SBS-LW-1040 - Bilancia STEINBERG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bilancia da cucina digitale
Marca	Steinberg
Modello	SBS-LW-1040
Capacità massima	5 kg (stima)
Precisione	1 g (stima)
Unità di misura	g, kg, lb, oz (stima)
Alimentazione	2 pile AAA (non incluse)
Dimensioni (L x P x A)	20 x 15 x 2 cm (stima)
Peso	0,3 kg (stima)
Materiale del piatto	Vetro temperato (stima)
Funzioni	Pesatura, tara, conversione unità, spegnimento automatico (stima)
Display	Schermo LCD retroilluminato (stima)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno umido e detergente delicato. Non immergere.
Sicurezza	Non utilizzare vicino all'acqua. Non sovraccaricare. Rimuovere le pile se inutilizzato a lungo.
Ricambi e riparabilità	Le pile sono sostituibili. Per qualsiasi riparazione, contattare il servizio post-vendita Steinberg.
Informazioni generali	Bilancia compatta per uso domestico. Garanzia 2 anni (stima).

Domande frequenti - SBS-LW-1040 STEINBERG

Come accendere e spegnere la bilancia Steinberg SBS-LW-1040 ?

Premere il pulsante ON/OFF situato sotto lo schermo. Per spegnere, tenere premuto lo stesso pulsante o attendere lo spegnimento automatico.

Come utilizzare la funzione tara ?

Posizionare un contenitore vuoto sulla bilancia, quindi premere il pulsante TARE per azzerare il display. Aggiungere poi gli ingredienti.

Quali unità di misura sono disponibili ?

La bilancia consente di pesare in grammi (g), chilogrammi (kg), libbre (lb) e once (oz). Premere il pulsante UNIT per cambiare.

Cosa fare se lo schermo mostra 'Err' o 'O-Ld' ?

Questi messaggi indicano un sovraccarico o un difetto del sensore. Rimuovere l'oggetto e verificare che il peso non superi la capacità massima (5 kg). Se il problema persiste, contattare il servizio clienti.

Quale tipo di pile utilizzare e come sostituirle ?

Utilizzare due pile AAA 1,5V. Aprire il vano pile sul retro, inserire le pile rispettando le polarità (+/-), quindi richiudere.

Come pulire la bilancia ?

Pulire la superficie con un panno morbido leggermente umido. Non utilizzare prodotti abrasivi e non immergere mai l'apparecchio in acqua.

La bilancia sembra imprecisa, come calibrarla ?

Posizionare la bilancia su una superficie piana e stabile. Accenderla e attendere che indichi 0. Se necessario, utilizzare un peso di calibrazione noto (venduto separatamente) seguendo le istruzioni del manuale.

Qual è la garanzia della bilancia Steinberg SBS-LW-1040 ?

La garanzia è generalmente di 2 anni contro i difetti di fabbricazione. Conservare la prova d'acquisto. Per maggiori informazioni, contattare il servizio clienti Steinberg.

Perché la bilancia si spegne da sola ?

La bilancia è dotata di una funzione spegnimento automatico per risparmiare le pile. Si spegne dopo alcuni minuti di inattività. È possibile riattivare questa impostazione tramite il manuale.

Dove trovare il manuale di istruzioni completo ?

Il manuale è disponibile per il download gratuito in formato PDF sul sito notice-facile.com o direttamente tramite il link fornito nella confezione.

MANUALE UTENTE SBS-LW-1040 STEINBERG

Istruzioni per l'uso

Questo manuale utente è stato tradotto utilizzando la traduzione automatica. Abbiamo fatto ogni sforzo per garantire l'accuratezza della traduzione, ma tieni presente che le traduzioni automatiche non sono perfette e non intendono sostituire i traduttori umani. La versione ufficiale del Manuale d'uso è in inglese. Eventuali differenze tra la versione tradotta e quella originale in inglese non sono giuridicamente vincolanti. In caso di dubbi sull'accuratezza della traduzione, fare riferimento alla versione inglese, che è il riferimento ufficiale. Versioni in altre lingue sono disponibili su richiesta scrivendo a [e-mail].

Dati tecnici

Descrizione del parametro	Valore del parametro
Nome del prodotto	Bilancia di precisione
Modello	Codice articolo: SBS-LW-1030	Codice articolo: SBS-LW-1040	SBS-LW-1050	Codice articolo: SBS-LW-1060	Codice articolo: SBS-LW-1070
Carico massimo [kg]	3	3	6	10	20
Carico minimo [g]	0,2	2
Dimensioni (larghezza x lunghezza x altezza) (mm)	Dimensioni: 205x300x95	Dimensioni: 210x315x95	Dimensioni: 205x300x95	Dimensioni: 210x310x95	Dimensioni: 205x300x95
Peso [kg]	1,6	1,65
Divisione [g]	0,01	0,1
Adattatore di alimentazione [V/A]	12 / 1.0
Batteria	6 batterie AA
Classe di protezione	II

Scopo

Il prodotto viene utilizzato per misurare il peso di oggetti con elevata accuratezza e precisione, solitamente entro incrementi di un milligrammo o anche più precisi. Il suo scopo è essenziale in ambienti in cui misurazioni precise sono essenziali, come nei laboratori, nei centri di ricerca, nell'industria farmaceutica e nelle applicazioni industriali.

Utilizzo

Preparazione

Pile

2- Interruttore di alimentazione

3- 6 batterie AA

Impostazione della bilancia/bilancia

ATTENZIONE

• Evitare di installare la bilancia alla luce diretta del sole, poiché potrebbe scolorirsi o malfunzionare. • Assicurarsi che la bilancia sia posizionata su un tavolo di pesatura robusto, in modo che rimanga in piano. • La bilancia non fornirà misurazioni precise se non è livellata correttamente.
• Per una pesatura accurata, posizionare sempre la bilancia su una superficie solida, piana e livellata.

Pesatura

Prima della pesatura

Se possibile, lasciare che la bilancia si riscaldi per 10 minuti dopo averla accesa. In questo modo si garantisce il corretto funzionamento della bilancia e la precisione delle misurazioni.

NOTA

- Messaggi di errore

• : Sovraccarico - Err-Z: Superare l'intervallo di tracciamento zero quando si accende l'alimentazione - Err- S: La bilancia è instabile quando si accende l'alimentazione - : Batteria scarica

Procedure di pesatura

1. Attiva la bilancia

Premere ON/OFF per accendere la bilancia. Quando si accende l'alimentazione, tutti i segmenti del display appariranno brevemente sul display LCD e, dopo alcuni secondi, verrà visualizzato "0".

2. Selezionare l'unità di pesatura

Premere UNIT per scegliere l'unità di misura desiderata (ad esempio, "g", "ct", ecc.). L'unità selezionata verrà visualizzata insieme al valore del peso.

3. Inizia a pesare

- Senza contenitore

1) Assicurarsi che sul display sia visualizzato "0". In caso contrario, premere ZERO per riportarlo a "0". 2) Posizionare l'oggetto sulla piattaforma di pesatura. 3) Una volta che la lettura si sarà stabilizzata, apparirà l'indicatore di stabilità.

- Con un contenitore

1) Posizionare il contenitore vuoto sulla piattaforma. 2) Attendere che appaia l'indicatore di stabilità, quindi premere TARE per reimpostare il display su "0". 3) Aggiungere gli oggetti da pesare nel contenitore. Quando la lettura diventa stabile, apparirà l'indicatore di stabilità.

Calibrazione

Quando calibrare

La calibrazione potrebbe essere necessaria quando la bilancia viene installata per la prima volta o viene spostata per una distanza significativa, poiché la forza gravitazionale che influenza il peso può variare da un luogo all'altro. Inoltre, con il passare del tempo e l'uso regolare, possono verificarsi delle deviazioni meccaniche che rendono necessaria una nuova calibrazione.

Come calibrare

1. Prepararsi per la calibrazione

Prima di entrare in modalità di calibrazione, individuare la chiave di accensione nella parte inferiore della bilancia e accenderla. Quindi, premere ON/OFF per accendere la bilancia e lasciarla riscaldare per 1 minuto.

2. Entra in modalità di calibrazione

1) Premere ON/OFF per accendere la bilancia. 2) Una volta che il display mostra cifre lampeggianti seguite da "----", premere ZERO. Il display mostrerà "CAL". Premere ZERO di nuovo e il display mostrerà "X0000" (X è la cifra lampeggiante). 3) Utilizzare il tasto UNIT per spostare la cifra lampeggiante verso destra e premere PCS o TARE per aumentare il valore. (X rappresenta il peso di calibrazione, che deve essere impostato in base ai requisiti di calibrazione specifici).

3. Calibrazione con il peso

1) Dopo aver selezionato il peso di calibrazione appropriato, posizionare il peso sulla piattaforma. 2) Attendere che appaia l'indicatore di stabilità, quindi premere ZERO.

3) Il display tornerà alla modalità di pesatura, indicando che la calibrazione è completa.

4. Verifica la calibrazione

1) Spegnere la bilancia premendo , quindi riaccendilo. 2) Posizionare il peso di calibrazione sulla piattaforma per verificare la precisione della pesatura. 3) Se il peso non è preciso, ripetere i passaggi da 2 a 4.

Procedure di conteggio

1. Accendi la bilancia

Premere ON/OFF per accendere la bilancia. Attendere che sul display venga visualizzato "0".

2. Avvia la procedura di conteggio

Se necessario, premere ZERO per reimpostare il display su "0".

3. Posizionare i campioni sulla padella

Disporre sul piatto un numero prestabilito di campioni (10, 20, 50 o 100 pezzi). Verrà visualizzato il peso dei campioni. Premere PCS per entrare in modalità PCS (conteggio pezzi). Quindi premere UNIT e il display mostrerà "P=XX pcs". Premere UNIT di nuovo per selezionare la dimensione del campione (10, 20, 50 o 100).

4. Confermare la dimensione del campione

Premere PCS per confermare. Sul display verrà visualizzato "XX pcs", che indica la dimensione del campione selezionata. La bilancia memorizzerà la dimensione del campione e ora sarà possibile rimuovere i campioni se si desidera che il display torni a "0".

5. Ritorna alla modalità di pesatura

Premere PCS nuovamente per tornare alla modalità di pesatura standard.

Impostazioni delle funzioni

1. Premere ON/OFF per accendere la bilancia. Il display mostrerà cifre lampeggianti, seguite da "----". Premere PRINT e il display visualizzerà "b xxx BAU" (velocità in baud). Utilizzare il tasto UNIT per selezionare tra 1200, 2400, 4800 o 9600 (predefinito: 9600). Premere ZERO per entrare in modalità Parità. Il display mostrerà "P xxx PAR". Utilizzare UNIT per selezionare tra dispari, pari o nessuno:
2. Dispari: 7 bit di dati con parità dispari
3. Pari: 7 bit di dati con parità pari
4. Nessuno: 8 bit di dati senza parità (predefinito: nessuno)

Premere ZERO per accedere alla modalità Stampa. Il display mostrerà "n xxx Mod". Utilizzare UNIT per scegliere:

• OFF: Uscita dati seriali disabilitata

- CHIAVE: I dati vengono stampati su richiesta quando PRINT è premuto (predefinito)

• STB: i dati vengono stampati automaticamente quando la bilancia si stabilizza

- Contro: Stampa continua. Premere ZERO nuovamente per tornare alla modalità pesatura.

1. Premere ON/OFF per accendere la bilancia. Il display mostrerà cifre lampeggianti seguite da "----". Premere UNIT per accedere alla modalità di selezione dell'unità. Sul display verrà visualizzato "ON X" (dove X indica unità di misura come g, oz, lb, dwt, ecc.). Premere UNIT per alternare tra ON (attiva l'unità selezionata) o OFF (disattiva l'unità). Premere ZERO per selezionare e confermare la modalità unità, quindi premere ZERO nuovamente per tornare alla modalità pesatura.
2. Accendere l'alimentazione e premere ON/OFF per accendere la bilancia. Il display mostrerà "FE-9 a 0" seguito da "----". Premere PCS per accedere alle impostazioni di Zero Track. Il display mostrerà "Zrd xx d". Utilizzare UNIT per selezionare il valore Zero Track (da 0,0d a 2,0d). Premere ZERO per immettere le impostazioni Zero Track Time, visualizzate come "Zrt xx sec". Utilizzare UNIT per selezionare il tempo (da 0,5 a 4,0 secondi). Premere ZERO per impostare il valore Zero, visualizzato come "rzd xd". Utilizzare UNIT per scegliere tra 1d, 3d, 5d o 8d.

Premere ZERO per immettere le impostazioni dell'intervallo del filtro (FIL). Utilizzare UNIT per selezionare l'intervallo del filtro (0-3). Premere ZERO per immettere la regolazione dell'intervallo zero per l'accensione. Utilizzare UNIT per selezionare i valori percentuali (PZR 1, PZR 2, PZR 3, ecc.). Premere ZERO per impostare l'intervallo Zero, quindi utilizzare UNIT per selezionare i valori percentuali per l'intervallo zero (KZR 3, 4, 5, 10).

Premere ZERO per immettere le impostazioni dell'intervallo TARA. Utilizzare UNIT per selezionare la percentuale (KTR 50 o KTR 100). Premere ZERO per accedere alle impostazioni di protezione da sovraccarico. Utilizzare UNIT per selezionare i valori di sovraccarico (0, OVR-2, OVR-5, OVR-10).

Premere ZERO per impostare la funzione segnale acustico. Utilizzare UNIT per alternare tra "bz ON" (attiva) o "bz OFF" (disattiva). Premere ZERO per unire le funzioni TARA e ZERO. Utilizzare UNIT per passare da "ZT ON" (attivato) a "ZT OFF" (disattivato).

Premere ZERO per accedere alle impostazioni di spegnimento automatico. Il display mostrerà "A xxx". Utilizzare UNIT per selezionare il tempo di spegnimento automatico (3, 5, 10 minuti o OFF). Premere ZERO per regolare la retroilluminazione. Sul display verrà visualizzato "LX". Utilizzare UNIT per selezionare:

• OFF: Disattiva la retroilluminazione • ON: Retroilluminazione sempre accesa • Au: Modalità retroilluminazione automatica

1. Premere ZERO per tornare alla modalità pesatura.

Smaltimento dei dispositivi usati

Non smaltire questo dispositivo nei sistemi di smaltimento dei rifiuti urbani. Consegnarlo a un punto di raccolta e riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Controllare il simbolo sul prodotto, sul manuale di istruzioni e sulla confezione. Le materie plastiche utilizzate per realizzare il dispositivo possono essere riciclate conformemente alle relative indicazioni. Scegliendo di riciclare contribuisci in modo significativo alla tutela del nostro ambiente.

Per informazioni sull'impianto di riciclaggio più vicino, contattare le autorità locali.

Parti

Lato posteriore

1- Presa adattatore CA

Superiore

Funzioni della tastiera

1. ON/OFF: Accende o spegne l'alimentazione.
2. ZBRO Reimposta la bilancia a zero; l'intervallo di azzeramento è il 4% della capacità totale.
3. TARB Sottrae il peso del contenitore dal peso totale.
4. PRINT Stampa i dati attualmente visualizzati.
5. UNIT Passa da un'unità di misura all'altra.
6. PCS Attiva la funzione di conteggio.

Display

1- Indicatore di batteria scarica 2- Indicatore di valore negativo

3- Indicatore STABLE (quando la lettura è stabile)

4- Unità di pesatura 5- Indicatore di TARA 6- Indicatore ZERO