MODUZONE Z22 - Caldaia a gas SAUNIER DUVAL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Caldaia a gas con modulo di regolazione delle zone
Marca	SAUNIER DUVAL
Modello	MODUZONE Z22
Uso previsto	Regolazione indipendente di ogni zona di riscaldamento (pavimento radiante o radiatori) tramite termostato ambiente
Alimentazione	Gas
Funzioni principali	Regolazione zona per zona, gestione della temperatura ambiente, protezione antigelo
Sicurezza	Dispositivi di sicurezza integrati, non disattivare
Manutenzione ordinaria	Pulizia del rivestimento con un panno umido e acqua saponata
Pulizia	Non utilizzare prodotti abrasivi o detergenti aggressivi
Protezione antigelo	Garantita dall'alimentazione elettrica dell'apparecchio, fare riferimento al termostato
Garanzia costruttore (ricambi)	2 anni dalla data di messa in servizio
Riciclaggio	Apparecchio composto da materiali riciclabili, non smaltire con i rifiuti domestici
Installazione	Solo da un professionista qualificato
Prima messa in servizio	Obbligatoria da un professionista qualificato (Stazione Tecnica Autorizzata)
Certificato di conformità	Richiesto per installazione nuova (modulo 2) o sostituzione (modulo 4)
Manutenzione consigliata	Contratto di manutenzione con un professionista qualificato
Riparazioni	Solo da un professionista qualificato, non tentare da soli
Assistenza post-vendita	Contattare il 0820 20 0821 o www.saunierduval.fr

Domande frequenti - MODUZONE Z22 SAUNIER DUVAL

Chi può installare la caldaia MODUZONE Z22?

L'installazione deve essere effettuata esclusivamente da un professionista qualificato conforme alla normativa vigente.

Come garantire una buona protezione antigelo?

Assicurati che l'apparecchio sia alimentato elettricamente e fai riferimento al manuale del termostato ambiente fornito.

Cosa fare in caso di guasto?

Non tentare mai di riparare da solo. Contatta un professionista qualificato e riavvia l'apparecchio solo dopo la risoluzione del problema.

Come pulire il rivestimento della caldaia?

Utilizza un panno umido con acqua saponata. Evita prodotti abrasivi o detergenti aggressivi.

Qual è la durata della garanzia ricambi?

La garanzia costruttore copre i ricambi per 2 anni dalla data di messa in servizio da parte di un professionista qualificato.

Posso modificare l'ambiente dell'apparecchio?

No, non modificare le condizioni tecniche o architettoniche vicino all'apparecchio, ciò potrebbe compromettere la sicurezza di funzionamento.

Come riciclare l'apparecchio a fine vita?

L'apparecchio contiene materiali riciclabili. Non smaltirlo con i rifiuti domestici; smaltirlo secondo le normative locali.

Perché è necessario un certificato di conformità?

Il professionista qualificato deve rilasciare un certificato di conformità secondo il decreto del 02/08/77 modificato, per garantire un'installazione sicura.

Dove trovare un riparatore autorizzato Saunier Duval?

Consulta il sito www.saunierduval.fr o chiama il 0820 20 0821 per ottenere l'elenco delle Stazioni Tecniche Autorizzate del tuo dipartimento.

Il termostato ambiente è incluso?

Sì, un termostato ambiente è fornito con l'apparecchio. Fare riferimento al suo manuale d'uso per le regolazioni e la diagnostica.

MANUALE UTENTE MODUZONE Z22 SAUNIER DUVAL

1 Informazioni generali 6
2 Conservazione della documentazione 6
3 Sicurezza 6
4 Garanzia di fabbrica e responsabilità 6
4.1 I centri assistenza Saunier Duval 6
4.2 Manutenzione di legge e preventiva 7
4.3 Condizioni di garanzia convenzionale Saunier Duval 7
5 Impiego conforme alla destinazione 7
6 Cura 8
7 Riciclaggio 8
8 Uso dell'apparecchio 8
9 Diagnostica dei guasti 8
10 Protezione antigelo 8
11 Manutenzione e assistenza clienti 8

1 Informazioni generali

L'installazione dell'apparecchio deve essere eseguita esclusivamente da un tecnico abilitato ai sensi di legge. Questi si assumeanche la responsabilità per l'installazione, la regolazione e la messa in servizio conformi alle norme.

Conviene comunique rivolgersi ad un professionista qualificato per la manutenzione e le riparazioni dell'apparecchio.

Diversi accessori sono stati appositamente ideati da Saunier Duval per il Suo apparecchio in funzione delle particolari caratteristiche dell'installazione.

Per ricevere una lista dettagliata, non esiti a contattare il Suo rivenditore abituale o visiti il site www.saunierduval.it.

2 Conservazione della documentazione

• Custodire il manuale di istruzioni per l'uso con tutte la documentazione integrativa in un luogo lavoramente accessibile, in modo che sua ricerca a portata di mano per agli evenienza.
• In caso dichio di utente, consignare la documentazione al proprietario successivo.

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni inserti a causa della mancata osservanza di queste istruzioni.

3 Sicurezza

Attenersi rigorosamente alle seguenti norme e prescrizioni di sicurezza :

• I disponivi di sicurezza non devono mai essere disattivati o modificati, in quanto si potrebbe promotettere il loro corretto funzionamento.
  Non apportare alcuna modifica: -all'apparecchio, -all'ambiente circostante l'apparecchio.

Non cercare di effettuare mai personalmente la manutenzione o le riparazioni dell'apparecchio.
Non sono consentite modifiche neancheagli elementi costruttivi all'ambiente circostante l'apparecchio, se tali modifiche pregiudicano la sicurezza operativa dell'apparecchio.

4 Garanzia di fabbrica e responsabilità

La Direttiva Europea 99/44/CE, riguardante taluni aspetti delle vendite e della garanzia per i beni di consumo, coinvolge direttamente ed escludivamente il rapporto di vendita tra il venditore ed il consumatore.

In caso di difetto di conformità, il consumatore ha diritto a rivalersi nei confronti del venditore per ottenere il ripristino,enza spese, della conformità del bene per un periodo di 24 mesi alla data di segna.

Vaillant Saunier Duval Italia S.p.A. (inseguito "il produttore" ai sensi della garanzia), pur non esendo il venditore finale nei confronti del consumatore, intende comunique supportare le responsabilità dell'installatore con una propria Garanzia Convenzionale, fornitatramite la propria organizzazione di assistenza tecnica (vedere le condizioni di garanzia convenzionale). Non rientrano nella garanzia le operazioni di pulizia e manutenzione ordinaria.

4.1 I centri assistenza Saunier Duval

I centri di assistenza tecnica autorizzati Saunier Duval sono costituiti da professionisti abilitati secondo le vigenti norme di legge costamente aggiornati sui prodotti a marchio Saunier Duval, sulle norme di settore, sia tecniche sua di sicurezza, ed utilizzato parti di ricambio originali.

4.2 Manutenzione di legge epreventiva

I centri di assistenza tecnica autorizzati Saunier Duval sonoanche disponibili per proporre contratti di manutenzione programmata adatti alle esigenze di ogni singolo utente, a condizioni particolarmente vantaggioe. E' possibile contattare il centro di assistenza tecnica autorizzato Saunier Duval più vicino consultando ilNumero Verde 800233625 o consultando il situ internet www.saunierduval.it.

4.3 Condizioni di garanzia convenzionale Saunier Duval

1. La presente garanzia convenzionale lascia impregiadicati i diritti derivanti alla Direttiva 99/44/CE e dal relative decreto di recepimento DL 2 febbraio 2002 n°24, pubblicato sulla Gazzetta Uf.ciale n°57 del 8 novembre 2002 e non esclude né limita i diritti che derivano da altre norme dell'ordinamento giuridico italiano.
2. La presente garanzia convenzionale ha durata di 24 mesi alla data di segna dell'apparecchio, vale solo per il territorio italiano e viene prestata dal produttore indicato in calce ai proprio clienti .naliattraverso la rete di centri assistenza tecnica autorizzati Saunier Duval.
3. Durante il periodo di garanzia, il produttore si riserva di offrir la miglior soluzione, via alla riparazione o una sostuzione, alla a porre rimedio a qualsvoglia difetto di conformità che il bene dovesse presentare. Resta comunque inteso che agli eventuale intervento non comportera un prolongamento del periodo di garanzia a copertura del bene stesso.
4. Sono escludi alla presente garanzia tutti i difetti o i malfunzionamenti dovuti a cause esterne al produttore quali:
5. danneggiamenti causati da trasporti o movimentazioni

6. difettosità dell'impianto, errori di installazione

7. non conformità dell'impianto rispetto alle leggi e alle norme tecniche vigenti

8. inosservanza delle istruzioni contente nei libretti di INSTALLazione uso e manutenzione
9. utilizzato dell'apparecchio al di fuori dei campi di impiego previsti alla documentazione tecnica del produttore
10. insufficientenze o anomalie negli impianti elettrici, idrici e di adduzione del gas
11. manomissione, errata regolazione o uso improprio dell'apparecchio da parte di soggetti estranei alla rete dei centri di assistenza tecnia autorizzati Saunier Duval.
12. impiego di parti di ricambio non originali Saunier Duval
13. manutenzione inadeguata o mancante

14. cause di forza magiore legate a calamità naturali o atti di vandalismo

15. Ogni eventuale richiesta di intervento, rivolta alla rete di assistenza Saunier Duval, per porre rimedio a disservizi imputabili ad una delle cause sopra elencate, sare a titolo oneroso e dovrè essere concordata di volta in volta con il centro di assistenza interpellato.

16. Le condizioni di garanzia convenzionale sulla eselcate sono le uniche offerte dal produttore e non possono essere oggettodi modi.cazioni o di sostituzioni da parte di terzi.

5 Impiego conforme alla destinazione

Gli apparecchi Saunier Duval sono prodotti conformi alle ultime evoluzioni tecniche e alle regole di sicurezza in vigore. MODUZONE permette di regolare agli zona di riscaldamento (pavimento radiante o radiatore) indipendente grazie ad un termostato ambiente.

Qualsiasialtouso èdaconsiderarsi non conforme alla destinazione.

Il produttore non si assume la responsabilità per danni causati da uso improprio.

La responsabilità ricade unicamente sull'utilizzatore. Un uso conforme alla destinazione comprendeanche il rispetto delle istruzioni per l'uso e per l'installazione e di tutte la documentazione integrativa nonché il rispetto delle condizioni di ispezione e manutenzione.

Solamente un tecnico qualificato è autorizzato ad installare quello apparetcchio. Il tecnico qualificato è responsabile del rispetto dei decreti, delle direttive, delle regole tecniche e delle norme nella versione attualmente in vigore.

6 Cura

• Pulire il rivestimento dell'apparecchio con un panno umido e un po' di sapone.
  Non impiegare abrasivi o detergenti che possano danneggiare il rivestimento o gli elementi di lavoro in materiale plastico.

7 Riciclaggio

L'imballo è costruito principamente con materiali riciclabili.

L'apparecchio e tutti i loro accessori devono essere smaltiti differenziandoli opportunamente. Osservare le norme nazionali vigenti.

8 Uso dell'apparecchio

Solo un technician qualificato è autorizzato a manipolare il kit idraulico.

• Fare riferimento al manuale di utilizzato del termostato ambiente consegnato con l'apparecchio.

9 Diagnostica dei guasti

• Fare riferimento al manuale di utilizzato del termostato ambiente consegnato con l'apparecchio.

Attenzione! Non tentare mai di provvedere da soli alla manutenzione o alle riparazioni del proprio apparecchio, e rimetterlo in funzione solo se il guasto è stato risolto da un tecnico qualificato.

10 Protezione antigelo

In caso di rischio di gelo:

Assicurarsi che l'apparecchio saialimentata elettricamente.
- Fare riferimento al manuale di utilizzato del termostato ambiente consegnato con l'apparecchio.

11 Manutenzione e assistenza clienti

I centri di assistenza tecnica Saunier Duval sono costituiti da professionistiabilitati secondo le vigenti norme di legge,costamente aggiornati sui prodotti Sau-nier Duval,sulle norme di settore,sulle tecniche di sicurezza,edutilizzano parti di ricambio originali.

Si raccomanda di stipulare un contratto di manutenzione con un technique significato. Una manutenzione insufficiente cui compensatore la sicurezza dell'apparecchio e cui provocare dei danni materiali e corporali.

I centri di assistenza autorizzati Saunier Duval sono又能 disponibili per proporre contratti di manutenzione programmata, adatti alle esigenze di agli singolo utente, a condizioni particolarmente vantagegose. E' possibile contattare il centro di assistenza tecnica autorizzato Saunier Duval più vicino consultando il site internet www.saunierduval.it.

Info clienti

Índice

Società soggetta all'attività di direzione

e coordinamento della Vaillant GmbH

Via Benigno Crespi 70 - 20159 Milano

Tel [phone] - Fax [phone]

www.saunierduval.it - [e-mail]

Poligono Ugaldeguren 3

Parcela 22

48170 Zamudio (Vizcaya)

SAUNIER DUVAL ADRATERMICA, LDA

Rua das Lages, 515

Zona Industrial S. Caetano

4410-272 Canelas VNG

Portugal