LOOLA EXCEL - Passeggini BEBE CONFORT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE LOOLA EXCEL BEBE CONFORT

CONSERVARE PER CONSULTAZIONE FUTURA.

TR

ONEMLI!

DAHA SONRA

BASFURMAK UZERE SAKLAYIN.

DE

WICHTIG

BEWAHREN SIE

DIESE GEBRAUCH

SANWEISUNG FÜR

SPATERES NACHLESEN GUT AUF.

PT

IMPORTANT GUARDAR

ESTE MANUAL PARA

CONSULTA POSTERIOR.

RO

IMPORTANT

PASTRATI ACESTE

INSTRUCTIUNI

PENTRU A LE PUTEA

CONSULTA PE VIITOR.

NL

BELANGRIJK

BEWAAR DE GEBRUI

KSAANWIJZING ALS

REFERENTIE VOOR

EEN LATER GEBRUIK.

RU

BAKHO

COXPAHNTb 3TO

PYKOBODCTBO DJI

NOCJIeDyUoIeO

NcNoJIb3OBAHnI.

BG

BAKHO

3ANA3ETE TE3N

MHCTPYKLIMN 3A

ББДЕШАСПAPВКА.

EN

Congratulations per il vosto acquisto.

Per la massiva protezione e per un comfort ottimale del vosto bambino è molto importante leggere e seguire attentamente tutte le istruzioni.

PT

Felicitamo-loPGA sua compra.

IT - Istruzioni per l'uso/Garanzia

IT - Secondo la versione

PT - Segundo versao

I nostri prodotti sono stati ideati e collaudati con cura per la sicurezza e il comfort del vosto bambino. Conformte alle esigenze di sicurezza - Testato in lavoratori autorizzati secondo il decreto n. 91-1292 - dicembre 1991 - EN1888:2012.

1. Questo veicolo è destinato a bambini da 0 mesi e fino a 15 kg.
2. Non trasportate mai più di 1 bambino alla volta nel vostro passeggio.
3. Non sollevate mai i passeggino con il bambino al suo interno.
4. Nel caso in cui il produttore del vosto passeggino ne raccomandi l'uso in combinazione con una navicella o un seggiolino auto, il peso massimo di utilizzo dell'insieme è quello indicato sul prodotto addizionale.
5. Se il produttore del vosto passeggino ne raccomanda l'uso in combinazione con una navicella o un seggiolino auto, posizonateli sempre rivolti verso di voi.
6. Non utilizzate mai scale o scale mobili con il vostro bambino nel passeggino.
7. Utilizzate sempre la posizione di inclinazione massima per i neonati.
8. Utilizzate sempre il freno quando il passeggino è fermo,anche se vi fermate solo un attimo! Il freno delve sempre essere azionato per installare o estrare il bambino.

9. Usate esclusivamente gli accessori e i pezzi di ricambio venduti e approvati dal produttore. L'utilizzo di altri accessori cui si risture pericoloso.

10. Per i passeggi dotati di accessori (a seconda della versione), assicuratevi di rispetto i carichi massimi indici di seguito: es: Carico massimo per la tavoletta 2kg . Carico massimo per la rete 2kg . Carico massimo per la tasca 1kg . Carico massimo per il cesto 2kg .

11. Per seggiolini auto utilizzati con un telaio,\ questo veicolo non sostituisce una culla o un\ letto. Se il bambino ha bisogno di dormire,\ deve essere posizionato in una navicella, una\ culla o un letto adeguati.

AVVERTENZA:

Non lasciare mai il bambino senza sorvegianza.
- Prima dell'uso assicurarsi che tutti iositivi di blocaggio siano inestnati.
- Per evitare rischi di ferite, tenere lontano il bambino durante l'apertura e la chiusura del prodotto.
Non lasciare che il bambino giochi con il prodotto.
Utilizzato sempre il sistema di ritenuta. Anelli per il fissaggio di un sistema di ritenuta aggiuntivo sono positazioni su entrambi i lati all'altezza della cintura.
- Verificare che i dispositivi di fissaggio della navicella, del seggiolino o del seggiolino auto siano correttamente bloccati prima dell'utilizzo.
- Questo prodotto non è adatto all'utilizzato durante la corsa o le passeggiate con roller e per agliOTHER attività sportiva.
- Non è adatto per lunghi periodi di sonno, il vosto bambino rischierebbe di essere in pericolo.

• Ogni carico attaccato al maniglione, allo schieniale o sui lati influsce sulla stabilità della carrozzina/del passeggino.
• Per evitare rischi di soffocamento, conservate i sacchi in plastica degli imballaggi fuori alla portata di neonati e bambini.
  Utilizzato del parapioggia: Non utilizzato al sole, a causa di un excessivo calore. Non utilizzato il parapioggiaenza capottina. Utilizzato sulla sorveglianza di unadulto.
• Verificare sempre que il freno sa azionato prima di lasciare i passaggino.
• Non lasciare mai che il bambino salga e scenda da solo dal passeggino.

Consigli per la manutenzione del telaio

1. Una manutenzione regolare vi garantisce una soddisfazione completeness per il vosto passeggino. Vi consigliamo di controllare e all'occurrezza pulire le parti meccaniche agli 15 giorni.
2. Pulite il telaio con uno panno pulito. Pulite il telaio dopo ogni utilizzato su terreni fangosi, sabbiosi o ambienti che possono risultare corrosivi.
3. Nonutilizzate grasso né olio.
4. Una mancanza di manutenzione potrebbe portare ad un cattivo funzionamento del vostro passeggino.
5. In caso di difficulto nell'aprire e chiudere, non forze mai, ma pulite il prodotto.

6. Se le dificolta persistono, contattate il vosto rivenditore.

7. Manutenzione: Utilizzate una spugna e un sapore delicato. Non utilizzato detergenti.

8. Per il lavaggio del tessuto, consultrare l'etichetta con le struizioni.

Ambiente

Tenete I' involucro di materia plastica lontano alla portata dei bambini per evitare il soffocamento

Quando smetterete di utilizzato il prodotto, vi preghiamo per la tutela dell'ambiente di smaltire il prodotto in modo differiato e nel rispetto della normativa locale in materia.

Domande

Siete pregati di contattare il punto vendita autorizzato o di visitare il loro sosto web www.bebeconfort.com. Assicuratevi di avera a portata di mano le seguenti informazioni:

-Numero di série.
- Età (altezza) e peso del vostro bambino.

Garanzia

La garanzia della durata di 24 mesi che applicchiamo ai nostri prodotti riflette la fiducia che riponiamma nella qualità eccezionale del loro design, della notre progettazione e produzione, nonché delle prestazioni. Garantiamo che quello prodotto è stato fabraticato in conformità con gli attuali requisiti europei in materia di sicurezza e con gli standard di qualità applicabili a quello prodotto, e altresi che quost'ultimo è severo da

difetti legati alla manodopera o ai materiali impiegati al momento dell'acquire.

Laistica garanzia della durata di 24 mesi copre eventuali difetti dei materiali e di fabbricazione se il prodotto viene utilizzato in conditioni regolari ed conformita con il loro manuale d'istruzioni. Per richiedere riparazioni o parti di ricambio in garanzia per i suddetti difetti, è necessario presentare la prova d'acquisto (che delve essere stato effettuo entro e non altre i 24 anni precedenti alla richiesta di assistenza).

La garanzia non copre inverse danni causati da normale usura, incidenti, utilizzo non corretto, neglenza o altre conseguenze derivanti dal mancato rispetto del manuale d'istruzioni. Esempi di normale usura includono parti quali: ruote e tessuti usurati da un utilizzo regolare del prodotto, nonché il naturale deterioramento dei colori e dei materiali in seguito a un uso prolongato nel tempo.

Cosa fare in caso di difetti:

Qualora si verifichino problemi o difetti, rivolgersi al rivendatore dove si era effetuato l'acquisto o scegliene uno alla lista di rivenditori autorizzati presente sul site internet, chiedendo di poter ricevare assistenza (per maggiori informazioni rivolgersi al Servizio Assistenza Consumatori di Bebe Confort. Le spese di spedizione e reso legate alle richieste di assistenza in garanzia sono normalmente arosso carico. I dati non coperti alla garanzia possono tuttavia essere gestiti secondo prezi da listino.

La presente garaziona è conforme alla Direttiva Europa 99/44/CE del 25 maggio 1990.

(1) I prodotti acquistati presso rivenditori che rimuvono o modificano le etichette o i dati di identificazione sono considerati non autorizzati. Prodotti acquistati presso rivenditori non autorizzati sono considerati essi stessi non autorizzati. Nessa sua garanzia si applica a quetti prodotti, in quanto l'autenticità di quetti prodotti non più essere accertata.

SEGURANCA