MAGIC MOUSE - Mouse wireless APPLE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Apple
Modello	Magic Mouse
Tipo di prodotto	Mouse senza fili
Tecnologia di connessione	Bluetooth
Superficie di comando	Multi-Touch (vetro)
Alimentazione	2 batterie AA (alcaline, litio o ricaricabili)
Dimensioni (A x L x P)	2,1 x 5,7 x 11,4 cm
Peso (senza batterie)	100 g
Funzioni principali	Click sinistro, click destro, scorrimento, trascinamento, gesti personalizzabili
Indicatore luminoso	Spia di stato (acceso fisso in funzionamento, lampeggiante in modalità scoperta)
Configurazione di sistema richiesta	Mac OS X 10.5.8 o successivo (con aggiornamento Wireless Mouse) / Mac OS X 10.6.2 o successivo
Manutenzione e pulizia	Panno morbido non lanuginoso leggermente inumidito; evitare aerosol, solventi, abrasivi
Sicurezza e precauzioni	Sostituire entrambe le batterie contemporaneamente; non aprire, forare, invertire, esporre a fuoco o acqua; tenere fuori dalla portata dei bambini
Smaltimento	Non gettare con i rifiuti domestici; depositare in un centro di riciclaggio autorizzato
Ergonomia	Consultare il sito www.apple.com/it/about/ergonomics
Assistenza	www.apple.com/it/support

Domande frequenti - MAGIC MOUSE APPLE

Come abbinare il mio Magic Mouse con un nuovo Mac?

Accendi il mouse facendo scorrere l'interruttore di accensione/spegnimento nella parte inferiore del mouse. Accendi il Mac e segui le istruzioni dell'Assistente impostazioni sullo schermo.

Cosa fare se il mio mouse non si connette?

Verifica che il Mac sia aggiornato (Mac OS X 10.5.8 o successivo con Wireless Mouse Software Update). Se il mouse lampeggia, è in modalità scoperta; se si spegne dopo 3 minuti, riaccendilo con l'interruttore.

Come sostituire le batterie?

Fai scorrere il fermo verso il basso e rimuovi il coperchio. Inserisci due nuove batterie AA, con il polo positivo (+) verso l'alto. Rimetti il coperchio. Sostituisci sempre entrambe le batterie contemporaneamente.

Come verificare il livello delle batterie?

Vai al menu Apple > Preferenze di Sistema > Mouse. L'indicatore di carica si trova nell'angolo in basso a sinistra.

Il mio mouse entra automaticamente in modalità sleep?

Sì, quando non lo usi, entra in modalità sleep per risparmiare le batterie. Per inattività prolungata, spegnilo con l'interruttore.

Posso usare batterie ricaricabili?

Sì, il Magic Mouse accetta batterie AA ricaricabili. Tuttavia, non ricaricare le batterie AA non ricaricabili fornite inizialmente.

Come pulire il mio Magic Mouse?

Usa un panno morbido non lanuginoso leggermente inumidito. Non lasciare che l'umidità penetri attraverso le aperture; non usare aerosol, solventi o abrasivi.

Come sostituire un mouse USB con il Magic Mouse?

Accendi il Magic Mouse. Vai in Apple > Preferenze di Sistema > Mouse, fai clic su 'Configura un mouse Bluetooth...', seleziona il tuo mouse e segui le istruzioni. Quindi scollega il mouse USB.

Cosa significa la spia luminosa?

Acceso fisso per 5 secondi all'attivazione: batterie OK. Lampeggiante: modalità scoperta (pronto per l'abbinamento). Acceso fisso: mouse attivato e abbinato.

Dove trovare le informazioni su ergonomia e assistenza?

Per l'ergonomia: www.apple.com/it/about/ergonomics. Per l'assistenza: www.apple.com/it/support. Puoi anche aprire l'Aiuto Mac e cercare 'mouse'.

MANUALE UTENTE MAGIC MOUSE APPLE

Il mouse wireless Magic Mouse di Apple viene fornito con due batterie AA installate e utilizza la tecnologia Bluetooth® per connettersi al Mac.

Leggere queste istruzioni per configurare il mouse con un nuovo Mac, sostituire il mouse USB, abbinare il mouse con un Mac diverso e sostituire le batterie.

Aggiornare il software

Per utilizzare il mouse Magic Mouse di Apple e la sua ampia gamma di funzionalità, aggiorna il tuo Mac a Mac OS X 10.5.8 o versione successiva e installa Aggiornamento Software Mouse Wireless 1.0, oppure aggiorna a Mac OS X 10.6.2 o versione successiva.

Per aggiornare alla versione più recente di Mac OS X, scegli Apple () > Aggiornamento Software dalla barra dei menu, e segui le istruzioni su schermo.

Al termine dell'installazione e dopo aver riavviato il Mac, utilizza nuovamente

Aggiornamento Software per assicurarti che tutti gli aggiornamenti disponibili siano stati installati.

Informazioni sull'indicatore luminoso

L'indicatore luminoso indica lo stato del mouse Magic Mouse di Apple e delle batterie.

• Quando attivi il mouse per la prima volta, l'indicatore luminoso rimane acceso per 5 secondi, indicando così che le batterie sono cariche.
• Se il mouse non è abbinato a un Mac, la luce lampeggia, per indicare che il mouse è in modalità di ricerca ed è pronto per eseguire l'abbinamento (l'abbinamento indica che il mouse e il Mac sono connessi tra loro in modalità wireless e sono pronti per comunicare).
• Se non abbini il mouse al Mac entro 3 minuti, la luce e il mouse si spengono per conservare l'energia della batteria. Fai scorrere l'interruttore di accensione/spegnimento nella parte inferiore del mouse per accenderlo nuovamente e per abbinarlo al Mac.
• Quando il mouse è acceso e abbinato, con le batterie cariche, la luce rimane accesa.

Abbinare un nuovo Mac

Segui le istruzioni del Manuale Utente fornito con il Mac per impostarlo. Ignora le istruzioni per collegare un mouse USB.

La prima volta che avvii il computer, Impostazione Assistita ti guida nell'abbinamento del mouse Magic Mouse di Apple al Mac.

Per abbinare il mouse a un nuovo computer Mac:

1. Fai scorrere l'interruttore di accensione/spegnimento nella parte inferiore del mouse per accenderlo (consulta pagina 31). 2. Accendi il Mac e segui le istruzioni su schermo di Impostazione Assistita.

3. Una volta abbinato il mouse al Mac, utilizza nuovamente Aggiornamento Software per assicurarti di aver installato l'ultima versione del software (consulta pagina 29).

Sostituire un mouse USB

Utilizza il mouse USB esistente per abbinare Magic Mouse di Apple al Mac.

Puoi anche utilizzare queste informazioni per abbinare il mouse a un computer portatile Mac.

Per sostituire un mouse USB:

1. Fai scorrere l'interruttore di accensione/spegnimento nella parte inferiore del mouse Magic Mouse di Apple per accenderlo (consulta pagina 31). 2. Scegli Apple () > Preferenze di Sistema, quindi fai clic su Mouse. 3. Fai clic su "Imposta mouse Bluetooth..." nell'angolo inferiore destro. 4. Per abbinare il dispositivo al Mac, seleziona il mouse e segui le istruzioni su schermo. 5. Scollega il mouse USB dalla porta USB.

Abbinare a un Mac diverso

Dopo aver abbinato il mouse Magic Mouse di Apple a un computer Mac, puoi abbinarlo nuovamente a un altro Mac. Per farlo, rimuovi l'abbinamento esistente, quindi abbina nuovamente il mouse.

Per abbinare il dispositivo a un Mac diverso:

1. Scegli Apple () > Preferenze di Sistema, quindi fai clic su Bluetooth. 2. Seleziona il mouse nel pannello delle preferenze Bluetooth. 3. Fai clic sul pulsante Elimina (-) nell'angolo inferiore sinistro.

Per abbinare nuovamente il mouse, consulta "Sostituire un mouse USB" a pagina 32.

Utilizzare il mouse Magic Mouse di Apple

Il mouse Magic Mouse di Apple possiede una superficie liscia Multi-Touch che puoi utilizzare per fare clic con il tasto destro, con il tasto sinistro, per scorrere e passare sugli oggetti. Per configurare le azioni Multi-Touch e personalizzare il modo di funzionamento del mouse, scegli Apple (●) > Preferenze di Sistema, quando fai clic sul mouse.

Il mouse Magic Mouse di Apple è dotato di due batterie AA installate. Puoi utilizzare batterie alcaline, batterie al litio o batterie AA ricaricabili.

Smaltisci le batterie in conformità alle leggi e alle direttive ambientali locali.

Per sostituire le batterie:

1. 1. Scorri la sicura e rimuovi il coperchio dell'alloggiamento batterie. 2. Inserisci le batterie con i poli positivi (+) rivolti in alto, come mostrato nella figura. 3. Sostituisci il coperchio dell'alloggiamento batterie.

Potresti dover fare clic sul mouse Magic Mouse di Apple una volta per ristabilire la connessione con il Mac.

ATTENZIONE: sostituisci entrambe le batterie allo stesso tempo. Non mescolare batterie vecchie con batterie nuove e non mescolare tipi di batterie diversi (ad esempio, batterie alcaline e al litio). Non aprire e non perforare le batterie, non installarle al contrario e non esporle a fiamme, alte temperature o acqua. Non caricare le batterie AA non ricaricabili in dotazione con il mouse. Tienile fuori dalla portata dei bambini.

Indicatore livello batteria

Per controllare il livello della batteria, scegli Apple (●) > Preferenze di Sistema, quindi fai clic su Mouse. L'indicatore del livello della batteria si trova nell'angolo inferiore sinistro.

Nota: quando il mouse non viene utilizzato, entra in stato di stop per conservare l'energia della batteria. Nel caso in cui non venga utilizzato per un lungo periodo, si consiglia di spegnerlo.

Pulizia

Per pulire la superficie esterna del mouse, utilizza un panno privo di lanugine e leggermente inumidito con acqua. Non fare entrare gocce d'acqua nelle aperture e non utilizzare spray, solventi o sostanze abrasive.

Ergonomia

Per informazioni su ergonomia, salute e sicurezza, consulta il sito web www.apple.com/it/about/ergonomics.

Ulteriori informazioni

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo del mouse, apri Aiuto Mac e cerca "mouse".

Per informazioni su supporto e risoluzione dei problemi tecnici, forum di discussione e download dei software Apple, vai a: www.apple.com/it/support

Unione Europea—informazioni per l'eliminazione

Questo simbolo significa che, in base alle leggi e alle norme locali, il prodotto dovrebbe essere eliminato separatamente dai rifiuti domestici. Quando il prodotto diventa inutilizzabile, portalo nel punto di raccolta stabilito dalle autorità locali. Alcuni punti di raccolta accettano i prodotti gratuitamente. La raccolta separata e il riciclaggio del prodotto al posto dell'eliminazione aiutano a conservare le risorse naturali e assicurano che venga riciclato in maniera tale da salvaguardare la salute umana e l'ambiente.