KH 1550 - Tostapane SILVERCREST - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tostapane
Marca	SILVERCREST
Modello	KH 1550
Tensione nominale	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza nominale	1300-1500 W
Regolazione del grado di tostatura	7 posizioni (1 chiaro a 7 scuro)
Funzione di arresto	Sì, tasto di arresto
Funzione riscaldamento	Sì
Funzione scongelamento	Sì
Centraggio automatico del pane	Sì
Supporto per panini	Sì, rimovibile
Cassetto raccogli briciole	Sì, rimovibile
Numero di fessure	2
Sollevamento in posizione alta	Sì
Accessori inclusi	Manuale d'uso
Tipo di comando	Pulsanti e regolatore rotativo
Sicurezza	Arresto automatico a fine ciclo
Pulizia	Cassetto raccogli briciole rimovibile, corpo con panno umido
Garanzia	3 anni
Assistenza post-vendita Francia	0800 808 825, [e-mail]
Assistenza post-vendita Svizzera	0848 000 525 (max. 0.0807 CHF/min), [e-mail]
Utilizzo	Solo domestico

Domande frequenti - KH 1550 SILVERCREST

Come regolare il grado di tostatura?

Utilizzare il regolatore di tostatura (6) per scegliere un livello da 1 (chiaro) a 7 (scuro). Il tempo di tostatura si regola automaticamente. Per piccole quantità, ridurre l'impostazione perché il pane tosta più velocemente.

Come utilizzare la funzione di riscaldamento?

Inserire il pane e abbassare il cursore. Premere il tasto di riscaldamento (4). Il tostapane riscalda il pane senza tostarlo, poi si spegne automaticamente.

Come utilizzare la funzione di scongelamento?

Inserire il pane congelato e abbassare il cursore. Premere il tasto di scongelamento (5). Il tostapane scongela e poi tosta il pane secondo il grado impostato.

Cosa fare se il pane si blocca?

Scollegare l'apparecchio. Utilizzare un'asta di legno non appuntita (ad es. un pennello) per sbloccare il pane. Non toccare gli elementi riscaldanti.

Come pulire il tostapane?

Scollegare e lasciare raffreddare. Pulire il corpo con un panno asciutto o leggermente inumidito. Svuotare regolarmente il cassetto raccogli briciole (7). Non immergere mai l'apparecchio.

Come utilizzare il supporto per panini?

Abbassare il tasto del supporto (8) per aprirlo. Posizionare i panini sul supporto, impostare la tostatura al massimo (posizione 3). Girare i panini dopo la tostatura per dorare l'altro lato.

Qual è la potenza del tostapane?

La potenza nominale è di 1300-1500 W a una tensione di 220-240 V ~ 50 Hz.

Come interrompere la tostatura?

Premere il tasto di arresto (3). Il tostapane si spegne immediatamente e le fette si sollevano.

Cosa fare in caso di odore o fumo al primo utilizzo?

È normale. Far funzionare l'apparecchio a vuoto per un massimo di 5 volte per eliminare i residui di produzione. Garantire una buona ventilazione.

Qual è la garanzia di questo prodotto?

La garanzia è di 3 anni dalla data di acquisto, coprendo difetti di materiali e fabbricazione. Conservare lo scontrino. Contattare il servizio assistenza Kompernass.

MANUALE UTENTE KH 1550 SILVERCREST

Volume di fornitura 14

Descrizione dell'apparecchio 14

Importanti indicazioni di sicurezza 14

Indicazioni per l'uso 15

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta 15

Impostazione del grado di doratura (tempo di tostatura) 15

Tostatura 15

Interruzione del procedimento di tostatura 16

Funzione di riscaldamento 16

Funzione di scongelamento 16

Cassetto di raccolta delle briciole 16

Supporto panini 16

Pulizia e cura 17

Conservazione 17

Smaltimento 17

Garanzia e assistenza 18

Importatore 18

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima del primo utilizzo e conservarle per il successivo impiego. In caso di cessione dell'apparecchio a terzi, consegnare anche le istruzioni.

Tostapane a due fessure lunghe KH 1550

Uso conforme

Il presente apparecchio è previsto per la tostatura di fette di pane, panini e toast per uso domestico. Esso non è idoneo all'impiego con altri alimenti o altri materiali, né per l'impiego in ambienti commerciali e industriali. Qualunque altro impiego o modifica dell'apparecchio è da considerarsi non conforme alla destinazione e comporta gravi rischi di infortunio.

Dati tecnici

Tensione nominale: 220 - 240V \~ 50 Hz

Tensione nominale: 1300 - 1500 W

Volume di fornitura

Tostapane a due fessure lunghe Istruzioni per l'uso

Descrizione dell'apparecchio

① Supporto per panini
② Tasto di comando
③ Tasto Stop per interrompere il procedimento di tostatura
4 Tasto per la funzione di riscaldamento
⑤ Tasto per la funzione di scongelamento
6 Regolatore del grado di doratura (per il comando elettronico regolabile in continuo relativo al tempo di tostatura)
⑦ Cassetto di raccolta delle briciole
⑧ Tasto accessorio per panini
9 Vano di tostatura

Importanti indicazioni di sicurezza

⚠️ Per evitare il pericolo di morte per scossa elettrica:

• Non inserire mai posate o altri oggetti metallici nel vano di tostatura.
• Impedire che l'apparecchio venga a contatto con l'acqua. Non azionare mai l'apparecchio nelle vicinanze di acqua o di contenitori pieni d'acqua.
• Impedire che il cavo di rete si bagni o inumidisca durante l'uso dell'apparecchio. Disporlo in modo tale che non venga schiacciato o possa essere danneggiato in altro modo.
• Fare sostituire immediatamente la spina o il cavo di rete danneggiato da personale specializzato autorizzato o dal centro assistenza clienti, per evitare possibili danni.
• Dopo l'uso staccare sempre la spina dalla presa di rete, per evitare un'accensione involontaria dell'apparecchio.

Al fine di evitare il pericolo di incendio e lesioni:

• I componenti dell'apparecchio possono surriscaldarsi durante l'uso. Toccare quindi solo gli elementi di comando.
• Gli alimenti da tostare possono incendiarsi! Pertanto, non posizionare mai l'apparecchio in prossimità o al di sotto di oggetti infiammabili, in particolare sotto tendine o pensili.
• L'apparecchio non deve essere utilizzato nelle immediate vicinanze di materiali infiammabili.
  • Non coprire mai il tostapane quando è in funzione.

• Questo apparecchio non è indicato per l'uso da parte di persone (inclusi bambini) con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive dell'esperienza e/o della conoscenza necessaria, a meno che tali persone non vengano sorvegliate da un responsabile per la sicurezza o abbiano ricevuto indicazioni sull'impiego dell'apparecchio.

• Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

• Azionare l'apparecchio solo su una superficie stabile, antisdrucciolevole e piana.
• Non utilizzare timer esterni o un sistema di telecomando separato per azionare l'apparecchio.
• Svolgere sempre completamente il cavo dal dispositivo di avvolgimento del cavo prima di utilizzare l'apparecchio.

Indicazioni per l'uso

• Il pane integrale deve essere tostato con un grado di doratura superiore rispetto al pane bianco. Il pane vecchio e asciutto si scurisce più rapidamente rispetto a quello fresco.
• Non utilizzare fette troppo grosse o troppo spesse, poiché potrebbero incastrarsi facilmente.

Attenzione:

in caso di guasti o prima della pulizia, staccare la spina dalla presa di rete. Pericolo di scossa elettrica!

• Staccare le fette di pane incastrato con un bastoncino di legno non appuntito (ad esempio il manico di un pennello). Nel farlo non toccare le resistenze.
• Le differenze nel tipo di pane, umidità e spessore delle singole fette influiscono sul grado di doratura del pane da tostare. Si consiglia pertanto di conservare il pane da tostare in una confezione chiusa.

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta

Il tostapane dev'essere messo in funzione a vuoto almeno cinque volte alla temperatura massima.

Per indicazioni sulla pulizia del toaster leggere anche alla voce »Pulizia e cura«.

Ricordare quanto segue:

il tasto di comando ② si inserisce solo con il cavo di rete collegato. Durante il primo impiego può svilupparsi un leggero odore (e anche una leggera formazione di fumo). Si tratta di un evento normale che cessa dopo poco tempo. Provvedere a una sufficiente aerazione.

Impostazione del grado di doratura (tempo di tostatura)

Il grado di tostatura desiderato da "chiaro" (1) a "scuro" (7) può essere impostato con il regolatore di doratura ⑥ del comando elettronico per la regolazione in continuo del tempo di tostatura.

Tenere presente che, a seconda della quantità di pane inserita nell'apparecchio, il grado di tostatura può variare pur rimanendo invariata l'impostazione del regolatore del grado di tostatura 6! Minore è il quantitativo di fette di pane da tostare, maggiore sarà il loro grado di doratura. Per questo motivo si consiglia di abbassare un po' il regolatore del grado di doratura 6 in caso di quantitativo ridotto di pane da tostare.

Tostatura

⚠️ Attenzione:

durante il funzionamento del tostapane non coprire il vano di tostatura ⑨. Sussiste il pericolo d'incendio! L'apparecchio potrebbe danneggiarsi irreparabilmente!

• Dopo aver impostato il grado di doratura desiderato, collocare il pane nel vano di tostatura ⑨.
• Premere il tasto di comando ② verso il basso.
• La centratura automatica dell'apparecchio KH 1550 consente di centrare il pane inserito nel vano di tostatura ⑨.
• Una volta raggiunto il grado di doratura desiderato, il tostapane si spegne automaticamente e le fette di pane vengono espulse verso l'alto.

- L'apparecchio KH 1550 dispone di una funzione di sollevamento che permette di estrarre più facilmente e con maggiore sicurezza le fette di pane bollenti dal vano di tostatura ⑨. A tal fine spingere il tasto di comando ② verso l'alto.

Interruzione del procedimento di tostatura

Se si desidera interrompere il procedimento di tostatura, premere il tasto Stop ③. Il tostapane si spegne.

Funzione di riscaldamento

La funzione di riscaldamento 4 permette di riscaldare il pane senza dorarlo. Essa è utile ad esempio per riscaldare il pane tostato che si è raffreddato. Il pane viene riscaldato solo brevemente. Questa funzione è visibile tramite la spia collocata accanto al pulsante di comando.

• Inserire il pane e premere il tasto di comando ② verso il basso.
• Azionare il tasto per la funzione di riscaldamento 4.
• Il tostapane si spegne automaticamente e le fette di pane vengono respinte verso l'alto.

Funzione di scongelamento

Attivando la funzione di scongelamento ⑤ è possibile scongelare anche il pane da tostare surgelato. Il tostapane in tal caso riscalda il pane lentamente. Questa funzione è visibile tramite la spia collocata accanto al pulsante di comando.

• Inserire il pane e premere il tasto di comando ② verso il basso.
• Azionare il tasto per la funzione di scongelamento 5.

- Il tostapane si spegne automaticamente e le fette di pane vengono respinte verso l'alto.

A seconda del grado di doratura impostato, il pane verrà scongelato ovvero dorato.

Cassetto di raccolta delle briciole

Nel corso della tostatura, le briciole in caduta finiscono nel cassetto di raccolta delle briciole ⑦. Per rimuovere le briciole, estrarre lateralmente il cassetto di raccolta delle briciole ⑦.

Supporto panini

• Non collocare mai i panini direttamente sul tostapane, bensì utilizzare sempre l'apposito supporto ①.
• Premere il tasto per l'accessorio panini ⑧ verso l'alto, fino a ottenerne la completa estrazione.
• Collocare quindi i panini sul supporto e avviare il procedimento di tostatura. Impostare il regolatore ⑥ non oltre il livello 3.

Collocare i panini sul supporto panini ① in modo tale che non cadano attraverso di esso. Dopo il procedimento di tostatura i panini sono bollenti.

• Non appena il tostapane si spegne, girare i panini per farli dorare sull'altro lato e riaccendere il tostapane.
• Riportare l'accessorio per panini ① nella posizione di partenza, spingendo nuovamente verso l'alto il tasto per l'accessorio per panini ⑧.

Avviso!

Prima di ogni pulizia staccare la spina dalla presa e far raffreddare il tostapane. Pericolo di lesioni!

Non immergere mai l'apparecchio in acqua o altri liquidi. L'apparecchio può danneggiarsi irreparabilmente.

• Non utilizzare detergenti abrasivi o corrosivi. Essi attaccano la superficie dell'apparecchio.
• Pulire l'apparecchio con un panno asciutto o con uno straccio leggermente inumidito.
• Svuotare regolarmente la cassetta di raccolta delle briciole ⑦, per evitare incendi.

Conservazione

• Conservare il tostapane in un luogo asciutto.
• Pulire il tostapane come descritto al capitolo "Pulizia e manutenzione".
• Avvolgere il cavo nell'avvolgicavo sul lato inferiore dell'apparecchio.

Smaltimento

Non smaltire per alcun motivo l'apparecchio insieme ai normali rifiuti domestici. Questo prodotto è soggetto alla Direttiva Europea 2002/96/EC.

Smaltire l'apparecchio attraverso un'azienda di smaltimento autorizzata o attraverso l'ente di smaltimento comunale.

Rispettare le prescrizioni attualmente in vigore. In caso di dubbio mettersi in contatto con l'ente di smaltimento competente.

Smaltire tutti i materiali dell'imballaggio in modo ecologicamente conforme.

Garanzia e assistenza

Questo apparecchio è garantito per tre anni a partire dalla data di acquisto. L'apparecchio è stato prodotto con cura e debitamente collaudato prima della consegna. Conservare lo scontrino come prova d'acquisto. In caso di interventi in garanzia, contattare telefonicamente il proprio centro di assistenza. Solo in questo modo è possibile garantire una spedizione gratuita della merce. La garanzia vale solo per i difetti di materiale o fabbricazione, non per i danni da trasporto, parti soggette a usura o danni a parti fragili come ad es. interruttori o accumulatori. Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico e non a quello commerciale.

La garanzia decade in caso di impiego improprio o manomissione, uso della forza e interventi non eseguiti dalla nostra filiale di assistenza autorizzata. Questa garanzia non costituisce alcun limite ai diritti legali del consumatore. Il periodo di garanzia non viene prolungato in caso di un intervento in garanzia. Ciò vale anche per le componenti sostituite e riparate. I danni e difetti presenti già all'acquisto devono essere comunicati immediatamente dopo il disimballaggio, e non oltre due giorni dalla data di acquisto. Le riparazioni effettuate dopo la scadenza del periodo di garanzia sono a pagamento.

IT Kompernass Service Italia