SPYRO - Cassa bluetooth JBL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SPYRO JBL

jbl spyro sistema stereo con subwoofer Guida dell’utente Inglese Tedesco Francese Spagnolo Italiano Olandese Coreano Danese Norvegese Giapponese Cinese semplificato conformità fcc Dichiarazione di conformità FCC Quest’apparecchiatura è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il suo funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) che quest’apparecchio non possa causare interferenze nocive; e (2) che possa tollerare tutte le interferenze subite, comprese quelle causate da funzionamenti inopportuni. Interferenze radiotelevisive Quest’apparecchiatura è stata testata e riscontrata conforme ai limiti fissati per i dispositivi digitali di classe B, in conformità alla Parte 15 dei regolamenti FCC. Tali limiti sono ideati per assicurare una ragionevole protezione dalle interferenze nocive nelle installazioni residenziali. Quest’apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose per le comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che le interferenze non si verifichino effettivamente in un’installazione particolare. Se quest’apparecchio causa interferenze alla ricezione radiotelevisiva - determinabili spegnendo e riaccendendo il medesimo - l’utente dovrebbe tentare di eliminarle attuando una o più delle seguenti misure:

• Aumentare la separazione tra apparecchio e ricevitore.
• Collegare l’apparecchio ad una presa diversa, in modo che apparecchio e ricevitore si trovino su diversi circuiti derivati.
• Rivolgersi al rivenditore o ad un tecnico radiotelevisivo d’esperienza. Eventuali modifiche o variazioni non espressamente autorizzate da JBL possono comportare il decadere dell’autorizzazione dell’utente a far funzionare l’apparecchio.

Document Number: 950-0160-001 Description: JBL Spyro Manual jbl spyro™ istruzioni di sicurezza Prima dell’uso si raccomanda di leggere le seguenti precauzioni:

• Leggere le istruzioni. Prima di provare a far funzionare il presente sistema audio, leggere attentamente tutte le istruzioni operative e di sicurezza.
• Conservare le istruzioni per eventuali consultazioni future.
• Osservare gli avvertimenti. Tutti gli avvertimenti riportati sul presente sistema audio e nelle istruzioni operative devono essere rispettati.
• Seguire le istruzioni. E’ necessario seguire tutte le istruzioni operative e per l’uso.
• PER PREVENIRE RISCHI DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O RETRO). ALL’INTERNO DELL’UNITA’ NON SONO INFATTI PRESENTI COMPONENTI CHE POSSANO ESSERE SOTTOPOSTI A MANUTENZIONE DALL’UTENTE. PER L’ASSISTENZA RIVOLGERSI AI TECNICI QUALIFICATI JBL.
• Non esporre gli altoparlanti a liquidi o solventi.
• Non rimuovere mai le mascherine per sottoporre a manutenzione il sistema di altoparlanti. Quest’ultimo non contiene infatti alcun componente che possa essere sottoposto a manutenzione dall’utente. Per tutti gli interventi di assistenza rivolgersi al Gruppo Assistenza Tecnica JBL.
• Non esporre il sistema di altoparlanti a temperature o umidità estreme, alla luce solare diretta, nonché ad eccessivi carichi di polvere o vibrazioni.
• Posizionare il sistema di altoparlanti su una superficie piana e stabile. Non farlo cadere, applicare forze eccessive sui comandi o riporre oggetti pesanti sulla sommità dell’altoparlante.
• Se si rende necessaria una pulizia, usare un panno morbido ed asciutto. Se necessario, usare un panno umido senza solventi.
• Per proteggere il sistema di altoparlanti, evitare eventuali feedback da microfoni, uscite continue da strumenti musicali elettronici o uscite distorte da qualsiasi sorgente di segnale.
• Non posizionare gli altoparlanti accanto a sorgenti di luce fluorescente o apparecchi per illuminazione al neon.
• Benché gli altoparlanti siano schermati magneticamente, per evitare perdite di dati conservare eventuali supporti per memorizzazione magnetici (dischi e nastri) ad una distanza di almeno quattro pollici dal sistema di altoparlanti.
• AVVERTIMENTO: Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre il presente sistema di altoparlanti a pioggia o umidità.
• Utilizzare soltanto gli alimentatori approvati da JBL riportati sull’etichetta del prodotto.
• Assicurarsi che l’adattatore di rete corrisponda alle specifiche caratteristiche previste nel paese di utilizzo.

Document Number: 950-0160-001 Description: JBL Spyro Manual guida all’installazione di jbl spyro™ Punto 1. Rimuovere il subwoofer JBL Spyro, i satelliti, l’adattatore di potenza ed il cavo audio dalla confezione. Leggere attentamente le presenti istruzioni. Punto 2. Inserire i cavi dei satelliti sinistro e destro sul retro del subwoofer. Punto 3. Collegare il cavo audio al retro del subwoofer. Collegare il cavo audio ad una sorgente audio.

Punto 5. Inserire l’adattatore di rete alla rete elettrica Punto 6. Premere il pulsante Power presente sul retro di JBL Spyro. Quando il sistema JBL Spyro è attivo, si accende un LED verde Punto 4. Collegare il connettore dell’adattatore di rete nella posizione indicata sul retro del subwoofer.

Punto 7. Regolare il volume usando Punto 8. Regolare il livello dei bassi (+) per aumentarlo e (–) per digirando la manopola Bass-Level preminuirlo. Premere entrambi per sente sul retro del subwoofer. mettere in mute JBL Spyro. Premere uno qualsiasi dei due pulsanti per togliere il mute.

Document Number: 950-0160-001 Description: JBL Spyro Manual risoluzione dei problemi jbl spyro™ Specifiche di JBL Spyro Sintomo Problema possibile Soluzione Sistema non alimentato. Assicurarsi che l’alimentatore sia collegato ad una sorgente di alimentazione sotto tensione e che sia correttamente connesso a JBL Spyro. Nota: Quando JBL Spyro è alimentato, si deve accendere un LED verde. Diagnostica Nessun suono emesso dal sisteRisposta in frequenza: ma di altoparlanti JBL Spyro. 40Hz–20kHz consumo massimo: 30W Tensione di ingresso: 18V/2,5A Trasduttore satellite: (1) 1 (25mm)Full-range per canale Potenza di uscita dell’amplificatore: 6W RMS per canale Trasduttore subwoofer: 6 (152mm)Atlas Potenza di uscita dell’amplificatore: 24W RMS Misure dei satelliti: Diametro – 3-1/4 (83mm) Altezza – 2 (51mm) Misure del subwoofer: Diametro – 8 (203mm) Altezza – 5-1/2 (140mm) Peso del sistema:

Connettore dell’adattatore di potenza non correttamente inserito. Volume assente o basso. Premere il tasto “Aumento volume” (+) del comando di volume per eliminare il mute e/o aumentare il livello di volume del sistema. Nota: premendo il tasto “Diminuzione volume” (–) si riduce il volume del sistema. Premendo contemporaneamente i tasti (+) e (–) del comando di volume si mette in mute il sistema Livello di volume del segnale di ingresso basso. Aumentare il livello del volume sul dispositivo audio sorgente. Per qualsiasi chiarimento o ulteriore assistenza, si rimanda al sito www.jbl.com. Le presenti specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Document Number: 950-0160-001 Description: JBL Spyro Manual Sintomo Problema possibile Soluzione Il cavo dell’adattatore di rete non è correttamente inserito in JBL Spyro. Controllare il collegamento dell’adattatore di rete. L’adattatore di rete non è connesso alla rete elettrica Inserire l’adattatore di rete in una presa sotto tensione. Testare la presa con una lampada o un altro dispositivo. Diagnostica Alimentazione assente; il LED verde non è illuminato. Collegare JBL Spyro ad una sorgente audio nota. Testare la sorgente audio mediante delle cuffie Nessun comando del volume sul satellite destro. Bassi assenti. Il cavo del satellite destro non è correttamente inserito. Verificare il collegamento del satellite destro. Inserirlo saldamente nel subwoofer. I cavi dei satelliti sinistro e destro non sono correttamente collegati al connettore del subwoofer. Controllare i collegamenti del satellite. Premerli saldamente nel subwoofer. Regolazione dei bassi non corretta. Regolare la manopola Sub Level presente sul retro del subwoofer sul livello di bassi desiderato.