2215 - Filtro esterno per acquario EHEIM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Filtro esterno per acquario
Marca	EHEIM
Modello	2215
Dimensioni (L x l x h)	210 x 210 x 350 mm
Peso	3,5 kg
Alimentazione	230 V / 50 Hz
Consumo elettrico	16 W
Portata della pompa	620 L/h
Volume del filtro	3,5 L
Funzioni principali	Filtrazione meccanica, biologica e chimica
Materiali filtranti inclusi	Spugne filtranti, ovatta, carbone attivo
Priming	Tramite pompa di priming, accessorio o aspirazione manuale
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima dell'intervento; pulire regolarmente la pompa e i materiali filtranti
Sicurezza	Uso interno solamente; non utilizzare se il cavo è danneggiato
Ricambi e riparabilità	Spugne, ovatta, carbone, guarnizioni, turbina, albero, palette accessibili; turbina non sostituibile dall'utente
Informazioni generali	Produttore: EHEIM GmbH & Co. KG, Germania

Domande frequenti - 2215 EHEIM

Come installare il filtro EHEIM 2215 sotto l'acquario?

Posizionare il filtro sotto l'acquario o almeno più in basso del livello dell'acqua. Montare il tubo di mandata e il tubo di aspirazione con la griglia. Fissare i tubi ai raccordi: aspirazione in basso, pressione in alto. Assicurare il fissaggio con il dado di sicurezza.

Come avviare il filtro per la prima volta?

Ci sono 3 metodi: con una pompa di priming (rif. 4003540), con l'accessorio universale di installazione, o aspirando dal tubo di mandata. Assicurarsi che il filtro sia pieno d'acqua prima di avviare il motore.

Cosa fare se il filtro fa rumore dopo l'avvio?

Un leggero rumore d'aria nel contenitore è normale fino a quando tutta l'aria non fuoriesce. Lasciare aperto il tappo della canna di scarico finché l'acqua scorre senza bolle, poi chiuderlo.

Bisogna rimuovere il carbone attivo dopo 2 settimane?

Sì, il cuscinetto di carbone nero è destinato ad adsorbire le impurità durante la prima installazione. Dopo circa 2 settimane, rimuoverlo e gettarlo. Non deve rimanere permanentemente nel filtro.

Come pulire i materiali filtranti senza perdere i batteri?

Sciacquare le spugne con acqua corrente. Si consiglia di non lavarle tutte lo stesso giorno per preservare le colonie batteriche. L'ovatta e il carbone si sostituiscono.

Qual è la procedura per pulire la pompa?

Scollegare l'apparecchio. Sbloccare la testa della pompa e smontare le parti. Rimuovere il canale di raffreddamento con un cacciavite. Pulire tutte le parti con la spazzola per corpo pompa (rif. 4009550) e rimontare in ordine. Verificare che l'albero e le palette girino liberamente.

Cosa fare in caso di perdita dai raccordi dei tubi?

Controllare regolarmente i giunti dei tubi. Assicurarsi che i dadi di sicurezza siano ben serrati e che le guarnizioni siano in buono stato. Sostituire le guarnizioni se necessario.

Si può usare il filtro senza le ventose?

Le ventose con ganci sono fornite per fissare il tubo di aspirazione e la griglia alla parete dell'acquario. Non sono obbligatorie per il funzionamento, ma aiutano a tenere i tubi in posizione.

Dove procurarsi i ricambi per l'EHEIM 2215?

I ricambi (spugne, ovatta, carbone, guarnizioni, turbina) sono disponibili presso i rivenditori specializzati e sul sito EHEIM. Utilizzare i riferimenti indicati nelle istruzioni.

Il cavo di alimentazione è sostituibile?

No, il cavo di rete non può essere sostituito. Se il cavo è danneggiato, l'apparecchio non deve più essere utilizzato. Rivolgersi al servizio post-vendita EHEIM.

MANUALE UTENTE 2215 EHEIM

Vi ringraziamo per aver acquistato il Vostro nuovo filtrato esterno EHEIM classic, che Vi offrirà un rendimento ottimale con la massima affidabilità ed efficacia.

Avvertenze di sicurezza

Dautilizzare esclusivamente in ambienti chiusi.

Durante gli interventi di cura e manutenzione, si devono disinserire dalla rete tutti gli appearecchi elettrici immersi in acqua.

Non si deve sostuire la linea di allacciamento alla rete di quello apparecchio. In caso di danneggiamento della linea, l'apparecchio non potra più essere utilizzato. Rivolgersi al Vostro rivenditore specializzato oppure al servizio clienti della EHEIM.

Il prodotto è omologato secondo le vigenti disposizioni e direttive nazionali ed è conforme alle norme EU.

Filtro esterno 2215/2217

Funzionamento

A ① Testata della pompa ② Contenitore ③ Raccordo tubo di mandata ④ Raccordo tubo d'aspirazione ⑤ Griglie ⑥ Tubo d'aspirazione ⑦ Gabbietta ⑧ Ventose a clips ⑨ Diffusore a spruzzo.
Sistemare la griglia inferiore con perno distanziatore rivolto verso il basso.
B Versione con cuscinetti filtranti: Sciacquare tutti i cuscinetti sotto acqua corrente ed inserirli nel contentatore come da disegno: ⑧ 6 x cuscinetti blu per la filtrazione grossolana, ⑥ 1 x cuscinotto bianco per la filtrazione fine e ⑨ 1 x cuscinotto nero per la filtrazione con carbone, quale ultimo strato superiore. Il cuscinotto con carbone ha la capacité di adsorbire那一 delle sostane nocive che, in filtri di nuova installmenta, possono trovarsi disciolte nell'acqua. Dopo circa due settimane di attività, il cuscinotto di carbone dovrebbero essere rimossi.
B1 Versione con materiale filtrante: Riempire il contentatore seguito. Questa sequenza: EHEIM MECH, ⑥ 1x cuscinetto blu, quale materiale filtrante grossolano, EHEIM SUBSTRATpro o SUBSTRAT, ④ 1x cuscinetto bianco, quale materiale filtrante fine, ⑥ 1x cuscinetto di carbone, quale ultimo strato superiore. Dopo circa due settimane di attività, il cuscinetto di carbone dovrebberno essere rimossi.

Installazione

C Inserire la testata della pompa e controllare che la guarnizione si a perfettamente in sede. Chiudere i morsetti.
D Collocare il fatto molto l'acquario o almeno molto il livello della superficie dell'acqua.

E/F Montare il diffusore a spruzzo in base al disegno 1 o 2.

Collegare il tubo di aspirazione e la gabbietta (fig. A) e fissarli ad una delle pareti della vasca con 2 ventose. Attaccare ora i tubi flessibili al filtrto: il tubo di aspirazione al bocchettone di entrata inferiore e il tubo di mandata alla testata della pompa.

G Bloccare i tubi medianta la boccola fillettata.

Messa in esercizio

H Ci sono 3 modi per innescare il filtro. 1) con la peretta aspirante (n. ord. EHEIM 4003540), 2) con il SET 1 installatione (fig. H1), oppure aspi

rando dal tubo di mandata. Collegare il tubo di mandata al diffusore a spruzzo perché il filtrso si risme per d'acqua. Quando il filtrto è pieno d'acqua si cui dovecare la pompa; per alcuni secondi, nella fruiescono le bollicine d'aria si potrebbe rilevare un leggero rumore della pompa (cicè è del tutto normale). Inserire il terminale nella parte finale del difusore a spruzzo solo dopo che sono fuoriuscite tutte le bollicine.

Importante: quando i materiali filtranti necessitano di manutenzione e occorre rimuovere il filtro dall'acquario, si consiglia di tenere conto dei seguenti punti:

1) prima di ricollegare il filtro all'acquario accertarsi che non contenga acqua
2) il tubo di mandata collegato al diffusore a spruzzo deve essere privo di acqua e l'eventuale rubinetto aperto
3) dopo aver eseguito i collegamenti, après il rubinetto del tubo d'aspirazione (che ospita l'innesco automatico). A quello punto l'accua entanel除去 espellendo tutte l'aria dal diffusore a spruzzo, eliminata blocchicausati dall'aria ed assicurare un perfetto innesco.

Manutenzione

I Disinserire la spina. Aprire il coperchio della testata della pompa e togliere gli elementi della pompa come da disegno. Servendosi di un cacciavite, estrarre l'inserto del canale di raffreddamento (fig. I). Pulire tutti gli elementi servendosi dello scopvolo n. ord. 4009550 e reinserirli successivement dello stesso ordine.

Suggerimento: controllare periodicamente il corretto fissaggio dei tubi flessibili.

Avvertenza: per un ineccepibile avviamento della pompa, le assi nella boccola e le alette devono assolutamente ruotare liberamente.

Filtro	Cuscinetti: blu 2x	bianco fine 3x	carbone 3x	MECH	SUBSTRATpro
2215	2616151	2616155	2628150	2507051 (1 I)	2510051 (1 I)
				2507751 (5 I)	2510101 (2 I)
2217	2616171	2616175	2628170		2510751 (5 I)

Espanol

EHEIM

Muchasgracias