Twistfusion 4500 Luxury - Lavatrice CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Twistfusion 4500 Luxury CECOTEC

Manuale di istruzioni

Istruzioni di sicurezza 13

1. Parti e componenti 42
2. Prima dell'uso 42
3. Funzionamento 42
4. Pulizia e manutenzione 44
5. Specifiche tecniche 45
6. Riciclaggio di elettrodomestici 45
7. Garanzia e SAT 45

ÍNDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare il prodotto. Conservare questo manuale per riferimenti futuri o nuovi utenti.

Verificare che il voltaggio di rete coincida con la tensione specificata nell'etichetta di classificazione del prodotto e che la presa elettrica sia dotata di conduttore di terra.

Collegare il dispositivo su di una superficie piana, stabile e resistente al calore, mantenendo una distanza minima di sicurezza dal bordo del piano di lavoro per evitare che cada.

Questo prodotto è stato progettato esclusivamente per uso domestico. Non è appropriato per uso commerciale o industriale. Non utilizzare in esterni.

Non sommergere il cavo, la presa o qualsiasi altra parte del prodotto in acqua o qualsiasi altro liquido, né esporre le componenti elettriche in acqua. Verificare di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la presa.

Non lasciare il dispositivo senza supervisione.

Spegnere il dispositivo e scollegarlo dalla presa della corrente prima di cambiare gli accessori o di avvicinarsi alle parti mobili in funzionamento.

Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione alla ricerca di danni visibili. Se il cavo dovesse essere danneggiato, dovrà essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di pericolo.

Non rimuovere il coperchio del prodotto durante il funzionamento dell'apparecchio.

Non utilizzare prolunghe danneggiate. Esaminare l'allargatore prima di utilizzarlo e sostituirlo qualora fosse danneggiato.

Non abusare delle prolunghe e non tirare il cavo per scollegare il prodotto. Mantenere il cavo lontano da fonti di calore e bordi affilati.

Non utilizzare nessun accessorio non suggerito da Cecotec, potrebbe provocare danni.

Verificare il corpo principale e le restanti componenti per verificare che non vi siano danni. Non utilizzare il dispositivo in caso di anni.

Assicurarsi che tutte le parti siano montate correttamente e in buone condizioni prima di utilizzare il dispositivo.

Spegnere il dispositivo e scollegarlo dalla presa della corrente prima di cambiare gli accessori o di avvicinarsi alle parti mobili in funzionamento.

Fare particolare attenzione quando si maneggiano gli accessori e quando si svuota la ciotola durante la pulizia.

Evitare di toccare le parti in movimento. Tenere mani, capelli, vestiti, spatole e altri utensili lontani dall'apparecchio durante il funzionamento per evitare danni alle persone e all'apparecchio stesso.

Non utilizzare l'apparato se il cavo o spina sono danneggiati, se non funziona correttamente o se si è in qualche modo danneggiato.

Non lasciare che il cavo fuoriesca dal bordo della superficie o piano da cucina.

Rimuovere le fruste prima di pulire l'apparecchio.

Se il prodotto dovesse smettere di funzionare inaspettatamente, spegnerlo e scollegarlo immediatamente dalla corrente.

Non cercare di riparare il dispositivo per conto proprio.

Non superare il segno MAX sulla ciotola del prodotto.

Utilizzare una protezione per toccarlo o muoverlo.

L'apparato non deve essere usato da bambini da 0 a 8 anni.

Questo elettrodomestico può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni sotto la sorveglianza continua di un adulto.

Questo prodotto può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, o con mancanza di esperienza e conoscenza solo sotto sorveglianza o avendo ricevuto istruzioni riguardo l'uso dell'apparato in modo sicuro e comprendono i rischi che lo stesso implica.

Sorvegliare i bambini per evitare che non giochi con il prodotto. È necessario sorvegliare rigidamente nel caso in cui il prodotto venga utilizzato da o vicino a bambini.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Asse del motore
2. Vite
3. Coperchio frontale
4. Braccio mobile
5. Cavo di alimentazione
6. Selettore della velocità
7. Leva per alzare e abbassare il braccio
8. Display a LED con indicatore di velocità e tempo
9. Supporto
10. Ciotola
11. Coperchio anti-schizzi
12. Imbuto
    a. Gancio impastatore
    b. Miscelatore
    c. Frusta

2. PRIMA DELL'USO

Tirare fuori il prodotto dalla scatola e ritirare tutto il materiale presente nell'imballaggio. Verificare che il prodotto sia in buone condizioni. Se si osservano danni visibili, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

Collocare il dispositivo su di una superficie pulita, stabile e piana. Non collocare vicino al bordo, all'interno di armadi a muro o supporti da parete.

Pulire il dispositivo prima di usarlo per la prima volta.

Collegare il dispositivo alla corrente e azionare l'interruttore di accensione per attivarlo.

3. FUNZIONAMENTO

Display

Fig. 5

Collegare il dispositivo alla corrente e azionare l'interruttore di accensione. Il display mostrerà la velocità "0" e il tempo "00:00".

Quando mostra la velocità "0" e l'apparecchio non viene utilizzato entro 5 minuti, entra automaticamente in modalità standby.

Ruotare il selettore in senso orario per aumentare la velocità (0-8) o in senso antiorario per diminuirla (8-0).

Per ripristinare le impostazioni, premere l'interruttore di accensione o scollegare il cavo. Ruotare il selettore sulla posizione di velocità 0 durante il funzionamento per mettere in pausa o arrestare. Quando si utilizza nuovamente il dispositivo, il conto alla rovescia continua.

Mentre il braccio è sollevato (sia a riposo che se è sollevato mentre il dispositivo è in funzione), sul display verrà visualizzato "E01", indicando che, per motivi di sicurezza, il motore non funziona. Quando il braccio è in posizione, selezionare la velocità desiderata e l'apparecchio si riavvierà (se il tempo era visualizzato sul display, non verrà resettato, verrà tenuto in memoria).

Fig. 6

Funzione conto alla rovescia:

La funzione di conto alla rovescia del timer viene utilizzata per le ricette che specificano il tempo in cui l'impasto deve essere sbattuto.

Per impostare il timer, ruotare il selettore in senso antiorario per 3 secondi.

Il tempo preimpostato è di 2 minuti, che saranno visualizzati come 02:00 sul display a LED.

Ruotare il selettore in senso orario 1 volta, il tempo aumenterà di 10 secondi, sarà quindi 2 minuti e 10 secondi. Ruotare il selettore in senso antiorario 1 volta, il tempo diminuirà di 10 secondi, sarà quindi di 1 minuto e 50 secondi.

Mantenendo il selettore ruotato in senso orario, il timer sommerà minuti interi, non di 10 in 10 secondi.

Ruotare il selettore in senso antiorario per 3 secondi per confermare il timer.

Ruotare il selettore in senso orario e selezionare la velocità desiderata.

Il conto alla rovescia inizierà quando inseriremo la velocità desiderata (il dispositivo si avvierà).

Il dispositivo si spegne automaticamente alla fine del conto alla rovescia del timer.

Come utilizzare la ciotola

Fig. 7

Posizionare la ciotola nel supporto e ruotarla in direzione dell'indicazione LOCK per bloccarla in posizione. (1)

Per sollevare il braccio, tirare la leva nella direzione indicata dalla freccia. Il braccio mobile si solleverà. (2)

Installare l'utensile desiderato inserendo la parte superiore nell'asse e fissare il perno nell'asse girandolo verso destra. (4)

Introdurre gli ingredienti. Non riempire eccessivamente l'apparecchio. La capacità massima è di 1,5 kg.

Abbassare il braccio utilizzando la leva. (3)

Collegare il dispositivo alla corrente.

Per accendere il dispositivo, ruotare il selettore in senso orario alla velocità desiderata, in base al tipo di composto.

Livelli di velocità e utilizzo degli utensili in base al tipo di composto

Livelli	Utensili	Composto
1-3	Gancio impastatore	Impasti pesanti (pane o pasta frolla)
3-5	Gancio e miscelatore	Impasti pesanti-medi (crepes, impasti per dolci)
6-8	Frusta	Impasti leggeri (panna, albumi, biancomangiare)

Avviso:

Tempi di funzionamento brevi: quando si preparano impasti densi o pesanti, non utilizzare l'apparecchio per più di 10 minuti e poi lasciarlo raffreddare per altri 10 minuti prima di utilizzarlo di nuovo.

Utilizzare il coperchio anti-schizzi contro le macchie dovute a miscele liquide.

Per mescolare le uova con la frusta si impiegano 3 minuti.

Dopo aver impastato o mescolato, riportare l'interruttore in posizione "0" quando l'impasto ha formato una palla. Estrarre quindi la spina.

Tirare la leva verso il basso per sollevare il braccio.

Usare una spatola per separare la pasta e toglierla dalla ciotola.

Rimuovere la ciotola girandola verso sinistra.

Pulire tutte le parti come descritto nella sezione Pulizia e manutenzione.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

Prima di pulire l'apparecchio, assicurarsi che sia scollegato dalla presa di corrente.

Gli accessori possono essere lavati a mano con acqua e sapone. Si consiglia di pulire

l'apparecchio non appena terminato di utilizzarlo, poiché alcuni alimenti saranno difficili da pulire se si seccano.

Pulire la superficie dell'apparato con un panno inumidito.

Non utilizzare prodotti abrasivi o chimici, come ad esempio pagliette metalliche, potrebbero danneggiare la superficie dell'apparecchio.

Se non si utilizza il prodotto durante un periodo prolungato di tempo, scollegarlo dalla presa di corrente e conservarlo in un luogo asciutto e sicuro.

Non sommergere il dispositivo, né il motore o il cavo in acqua.

Dopo l'uso dell'apparecchio, pulire immediatamente tutti gli accessori per evitare che i residui

dell'impasto si secchino, questo renderà difficile la pulizia.

Rimuovere la ciotola, il gancio, il miscelatore e la frusta e pulirli con un panno o una spazzola.

Se necessario, immergerli prima in acqua per 10 minuti, questo aiuterà a pulirli più facilmente.

La ciotola e il corpo principale non sono lavabili in lavastoviglie.

Nessun accessorio è lavabile in lavastoviglie.

Lasciare asciugare accuratamente tutte le parti prima di rimontare il dispositivo.

Applicare un po' di olio vegetale sugli accessori una volta asciugati.

Made in China | Progettato in Spagna

6. RICICLAGGIO DI ELETTRODOMESTICI

La direttiva europea 2012/19/UE in riferimento ai Rifiuti di Apparati Elettrici ed Elettronici (RAEE) specifica che gli elettrodomestici non devono essere riciclati con il resto dei rifiuti municipali. Tali elettrodomestici devono essere gettati separatamente, al fine di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali e, in questo modo, ridurre l'impatto sulla salute umana e sul medio ambiente.

Il simbolo del cassonetto dei rifiuti barrato le ricorda l'obbligo di gettare correttamente questo prodotto. Se il prodotto in questione è dotato di una batteria o pila per la sua autonomia elettrica, quest'ultima dovrà essere rimossa prima di essere gettata ed essere trattata a parte come rifiuto di categoria differente. Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare gli elettrodomestici e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

7. GARANZIA E SAT

Questo prodotto ha una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto, sempre e quando viene conservata e inviata la fattura di acquisto, il prodotto stia in perfetto stato fisico e si utilizzi in modo adeguato così come indicato nel manuale di istruzioni.

La garanzia non coprirà:

Se il prodotto è stato utilizzato al di fuori della sua capacità o di utilizzo, maltrattato, colpito, esposto ad umidità, sommerso da qualche liquido o sostanza corrosiva, così come qualsiasi altra mancanza attribuibile al consumatore.

Se il prodotto è stato smontato, modificato o riparato da persone non autorizzate dal SAT ufficiale di Cecotec.

Se il problema è stato generato da un'usura normale dei pezzi dovuta all'uso.

Il servizio di garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione per 2 anni secondo la legislazione in vigore, ad eccezione dei pezzi consumabili. Nel caso di cattivo uso da parte dell'utente, il servizio di garanzia non si farà responsabile della riparazione. Qualora ci fosse un problema con il prodotto o avere una consulenza, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec attraverso il numero di telefono [phone].

1. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1