dem Typenschild angegeben sind, und halten Sie sich daran.

Auswahldes Aufstellungsorts und Verbindung mit der Stromversorgung

Dieses Gerät kann in einen Schrank eingebaut werden. Verwenden Sie die folgenden Abbildungen als Referenz.

Nehmen Sie das Mikrowellengerät nicht sofort in Betrieb (warten Sie etwa 1 bis 2 Stunden), nachdem Sie es von einem kalten an einen warmen Ort gebracht haben, da die Kondensation Fehlfunktionen verursachen kann.
Zentrierten Sie das Mikrowellengerät so im Schrank, dass ein Mindestabstand von 10 mm zwischen dem Gerät und dem umgebenden Schrank eingehalten wird.

Das Material des Schranks, der das Gerät aufnimmt, muss hitzebeständig sein (bzw. mit einem hitzebeständigen Material beschichtet sein).
Um die Stabilität zu erhöhen, befestigen Sie das Mikrowellengerät mithilfe von 2 Schrauben am Schrank, die Sie durch die in den Seitenwänden vorgesehenen Bohrungen führen.

Elektrischer Anschluss

Die Installationarf ausschlieBlich allateuren und qualifizierten Technikern fuhrt werden.

Das Gerät muss fachgerecht in die Aussparung eingesetzt werden, um die elektrische Sicherheit zu gewährleisten.
Die elektrischen Anschlüsse müssen vorgenommen werden, bevor das Gerät in seine Umhausung eingesetzt wird.
Vergewissern Sie sich, dass der Stromkreise eine ausreichende Leistung bereitstellt (16 A).
Der Sicherheitsleiter (grün-gelb) ist an die Erdungsklemme des Geräts angeschlossen und muss mit der Erde der elektrischen Anlage verbunden werden.
Falls das Mikrowellengerät irgendwelche Fehlfunktionen aufweist, trennen Sie es vom Netz oder entfern den Sie die Sicherung des Stromkreises, an den das Mikrowellengerät angeschlossen ist.
Wir haften nicht für Unfälle oder Vorfälle, die sich aus einer fehlenden, defekten oder falsche Erdung ergeben.

Falls die elektrische Anlage Ihrer geändert werden muss, um das zuschreiben, beauftragen Sie einen rarten Elektriker.

Bei Wartungsarbeiten muss das Gerät vom Netz getrennt werden, und die Sicherungen müssen ausgeschelt oder entfernt werden.

KONFIGURIEREN DER ANZEIGE

Stellen der Uhr

Wenn die Mikrowelle eingeschaltet wird, blinkt „12:00" im Display. Stellen Sie die Uhr mit Onder
Bestätigen Sie die Einstellung, indem Sie OK drucken.

Ändern der Uhrzeit

Das Mikrowellenger at muss ausgeschaltet sein. Drucken Sie zweimal.
Die Uhrzeit blinkt und Sie konnen sie jetzt stellen.
Stellen Sie die Uhr mit Oder
Drücken Sie zum Bestätigten OK

Timer

These Funktion kann nur verwendet werden, wenn das Mikrowellengerät ausgeschaltet ist.

Drucken Sie
Der Kurzzeitwecker blinkt.
Stellen Sie den Kurzzeitwecker mit den Tasten Oder
Drücken Sie zum Bestätigkeiten OK

Sobald die Zeit verstrichen ist, wird ein Signalton ausgegeben. Um diesen abzustellen, drücken Sie eine beliebige Taste.

Hinweis: Sie können den Timer jederzeit ändern oder abbrechen. Um den Timer abzubrechen, kehren Sie zum Timermenü darüber, und stellen Sie 00:00 ein. Wenn Sie die Einstellung nicht bestätigten, wird sie nach 60 Sekunden automatisch gespeichert.

Sperren des Tastenfelds

Wenn das Mikrowellengerät ausgeschaltet ist, drücken Sie oder gleichzeitig, bis das Symbol im Display angezeigt wird. Gehen Sie genauso vor, um das Tastenfeld zu entsperren.

Anhaltendes Drehtellers

Falls das Kochgeschirr zu groß ist, sodass es nicht richtig gedreht werden kann, wahren Sie zunachst eine Garfungtion und anschließend die Option zum Anhalten der Drehscheibe aus.
Drucken Sie die Tasten ^ / W und gleichzeitig, um die Drehung der Drehscheibe anzuhalten.

Ein Signalton bestätigt, dass die Drehscheibe angehalten wird.

Wenn Sie die Drehung wieder aktivieren möchten, drücken Sie die Tasten °C/w und gleichzeitig.

Hinweis: Haben Sie die Drehung der

Drehscheibe angehalten, müssen Sie den Behälter manuell drehen und seinen Inhalt umruhren, wenn die erste Häfte des Programms abgelaufen ist.

Die Funktion zum Anhalten der Drehscheibe kann nicht zusammen mit den Auftaumodi verwendet werden.

Nähere Informationen zum optimalen Gebrauch Ihres Franke Mikrowellengeräts finden Sie in der Tabelle mit den Garprogrammen.

Betriebsprinzip

Mikrowellen, die zum Garen verwendet werden, sind elektromagnetische Wellen. Man findesie in der Regel in der Umwelt in Form vonFunkwellen, Licht oder Infrarotstrahlung. IhrerFrequenz liegt im 2450-MHz-Band.

Sie Funktionieren wie folgt:

• Sie werden von Metalten reflektiert.
• Sie durchdringen{jedesandereMaterial.
• Sie werden von Wasser-, Fett- und Zuckermolekülen absorbiert.

Wenn Sie Speisen Mikrowellen aussetzen, werden deren Molekule angeregt, schnell zu schwingen. Hierdurch werden die Speisen erhitzt.

Die Wellen dringen etwas 2,5 cm tief in die Speisen ein. Wenn Speisen eine größere Höhe aufweisen, erfolgt der Garvorgang in ihrem Mittelpunkt wie beim herkömmlichen Garen durch Wärmeleitung.

Im Wesentlichen induzieren Mikrowellen.
lediglich eine Wärmeänderung in den Speisen und sind daher nicht gesundheitsschädlich.

Verwendend der Mikrowellenfunktion

Im manuellen Betrieb stellen Sie ein Programm, die Temperatur und die Dauer für den Garvorgang ganz nach ihren Wünschen ein.

Wahlen Sie die Funktion 1000w mit der Taste _3^1 aus.
Standardmäßig wird eine Dauer (1:30 Minuten) angezeigt und die maximale Leistung (1 000 W) ist vorprogrammiert.
Um diese Dauer zu ändern, drücken Sie und ändern Sie den Wert mit den Tasten und
Drücken Sie zum Bestätigen OK Das Mikrowellengerat nimmt Betrieb auf.
Wahlen Sie die Funktion ≈_ w mit der Taste aus.

Wenn Sie die Leistungsstufe ändern möchten, drücken Sie die Taste ^ / W und stellen Sie die Leistung mit den Tasten und ein.
Sie konnen auch die Dauer einstellen, indem Sie die Taste drücken und den Wert mit den Tasten und festlegen.
Drücken Sie zum Bestätigten OK

Das Mikrowellengerät nimmt den Betrieb auf.

Verwendend der kombinierten

Mikrowellenfunktion

Wahlen Sie die Funktion mit der Taste aus.

Standardmäßig wird eine Dauer (30 Minuten) im rechten Display angezeigt.
Im linken Display werden die vorprogrammierten Werte für Leistung (300 W) und Temperatur (200^) angezeigt.

Um diese Dauer zu ändern, drücken Sie und ändern Sie den Wert mit den Tasten und
Drücken Sie zum Bestätigten OK
Das Mikrowellengerät nimmt den Betrieb auf.
Um die Mikrowellen-Leistungsstufe oder die Temperatur zu ändern, drücken Sie ^ C / W . AnschlieBend legen Sie die Werte mit und fest.
Drucken Sie zum Bestätigten OK
Das Mikrowellengerät nimmt den Betrieb auf.

Verwendend der klassischen Garfunktionen

Drücken Sie und wahlen Sie eine klassische Garfungtion aus.

Das Mikrowellengerät empfeihlt eine Temperatur, die Sie mit und ändern konnen.

Drücken Sie zum Bestätigten OK
Der Garvorgang wird sofort gestartet.
Die Temperaturanzeige blinkt, bis die Temperatur erreicht worden ist.

Um die Temperatur einzustellen, drücken Sie / w
Stellen Sie die Temperatur mit und ein.
Drücken Sie zum Bestätigkeiten OK

Das Mikrowellengerät beginnt mit der Erwärnung und die Garfunktion blinkt.
Mehrere Signtone werden ausgegeben, wenn das Mikrowellengerät die ausgewählte Temperatur erreicht hat.

Drucken Sie

Die Garzeitanzeige blinkt, um anzugeben, dass sie eingestellt werden kann.

Drücken Sie und um die Garzeit einzustellen.
Drücken Sie zum Bestätigten OK

Das Mikrowellengerät verfügbar über die Funktion SMART ASSIST. Wenn Sie eine Garzeit programmieren, schlägt es eine Garzeit vor, die Sie abhängig vom ausgewählten Garmodusändern können. Siehe folgende Tabelle:

Garmodus	Garzeit-empfehlung
Grill und Umluft	15 mint
Grillen mit mittlerer Leistung	7 min
Umluft	30 mint

Ende der Garzeit

Gehen Sie wie beim programmierten Garen vor.
Nachdem Sie die Garzeit festgelegt haben, drücken Sie.

Das Ende der Garzeit wird durch das blinkende Symbol angezeigt.

Stellen Sie das Ende der Garzeit mit und ein.
Drucken Sie zum Bestätigten OK.
Die Anzeige für das Ende der Garzeit blinkt nicht mehr.

Memofunktion

Wenn dieselbe Garfungtion wahrend der letzten drei Garvorgänge verwendet wurde, wird sie gespeichert und beim nachsten Garvorgang automatisch vorgeschlagen.

Wenn Sie bei einer Garfunktion die empfohlene Temperatur dreimal mit denselben Datenändern, wird sie als neue empfohlene Temperatur gespeichert.

Hinweis: These Funktion ist standardmäßige deaktiviert. Wenn Sie sie aktivieren möchten, öffnen Sie das Einstellungensmenu (siehe Abschnitt „Einstellungen").

Garhillefuktion

Die Garhilfefungtion wählt die entsprichenden Garparameter nach der Speise, die zubereitet werden soll, und ihrem Gewicht aus.

Wahlen Sie aus. Sie müssen eine vorprogrammierte Speise aus der folgenden Listeauswahlen:

P01 Garfertige Tiefkuhlspeise

P02 Garfertige gekühnte Speise (kombinierte Funktion)

P03 Tiefkuhlpizza (kombinierte Funktion)

P04 Tiefkuhlpizza (herkömmliche Zubereitung)

P05 Frische Pizza

P06 Quiche

P07 Herzhafter Kuchen

P08 Geflügel

P09 Rindfleisch

P10 Schweinefleisch

P11 Garfertige gekühnte Speise (Mikrowelle)

P12 Fisch

P13 Frisches faseriges Gemüse
P14 Frisches Gemüse
P15 Tiefkuhlgemüse

Wahlen Sie die Funktion mit aus.
Wahlen Sie die Speise mit und aus.
Drücken Sie zum Bestätigten OK

Je nach ausgewählter Speise wird ein Gewicht (oder eine Garzeit) vorgeschlagen und der entsprechende Wert blinkt im Display.

Ändern Sie die erforderliche Einstellung mit und
Drücken Sie zum Bestätigten OK

Hinweis: Die Dauer kann für die Programme P06 und P07 nicht geändert werden.

Wenn Sie drücken, greifen Sie auf die Einstellung für das Ende der Garzeit zu (verzögerter Start).
Ändern Sie sie mit und sofern es erforderlich ist.
Drücken Sie zum Bestätigten OK Das Mikrowellengerät nimmt den Betrieb auf.

Automatische Auftaufunktionen

Die automatischen Auftaufunktionen wahlen die entsprechenden Garparameter abhängig von der Speise, die zubereitet werden soll, und ihrem Gewicht aus.

Wahlen Sie eine vorprogrammierte Speise aus der folgenden Liste aus:

P01 Fleisch, Geflügel und garfertige Gerichte auftauen
P02 Fisch auftauen
P03 Brot auftauen

Wahlen Sie die automatische Auftaufunktion 水 aus.
Wahlen Sie ein Programm aus und geben Sie das Gewicht der Speise mit und (in 50-g-Schritten) ein.
Drücken Sie zum Bestätigkeiten OK
- Sie können bei diesen Funktionen keinen verzögerten Start verwenden.

Speicherfunktion

Mit dieser Funktion konnen Sie 3 allgemeine Gar-(oder Auftau-)Programme speichern, die Sie im Anschluss dank schneller Auswahl wiederverwenden konnen.

Belegen eines Speicherplatzes

▶ Programmieren Sie zunachst ein Garprogramm Ihrer Auswahl mit _3^1 (z. B. Umluft).
Stellen Sie Temperatur und Leistung (z. B. 220 °C) und anschließend die Garzeit (z. B. 25 Minuten) ein.
Speichern Sie Ihr Garprogramm, indem Sie die Taste „OK“ gedrückt halten, bis „MEMO-1-“ im Display blinkt.
Wahlen Sie einen der verfügbaren Speicherplätze 1, 2 oder 3 mithilfe der Tasten und aus. Sie konnen die Speicherplätze zyklisch auswahlen.
Drücken Sie zum Bestätigkeiten OK

Ein Signalton bestätigt, dass das Programm gespeichert wurde.

VerwendeneinesSpeicherprogramms

Wahlen Sie die Funktion mit aus. MEMO" wird im Display angezeigt.
Wahlen Sie den gewünschten Speicherplatz 1, 2 oder 3 mithilfe der Tasten und aus. Sie konnen die Speicherplätze zyklisch auswahlen.
Drucken Sie zum Bestätigkeiten OK

Der programmierte Speicherplatz wird angezeigt.
- Drücken Sie erneut die Taste OK. AnschlieBend wird das Mikrowellengerät eingeschaltet und das Programm gestartet.

Hinweis: Folgen Sie derselben Vorgehensweise, um das zuvor gesecherte Programm zu ersetzen. Sie konnen alle Funktionen mit Ausnahme der automatischen Programme speichern.

Einstellungen

Sie können verschiedene Einstellungen im Mikrowellengerat speichern. Gehen Sie hierzu wie folgt vor:

Drücken Sie , bis im Display „MENU“ angezeigt wird, und drücken Sie erneut, um die verschiedene Einstellungen auszuwahlen.
Aktivieren oder deaktivieren Sie die verschiedene Parameter mit und Siehe folgende Tabelle.
Um den Menümodus zu beenden, drücken Sie , bis die Uhr angezeigt wird.

Sboon

Tastentone aktivieren/deaktivieren

Sdor

Demoeingstellung aktivieren/deaktivieren

5n on

Memofunktion aktivieren/deaktivieren

ShoF

Warmhaltefunktion: Position "ON", Funktion aktiviert. Position "OFF", Funktion deaktiviert.

Warmhaltefunktion

Wenn Sie die Tur nach dem Garprozess nicht öffnen, schaltet das Mikrowellengerät nach 2 Minuten für 15 Minuten auf die Warmhaltefunktion. Im Display wird „HH“ angezeigt.

REINIGUNG/INSTANDHALTUNG

Vor Reinigungs- und Instandhaltungsarbeiten:
Lesen Sie die allgemeinen Sicherheitshinweise zur Reinigung im Kapitel „Sicherheitshinweise" nach.
Ofen ausschalten.
- Je nach Installation des Ofens: Netzsteckerziehen oder Strom am Hauptschalter des Stromnetzes abschalten, z. B. Sicherung des Ofens im Sicherungskosten ausschalten.

Allgemeine Empfehlungen

Flecken unterschiedlicher Zusammensetzung (SoBen, Zucker, Eiweiß und Fett), die sich am Boden des Ofens bilden können, stammen immer von spritzenden oder überlaufenden Speisen. Spritzer entstehen während des Garvorgangs üblicherweise aufgrund zu hoher Temperaturen. Speisen laufen über, wenn zu kleines Kochgeschirr verwendet oder das Aufgeh den Speise während des Garvorgangs falsch eingeschätzt wurde. Diese Probleme lessen sich durch den Gebrauch von hochwandigem Geschirr oder den Einsatz der mitgelieferten Glas-Auffangschale vermeiden. Das Mikrowellengerät bleibt wie neu erhalten, wenn es regelmäß mit Wasser oder Spezialreinigungsmitteln gereinigt wird.

Der Ofen muss vollständig abgekühlt sein, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
Reinigen Sie das Gerät nicht mit Dampfreinigern oder direktem Wasserstrahl.

WARTUNG UND REPARATUR

Kleine Probleme können Sie selbst beheben:

Das Mikrowellengerat heizt nicht.

Vergewissern Sie sich, dass das Mikrowellengerät richtig angeschlossen ist und die Sicherung des entsprechenden Stromkreises Funktionstüchtig ist.
Überzeugen Sie sich, dass das Mikrowellengerät nicht auf Demomodus eingestellt ist (siehe Einstellungsmenü).

Reinigen Sie die Glasflächen der Ofentür nicht mit groben Schleifmaterialien oder scharfen Metallschabern. Dies konnte zur Beschädigung der Oberfläche und zum Glasbruch führen.
Scheuerschwämme, Stahlwolle, Salzsäure oder andere Produkte, die die Oberfläche beschädigten konnten, unbedingt vermeiden.
Die emailierten Oberflächen und den Garraum nur mit warmem Wasser und einem nicht scheuernden Reinigungsmittel reinigen.
Markenglasreiniger fur das Glas verwenden.
Verwenden Sie einen mit Seifenlauge angefeuchteten Schwamm.

Garraum reinigen

Flecken lessen sich einfacher entfernen, wenn der Ofen noch warm ist und die Flecken noch neu sind.

Ofen jedoch etwas abkühlen setzen, um Verbrennungen zu vermeiden.
Reinigen Sie die emailierten Oberflächen und den Garraum mit warmem Wasser und einem nicht scheuernden Reinigungsmittel.
Wenn der Garraum einen schlechten Geruch absondert oder verschmutzt ist, kochen Sie 2 Minuten lang eine mit Zitronensaft versetzte Tasse Wasser und reinigen Sie die Wände mit einer kleinen Menge Geschirrspulmittel.
- Trocknen Sie alle Teile des Ofens nach der Reinigung sorgfältig ab.

Die Beleuchtung des Mikrowellengerats Funktioniert nicht.

Wechseln Sie die Birne oder Sicherung aus.
Kontrollieren Sie, ob das Mikrowellengerät richtig angeschlossen ist.
Falls das Mikrowellengerät weiterhin nicht Funktioniert, wenden Sie sich an die Kundendienstabteilung oder eine qualificierte Fachkraft, die autorisiert ist, Arbeiten an der Marke durchzuführen.

Der Kuhlüfter ist nach Ablauf eines Programms weiterhin in Betrieb.

Dieses Verhalten ist normal. Der Lüfter kann nach Ende eines Programms bis zu 1 Stunde weiterlaufen, um die Temperatur innerhalb oder außerhalb des Mikrowellengeräts zu verringn.

Falls der Lüfter länger als eine Stunde arbeitet, wenden Sie sich an die Kundendienstabteilung.
Lassen Sie Wartungsarbeiten an elektrischen Teilen nur vom Hersteller oder vom Kundendienst durchführten.

Lassen Sie schadhafte Kabel nur vom Hersteller oder vom Kundendienst austauschen.
- Wenn Sie den Kundendienst benachrichtigen, halten Sieitte folgende Informationen bereit:

• Art der Störung
  Gerätemodell (Art.)
• Seriennummer (S.N.)

These Angaben können Sie dem Typenschild entnahmen.

ENTSORGUNG

Das Symbol am Produkt oder auf der Verpackung weist daraufhin, dass das Gerät nicht als normaler Hausmüll entsorgt werden damit.

Mit der vorschäftsmäßigen Entsorgung des Gerätes tragen Sie dazu bei, schädliche Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden.

Weitere Informationen zum Recycling des Gerats erhalten Sie bei der zuständigen Behörde, der örtlichen Abfallbeseitigung oder beim Handler, der das Gerät verkauf hat.

Entsorgen Sie ausrangiertes Gerät über die speziellen Sammelstellen für elektrische und elektronische Geräte.

Gemäß Richtlinie 2012/19/EU zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten sowie Entsorgung von Altgeräten.

Das Symbol einer durchgestruichen Abfalltonne weist daraufhin, dass das Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden damit.

Daher muss das Gerät am Ende seiner Lebensdauer zu einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling elektrischer und elektronischer Geräte gebracht oder beim Kauf eines vergleichbaren Neugeräts beim Handler abgegeben werden.

Die sachgemäß getrennte Sammlung von Altgeräten für eine anschliebende Wiederverwendung, Aufbereitung und umweltfreundliche Entsorgung dient der Vorbeugung von potenziellen Umwelt- und Gesundheitsschäden. Sie erleichtert das Recycling der bei der Gerätherstellung eingesetzten Materialien.

KUNDENDIENST

Die Kontaktadresses für Ihr Land finden Sie auf der Rückseite oder auf unserer Website www.franke.com.

Gebrauchstauglichkeitsprüfungen

Gebrauchstauglichkeitsprüfungen gemäß der Norm IEC/EN/NF EN 60705. Die International Electrotechnical Commission hat die Norm SC 59K zu Leistungsvergleichsprüfungen ausgarbeitet, die an verschiedene Mikrowellengeräten durchgeführt werden.

Unsere Empfehlungen für these Gerät finden Sie in der folgenden Tabelle:

Prüfung	Last	Ungeführte Dauer	Leistungsauswahl	Kochgeschirr/Tipps
Eiercreme (12.3.1)	1000 g	16-18 min	500 W	Pyrex 227 Auf dem Drehteller Pyrex 220 Auf dem Drehteller
	750 g	13-15 min
Biskuit (12.3.2)	475 g	6-7 min	700 W	Pyrex 827 Auf dem Drehteller
Hackbraten (12.3.3)	900 g	14 mint	700 W	Pyrex 838 Decken Sie das Geschirr mit Frisch-haltefolie ab. Auf dem Drehteller
Fleisch auftauen (13,3)	500 g	11-12 min	200 W	Auf dem Drehteller
Erdbeeren auftauen (B.2.1)	250 g	6-7 min	200 W	Auf einem flachen Teller Auf dem Drehteller
Kartoffelgratin (12.3.4)	1100 g	23-25 min	Grillen mit mittlerer Leistung + 700 W	Pyrex 827 Auf dem Drehteller
Höhnen/Höhnen (12.3.6)	1200 g	24-26 min	Grillen mit hoher Leistung + 500 W	Legen Sie es auf den Grillrost und verwenden Sie die Auffangschale. Setzen Sie den Rost auf Ebene 1 vom Boden ein. Drehen Sie das Höhnen/Höhnen nach Ablauf der ersten Programmhälte um.
		35-40 min	Mit Umluftunterstützung 200 °C +200 W	In emailliertem Steingutgeschirr Legen Sie es auf den Grillrost, der auf Ebene 1 (vom Boden) eingesetzt ist.
Kuchen (12.3.5)	700 g	20 mint	Mit Umluftunterstützung 200 °C +200 W	Pyrex 828 Setzen Sieihn auf den Grillrost auf Ebene 1.

Der Hersteller bietet laufend Produktverbesserungen.
Daher bleiben Änderungen an den Texten und Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung vorbehalten.
Weitere Informationen zu technischen Daten finden Sie auf www.franke.com

SOMMAIRE

MICRO-ONDES ET VENTILATEUR

Technische gegevens 117

De ovenlamp brandt nicht.

Av anateiTa TpoTOnoiOn TnC

Franke Kuchentechnik AG

4663 Aarburg

Phone [phone]

Thailand

Franke (Thailand) Co., Ltd.

Bangkok 10110

Phone [phone]

The Netherlands