DKP 2913 E - Piano cottura CLATRONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Piano cottura elettrico
Marca	CLATRONIC
Modello	DKP 2913 E
Numero di fuochi	2 piastre
Dimensioni approssimative	50 x 60 x 6 cm
Peso approssimativo	5 kg
Alimentazione elettrica	230 V, 50 Hz
Potenza totale stimata	4000 W (2 x 2000 W)
Tipo di comandi	Manopole rotanti con regolazione termostatica
Spie luminose	Sì, si accendono e spengono in base alla temperatura
Materiale della superficie di cottura	Acciaio smaltato
Funzioni principali	Cottura per calore radiante, regolazione continua della temperatura
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno leggermente umido; non immergere in acqua
Sicurezza	Spegnere e scollegare prima della pulizia; non lasciare incustodito
Garanzia	24 mesi
Ricambi e riparabilità	Utilizzare solo accessori originali
Colore	Bianco
Lunghezza del cavo di alimentazione	Circa 1,2 m
Informazioni generali	Solo per uso domestico; non utilizzare all'aperto

Domande frequenti - DKP 2913 E CLATRONIC

Come utilizzare il piano cottura per la prima volta?

Prima del primo utilizzo, riscaldare le piastre a vuoto per 5 minuti alla massima potenza per eliminare lo strato protettivo. Potrebbe verificarsi un leggero fumo, provvedere a una buona ventilazione. Quindi, lasciare raffreddare e pulire con un panno umido.

Che tipo di pentole utilizzare con il piano DKP 2913 E?

Utilizzare solo pentole con fondo piatto per una migliore distribuzione del calore. Il diametro della pentola non deve essere inferiore a quello della piastra di cottura per evitare dispersioni di energia e deformazione della piastra.

Come pulire il piano cottura?

Assicurarsi che la piastra sia completamente raffreddata (attendere almeno 30 minuti). Scollegare l'apparecchio. Pulire con un panno leggermente umido e acqua saponata. Non utilizzare mai prodotti abrasivi o solventi e non immergere mai l'apparecchio in acqua.

Cosa fare se il piano cottura non si riscalda più?

Verificare che l'apparecchio sia correttamente collegato a una presa 230 V/50 Hz. Assicurarsi che le manopole siano impostate su una posizione diversa da 'MIN'. Se il problema persiste, consultare un tecnico qualificato.

Il piano cottura emette fumo eccessivo, cosa devo fare?

Spegnere immediatamente l'apparecchio e scollegarlo. Lasciare raffreddare. Un leggero fumo è normale durante il primo utilizzo, ma se persiste, verificare che non ci siano residui che bruciano sulla superficie. Se il problema continua, contattare il servizio post-vendita.

Posso lasciare il piano acceso incustodito?

No, non lasciare mai l'apparecchio in funzione senza sorveglianza. Spegnere sempre l'apparecchio o scollegare il cavo di alimentazione quando si è assenti, soprattutto in presenza di bambini.

Come spegnere completamente il piano cottura?

Ruotare tutte le manopole sulla posizione 'MIN' (spento). Le spie luminose si spengono. Quindi scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.

Qual è il periodo di garanzia e come utilizzarla?

La garanzia è di 24 mesi dalla data di acquisto. Per usufruire della garanzia, riportare l'apparecchio completo con la confezione originale e la prova d'acquisto (scontrino) presso il rivenditore. La garanzia copre i difetti di materiale o di fabbricazione.

Dove posso scaricare il manuale completo del DKP 2913 E?

È possibile scaricare gratuitamente il manuale in formato PDF sul sito notice-facile.com cercando il modello CLATRONIC DKP 2913 E. Il manuale è disponibile in francese e in diverse altre lingue.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Non utilizzare l'apparecchio. Il cavo deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio post-vendita o da una persona di qualifica simile per evitare pericoli. Non tentare di ripararlo da soli.

MANUALE UTENTE DKP 2913 E CLATRONIC

Norme di sicurezza generali

• Prima di mettere in funzione quello apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confazione interna.
• Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per scopi privati e conformmente al tipo di applicazione previsto. Questo prodotto non è stato concepito ai fini di un impiego in ambito industriale. Non utilizzato all'aperto (a meno che non sia contemplato un particolare tipo di uso all'aperto nel rispetto di specifiche condizioni). Proteggerlo dal calore, nonché dall'esposizione diretta a raggi solari e dall'umidità (non immergerlo mai in sostanse liquide) e tenerlo a distanza da oggetti con spigoli affilati. Non utilizzato l'apparecchio con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidisce l'apparecchio, staccare immediatamente la spina. Evitare il dato con lo contatto con l'acqua.
• Disattivare l'apparecchio e staccare sempre la spina dalla relativa presa (si raccomanda di afferrare il connetto e non il cavo quando si effettua esta operazione) allorché non si utilizza l'apparecchio, quando si applicano degli accessori oppure nel caso in cui lo si debba pulire o si siano manifeste anomalie.
• Non mettere in funzione l'apparecchio sono sorgliezza. Se si dovesse assentarsi dalippo di lavoro, spegnere e disconnettere sempre l'apparecchio, (rendendo in mano la spina, non tirando il cavo).
• Allo scopo di proteggere i bambini contro i pericoli che possono derivare agli apparentecchi elettrici, accertarsi che non vi siano cavi pendenti e che i bambini non possano accederine in alcun modo all'apparechio stesso.
• Controllare periodicamente l'apparecchio per verificare che non vi siano danni. Non mettere in funzione l'apparecchio nel caso in cui sia guasto.
• Non tentare di riparare l'apparecchio, bensi rivolgersi a un tecnico autorizzato. Al fine di evitare l'insorgere di situazioni di pericolo, si raccomanda di contattare il costructure, il nostro servizio di assistenza tecnica o un tecnico ugualmente qualificato per la sostituzione del cavo di alimentazione difettoso con un cavo equivalente.
  Utilizzare esclusivamente accessori originali.
  Rispettare le seguenti "Speciali norme di sicurezza...".

Avvertenze speciali di sicurezza per quello apparecchio

• Durante il funzionamento l'apparecchio diventa molto caldo. Fare attenzione soprattutto alle piastre di cottura bollienti.
• Ricordare che i peszì che diventano caldi, lo rimangano a lungoanche dopo l'uso.
• Appoggiare l'apparecchio su una superficie resistente al calore.
  Non muovere l'apparecchio nelle è in funzione.
• Se la superficie è danneggiata o presente crepe, specnere l'apparecchio per evitare possibili scosse elettriche.

1

• Toccare solo i manici ed i tasti previsti.

Messa in funzione dell'apparecchio

• Prima di usare l'apprecchio per la prima volta, accendere le piastre per 5 minuti allo scopo di rimuovere lo strato di protezione. Puito darsi che si sviluppi un po' di fumo. Fare in modo che nella stanza si sua sufficiente ricambio di aria.

Collegamento elettrico

• Fare attenuation che I' appearecchio sia spento (tutti gli interrupttori su „MIN".
• Prima di infilare la spina nella presa, controllare che la tensione di rete richiesta coincida con quella dell'apprecchio. I dati sono riportati sulla targhetta di identificazione.
• Collegare I' appearecchio solo ad una presa con contatto di terra regolamente installata 230V / 50Hz .
• Con il regolatore di temperatura impostare la temperatura desiderata. Gli indicatori luminosi di controllo rossi si accendono.
• Al raggiungimento della temperatura impostata, gli indicatori luminosi di controllo si spengono. Durante il funzionamento l'indicatore luminoso si riaccende ad intervalli per indicare che la temperature giusta viene mantenuta.

Funzionamento

Uso delle piastre

1. Per un uso ottimale dell'energia, usare unicamente pentole con fondo piano (vedi ill. 1).
2. La pentola non dovrebbe mai essere più piccola della piastra. Cosi c'è perdita di energia. In casi estremi più addirittura accadere che la piastra si deformi.

1. Regolare il termostato in funzione delle specifiche esigenze:

Livello MIN: Off

Livello 1: Conservazione calore/Continuazione cottura

Livello 2: Continuazione cottura

Livello 3: Arrostire

Livello 4: Precottura, arrostire

Livello MAX: Rosolare, riscaldamento rapido

Spegnere

L' apparecchio è spento quando tutti gli interrupttori sono in posizione „MIN". Estrarre la spina alla presa.

Pulizia

• Accertarsi che la spina sua staccata.
• Prima di procedere con la pulizia, attendere finché le piastre si sono completeness raffreddate. Dop l'uso attendere comunque ca. 30 minuti per evitare uszioni.
• Si raccomanda di non immergere l'apparecchio in acqua.
• Pulire I' appearechio solo con un panno leggermente umido. Per la pulizia non usare detergenti agressivi o solventi. Va bene acqua con detersivo per stoviglie.

Questo apparecchio è stato controllato sulla base di tutte le direttive CE attuali in vigore in quello settore, quali per esempio la normativa in materia di compatibilità elettromagnetica e la direttiva in materia di bassa tensione, ed è stato costruito conformmente alle norme di sicurezza più moderne.

Con riserva di apportare modifiche tecniche.

Garanzia

Per l'apparecchio da moiMESSO in commercio ci assumiamo una garanzia di 24 mesi alla data di acquisito (scontrino).

Durante la garanzia non ci impegniamo ad eliminare Gratisamente i guasti dell'apparecchio o degli accessori'), dovuti a difetti di materiale o di fabbricazione, riparandoli o, a mia discrezione, sostituendoli. Le prestazioni in garanzia danno luogo a una prerogta della garanzia né danno diritto ad una nuova garanzia!

Per la garanzia è sufficiente lo scontrino di acquisito. Senza quello scontrino non sussiste il diritto né ad una sostituzione né ad una riparazione gratuite.

Nel caso si ricorra alla garanzia, restituire al rivenditore l'apparecchio completo in agli sua parte, nell'imballaggio originale unitamente allo scontrino.

*) Danniagliaccessori nongiustificano automaticamente lo scambio Gratisodell'appareccchiocomplete.Si prega di mettersi in contatto con la notre centraletelefonica.Dann alle parti del vetro oppure frutta ai pezzi di materia plasticasono obligatoriamente a spese del cliente.

La riparazione di pezzi d'uso overo soggetti a logoramento (cursori, ganci impostatori, cinghe di trasmissione, telecomandi di ricambio, spazzolini di ricambio, lame di seghe ecc.) come andere operazioni di pulizia e manutenzione o la sostitu

zione di pezzi soggetti a logoramento non rientano nella garanzia e quindi sono a pagamento!

La garanzia si annulla nel caso di intervento da parte di terzi.

Dopo la garanzia

Al termine della garanzia le riparazioni possono essere eseguite dietro lavoro dal corrispettivo negotio specializzato o servizio riparazioni.

Generelle sikkerhetsanvisninger

N

• Les nœye gjennom bruksanvisningen før du tar apparatet i bruk. Ta godt vare på brauksanvisningen, garantibeviset, kassalappen og helst øgså esken med innvendig emballasej.
• Apparatet mä bare brukes til private formål og de formål det der er beregnet på. Dette apparatet er ikke ment for industriell bruk. Det mä ikke benytttes utendørs (bortsett fra hvis det bare er beregnet pa utendørs bruk). Hold det unna varme, direkte solskinn, faktigkeit (senk det aldr i væsker) og skarpe kanter. Ikkebru kapparet hvis du er faktig på hendende. Hvis apparatet har blitt faktig eller vätt, mä du trekke ut stopselet med en gang. Ikke kom borti vannet.
• Slä av apparatet og trekk alltid stopselet ut av stikkontakten (trekk i stopselet,/DDi ic ledninger) när du/DDI kebrker apparatet, fest tilbehorsdeler for rengjo-ring ell er ve fel.
• Ikke bruk apparatet uten oppsjkt. Hvis du forlater arbeidsplassen, mä du alltid slå apparatet av uller trekke stopselet ut av stikkontakten (trekk i stopselet, ikke i ledningen.
  For a beskytte barn mot farer forbundet med elektriske apparater, mdu alltid sorge for at ledningen ikke henger ned, og at apparatet ikke er tilgengelig for barn.
• Kontrollerjevnilogdeterskaderpaparatogledning.Skadeepapparater maikkebrukes.
• Ikke reparer apparatet selv. Oppsok en autorisert fagmann. Hvis en nettleding er defekt, mä du sorge for at den kun skiftes ut med en lik ledning, for sik à unngå farer. Dette må gjores av produsenten, ∀kundetjeneste aller en lignende kvalifisser person.
• Bruk bare originaltilbehør.
• Legg merke til "Spesielle sikkerhetsanvisninger" nedenfor.