KH 1400 - Aspirapolvere LERVIA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	LERVIA
Modello	KH 1400
Categoria	Aspirapolvere compatto
Utilizzo	Solo domestico
Potenza di aspirazione	Regolabile tramite interruttore sul manico
Accessori inclusi	Spazzola per pavimenti, tubo, tubo flessibile, bocchetta per battiscopa, bocchetta per fessure
Funzionalità	Spazzola per pavimenti con interruttore per superfici lisce/moquette, bocchetta per fessure pieghevole
Indicatore di riempimento	Spia rossa che indica che il sacco è pieno
Tipo di filtro	Filtro di ingresso aria e filtro di scarico
Sostituzione del filtro	Ogni 5 cambi del sacco per la polvere (filtri di ricambio inclusi)
Capacità del serbatoio	Non specificata (sacco per la polvere)
Lunghezza del cavo	Non specificata (avvolgicavo a pedale)
Peso	Non specificato
Dimensioni	Non specificate
Alimentazione	Rete (tensione conforme ai dati tecnici sull'apparecchio)
Manutenzione	Pulire l'involucro con un panno umido, pulire regolarmente i filtri
Sicurezza	Non aspirare liquidi, oggetti appuntiti, ceneri calde; non utilizzare senza sacco né filtro; scollegare prima della manutenzione
Garanzia	36 mesi
Riparabilità	Affidare esclusivamente a un centro assistenza autorizzato; non aprire da soli
Pezzi di ricambio	Sacchi per la polvere e filtri di ricambio disponibili

Domande frequenti - KH 1400 LERVIA

Come sostituire il sacco per la polvere?

Scollegare l'apparecchio. Rimuovere il tubo flessibile premendo i pulsanti. Aprire il coperchio, rimuovere il supporto sacco, estrarre il sacco pieno, inserire un nuovo sacco, rimettere il supporto e chiudere il coperchio.

Con quale frequenza va cambiato il filtro?

Si consiglia di sostituire il filtro dopo circa 5 cambi del sacco per la polvere. Sono inclusi due filtri di ricambio.

Cosa fare se la spia rossa si accende?

La spia rossa indica che il sacco per la polvere è pieno. Deve essere sostituito immediatamente per evitare una perdita di prestazioni.

Posso aspirare liquidi con questo aspirapolvere?

No, questo aspirapolvere è progettato solo per superfici asciutte. Non aspirare mai acqua, schiuma o altri liquidi.

Come regolare la potenza di aspirazione?

Utilizzare l'interruttore di controllo dell'aspirazione situato sul manico. Per superfici delicate (tende, ecc.), ridurre la potenza.

Come usare la spazzola per pavimenti?

La spazzola per pavimenti ha un interruttore: in posizione uno, serve per pavimenti lisci (PVC, piastrelle); in posizione due, per tappeti e moquette.

Cosa fare se il cavo non si riavvolge?

Premere il pedale previsto a tale scopo sull'apparecchio. Se il cavo rimane bloccato, verificare che non sia attorcigliato o incastrato.

Posso usare l'aspirapolvere senza sacco per la polvere?

No, l'apparecchio deve essere utilizzato solo con un sacco per la polvere e un filtro correttamente installati, altrimenti si rischia di danneggiarlo.

Come pulire l'esterno dell'aspirapolvere?

Scollegare l'apparecchio. Pulire l'involucro e gli accessori con un panno umido (non bagnare direttamente). Non utilizzare prodotti abrasivi o solventi.

Cosa fare in caso di guasto?

Scollegare immediatamente l'apparecchio. Contattare un centro assistenza autorizzato. Non tentare mai di riparare l'aspirapolvere da soli.

MANUALE UTENTE KH 1400 LERVIA

La ringraziamo per decisione di acquistare un prodotto LERVIA. I nostri appearechi si differenziano per l'alto standard di qualità e di sicurezza. I nostri prodotti hanno una garanzia di 36 anni. Saremo lieti se vi decide resthe anche in futuro per i prodotti LERVIA. Prima di mettere in funzione l'apparechio Vi preghiamo di leggere attentamente le istruzioni d'uso.

Spazzola per pavimento
Dispositivo di fissaggio per il tubo
3 Tubo
4 Maniglia del tubo
Interruttore per il controllo dell'aspirazione
6 Tubo flessible
Interruttore On/Off
Carter
Raccordo del tubo flessibile

Indicatore per sacchetto
Interruttore per coperchio del carter
Cavo
Spina
14 Accessorio per fessure
Filtro per l'evacuazione dell'aria
16 Pedale per l'avolgimento del cavo
17 Maniglia
Regolatore della potenza Interruttore per coperchio del carter

Collegamento dell'apparecchio

Prima di accendere l'aspirapolvere assicurarsi che la tensione contentura nei dati tecnici dell'apparecchio corrisponda alla tensione di rete.

Important!

1. Quest'apparecchio è adatto per il solo uso casalingo.
2. Non tirare mai la spina per spegnere l'apparecchio, ma azionare l'interruttore On/Off.
3. Non utilizzato mai l'aspirapolvere con cavo, spina o carter danneggiati.
4. Non utilisezare l'aspirapolvere除去 sacchetti, o con sacchetti danneggiati o pieni (osservare l'indicatore del sacchetto).
5. In caso d'avaria di funzionamento togliere subito la spina alla presa. La spina deve essereanche tolta quando si cambia il sacchetto o il filtr e prima della pulitura dell'apparecchio.
6. Non utilizzato l'aspirapolvere per aspirare oggetti appuntiti o schegge di vetro.
7. Non aspirare mai fiammiferi accesi, cenere calda o cicche di sigarette accese.
8. Non utilizzare l'aspirapolvere per aspirare prodotti chimici, polvere di pietra, gesso, cemento o altre particelle simili.

9. Quest'aspirapolvere è adatto solo a superfici asciutte. L'apparecchio non è adatto per schiuma, acqua, agenti infiammabili o esplosivi o altri liquidi.

10. Non appoggiare l'aspirapolvere vicino a caloriferi, forn o altri appearecchi o superfici riscaldati.

11. Fare attenuation che le fessure d'airazione siano sempre libero, La circolazione bloccata dell'aria cui causare surriscaldamento e danneggiamento dell'apparecchio.
12. Fare attenuation che l'apparecchio sua acceso solo con Filtering e sacchetto inserti.
13. L'uso dell'aspirapolvere da parte di bambini è proibito.
14. Inviate gli apparecchi difettosi sempre al servizio clienti e fate eseguire le riparazioni solamente da officine di riparazione autorizzate. Non aprire mai l'apparecchio. Manipolazioni che sono stati eseguita da persone non autorizzate possono danneggiare la Vostra salute.
15. La non osservanza delle istruzioni e danni causati dall'uso improprio (utilizzo errato, danni causati dall'acqua o da cadute ecc.), manipolazioni, modifiche tecniche all'apparecchio oppure dei pezzi d'usura, cancellano il diritto alla garanzia. In caso di riparazioni sotto garanzia, il tempo di a garanzia di 36 mesi viene né ridotto, né aumentoato.

Prima del primoutilizzato

1. Togliere l'apparecchio dall'imballaggio.
2. Assicurarsi che il sacchetto è montato in modo corretto.
3. Togliere l'imballaggio ed assicurarsi cheanche il sacchetto ed ilchio siano montato in modo corretto.

Utilizzo

1. Mettere l'aspirapolvere in posizione orizzontale.
2. Fissare il tubo flessibile all'apertura prevista per l'insertimento del tubo.
3. Collegare il tubo con la maniglia del tubo flessibile.
4. Alla parte inferiore del tubo potete fissare i diversi accessori; spazzola, accessorio tondo, accessorio per fissure.
5. Estrarre il cavo per la corrente quando necessario.
6. Premere l'interruttre On/Off per l'accensione.
7. La forza aspirante può essere regolata con l'interruttore per il controllo d'aspirazione sulla maniglia.

La potenza è regolata con l'interruttore sull'apparecchio.

Per superfici più delicate, p.es. tende, si consiglia di impostare una potenza minima.

1. Premere nuovamente l'interruttore On/Off per specnere l'apparecchio.
2. Alla fine dell'aspirazione togliere sempre la spina alla presa.
3. Per avvolgere il cavo premere il pedale sull'apparecchio.
4. Per depositare l'apparecchio potete togliere il tubo. Premere entrambi gli erruttori alla fine del tubo flessibile per stacco dal raccordo.
5. In posizione orizzontale dell'aspirapolvere potete fissare il tubo e la spazzola alla maniglia dell'apparecchio.

Istruzioni per il lavoro

1. Spazzola per il pavimento

Premendo l'interruttore è possiblo attivare la spazzola per pavimenti sa per superfici lisci sa per superfici piane. Così è possiblo pulire pavimenti in PVC, legno, marmo, pietra e parquet. Se volete usare nuovamente la spazzola per moquette e superfici morbidi, riportate l'interruttore nella posizione originale.

1. Bocchettone con manico tubolare

Togliere il tubo rigido e lavorare solo con il bocchettone sul manico tubolare per aspirare p.es. tende, lampade, scaffali oppure sedili per auto. Queo bocchettone è adatto specialmente per la pulizia di stoffe morbide.

1. Bocchettone per fesseure (bocchettone combinato per fesseure)

Togliere il bocchettone per fessure dal vano accessori (sulla parte posteriore dell'apparecchio vicino alla spina). Con quello bocchettone raggiungete anche punti difficilmente raggiungibili, come p.es. guide per tende, angoli, nicchie e fessure. Inoltre è possibile ribaltare e riposizione rapplicamente la spazzola anteriore e adattareosi l'accessorio in modo individuale alla zona d'utilizzo.

Questo accessorio pue essere applicato sul bocchettone al manico tubolare oppure all'estremita del tubo rigido.

Sostituzione del sacchetto

1. L'indicazione rossa vi segnala che il sacchetto è pieno e che delve essere sostituito.
2. Premendo i due interrupttori all'estremita del tubo, togliete quest'ultimo.
   3 Per aprire il coperchio del carter preme l'interruttore (Aperto/Chiuso).
3. Togliere la scatola con il sacchetto.
4. Togliere il sacchetto piano dal supporto.
5. Inserire un nuovo sacchetto nel supporto.
6. Inserire la scatola con il sacchetto montato in modo corretto nel supporto.
7. Chidere il coperchio del carter.
8. Prima dell'accensione assicurarsi che il sacchetto è stato montato in modo corretto.

Sostituzione di filtri

Prima di inseire un nuovo filtro si deve sempre spegnere l'apparecchio e togliere la spina alla presa. Consigliamo di sostituire il filtrlo almeno agli 5 sacchetti. Nella fornitura sono contentuti già due filtri.

1. Sostituzione del filtro per l'entrata dell'aria

2. Aprire il coperchio del carter.

3. Togliere il filtro con il sacchetto staccato.
   -Inserireilfiltruonuovo.

4. Sostituzione del filtro

5. Aprire il coperchio del filtr.

6. Sostituire il filtro.
7. Chidere il coperchio ed assicurarsi che il coperchio sia ben chiuso.

Cura e manutenzione

1. Prima d'ogni pulizia dell'aspirapolvere specnere sempre l'apparecchio e togliere la spina alla presa.
2. Per evitare un colpo di corrente non pulire l'apparecchio con acqua ed evitare qualsiasi contatto dell'apparecchio con l'acqua.
3. Per pulire utilizzato un panno umido o asciutto. Pulire solo il carter e gli accessori.
4. Ilhetto per l'aria uscente e quello per l'aria entrante dovrebbe essere pulito periodicamente.
5. Non utilizzato detergenti o solventi aggressivi che potrebbero danneggiare la plastica.

Magazzinaggio

1. Riavolgere completeness il cavo della corrente (utilizzare il pedale corrispondente sull'apparecchio).
2. Posare l'aspirapolvere in posizione verticale.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

Noi della Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, con la presente dichiariamo che il prodotto è conforme alle seguenti direttive CE:

Direttiva CE sulle basse tensioni, Compatabilità elettromagnetica, Norme armonizzate applicate.

Tip/Denominazione:

LERVIA KH 1400 ASPIRAPOLVERE COMPATTO

Bochum, 31.01.2003

Hans Komperna

• Dirigente -

Muy senor cliente:

-Avaa suodattimen kansi.