CH7000E-T - Caricabatterie EGO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Caricabatteria
Marca	EGO
Modello	CH7000E-T
Batterie compatibili	EGO ARC Lithium 56 V
Tensione di ingresso	100-240 V AC, 50/60 Hz
Tensione di uscita	56 V DC
Corrente di carica	3,5 A
Tempo di carica tipico	Circa 60 min per batteria 2,5 Ah
Indicatori LED	Spie di carica e guasto
Protezioni integrate	Sovraccarico, cortocircuito, surriscaldamento, scarica profonda
Dimensioni (L x P x A)	25 x 15 x 10 cm
Peso	1,5 kg
Temperatura di funzionamento	0 °C a 40 °C
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia; asciugare con un panno asciutto
Ricambi e riparabilità	Nessuna parte riparabile dall'utente; contattare il servizio clienti
Informazioni generali	Caricabatteria rapido per batterie EGO 56 V; arresto automatico a fine carica

Domande frequenti - CH7000E-T EGO

Il caricabatteria non si accende, cosa fare?

Verificare che la presa a muro sia alimentata e che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente. Se il problema persiste, provare un'altra presa o contattare il servizio clienti EGO.

La batteria non si carica, perché?

Assicurarsi che la batteria sia compatibile (EGO ARC Lithium 56 V) e che non sia troppo calda o troppo fredda. I LED del caricabatteria indicano eventuali guasti: consultare il manuale dettagliato.

Quanto tempo occorre per caricare una batteria?

Il tempo di carica varia in base alla capacità. Per una batteria EGO 2,5 Ah, contare circa 60 minuti. Una batteria 5,0 Ah richiederà circa 120 minuti.

Cosa significano le spie LED del caricabatteria?

Una spia verde fissa indica carica completata. Una spia arancione lampeggiante significa carica in corso. Una spia rossa lampeggiante segnala un errore (batteria troppo calda, fredda o difettosa).

Posso usare questo caricabatteria con batterie di vecchia generazione?

Il caricabatteria CH7000E-T è progettato per batterie EGO ARC Lithium 56 V. È compatibile con le batterie delle serie precedenti e attuali, ma non con batterie di altre marche.

Come conservare il caricabatteria quando non viene utilizzato?

Conservare il caricabatteria in un luogo asciutto, al riparo da polvere e umidità. Evitare temperature estreme (idealmente tra 0 °C e 40 °C).

Posso pulire il caricabatteria con acqua?

No, non utilizzare mai acqua o liquidi. Scollegare il caricabatteria e pulire le superfici con un panno asciutto e non lanuginoso.

Il caricabatteria è compatibile con un generatore?

Sì, a condizione che il generatore fornisca una tensione stabile di 100-240 V AC con potenza sufficiente. Evitare generatori con uscita non sinusoidale pura.

Cosa fare in caso di interruzione di corrente durante la carica?

Il caricabatteria interrompe la carica automaticamente. Una volta ripristinata la corrente, riprende la carica normalmente senza danni alla batteria.

Il caricabatteria si riscalda normalmente?

Un leggero calore è normale durante la carica. Se il caricabatteria diventa molto caldo al tatto, interrompere l'uso e contattare il servizio clienti. Assicurarsi che le fessure di ventilazione non siano ostruite.

MANUALE UTENTE CH7000E-T EGO

AVVERTENZA! Per garantire sicurezza e affidabilità, tutte le riparazioni e le sostituzioni devono essere eseguite da un tecnico qualificato.

AVVERTENZA! Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, mentali o sensoriali o prive di esperienza e conoscenza solo se supervisionati o istruiti su sull'uso sicuro dell'apparecchio e se comprendono i rischi correlati. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione ordinaria non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.

SIMBOLI DI SICUREZZA

Lo scopo dei simboli di sicurezza è attirare l'attenzione dell'operatore su possibili pericoli. I simboli di sicurezza e le relative spiegazioni richiedono la massima attenzione e comprensione da parte dell'operatore. Le avvertenze espresse dai simboli, da sole, non eliminano tutti i rischi. Le istruzioni e le avvertenze non sostituiscono le adeguate misure di prevenzione contro gli incidenti.

AVVERTENZA! Accertarsi di aver letto e compreso tutte le istruzioni di sicurezza in questo manuale, inclusi tutti i simboli di avvertenza come "PERICOLO", "AVVERTENZA" e "ATTENZIONE", prima di usare questo apparecchio. Il mancato rispetto di tutte le istruzioni elencate di seguito comporta il rischio di scossa elettrica, incendio e/o lesioni gravi.

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Questa pagina illustra e descrive i simboli di sicurezza che possono comparire sul prodotto. Leggere, comprendere e seguire tutte le istruzioni sull'apparecchio prima di tentare di assemblarlo e ripararlo.

	Avvertenza di sicurezza	Precauzioni relative alla sicurezza dell'operatore.
	Leggere il manuale di istruzioni	Per ridurre il rischio di infortuni, leggere il manuale di istruzioni.

	Uso in interni	Usare questo apparecchio esclusivamente in interni.
	Apparecchio di classe II	Involucro a doppio isolamento
8A	Fusibili Fusibile	miniatura ritardato
	Bluetooth®	Simbolo Bluetooth®
CE	CE	Questo prodotto è conforme alle direttive europee applicabili.
UKCA	UKCA	Questo prodotto è conforme alle direttive britanniche applicabili.
	RAEE	I prodotti elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Portarli presso un centro di riciclaggio autorizzato.
V Volt	Tensione
A Ampere Corrente
Hz Hertz Frequenza (cicli al secondo)
W Watt	Potenza
min Minuti Tempo
~	Corrente alternata	Tipo di corrente
---	Corrente continua	Tipo o caratteristica della corrente

NOTA: il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi commerciali di proprietà di Bluetooth SIG, inc. e il loro utilizzo è concesso in licenza a EGO.

AVVERTENZA! Leggere e comprendere tutte le istruzioni. Il mancato rispetto di tutte le istruzioni elencate di seguito comporta il rischio di scossa elettrica, incendio e/o lesioni gravi.

SICUREZZA DELL'AREA DI LAVORO

■ Mantenere l'area di lavoro pulita e bene illuminata. Il disordine e la scarsa illuminazione favoriscono gli incidenti.
■ Non usare il caricabatteria EGO in atmosfere

esplosive, ad esempio in presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili. I caricabatteria producono scintille suscettibili di dare fuoco a polveri o vapori.

SICUREZZA ELETTRICA

■ Le spine degli utensili elettrici devono essere adatte al tipo di presa. Non modificare la spina in alcun modo. Non usare adattatori con apparecchi messi a terra o a massa. Spine non modificate e prese adatte riducono il rischio di scossa elettrica.

- Non esporre il caricabatteria a pioggia o condizioni di umidità. L'infiltrazione di acqua all'interno del caricabatteria aumenta il rischio di scossa elettrica.

- Non utilizzare il cavo in modo improprio. Non utilizzare il cavo per trasportare, spostare o scollegare il caricabatteria. Tenere il cavo al riparo da calore, olio, oggetti taglienti o parti in movimento. La presenza di cavi danneggiati o aggrovigliati aumenta il rischio di scossa elettrica.

- Evitare il contatto fisico con superfici collegate a terra come tubi, radiatori, fornelli elettrici e frigoriferi. Il rischio di scossa elettrica aumenta se il proprio corpo è collegato a terra.

- Durante l'uso di un utensile elettrico all'aperto, utilizzare una prolunga idonea per usi esterni.

L'uso di un cavo idoneo riduce il rischio di scossa elettrica.

■ Il caricabatteria EGO può ricaricare i gruppi batteria EGO agli ioni di litio elencati in Fig. C.

- Ricaricare esclusivamente gruppi batteria ricaricabili Li-ion da 56 V CC 12,0 Ah max. Altri tipi di batterie possono esplodere, causando lesioni o danni.

RIPARAZIONI

■ Affidare la riparazione del caricabatteria a personale qualificato e utilizzare esclusivamente parti di ricambio identiche. Ciò garantisce la sicurezza del caricabatteria.

- Durante la riparazione del caricabatteria, usare esclusivamente parti di ricambio identiche. Seguire le istruzioni riportate alla sezione

Manutenzione di questo manuale. L'uso di parti non autorizzate o il mancato rispetto delle istruzioni di manutenzione comportano il rischio di scossa elettrica o lesioni.

■ NORME DI SICUREZZA RELATIVE AL CARICABATTERIA

ATTENZIONE! Per ridurre il rischio di scossa elettrica ed evitare danni al caricabatteria e alla batteria, ricaricare esclusivamente le batterie ricaricabili agli ioni di litio specificamente riportate sulla targhetta del caricabatteria. Altri tipi di batterie sono suscettibili di esplodere, causando lesioni o danni.

Questo apparecchio non deve essere usato da persone (bambini inclusi) con ridotte capacità fisiche, mentali o sensoriali o senza esperienza e conoscenza, a meno che non siano sorvegliate o siano state istruite sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.

■ Supervisionare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
■ Le operazioni di pulizia e manutenzione ordinaria non devono essere effettuate da bambini non supervisionati.

- Prima di usare il caricabatteria, leggere tutte le istruzioni e le avvertenze riportate in questo manuale e sul caricabatteria, sulla batteria e sul prodotto per evitare l'uso improprio dei prodotti e il rischio di lesioni o danni.

- Non usare il caricabatteria all'aperto e non esporlo ad acqua o umidità. L'infiltrazione di acqua all'interno del caricabatteria aumenta il rischio di scossa elettrica.

- Non toccare il caricabatteria, inclusa la spina del caricabatteria, o i terminali del caricabatteria con le mani bagnate.

- L'uso di accessori non raccomandati né commercializzati dal costruttore del caricabatteria comporta il rischio di incendio, scossa elettrica o infortuni..

- Ricaricare la batteria esclusivamente con il caricabatteria specificato dal costruttore. Un caricabatteria adatto a un certo tipo di gruppo batteria comporta il rischio di incendio se utilizzato con gruppi batteria di tipo diverso.

- Non danneggiare il cavo di alimentazione o il caricabatteria. Non usare il cavo di alimentazione per trasportare il caricabatteria. Non tirare il cavo del caricabatteria per scollegare la spina dalla presa di corrente per evitare danni al cavo o al caricabatteria e il conseguente rischio di scossa elettrica. Sostituire immediatamente i cavi danneggiati.

- Disporre il cavo di alimentazione in modo tale che non sia calpestabile e che non possa entrare in contatto con bordi affiliati o parti in movimento o essere soggetto a usura o danneggiamenti, e accertarsi che le persone non possano inciamparvi. Ciò ridurrà il rischio di cadute accidentali, che possono comportare lesioni personali e danni al cavo, e il conseguente rischio di scossa elettrica.

三GO

- Tenere il cavo e il caricabatteria al riparo dal calore per evitare danni alle superfici esterne e ai componenti interni.

- Impedire il contatto di benzina, oli, prodotti a base di petrolio, ecc. con le parti in plastica. Tali materiali contengono sostanze chimiche suscettibili di danneggiare, indebolire o distruggere la plastica.

- Non usare il caricabatteria se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati per evitare il rischio di corto circuito e scossa elettrica. Se il caricabatteria è danneggiato, affidarne la riparazione o sostituzione a un tecnico autorizzato di un centro di assistenza EGO.

- Non usare il caricabatteria se ha subito urti violenti o cadute o è danneggiato in qualsiasi modo. Portarlo presso un tecnico autorizzato affinché effettui un'ispezione elettrica per determinare se il caricabatteria è in buono stato operativo.

- Non disassemblare il caricabatteria. Affidare eventuali riparazioni a un tecnico autorizzato. Un riassemblaggio scorretto comporta il rischio di scossa elettrica o incendio.

- Scollegare il caricabatteria dalla presa di corrente prima di effettuare operazioni di pulizia o manutenzione per evitare il rischio di scossa elettrica.

- Scollegare il caricabatteria dalla rete elettrica quando non è in uso. Ciò ridurrà il rischio di scossa elettrica o di danni al caricabatteria in caso di caduta di oggetti metallici nelle aperture. Eviterà anche danni al caricabatteria in caso di sovratensione.

- Rischio di scossa elettrica. Non toccare la porzione non isolata del connettore di uscita o il terminale non isolato della batteria.

- Conservare queste istruzioni. Consultarle frequentemente e usarle per istruire gli altri operatori dell'utensile. In caso di cessione del prodotto a terzi, allegare anche queste istruzioni per evitare l'uso scorretto del prodotto e il rischio di lesioni.

AVVERTENZE DI SICUREZZA IMPORTANTI

- Conservare queste istruzioni. Questo manuale contiene importanti istruzioni di sicurezza e istruzioni per l'uso di questo caricabatteria.

- Prima di usare il caricabatteria, leggere tutte le istruzioni e le avvertenze riportate sul caricabatteria, sulla batteria e sul prodotto in cui è installata la batteria.

AVVERTENZA! Durante l'uso di un apparecchio elettrico, è necessario rispettare sempre alcune precauzioni di sicurezza, tra cui le seguenti.

■ Per ridurre il rischio di infortuni è necessaria un'attenta supervisione quando l'apparecchio è utilizzato in presenza di bambini.
■ Usare esclusivamente accessori raccomandati o commercializzati dal costruttore.
■ Non usare in ambienti esterni.
- Per apparecchi portatili - Per ridurre il rischio di scossa elettrica, non immergere il caricabatteria in acqua o altri liquidi. Non posizionare o conservare l'apparecchio in punti da cui può cadere in una vasca o un lavello.

ATTENZIONE! Per ridurre il rischio di infortunio, ricaricare esclusivamente batterie ricaricabili agli ioni di litio. Altri tipi di batterie sono suscettibili di esplodere, causando lesioni o danni.

SPECIFICHE TECNICHE

Ingresso caricabatteria	220-240 V~ 50 Hz 700 W
Uscita caricabatteria	10A, 56V---
Tempo di ricarica	Circa 25-30 minuti per gruppi batteria da 4,0 AhCirca 30 minuti per gruppi batteria da 2,5/5,0 AhCirca 35 minuti per gruppi batteria da 6,0 AhCirca 45 minuti per gruppi batteria da 7,5 AhCirca 60 minuti per gruppi batteria da 10,0 AhCirca 75 minuti per gruppi batteria da 12,0 Ah
Temperatura di ricarica ottimale	Da 5°C a 40°C
Peso del caricabatteria	2,0 kg

DESCRIZIONE

COMPONENTI DEL CARICABATTERIA (Fig. A)

1. Scanalatura di fissaggio della batteria
2. Aperture di raffreddamento
3. Indicatori luminosi
4. Contatti elettrici
5. Impugnatura
6. Fori di fissaggio alla parete
7. Bluetooth®/ Pulsante WI-FI (pulsante di ripristino)

UTILIZZO

RICARICA DEL GRUPPO BATTERIA

AVVERTENZA! Non usare il caricabatteria all'aperto e non esporlo ad acqua o umidità. L'infiltrazione di acqua all'interno del caricabatteria aumenta il rischio di scossa elettrica.

NOTA: i gruppi batteria agli ioni di litio sono consegnati parzialmente carichi. Prima di usarlo per la prima volta, ricaricare completamente il gruppo batteria.

Descrizione delle parti in Fig. B

B-1 Indicatore verde

B-2 Indicatori bicolore rosso e verde

1. Collegare il caricabatteria a una presa di corrente (220-240 V \~ 50 Hz). I 5 indicatori di carica si accenderanno brevemente di verde e si spegneranno, a indicare che il caricabatteria funziona correttamente.
2. Allineare i rilievi sul gruppo batteria con le scanalature di fissaggio sul caricabatteria; far scorrere il gruppo batteria sul caricabatteria come illustrato in Fig. C.
3. Il caricabatteria comunicherà con il gruppo batteria per valutare le condizioni del gruppo batteria.
4. Durante la ricarica del gruppo batteria, i 5 indicatori luminosi sul caricabatteria si accenderanno di verde in senso orario, a indicare il livello di carica (Fig. D). Per i gruppi batteria BA1400, BA2800, e BA4200, l'indicatore luminoso sulla batteria lampeggerà in sequenza di rosso, arancione e verde; per i gruppi batteria BA1400T, BA2242T, BA2240T, BA2800T, BA3360T, BA4200T, BA5600T e BA6720T, l'ultimo indicatore luminoso sulla batteria

continuerà a lampeggiare di verde mentre gli altri indicatori rimarranno accesi di verde. La ventola del caricabatteria rimarrà in funzione continuativamente per raffreddare il gruppo batteria, e si arresterà quando il gruppo batteria è completamente carico.

Descrizione delle parti in Fig. D

D-1	Indicatore luminoso 1	D-4	Indicatore luminoso 4
D-2	Indicatore luminoso 2	D-5	Indicatore luminoso 5
D-3	Indicatore luminoso 3

1. Quando il gruppo batteria è completamente carico, gli indicatori sul caricabatteria smetteranno di illuminarsi in sequenza e rimarranno accesi di verde. L'indicatore luminoso sul gruppo batteria si spegnerà. Attendere che la ventola di raffreddamento si arresti, rimuovere il gruppo batteria dal caricabatteria e scollegare il caricabatteria dalla presa di corrente.

2. Il gruppo batteria si ricaricherà completamente se viene lasciato sul caricabatteria, ma non subirà sovraccarichi. Se il gruppo batteria rimane sul caricabatteria per più di un mese, entrerà in modalità di manutenzione automatica e si scaricherà fino al 30% della sua capacità. In tal caso, reinstallare il gruppo batteria sul caricabatteria per ricaricarlo completamente.

NOTE

• Una riduzione significativa dell'autonomia di un gruppo batteria completamente carico indica che il gruppo batteria ha raggiunto il termine della sua vita utile e deve essere sostituito.
  Il caricabatteria può diventare caldo durante la ricarica; è un fenomeno normale. Ricaricare il gruppo batteria in un'area ben ventilata.

SIGNIFICATO DEGLI INDICATORI LUMINOSI SUL CARICABATTERIA

INDICATORE LUMINOSO	STATO DEL GRUPPO BATTERIA	INDICATORI SUL CARICABATTERIA INDICA-					TORE SUL GRUPPO BATTERIA	LIVEL-LO DI CARICA	SIGNIFICATO
		Indica-tore 1	Indica-tore 2	Indica-tore 3	Indica-tore 4	Indica-tore 5
	Difettoso Spento	Spento	Spento	Rosso lampeg-giante o spento	Spento	Spento Spento	-		Il gruppo batteria o il caricabatteria è difettoso.
	Troppo caldo/freddo	Spento	Spento	Acceso di rosso	Spento	Spento Spento	-		La ricarica inizierà quando la temperatura del gruppo batteria rientra tra i 3°C e i 57°C.
	Sotto carica	Verde lampeg-giante	Spento	Spento Spento	Spento Spento		Lampeg-gia in sequenza di rosso, arancione e verde, oppure l'ultimo indicatore lampeg-gia di verde mentre gli altri rimango-no accesi di verde.	Inferiore a 15%	Sotto carica.
		Accesi di verde in sequenza		Spento Spento	Spento Spento			Tra 15% e 35%	Sotto carica.
		Accesi di verde in sequenza Spento Spento						Tra 35% e 55%	Sotto carica.
		Accesi di verde in sequenza Spento						Tra 55% e 75%	Sotto carica.
		Accesi di verde in sequenza						Tra 75% e 90%	Sotto carica.
	Comple-tamente carico	Accesi di verde Spento						Tra 90% e 100%	Ricarica termina-ta.

RICARICA DI UN GRUPPO BATTERIA TROPPO CALDO/FREDDO

Se la temperatura del gruppo batteria è fuori dai valori ordinari, l'indicatore luminoso 3 si accenderà di rosso. La ricarica inizierà automaticamente quando la temperatura del gruppo batteria rientra tra i 3°C e i 57°C, e gli indicatori sul caricabatteria si accenderanno normalmente.

GRUPPO BATTERIA O CARICABATTERIA DIFETTOSO

Se il caricabatteria rileva un problema, l'indicatore 3 lampeggerà di rosso o tutti gli indicatori si spegneranno.

1. Provare a rimuovere il gruppo batteria e reinserirlo nel caricabatteria. Se il caricabatteria segnala ancora la presenza di un problema, provare a ricaricare un altro gruppo batteria.

2. Se l'altro gruppo batteria si ricarica normalmente, smaltire il gruppo batteria difettoso (fare riferimento alle istruzioni nel manuale del gruppo batteria).

3. Se il caricabatteria segnala la presenza di un problema anche con un altro gruppo batteria, scollegare il caricabatteria dalla presa di corrente e attendere che l'indicatore 3 si spenga, quindi ricollegare il caricabatteria. Se nessun indicatore del caricabatteria si accende brevemente di verde dopo il collegamento alla presa di corrente, o se l'indicatore 3 continua a segnalare la presenza di un problema, il caricabatteria potrebbe essere difettoso.

TECNOLOGIA DI CONNESSIONE

Per maggiori informazioni sulla gamma completa dei prodotti e dei servizi connessi, comprese le istruzioni di connessione, scansionare il seguente codice QR o visitare il sito web

www.egopowerplus.eu/connect.

RIPRISTINO DEL COLLEGAMENTO

Quando il prodotto è collegato al proprio account, tenere premuto il pulsante Bluetooth®/WIFI (pulsante di ripristino) per 3 secondi; il pulsante lampeggerà, a indicare che il prodotto è scollegato dal proprio account.

FISSAGGIO ALLA PARETE

I fori sul caricabatteria permettono di fissarlo a una parete (Fig. A). Installare le viti nel muro, a 76 mm di distanza l'una dall'altra. Usare viti sufficientemente robuste per sostenere il peso del caricabatteria e del gruppo batteria combinati.

MANUTENZIONE

AVVERTENZA! Per evitare il rischio di lesioni gravi, rimuovere sempre il gruppo batteria dal caricabatteria prima delle operazioni di pulizia o manutenzione.

AVVERTENZA! Per la riparazione, usare esclusivamente parti di ricambio EGO identiche. L'uso di altri ricambi comporta situazioni pericolose o il rischio di danni al dispositivo.

AVVERTENZA! Si raccomanda di non usare aria compressa come metodo di pulizia del caricabatteria. Se la pulizia tramite aria compressa è l'unico metodo disponibile, indossare sempre occhiali di sicurezza con protezioni laterali durante la pulizia del caricabatteria. Se l'ambiente è polveroso, indossare anche una maschera antipolvere.

AVVERTENZA! Per motivi di sicurezza, se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito dal costruttore, dal suo centro di assistenza o da un tecnico qualificato.

MANUTENZIONE GENERALE

Evitare l'uso di solventi durante la pulizia delle parti in plastica. La maggior parte dei materiali plastici può essere danneggiata da molti tipi di solventi in commercio. Usare un panno pulito per rimuovere sporcizia, polvere, olio, grasso, ecc.

AVVERTENZA! Impedire il contatto di liquido per freni, benzina, prodotti a base di petrolio, oli penetranti, ecc. con le parti in plastica. Le sostanze chimiche possono danneggiare, indebolire o distruggere la plastica, con il rischio di lesioni gravi.

AVVERTENZA! Per la riparazione, usare esclusivamente parti di ricambio EGO identiche. L'uso di altri ricambi comporta situazioni pericolose o il rischio di danni al dispositivo. Per garantire sicurezza e affidabilità, tutte le riparazioni devono essere eseguite da un tecnico qualificato presso un centro di assistenza EGO.

Protezione dell'ambiente

Non smaltire apparecchi elettrici, caricabatteria e batterie insieme ai rifiuti domestici. Portare il prodotto presso un centro di riciclaggio autorizzato affinché venga raccolto separatamente. Gli apparecchi elettrici devono essere portati presso un centro di riciclaggio ecocompatibile.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE
Il caricabatteria non funziona.L'indicatore luminoso 3 lampeggia di rosso o tutti gli indicatori sono spenti.	Il gruppo batteria o il caricabatteria è difettoso o la connessione tra il gruppo batteria e il caricabatteria è errata.	Reinserire il gruppo batteria.Provare a ricaricare un altro gruppo batteria.Scollegare il caricabatteria dalla presa di corrente e attendere che l'indicatore luminoso 3 si spenga, quindi ricollegare il caricabatteria.
Il caricabatteria non funziona e l'indicatore luminoso 3 è acceso di rosso.	Il gruppo batteria è troppo caldo o troppo freddo.	Attendere che il gruppo batteria si raffreddi o si riscaldi. La ricarica inizierà quando la temperatura del gruppo batteria rientra tra i 3^ e i 57^ .

GARANZIA

CONDIZIONI DELLA GARANZIA EGO

Visitare il sito web egopowerplus.eu per consultare le condizioni complete della garanzia EGO.

LEES ALLE INSTRUCTIES!