FAMILYFIX - Seggiolino auto BEBE CONFORT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Base IsoFix per seggiolino auto
Marca	BEBE CONFORT
Modello	FAMILYFIX
Compatibilità	Seggiolini auto Bébé Confort Pebble, CabrioFix (Gruppo 0+, 0-13 kg) e Pearl (Gruppo 1, 9-18 kg)
Norma di sicurezza	ECE R44/04, uso semi-universale
Fissaggio	Sistema IsoFix con appoggio a terra
Alimentazione	2 batterie AA (1,5 V) non ricaricabili
Indicatori LED	Bloccaggio IsoFix, appoggio, bloccaggio seggiolino auto, carica batterie
Funzione test	Pulsante di test per verificare l'installazione corretta
Posizioni d'uso	Contromarcia (gruppi 0+) e in direzione di marcia (gruppo 1)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e sapone neutro; non usare lubrificanti né prodotti aggressivi
Controllo regolare	Controllare il funzionamento dell'elettronica e lo stato delle batterie con il pulsante di test
Stoccaggio	Alloggiamento per le istruzioni integrato nella base
Garanzia	24 mesi dalla data d'acquisto, per il primo proprietario
Sicurezza	Non utilizzare mai se un indicatore LED rimane rosso; sostituire dopo un incidente
Precauzioni d'installazione	Verificare la compatibilità con il veicolo (lista su bebeconfort.com); disattivare l'airbag anteriore se utilizzato sul sedile del passeggero
Materiali	Plastica e metallo
Funzioni principali	Base riutilizzabile con sistema IsoFix e appoggio a terra, indicatori elettronici di sicurezza, orientamento reversibile a seconda del seggiolino bambino
Ricambi e riparabilità	Utilizzare solo ricambi originali omologati; contattare il rivenditore per qualsiasi malfunzionamento elettronico
Informazioni generali	Peso non specificato; dimensioni adatte ai posti posteriori dotati di attacchi IsoFix

Domande frequenti - FAMILYFIX BEBE CONFORT

Quali seggiolini auto sono compatibili con la base FamilyFix?

La base FamilyFix è compatibile con i seggiolini auto Bébé Confort Pebble, CabrioFix (gruppo 0+, fino a 13 kg) e Pearl (gruppo 1, da 9 a 18 kg).

Posso utilizzare la base FamilyFix su qualsiasi sedile dell'auto?

No, la base FamilyFix è progettata per veicoli dotati di punti di ancoraggio IsoFix e appoggio a terra compatibile. Consultare l'elenco dei veicoli omologati sul sito bebeconfort.com.

Come sapere se la base è installata correttamente?

Dopo l'installazione, premere il pulsante di test: tutti gli indicatori LED devono essere verdi. Se uno rimane rosso, l'installazione non è corretta e il prodotto non deve essere utilizzato.

Che tipo di batterie utilizzare e quando sostituirle?

Utilizzare due batterie AA (1,5 V) non ricaricabili. Sostituirle non appena l'indicatore di carica delle batterie diventa rosso o il sistema non risponde più.

Posso installare la base FamilyFix sul sedile del passeggero anteriore?

Sì, ma disattivare l'airbag se si utilizza un seggiolino gruppo 0+ (Pebble/CabrioFix). Per il seggiolino Pearl (gruppo 1), disattivare l'airbag o arretrare il sedile al massimo.

Come manutenere la base FamilyFix?

Pulirla con un panno morbido e sapone neutro. Non utilizzare lubrificanti né prodotti aggressivi. Verificare regolarmente il corretto funzionamento dell'elettronica.

Cosa fare in caso di malfunzionamento degli indicatori LED?

Se gli indicatori rimangono rossi dopo un'installazione corretta, verificare le batterie. Se il problema persiste, contattare il proprio rivenditore.

La garanzia è trasferibile in caso di rivendita?

No, la garanzia di 24 mesi è valida solo per il primo proprietario e richiede la presentazione dello scontrino originale.

Devo sostituire la base dopo un incidente?

Sì, dopo un incidente, anche senza danni visibili, la base potrebbe aver subito sollecitazioni interne. Sostituirla sistematicamente.

Posso utilizzare la base FamilyFix con un seggiolino auto di un'altra marca?

No, la base FamilyFix è specificamente progettata per i seggiolini Bébé Confort Pebble, CabrioFix e Pearl. L'uso con altre marche non è autorizzato e può compromettere la sicurezza.

MANUALE UTENTE FAMILYFIX BEBE CONFORT

Congratulations per il vosto acquisto.

Per la massima protezione e per un comfort ottimale del vosto bambo, è molto importante leggere l'intero manuale e seguire attentamente tutte le struzioni.

PT

Istruzioni per l'uso/Garanzia

Modo de energia/Garantia

3

A Base Bébé Confort FamilyFix
Maniglione con pulsante di regolazione per la posizione seduta e sdraita
Punti di fissaggio per bloccare il seggiolino
Scompartodel manuade d'uso
3 Agganci IsoFix
F Pulsante per agganci IsoFix
Scomparto batterie
Pulsante di regolazione del piede di supporto
Piede di supporto
Pulsante di regolazione della seduta
Pannello indicator
Indicatore agganci IsoFix
M Indicatore piede di supporto
Indicatore blocco seggiolino auto nei punti di fissaggio
Indicatore carica batterie
Pulsante verifica installmente

Sicurezza

Osservazioni generali sulla base Bébé Confort FamilyFix

1. Utilizzare la base Bebe Comfort FamilyFix soltanto in automobile.

2. Il Bebé Confort FamilyFix什么意思 esquisivamente en combinación con Bebé Confort Pebble o CabrioFix per bambini alla nascita bajo a circa 12 mesi d'èta (gruppo 0+ , 0-13 kg) e Bebé Confort Pearl per bambini da circa 9 mesi bajo a circa 3,5 anni (Gruppo 1, 9-18 kg).

3. Siete sempre responsabili in prima persona della sicurezza del vosto bambino.

4. Non lasciate mai il bambino incustodito.
5. Non utilizzato prodotti di seconda mano perché non si più may essere sicuri della loro storia.
6. Sostituire la base Bebe Confort FamilyFixupon un incidente.
7. Leggere attentamente le struzioni d'uso e conservare per consulazione futura.
8. Usare esquisvamente accessori e parti originali approvati dal produttore.

Avvertenza: non modificare in alcun modo il Bébé Confort FamilyFix perché le modifiche pottrebrero provocare situazioni pericolose.

Manutenzione Bebe Confort FamilyFix

1. Effettuare regolamente la manutenzione della base Bébé Confort Family Fix. Controllare il correttto funzionamento delle parti elettroniche e accertarsi che le batterie abbiano carica sufficiente premendo l'apposto pulsante.

2. Nel caso in cui le parti elettroniche alimentate con le corrette batterie non funzionino correttamente, mettersi in contatto con il proprio rivenditore. Gli indicatori segnalano sostanto se il prodotto è stato installato correttamente. Se+dopa una corretta installatione viene meno la carica delle batterie, il prodotto è ancora sicuro.

3. Sostituire le batterie vecchie con batterie nuove di alta qualita. Fare attenzione alla posizione dei poli positivi e negativi durante l'inserimento.

4. Non utilizzato lubricanti o detersivi aggressively durante la pulizia del prodotto.

Bébé Confort FamilyFix in automobile

1. Accertarsi che la base Bebé Confort FamilyFix si adatta alla vostra macchina prima di acquistalla.
2. La base Bébé Confort FamilyFix è un système IsoFix omologata per uso "semi-universale" in conformità con la normativa europea più recente ECE R44/04.
3. Adatta esclusivamente all'uso su autovetture dotate di punti di fissaggio IsoFix. Consultare il manuale dell'auto.
4. Controllare che la vostra auto sa presente nelle elenco approvato di "automobili compatibili" su www.bebeconfort.com.
5. Il piede di supporto del Bebe Confort FamilyFix delve essere sempre completamente aperto verso l'esterno, bloccato nella sua sede e posizionato il più avanti possibile.
6. Premere il pulsante di verifica per controllare la correttà installatione del prodotto. Non utilizzare mai il prodotto quando uno degli indicatori luminosi (LED) è rosso.
7. Controllare che i sedili posteriori reclinabili siano bloccati.
8. Assicurarsi che tutti i bagagli o altri oggetti sparsiiano ben fissati.

Bébe Confort FamilyFix in combinazione con Bébe Confort Pebble, CabraFix e Pearl

1a Disattivare sempre l'airbag quando si usa il Bébé Confort FamilyFix in combinazione con Bébé Confort Pebble o Bébé Confort CabrioFix sul sedile passagegro antieriore.
1b Disattivare sempre l'airbag quando si usa il Bebé Confort FamilyFix in combinazione con Bebé Confort Pearl sul sedile passeggero anteriore, oppure arretrare il più有机会 il sedile passeggero anteriore.

Avvertenza: installare il Bebe Confort Pebble e il CabrioFix (gruppo 0+ ) esquisamente nella direzione inversa a quella di marcia sulla base Bebe Confort FamilyFix.

Avvertenza: installare il Bebe Confort Pearl (gruppo 1) escludamente nella direzione di marcia sulla base Bebe Confort FamilyFix.

Batterie

• Tenere le batterie fuori alla portata dei bambini.
  Utilizare esclusamente batterie consigilate tippo AA 1.5V, non ricarcabili.
• Non esporre il prodotto e le batterie a fiamme vivie.
  Non utilizzato batterie vecchie, con segni di danneggiamento o perdita di liquidi.
• Utilizzato solo batterie nuove della migliorata.

L'ambiente

Tenere gli imballi in plastica lontano alla portata del bambino, per evitare il rischio di soffocamento.

Per motivi di salvaguardia ambientale, quando il prodotto non viene più utilizzato, smaltire la base Bebe Confort FamilyFix segundo la normativa locale per la raccolta differenziate dei rifiuti.

Domande

Per eventuali domande, rivolgetevi a vostro rivenditore Bébé Confort (consultare il sito www.bebeconfort.com per trovare le informazioni). Tenere a portata di mano le segunti informazioni:

-Numero di seri e situato sotto l'etichetta ECE di colore arancione;
- Marca e modello della vostra auto e del sedile sul quale viene utilizzata la base Bébé Confort FamilyFix;
L'età (altezza) e il peso del vostro bambino.

Garanzia

Vi garantiamo che questo prodotto è stato fabbricato in conformità ai requisiti di sicurezza e qualità previste dalle attuali norme europee applicabili a quello articolo e che, al momento dell'acquisto, non presenta alcunko tipo di detto dal punto di vista dei materiali e della fabbricazione. Durante il processo di fabbricazione il prodotto è stato sottoposto a diversi controlli di qualità. Qualora, nonostante i nostri sforzi,甚么 prodotto dovesse presentare un detto di materiale/fabbricazione durante il periodo di garanzia di 24 messi (a condizione di un uso regolare del prodotto, come descritti nelle struzioni per l'uso), ci impecniamo a rispetto i termini e le condizioni di garanzia. In quello caso siete pregati di rivolverGi vi riveneditore dove avee acquistato il prodotto.

Per ulteriori informazioni relative alle condizioni di garanzia, potete rivolverVi al rivenditore o consulhare il nosto sito: www.bebeconfort.com.

La garanzia non è valida nel caso in cui:

• il prodotto venga usato per scopi differenti rispetto a那一 quelli descritti nel manuale d'uso.
• il prodotto venga affidato per la riparazione ad un rivenditore non autorizzato.
• il prodotto venga consignato alla casa produttrice non corredato dello scontrino d'acquisto originale (attraverso il negotiante e/o il distributore).
• siano state eseguite riparazioni da terzi o da un rivendatore non autorizzato all'azienda
• il difetto sa dovuto ad un uso errato o peuaccurato del prodotto, a negligenza o a danniprovociat da urti contro il tessuto e/o tlideo.
• si tratti da una normale usura delle parti dovuta all'utilizzo quotidiano del prodotto (ruote, parti rotanti o in movimento, ecc.).

Decorenza:

La garanzia entra in vigore alla data di acquisto del prodotto.

Periodo di durata:

La garanzia è valida per un periodo di 24 anni consecutivi. La garanzia vale solo per il primo proprieteri e non è trasferribile.

Cosa fare in caso di difetti:

Dopo l'acquisto del prodotto conservate lo scontrino d'acquasto. La data d'acquisto devesse chiaramente leggibile sullo scontrino. In caso di problemi o difetti, rivolgeteVi al rivenditore. Non e possible richiedere la sostituzione o la restituzione del prodotto. Le riparazioni non comportano alcun diritto di prolongamento della validità della garanzia. La garanzia non sare applicabile ai prodotti spediti direttamente alla casa produttrice.

Questa garanzia è conforme alla Direttiva Europea 99/44/EG datata 25 maggio 1999.