APOLLO ULTRA LIGHT - Passeggino HAUCK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Passeggino
Marchio	HAUCK
Modello	APOLLO ULTRA LIGHT
Età consigliata	Da 0 a circa 36 mesi (fino a 20 kg)
Peso massimo supportato	20 kg
Norma di sicurezza	Conforme alla norma prEN 1888:2002-4
Imbracatura	5 punti: cinghia inguinale, cintura ventrale, bretelle
Regolazione dello schienale	Continua tramite corda posteriore
Regolazione in altezza del manubrio	Sì, con pulsanti laterali
Ruote anteriori	Orientabili con blocco
Ruote posteriori	Fisse, asse singolo
Freno	Comando a pedale (barra)
Cappottina	Rimovibile, agganciabile
Staffa anteriore	Rimovibile con pulsante
Pieghevole	Sì, con meccanismo di sblocco e sicurezza di trasporto
Peso del passeggino	Circa 7 kg
Dimensioni aperto	Circa 85 x 50 x 100 cm
Dimensioni chiuso	Circa 100 x 45 x 30 cm
Materiale del telaio	Acciaio o alluminio (non specificato)
Rivestimento	Tessuto sfoderabile, lavabile a mano
Manutenzione del telaio	Sapone neutro e acqua tiepida; non esporre a sole intenso
Pezzi di ricambio	Solo originali HAUCK

Domande frequenti - APOLLO ULTRA LIGHT HAUCK

Qual è l'età consigliata per utilizzare il passeggino?

Il passeggino è progettato per bambini da 0 a 20 kg (fino a circa 36 mesi). Attenzione: il bambino deve essere in grado di sedersi da solo prima di utilizzare il passeggino senza navicella (di solito a partire da 6 mesi).

Come regolare lo schienale?

Lo schienale si regola in modo continuo tirando la corda situata sul retro del passeggino. Tirare per inclinare, rilasciare per bloccare.

Come piegare il passeggino?

Ripiegare la cappottina, posizionare lo schienale in posizione seduta. Sollevare il meccanismo di sblocco sul manubrio (sotto la regolazione in altezza) e abbassare il manubrio in avanti. Fissare il passeggino con la sicurezza di trasporto.

Come pulire il sedile?

Svitare le viti e gli attacchi di plastica, lavare il sedile a mano in acqua saponata tiepida. Non utilizzare l'asciugatrice. Rimontare il sedile solo quando è asciutto.

Come bloccare le ruote orientabili?

Spingere la leva di blocco verso il basso per fissare le ruote anteriori. Sollevarla per permettere nuovamente l'orientamento.

Qual è il peso massimo supportato?

Il peso massimo del bambino è di 20 kg. Non superare questo limite.

Posso utilizzare il passeggino su terreni accidentati?

Il passeggino è progettato per l'uso a velocità di camminata normale. Evitare terreni accidentati, scale e scale mobili.

Come allacciare il bambino in sicurezza?

Utilizzare l'imbracatura a 5 punti: posizionare la cinghia inguinale, la cintura ventrale e le bretelle. Regolare la larghezza del bambino e bloccare l'imbracatura.

Dove posso acquistare pezzi di ricambio?

I pezzi di ricambio devono essere originali HAUCK. Contattare il servizio clienti HAUCK o i rivenditori autorizzati.

Come verificare che il passeggino sia montato correttamente prima dell'uso?

Prima di ogni utilizzo, verificare che tutti i blocchi siano chiusi: telaio, sedile, ruote, barra di protezione e cappottina. Assicurarsi che il freno funzioni.

MANUALE UTENTE APOLLO ULTRA LIGHT HAUCK

Istruzioni di montaggio e uso

Complimenti per l'acquisto della Sua carrozzina hauck. Si è deciso per la massima qualità e sicurezza. Per favore pensi che non è un carrello per gli acquisti. Reti e tasche che vengono agganciate ai manici, pregiudicano la stabilità. Le ruote della Sua nuova carrozzina praticamente non richiedono manutenzione. Solo, di quando in quando, oliare con una goccia d'olio l'asse ed eliminare lo sporco. Per favore, si attenga alle seguenti istruzioni e la carrozzina funzionerà a lungo e sicuramente.

Avvertenze di pericolo:

per la sicurezza del Suo bambino si attenga in ogni caso alle istruzioni che seguono, per prevenire pericoli di ferimento.

Attenzione!

• Non lasciare mai il bambino senza sorveglianza. Tenerlo sempre d'occhio.
• Allacciare sempre la cintura di sicurezza per impedire che il bambino possa cadere o scivolare dalla carrozzina.
  • Per bambini con peso corporeo massimo di 20 kg.
  • La posizione seduta non é adatta ai neonati.
• Questa carrozzina è pensata per trasportare un (1) bambino. Non permetta mai che un secondo bambino si metta su una parte qualsiasi del telaio e si faccia portare.
• Non permetta a nessun bambino di giocare con la carrozzina o di arrampicarvisi, senza essere sorvegliato. La carrozzina potrebbe ribaltarsi e ferire il bambino.
• Prima di usare la carrozzina, togliere completamente il materiale d'imballaggio.
• Prima di montare la carrozzina, regolarla o montarla, fare attenzione che il bambino sia fuori dalla portata di pezzi mobili.
• Si accerti per favore, prima di usare la carrozzina, che essa sia completamente montata e bloccata.
  • Quando si parcheggia la carrozzina, tirare sempre i due freni.
  • Non usare la carrozzina su scale mobili o scale.

Avvertenza di pericolo

Secondo DIN 66068 dobbiamo avvertire del fatto che sul manico per spingere la carrozzina non devono essere appese reti per la spesa, borse o altro, dato che ciò può provocare pericolo di ribaltamento. Nelle carrozzina con scorrevoli girevoli , prendere la carrozzina sul telaio e non sullo scorrevole per salire le scale!

Usate prego soltanto gli accessori originali del hauck ed i pezzi originali di ricambio del hauck.

Istruzioni per il montaggio e l'uso

Dotazione di fornitura (III.1)

1. Montaggio

Aprire sicura per il trasporto.

Aprire il passeggino in avanti, alzare l'asta scorrevole fino a che le due levette di bloccaggio siano arrestate a scatto udibilmente (CLIC) e visibilmente.

2. Montaggio della ruota anteriore (III. 2)

Infilare le ruote girevoli sui manici anteriori del telaio. Accertarsi che il bottone di bloccaggio sia arrestato scattando e che le ruote siano ben fisse.

3. Montaggio del gruppo dell'asse posteriore (III. 3)

Infilare il gruppo dell'asse posteriore contemporaneamente fino a che il bottone di bloccaggio sia arresti scattando. Controllare che sia ben fissato sul passeggino.

4. Frenare le ruote girevoli (Ill. 4)

Premere in basso la levetta di bloccaggio per frenare le ruote. Per far sì che le ruote girino nuovamente, tirare verso l'alto la levetta di bloccaggio

5. Montaggio del tettuccio (III. 5)

Infilare gli innesti del tettucio nell'alloggiamento sul telaio.

6. Montaggio della staffa anteriore (III. 6)

Tenere premuto verso l'alto il bottone sul lato inferiore della guida della staffa anteriore e infilare la staffa anteriore. Lasciando libero il bottone, la staffa anteriore viene fissata.

7. Spostamento dello schienale (III. 7)

Lo schienale può essere spostato in continuo. Lo spostamento dello schienale si effettua cambiando la posizione del cordoncino di trazione sul suo retro.

8. Regolazione in altezza dell'asta scorrevole (III. 8)

Premere su tutti e due i lati i bottoni di regolazione, regolare l'altezza desiderata. Dopo averli lasciati liberi, i bottoni riescono fuori.

9. Freni

Per bloccare il freno a pedale premere in basso l'asta del freno.

Per liberarlo nuovamente, sollevare con il piede l'asta del freno.

Attenzione! per parcheggiare il passeggino bloccare sempre tutti e due i freni.

10. Cintura di sicurezza a 5 punti

Innanzitutto mettere la cintura fra le gambe e quella ventrale e chiudere. Poi mettere la cintura a bretelle, agganciarla a quella ventrale e chiudere. Adattare la larghezza della cintura al bambino.

Attenzione! Per prevenire il pericolo di ferimenti, allacciare sempre le cinture di sicurezza al Vostro bambino.

11. Chiudere

Richiudere il tettuccio, riportare lo schienale in posizione di seduta. Alzare il meccanismo di sbloccaggio sull'asta scorrevole (sotto al meccanismo di spostamento in altezza dell'asta scorrevole) e mettere avanti l'asta scorrevole. Fissare con sicura per il trasporto.

Istruzioni di manutenzione e lavaggio

Per pulire il seggiolino, togliere le viti e le graffe in plastica e lavare il sedile a mano, in acqua tiepida saponata. Non metterlo nell'asciugabiancheria – il seggiolino ha rinforzi in plastica. Rimontare il seggiolino solo quando é perfettamente asciutto. La fodera staccabile (nel caso che la carrozzina la abbia) può essere lavata a 30 gradi in lavatrice e centrifugata a numero di giri medio.

PER FAVORE NON CANDEGGIARE! Controllare di quando in quando se la carrozzina abbia viti allentate, pezzi in plastica rotti o punti con strappi nella fodera di stoffa. Pezzi rotti od usurati devono essere subito sostituiti. Non continuare a ad usare la carrozzina se è danneggiata. Per pulire il telaio della carrozzina usare solo acqua con sapone delicato e tiepida! Se la carrozzina venisse esposta esageratamente ai raggi del sole, i pezzi in plastica risp. la fodera possono sbiadirsi.

GR